กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 18 นาที

อา โครูญา

อาโกรุญญา/CS1 แหล่งที่มาภาษาฝรั่งเศส (fr)/แหล่งที่มาของภาษากาลิเซีย CS1 (gl)/CS1 แหล่งที่มาภาษาสเปน (es)/หน้ารวมถึงการออกเสียงที่บันทึกไว้/หน้าที่ใช้หลายภาพพร้อมปรับขนาดภาพอัตโนมัติ/หน้าที่ใช้ส่วนขยาย Kartographer/หน้าที่ใช้ส่วนขยาย Phonos

A Coruña ( การออกเสียงภาษากาลิเซีย: ⓘ ; ​​ในภาษาสเปน:La Coruña ⓘ (เรียกอย่างไม่เป็นทางการว่าCoruña; ภาษาอังกฤษในอดีต:Corunnaหรือ The Groyne)...

อา โครูญา

พิกัด : 43.365°เหนือ 8.410°ตะวันตก43°21′54″เหนือ8°24′36″ตะวันตก / / 43.365; -8.410

อา โครูญา
ศาลากลาง
แกลเลอรี่กระจก
ตราประจำเมืองอา โครูญา
ชื่อเล่น: 
A Cidade de Cristal (เมืองแก้ว)
ภาษิต: 
A Coruña, a cidade onde ninguén é forasteiro (A Coruña, เมืองที่ไม่มีใครเป็นคนนอก)
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองอาโกรูญา
อาโกรูญาตั้งอยู่ในแคว้นกาลิเซีย
อา โครูญา
อา โครูญา
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองอาโกรูญา
เมืองอาโกรูญาตั้งอยู่ในประเทศสเปน
อา โครูญา
อา โครูญา
เมืองอาโกรูญา (สเปน)
พิกัด: 43.365°เหนือ 8.410°ตะวันตก43°21′54″เหนือ8°24′36″ตะวันตก / / 43.365; -8.410
ประเทศสเปน
ชุมชนปกครองตนเองกาลิเซีย
จังหวัดอา โครูญา
โคมาร์กาอา โครูญา
เขตวัดอาโกรุญญา , อัสวิญาส, เอลวิญา, โอซา, วิสมา
รัฐบาล
 • พิมพ์เทศบาลเมือง
 • ร่างกายคอนเชลโล ดา โกรูญา
 •  นายกเทศมนตรีInés Rey ( PSdeG-PSOE )
พื้นที่
38.64 ตาราง กิโลเมตร (14.92 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด
(มอนเต ดาส อาร์กัส)
291 เมตร (955 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร
 (2024) [ 2 ]
249,255
 • อันดับอันดับที่ 18ในสเปนอันดับที่ 2 ในแคว้นกาลิเซีย
 • ความหนาแน่น6,451/ตร.กม. ( 16,710/ตร.ไมล์)
 •  เมโทร
452,114
ชื่อเรียกชาวเมืองcorunnan ( en ) coruñéscoruñesa  ( gl / es )
เขตเวลาCET (GMT +1)
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )CEST (GMT +2)
รหัสไปรษณีย์
15001-15011
รหัสพื้นที่+34 981 และ +34 881
รหัส INE15074
เมโทร จีดี25.231 พันล้านยูโร (2020) [ 3 ]
เว็บไซต์www.coruna.gal

A Coruña ( การออกเสียงภาษากาลิเซีย: koˈɾuɲɐ] ; [ a ] ​​ในภาษาสเปน:La Coruña [la koˈɾuɲa] (เรียกอย่างไม่เป็นทางการว่าCoruña; ภาษาอังกฤษในอดีต:Corunnaหรือ The Groyne) เป็นเมืองและเทศบาลในแคว้นกาลิเซียประเทศสเปน มีประชากร 249,255 คน เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ในกาลิเซียรองจากวิโก [ 2 ]เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของจังหวัดA Coruñaและเคยเป็นเมืองหลวงทางการเมืองของราชอาณาจักรกาลิเซีย [ 6 ] [ 7 ]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 19 และเป็นศูนย์กลางการบริหารระดับภูมิภาคระหว่างปี 1833 ถึง 1982

เมือง อาโกรูญาตั้งอยู่บนแหลมในอ่าวอาร์ตาโบรซึ่งเป็นอ่าวขนาดใหญ่ในมหาสมุทรแอตแลนติก เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและการเงิน หลัก ของแคว้นกาลิเซียตอนเหนือ และเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของมหาวิทยาลัยโกรูญาอาโกรูญาเป็นเมืองที่มีอาคารสูงเฉลี่ยมากที่สุดในสเปน[ 8 ]และยังมีความหนาแน่นของประชากร 21,972 คนต่อตารางกิโลเมตร (56,910 คนต่อตารางไมล์) ของพื้นที่ก่อสร้าง[ 9 ]

ชื่อ

ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดว่าชื่อนี้มาจากไหน ดูเหมือนว่าจะมาจากCruniaซึ่งมีที่มาและความหมายที่ไม่ทราบแน่ชัด บันทึกไว้เป็นครั้งแรกในสมัยของเฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งเลออน (ครองราชย์ ค.ศ. 1157–1188) ตามปกติในภาษาแกลิเซียน-โปรตุเกส (รวมถึงภาษาสเปนแบบกัสติเลียน) กลุ่มเสียงniได้วิวัฒนาการไปเป็นเสียง[ ɲ ]เขียนเป็นn , nnหรือnhในการสะกดแบบแกลิเซียนโบราณnnในภาษาสเปน (ต่อมาถูกย่อเป็นñเหมือนกับกลุ่มเสียงภาษาละตินดั้งเดิม " nn ") และnhในภาษาโปรตุเกสและการสะกดแบบแกลิเซียนอีกแบบหนึ่ง " A " เป็นคำนำหน้าคำนามในภาษาแกลิเซียน-โปรตุเกสที่เทียบเท่ากับ theในภาษาอังกฤษ

หนึ่งในทฤษฎีที่มาของชื่อCrunia เสนอว่ามา จากClunyซึ่งเป็นเมืองในประเทศฝรั่งเศส ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด (ประมาณค.ศ. 950  – 1130 ) ขบวนการทางศาสนา คลูนีแอคมีบทบาทสำคัญมากในยุโรป นอกจากนี้ยังมีเมืองอีกแห่งหนึ่งชื่อCoruñaในจังหวัด Burgosด้วย

ความเป็นไปได้ที่มากกว่าคือชื่อนี้มีความหมายว่า "มงกุฎ" ซึ่งในภาษาแกลิเซียนคือA Coroaดูเหมือนว่าโอกาสที่จะสืบย้อนไปถึงclunia ในภาษาแกลิเซียนนั้นมีน้อยกว่า เชื่อกันว่าชื่อนี้มาจากภาษากรีกΚορώνα (มงกุฎ) ซึ่งหมายถึงมงกุฎของเกริยอน ที่ เฮอร์คิวลีสฝังไว้ใต้ประภาคารที่เขาสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เกริยอน วีรบุรุษเฮอร์คิวลีสสังหารยักษ์ทรราชเกริยอนหลังจากต่อสู้กันอย่างต่อเนื่องสามวันสามคืน จากนั้นเฮอร์คิวลีสก็ฝังหัวของเกริยอนพร้อมกับอาวุธของเขาตามแบบฉบับของชาวเซลติก และสั่งให้สร้างเมืองขึ้นบนสถานที่นั้น ประภาคารบนหัวกะโหลกและกระดูกไขว้ซึ่งเป็นตัวแทนของหัวที่ถูกฝังของศัตรูที่เฮอร์คิวลีสสังหารปรากฏอยู่ในตราประจำเมือง A Coruña, Loukeris (2019) [ 10 ] [ 11 ]

วิวัฒนาการโดยอ้อมภายในภาษาโปรตุเกสชี้ให้เห็นว่าคำภาษาละตินColonyaเป็นต้นกำเนิด โดยที่ตัว L เปลี่ยนเป็น R ซึ่งพบได้ทั่วไปในภาษาโปรตุเกส เหตุการณ์ที่คล้ายกันนี้สามารถพบได้ในปัจจุบันใน เมือง Coronieในประเทศซูรินาม ซึ่งก็มีวิวัฒนาการอยู่นอกระบบภาษาโปรตุเกสเช่นกัน

การตีความที่มาของชื่อเมืองแบบพื้นบ้านนั้นผิดพลาด โดยระบุว่าเมืองโครูญา มาจาก เสาหินโบราณหรือหอคอยของเฮอร์คิวลี

การใช้ภาษาอังกฤษ

ในภาษาอังกฤษ ปัจจุบันการใช้รูปแบบภาษาสเปนหรือกาลิเซียนเป็นที่แพร่หลาย อย่างไรก็ตาม รูปแบบภาษาอังกฤษดั้งเดิมCorunna / k ə ˈ r ʌ n ə /ยังคงถูกใช้บ่อยในสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอ้างอิงถึงยุทธการคอรุนนา (ค.ศ. 1809) ในสงครามคาบสมุทรในอดีต ผู้พูดภาษาอังกฤษรู้จักเมืองนี้ในชื่อ "The Groyne" ซึ่งอาจมาจากภาษาฝรั่งเศสLa Corogne [ 12 ] ในสเปน รูปแบบชื่ออย่างเป็นทางการในปัจจุบันคือ รูปแบบ กาลิเซียน : "A Coruña" แม้ว่าชาวสเปนจำนวนมากยังคงใช้ "La Coruña" อยู่ก็ตาม ถึงกระนั้น "La Coruña" ก็กำลังลดลงอย่างต่อเนื่อง โดยมีการใช้รูปแบบอย่างเป็นทางการและทางประวัติศาสตร์ "A Coruña" แทน[ 13 ]

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

เข็มทิศแสดง ทิศทางของชน เผ่าเคลต์ ต่างๆ (ใกล้หอคอยเฮอร์คิวลีส)
Castro de Elviña ซากโครงสร้างทางทหารของชาวเซลติกใน A Coruña

เมืองอา โกรูญา (Coruña) แผ่ขยายจากคาบสมุทร ซึ่งเป็นที่ตั้งของหอคอยเฮอร์คิวลีส ในเวลาต่อมา ไปสู่แผ่นดินใหญ่ ส่วนที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในภาษาแกลิเซียนว่า ซิดาเด เวลลา (เมืองเก่า) ซิดาเด อัลตา (เมืองสูง) หรือ ซิดาเด (เมือง) สร้างขึ้นบนป้อมปราการโบราณของชาวเคลต์ เชื่อกันว่าเคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชน เผ่าบริกันเตสและอาร์ตาเบรียนซึ่งเป็นชนเผ่าเคลต์ในพื้นที่นี้

สมัยโรมัน

ชาวโรมันเข้ามาในภูมิภาคนี้ในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล พวกเขาใช้ประโยชน์จากทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ และในไม่ช้าเมืองนี้ก็มีความสำคัญอย่างมากในการค้าทางทะเล ในปี 62 ก่อนคริสตกาล จูเลียส ซีซาร์ได้เดินทางมายังเมืองนี้ (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อบริกันเทียม) เพื่อแสวงหาการค้าโลหะ และได้สร้างการค้ากับดินแดนที่ปัจจุบันคือฝรั่งเศส อังกฤษ และโปรตุเกส เมืองเริ่มเติบโตขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงศตวรรษที่ 1 และ 2 (เมื่อ มีการสร้าง หอคอยฟารุม บริกันเทียมแห่งเฮอร์คิวลีส ) แต่ก็เสื่อมถอยลงหลังจากศตวรรษที่ 4 โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการรุกรานของชาวไวกิงซึ่งบังคับให้ประชากรต้องอพยพไปยังพื้นที่ภายในของปากแม่น้ำโอ บูร์โก

ยุคกลาง

หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันอาโกรูญา ยังคงมีท่าเรือการค้าที่เชื่อมต่อกับต่างประเทศ แต่การติดต่อกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียนค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยการมุ่งเน้นไปที่มหาสมุทรแอตแลนติกมากขึ้น กระบวนการเสื่อมถอยของเมืองที่เกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันก็ส่งผลกระทบต่ออาโกรูญาเช่นกัน ระหว่างศตวรรษที่ 7 และ 8 เมืองนี้เหลือเพียงหมู่บ้านเล็กๆ ของกรรมกรและกะลาสีเรือเท่านั้น

บันทึก พงศาวดาร Chronica irienseในศตวรรษที่ 11 ระบุว่า Faro do Burgo (ชื่อโบราณของ A Coruña) เป็นหนึ่งในสังฆมณฑลที่กษัตริย์มิโรพระราชทานให้แก่สังฆมณฑลแห่งอิเรีย ฟลาเวียในปี 572:

Mirus Rex Sedi suae Hiriensi contulit Dioceses, scilicet Morratium, Salinensem, (...) Bregantinos, Farum...
"[กษัตริย์มิโรพระราชทานเหรียญตราแห่งมอร์ราโซ ซัลเนส (...) แบร์กันตีโนส ฟาโร...] ให้แก่สำนักงานใหญ่ของไอรีเอนเซส

การรุกรานคาบสมุทรไอบีเรียของชาวมุสลิมไม่ได้ทิ้งหลักฐานทางโบราณคดีใดๆ ไว้ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ดังนั้นจึงไม่สามารถกล่าวได้ว่าผู้รุกรานชาวมุสลิมเคยเข้าถึงเมืองนี้หรือไม่ เนื่องจากอำนาจการปกครองของชาวมุสลิมในกาลิเซียช่วงต้นศตวรรษที่ 8 นั้นเป็นเพียงการปกครองชั่วคราวในภูมิประเทศที่ห่างไกลและทุรกันดาร โดยมีกองกำลังทหารเพียงไม่กี่กองคอยสนับสนุน และเมืองนี้ก็เป็นเพียงหมู่บ้านเล็กๆ ท่ามกลางซากปรักหักพังของโรมัน ผู้รุกรานจึงแสดงให้เห็นถึงความไม่สนใจในเมืองที่พังทลายนี้เช่นเดียวกับที่พวกเขาไม่สนใจภูมิภาคโดยทั่วไป

เมื่อเมืองเริ่มฟื้นตัวในช่วงยุคกลางปัญหาหลักของชาวเมืองคือ การโจมตีของ ชาวนอร์มันรวมถึงภัยคุกคามจากการโจมตี ( razzias ) จากอัลอันดา ลุสทางใต้ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในช่วงศตวรรษที่ 9 เมืองนี้ซึ่งในเวลานั้นเรียกว่าฟาโรหรือฟาโรเบรกานซิโอ ถูกโจมตีโดย ชาวไวกิงหลายครั้ง

ในปี ค.ศ. 991 พระเจ้าเวอร์มูโดที่ 2เริ่มก่อสร้างป้อมปราการป้องกันชายฝั่ง ที่เมืองฟาโร ในซากปรักหักพังของหอคอยเฮอร์คิวลีสได้มีการสร้างป้อมปราการขึ้น ซึ่งมีกองทหารประจำการอยู่ถาวร เพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง พระองค์ได้มอบอำนาจปกครองเมืองให้แก่บิชอปแห่งซานติอาโก บิชอปแห่งซานติอาโกกลายเป็นตำแหน่งทางการเมืองที่สำคัญที่สุดในกาลิเซียและคงอยู่เช่นนั้นจนถึงศตวรรษที่ 15

ปราสาทซานอันตอน

ในปี ค.ศ. 1208 พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 9ทรงฟื้นฟูเมืองครูเนีย ขึ้นมาใหม่ เมืองนี้ได้รับ สิทธิพิเศษบางประการ เช่น การขึ้นฝั่งและขายเกลือโดยไม่ต้องเสียภาษี และธุรกิจประมงและการค้าก็เติบโตอย่างมาก เมืองนี้ขยายตัวและแผ่ขยายไปทั่วคอคอด ในปี ค.ศ. 1446 พระเจ้าจอห์นที่ 2 แห่งกัสตีลยาได้พระราชทานสถานะ "เมือง" ให้แก่อาโกรูญาพระมหากษัตริย์คาทอลิกทรงสถาปนาราชสำนักแห่งราชอาณาจักรกาลิเซียขึ้นที่เมืองนี้ แทนที่เมืองซานติ อาโก อาโกรูญายังกลายเป็นที่ตั้งกอง บัญชาการ ของ กองบัญชาการใหญ่ด้วย

"Calle de la sinagoga" หรือ "ถนนธรรมศาลา" ใน A Coruña

ต่อมาในปี ค.ศ. 1522 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5ทรงพระราชทานใบอนุญาตให้เมืองอาโกรูญาจัดตั้งหอเครื่องเทศเนื่องจากเป็นท่าเรือที่โจเฟร การ์เซีย เด โลยซา เลือกใช้เริ่มต้นการเดินทางเพื่อพิชิตหมู่เกาะ โมลุกกะ

คัมภีร์ไบเบิลฉบับเคนนิคอตต์ เสร็จสมบูรณ์ที่เมืองอา โกรูญา

ในช่วงปลายยุคกลาง ก่อนการขับไล่ชาวยิวในปี ค.ศ. 1492ชุมชนชาวยิวที่เจริญรุ่งเรืองได้สร้างมรดกทางศิลปะอันล้ำค่าในเมืองนี้ คัมภีร์ไบเบิลภาษาฮีบรูที่ประดับประดาอย่างหรูหราที่สุดในสเปนยุคกลางถูกสร้างขึ้นในเมืองอาโกรูญาในปี ค.ศ. 1476 ซึ่งรู้จักกันในชื่อคัมภีร์ไบเบิลเคนนิคอ ตต์ ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในห้องสมุดบอดเลียน เมืองออก ซ์ฟอร์ ด[ 14 ]กล่าวกันว่าชุมชนชาวยิวมีมาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 โดยมีเศษศิลาจารึกหลุมศพของชาวยิวที่ย้อนไปถึงช่วงเวลานั้น ปัจจุบันในเมืองอาโกรูญามีถนนสายหนึ่งชื่อ "Calle de la Sinagoga" หรือ "ถนนโบสถ์ยิว" ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นถนนที่เคยเป็นที่ตั้งของโบสถ์ยิว[ 15 ]

ยุคสมัยใหม่

ในยุคสมัยใหม่เมืองนี้เป็นท่าเรือและศูนย์กลางการผลิตสิ่งทอ ในปี ค.ศ. 1520 พระเจ้าคาร์ลอสที่ 1แห่งสเปนเสด็จเข้าเฝ้าฯ ที่ราชสำนักแห่งอาโกรูญา และเสด็จออกจากท่าเรือเพื่อเข้ารับการเลือกตั้งเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ในนามพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5) พระองค์ทรงอนุญาตให้รัฐบาลแห่งราชอาณาจักรกาลิเซียทำการค้าขายเครื่องเทศในยุโรประหว่างปี ค.ศ. 1522 ถึง 1529 และทรงอนุญาตให้มีการค้าขายกับอินเดียระหว่างปี ค.ศ. 1529 ถึง 1575 ปราสาทซานอันตอนถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกันเมืองและท่าเรือ

จากท่าเรือเฟอร์โรลในจังหวัดอาโกรูญาพระเจ้าฟิลิปที่ 2เสด็จพระราชดำเนินไปอภิเษกสมรสกับพระนางแมรีที่ 1 แห่งอังกฤษในปี 1554 และต่อมาในปี 1588 จากท่าเรือเดียวกันนี้กองเรือสเปนก็ออกเดินทางไปยังเนเธอร์แลนด์และอังกฤษ ซึ่งในที่สุดก็พ่ายแพ้

ในปีต่อมา ระหว่างสงครามระหว่างอังกฤษและสเปนกองเรืออังกฤษได้ปิดล้อมเมืองอาโกรูญาแต่ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ถอนตัว หญิงชาวท้องถิ่นคนหนึ่งชื่อมาเรีย ปิตาได้นำหอกของสามีที่เสียชีวิตไปแล้วมาใช้ระหว่างการปิดล้อม และสังหารกัปตันฝ่ายศัตรูได้สำเร็จ ทำให้เธอได้รับการสนับสนุนและสามารถป้องกันไม่ให้ฝ่ายรุกรานเข้ามาได้

ในศตวรรษที่ 16 และ 17 สงครามของราชวงศ์สเปนทำให้ภาษีเพิ่มสูงขึ้นอย่างมากและเริ่มมีการเกณฑ์ทหาร ในปี 1620 พระเจ้าฟิลิปที่ 3 ทรงก่อตั้งโรงเรียนเด็กชายแห่งท้องทะเล และในปี 1682 หอคอยเฮอร์คิวลีสได้รับการบูรณะโดยอันตูเนซ

ศตวรรษที่ 19

แผนที่ โมเสกเพื่อรำลึกถึงยุทธการที่เอลวิญา จุดสีเหลืองแสดงตำแหน่งของโมเสก
อนุสาวรีย์รูปทรงพีระมิด สร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่ ดอน ออเรลิอาโน ลินาเรส ริวาส ในปี 1895

เมื่อวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 1809 เมืองอา โกรูญา เป็นสถานที่เกิดยุทธการโกรูญาในระหว่างสงครามคาบสมุทรซึ่งกองทัพอังกฤษต่อสู้กับกองทัพฝรั่งเศสเพื่อคุ้มครองการขึ้นเรือของกองทัพอังกฤษหลังจากถอยทัพ ในยุทธการครั้งนี้พลเอกเซอร์จอห์น มัวร์เสียชีวิต

การต่อต้านของชาวสเปนในช่วงสงครามในกาลิเซีย นำโดยซินโฟริอาโน โลเปซ และเมืองอาโกรูญาเป็นเมืองเดียวในกาลิเซียที่ประสบความสำเร็จในการต่อต้านกองทัพฝรั่งเศส กองทัพฝรั่งเศสถอนตัวออกจากกาลิเซียในปลายเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1809

ในช่วงศตวรรษที่ 19 เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของกระแสต่อต้านระบอบกษัตริย์ เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1815 ฮวน ดิอาซ ปอร์ลิเยร์ได้ประกาศต่อต้านเฟอร์นันโดที่ 7เพื่อปกป้องรัฐธรรมนูญสเปนปี ค.ศ. 1812เขาได้รับการสนับสนุนจากชนชั้นกลางและผู้มีการศึกษา แต่ในวันที่ 22 สิงหาคม เขาถูกทรยศและถูกแขวนคอที่กัมโป ดา เลญา สองเดือนต่อมา อา โครูญา สนับสนุน ฝ่าย เสรีนิยมในการก่อกบฏทั้งหมดในศตวรรษที่ 19 อา โครูญา ยังมีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์และเป็นที่ก่อตั้งราชบัณฑิตยสถานกาลิเซียในปี ค.ศ. 1906 และสมาคมภาษากาลิเซียในปี ค.ศ. 1916

ในด้านเศรษฐกิจ โรงงานผลิตบุหรี่แห่งชาติก่อตั้งขึ้นในปี 1804 และเป็น จุดเริ่มต้น ของขบวนการแรงงานในเมือง ในช่วงศตวรรษที่ 19 ธุรกิจอื่นๆ (เช่น แก้ว โรงหล่อ สิ่งทอ ก๊าซ ไม้ขีดไฟ ฯลฯ) ค่อยๆ ก่อตั้งขึ้น แต่การค้าทางทะเลและการเดินทางของแรงงานต่างถิ่นดึงดูดการลงทุนจากคาตาลัน เบลเยียม ฝรั่งเศส และอังกฤษ ธนาคารแห่งอาโกรูญา (Bank of A Coruña) ก่อตั้งขึ้นในปี 1857 การแบ่งเขตจังหวัดใหม่ในปี 1832 ก็มีอิทธิพลต่อการพัฒนาเศรษฐกิจเช่นกัน

ศตวรรษที่ 20 และ 21

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมืองอาโกรูญามีประชากรประมาณ 45,000 คน ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และสงครามกลางเมืองสเปนส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจในช่วงทศวรรษ 1930 ถึงกลางทศวรรษ 1950 ทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 เศรษฐกิจฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจของสเปนเช่นเดียวกับที่อื่นๆ ในแคว้นกาลิเซีย อาโกรูญาได้ดึงดูดผู้คนจากชนบทที่พูดภาษากาลิเซียจำนวนมากให้เข้ามาอยู่อาศัยในย่านที่พัฒนาอย่างรวดเร็ว ช่วงระหว่างปี 1960 ถึง 1980 เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมือง จากที่อยู่อาศัยทางการเกษตรกลายเป็นเขตเมืองวิกฤตการณ์น้ำมัน ระหว่างประเทศ ในช่วงกลางและปลายทศวรรษ 1970 ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจ ทำให้เกิดการล้มละลายและการว่างงานสูงจนถึงกลางทศวรรษ 1980 เมื่อการพัฒนาเศรษฐกิจที่ช้าลงแต่คงที่กลับมาดำเนินต่ออีกครั้ง

การเลือกตั้งปี 1931

ในการเลือกตั้งทั่วไปของสเปนปี 1931พรรคการเมืองทุกพรรคต่างรู้ว่าผลการเลือกตั้งมีผลกระทบทางการเมืองอย่างมาก การรณรงค์หาเสียงของพรรค Unión Monárquica มีความสำคัญอย่างยิ่งในเมือง A Coruña และได้รับการสนับสนุนจากEl Ideal Gallegoพรรครีพับลิกันและพรรคสังคมนิยมรวมตัวกันเป็นกลุ่ม ประกอบด้วย ORGA พรรครีพับลิกันอิสระพรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน (PSOE) และพรรครีพับลิกันสังคมนิยมหัวรุนแรง

ในการเลือกตั้ง พรรครีพับลิกันได้รับที่นั่งในสภา 34 จาก 39 ที่นั่ง ผลงานที่ดีที่สุดคือของพรรค ORGA และพรรค Partido Radical Socialista ในขณะที่พรรค Radical Republican Partyสูญเสียฐานเสียงไปเป็นจำนวนมาก

กลับคืนสู่ระบอบประชาธิปไตย

ภาพมุมกว้างของเมืองจากภูเขาเซนต์ปีเตอร์

ตั้งแต่ปี 1983 ถึง 2006 นายกเทศมนตรีของเมืองคือ Francisco Vázquez Vázquez ( PSOE )

เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2549 วาซเกซได้รับการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตประจำนครวาติกันและต่อมาถูกแทนที่โดยฟรานซิสโก ฮาเวียร์ โลซาดา เด อัซปิอาซู ในการเลือกตั้งเทศบาลปี 2550 รัฐบาลท้องถิ่นเป็นพันธมิตรระหว่างพรรคสังคมนิยมแห่งกาลิเซีย และพรรค ชาตินิยมฝ่ายซ้าย กาลิเซีย เมืองนี้เฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งพันปีในปี 2551

ในการเลือกตั้งเทศบาลปี 2011 คาร์ลอส เนเกรา ( พรรคประชาชน ) ผู้สมัครจากฝ่ายอนุรักษ์นิยมได้รับเสียงข้างมาก ซึ่งเป็นเสียงข้างมากครั้งแรกของพรรคประชาชนในเมืองนี้ นับตั้งแต่การเข้ามาของระบอบประชาธิปไตย

นายกเทศมนตรีในวาระปี 2015–2019 คือ ซูลิโอ เฟอร์เรโร จาก พรรค มาเรีย แอตแลนติกา (“กระแสน้ำแอตแลนติก”) ซึ่งได้รับเลือกตั้งในปี 2015 ด้วยนโยบายต่อต้านการทุจริต ภารกิจของเขาคือการปรับปรุงการวางผังเมือง แทนที่จะปล่อยให้เมืองตกอยู่ภายใต้การควบคุมของนโยบายตลาดเสรีที่ทุจริตและไร้ระเบียบ ซึ่งได้ทิ้งมรดกเชิงลบไว้ในหลายพื้นที่ของเทศบาล เขามีการสนับสนุนอย่างกว้างขวางทั่วทั้งภูมิภาคในการคัดค้านโครงการขายท่าเรือของเมือง (ซึ่งเป็นมรดกของนายกเทศมนตรีคนก่อน คาร์ลอส เนเกรา) ให้กับบริษัทเอกชนด้านการลงทุน ซึ่งต้องการสร้างชุมชนปิดล้อมด้วยอาคารอพาร์ตเมนต์สูงระฟ้า ซึ่งไม่มีความต้องการในตลาดอย่างแท้จริงในเมืองที่มีประชากรประมาณ 250,000 คน แผนการคือการทำข้อตกลงเกี่ยวกับที่ดินและส่งเสริมการปรึกษาหารือกับประชาชนเกี่ยวกับการพัฒนาพื้นที่ใหม่

นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือInés ReyจากPSdeG- PSOE

ภูมิศาสตร์

แผ่นแผนที่ที่ตรงกับเมือง A Coruña จากแผนที่ภูมิประเทศแห่งชาติของสเปนฉบับปี 2016 ของIGN

เมืองอา โกรูญา ตั้งอยู่บนคาบสมุทร และคอคอดของเมืองนั้นในอดีตเคยเป็นเพียงแถบหาดทรายเล็กๆ การกัดเซาะและกระแสน้ำทะเลทำให้เกิดการสะสมของทรายอย่างต่อเนื่อง จนขยายใหญ่ขึ้นจนมีขนาดอย่างในปัจจุบัน

ภูมิอากาศ

เมืองอาโกรูญามีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนอบอุ่น ( Csb ) ตามการจำแนกภูมิอากาศของเคิปเปนฤดูใบไม้ร่วงมักจะอบอุ่นและมีอุณหภูมิคล้ายฤดูใบไม้ผลิ แต่ฤดูหนาวมักจะแปรปรวนและคาดเดาไม่ได้ มีลมแรงและฝนตกชุกจากพายุดีเปรสชันในมหาสมุทรแอตแลนติกมหาสมุทรช่วยให้อุณหภูมิอบอุ่นตลอดทั้งปี (ความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิในฤดูหนาวและฤดูร้อนเฉลี่ยเพียง 9 °C (16 °F)) ดังนั้นจึงเกิดน้ำค้างแข็งและหิมะได้ยากมาก อันที่จริง เมืองนี้ไม่เคยมีหิมะตกอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2530 อาโกรูญาตั้งอยู่ในเขตความทนทาน ของพืช 10b [ 16 ]

ฤดูใบไม้ผลิมักจะอบอุ่นและค่อนข้างสงบ ในขณะที่ฤดูร้อนส่วนใหญ่มีแดดจัดและชื้น มีฝนตกบ้างเป็นครั้งคราว โดยส่วนใหญ่จะเป็นฝนปรอยอุณหภูมิสูงสุดอบอุ่นแต่ไม่ค่อยร้อนจนรู้สึกไม่สบายตัวเนื่องจากอิทธิพลของทะเลที่ช่วยลดอุณหภูมิในระหว่างวัน โดยส่วนใหญ่จะอยู่ที่ประมาณ 22 °C (72 °F) ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน แม้แต่เดือนที่ร้อนที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ก็ยังค่อนข้างเย็น คือเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย 25 ​​°C (77 °F) [ 17 ]อุณหภูมิที่สูงกว่า 25 °C (77 °F) เกิดขึ้นหลายวันในฤดูร้อน ในขณะที่อุณหภูมิที่สูงกว่า 30 °C (86 °F) เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมือง A Coruña ที่ระดับความสูง 58 เมตร (190 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล (ปี 1991–2020) และข้อมูลสภาพอากาศสุดขั้ว (ปี 1930-ปัจจุบัน)
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) 23.1 (73.6) 27.4 (81.3) 28.2 (82.8) 31.6 (88.9) 34.0 (93.2) 34.8 (94.6) 34.5 (94.1) 39.6 (103.3) 35.4 (95.7) 33.4 (92.1) 25.4 (77.7) 25.6 (78.1) 39.6 (103.3)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 13.6 (56.5) 14.2 (57.6) 15.7 (60.3) 16.6 (61.9) 18.7 (65.7) 20.9 (69.6) 22.4 (72.3) 23.1 (73.6) 22.2 (72.0) 19.6 (67.3) 16.1 (61.0) 14.4 (57.9) 18.1 (64.6)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 11.0 (51.8) 11.2 (52.2) 12.5 (54.5) 13.4 (56.1) 15.5 (59.9) 17.7 (63.9) 19.3 (66.7) 19.9 (67.8) 18.8 (65.8) 16.5 (61.7) 13.3 (55.9) 11.8 (53.2) 15.1 (59.1)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 8.4 (47.1) 8.1 (46.6) 9.3 (48.7) 10.2 (50.4) 12.3 (54.1) 14.5 (58.1) 16.2 (61.2) 16.6 (61.9) 15.3 (59.5) 13.3 (55.9) 10.6 (51.1) 9.1 (48.4) 12.0 (53.6)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) −2.0 (28.4) −3.0 (26.6) 0.6 (33.1) 2.0 (35.6) 2.2 (36.0) 4.2 (39.6) 9.9 (49.8) 9.4 (48.9) 5.2 (41.4) 4.0 (39.2) 1.0 (33.8) −1.0 (30.2) −3.0 (26.6)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) 120.8 (4.76) 88.5 (3.48) 87.6 (3.45) 86.9 (3.42) 66.4 (2.61) 45.7 (1.80) 31.2 (1.23) 40.7 (1.60) 57 (2.2) 120.7 (4.75) 149.9 (5.90) 122.3 (4.81) 1,017.7 (40.01)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1 มม.)14.5 11.7 11.7 12.5 9.6 6.3 5.0 5.6 8.0 12.6 15.4 14.4 127.3
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย 0 0.1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.1
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 76 73 72 74 74 75 77 77 76 76 77 76 75
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน99 130 170 195 223 239 257 254 210 164 108 99 2,148
เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้34 44 46 48 49 50 55 59 56 48 37 35 47
ที่มา: Agencia Estatal de Meteorologia [ 18 ]

หน่วยงานบริหาร

เขตวัด

A Coruñaมีห้าตำบลหรือparroquias : A Coruña, San Vicente de Elviña, Santa María de Oza, San Cristóbal das Viñas และ San Pedro de Visma

เขตต่างๆ

  • เมืองเก่า (Cidade Vella)
  • อา มารินา
  • โอส กันตอนส์
  • Pescaría (Pescadería)
  • เอนซานเช่
  • เมืองซาร์ดิน
  • ริอาซอร์
  • คาโทร คามิโญส
  • อะ ไกเทรา
  • โอส มัลลอส
  • ซาลาเอตา-ออร์ซาน
  • ตอร์เร-อัส อาโตชาส
  • มอนเตอัลโต
  • อัส ลาโกอัส
  • ฟัลเปร์รา–ซานตา ลูเซีย
  • ฮวน ฟลอเรซ–ซานเปาโล
  • โอส คาสโตรส
  • อากรา โด ออร์ซาน
  • โอ เปรูเลโร
  • อาเกรลา
  • มหาวิหารซากราดาฟามีเลีย-กัมโป เด วิโอโญ่
  • ลาบาญู–ซาน โรเก
  • บาร์ริโอ ดาส ฟลอเรส
  • เอลวินา
  • โอ เวนโตริลโล
  • โอ กัสตริลลอน
  • ในฐานะ Durmideiras
  • โอ บีร์ล็อก
  • โอ มาร์ติเนเต
  • มาโตแกรนเด
  • แอเซราส (โรซาเลส)
  • ปาเซโอ ดาส ปอนเตส
  • เมโซอิโร
  • โนโว เมโซอิโร
  • บางคน
  • เอริส
  • โมเนลอส
  • ซาน คริสโตโว ดาส วิญาส
  • ซานเปโดร เด วิสมา
  • ซาน วิเชนโซ เด เอลวิญา
  • เบนส์
  • นอสเตียน
  • โอ ปอร์ติโญ่
  • อา ซิลวา–ซาน โซเซ่
  • ปาลาเวีย
  • ซานตาเซมา
  • คาซาบรานกา–อัส ซูเบียส
  • เฟียนส์
  • ซาปาเตรา
  • ซานตา มาร์การิดา

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
184225,060—    
185733,597+34.1%
พ.ศ. 242043,026+28.1%
188747,699+10.9%
ปี ค.ศ. 190053,930+13.1%
191058,724+8.9%
192063,603+8.3%
193071,511+12.4%
194098,834+38.2%
1950127,618+29.1%
1960173,661+36.1%
1970189,467+9.1%
1981231,721+22.3%
1991246,953+6.6%
2001236,379−4.3%
2011245,053+3.7%
2021245,541+0.2%
รวมถึง Oza ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของ A Coruña หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1910 แหล่งที่มา: INE [ 19 ]

ในปี 2024 ประชากรที่เกิดในต่างประเทศมีจำนวน 41,289 คน คิดเป็นร้อยละ 16.6 ของประชากรทั้งหมด สัญชาติต่างชาติที่ใหญ่ที่สุด 5 อันดับแรกที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้ ได้แก่ชาวเวเนซุเอลา (8,190 คน) ชาวโคลอมเบีย (4,157 คน) ชาว เปรู (3,356 คน) ชาวคิวบา (3,264 คน) และชาวอาร์เจนตินา (2,805 คน) [ 2 ]

ประชากรต่างชาติจำแนกตามประเทศที่เกิด (2024) [ 2 ]
ประเทศ ประชากร
เวเนซุเอลา8,190
โคลอมเบีย4,157
เปรู3,356
คิวบา3,264
อาร์เจนตินา2,805
บราซิล2,050
สาธารณรัฐโดมินิกัน1,756
อุรุกวัย1,686
 สวิตเซอร์แลนด์1,450
สหราชอาณาจักร1,180
เซเนกัล923
ฝรั่งเศส850
โมร็อกโก795
เยอรมนี621
โปรตุเกส536

ในปี 2008 ประชากร 7.8% พูดภาษาแกลิเซียนเป็นภาษาหลัก 36% พูดภาษาสเปนและที่เหลือใช้ทั้งสองภาษาสลับกันไปมา

พื้นที่มหานครอาโกรุญญามีประชากร 431,332 คน[ 20 ]

ประวัติศาสตร์

หลังสงครามประกาศอิสรภาพ (ค.ศ. 1808–1814) โชคชะตาของเฟอร์โรลเริ่มเสื่อมถอยลง ท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของสเปน ซึ่งเป็นที่ตั้งของReales Astilleros de Esteiroหนึ่งในสามอู่ต่อเรือหลวงร่วมกับการ์ตาเฮนาและ กา ดิซเกือบจะกลายเป็นเมืองร้างในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7ภายในปี ค.ศ. 1833 ประชากรพลเรือนของเมืองและสถานีทหารเรือเฟอร์โรลลดลงเหลือเพียง 13,000 คน[ 21 ] [ 22 ]ในช่วงการบริหารของมาร์ควิสแห่งโมลินา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการทหารเรือในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 กิจกรรมใหม่ๆ ก็เกิดขึ้น แต่เฟอร์โรลก็ไม่เคยกลับคืนสู่ความรุ่งเรืองในอดีตอย่างเต็มที่ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาอาณานิคมของสเปนส่วนใหญ่ในละตินอเมริกาประสบความสำเร็จในการได้รับเอกราชจากเมืองหลวง เดิมของ ตน

กษัตริย์เซลติก บรีโอแกน ในอาโกรุญญา

ประชากรของเมืองอาโกรูญาในปี พ.ศ. 2443 มีจำนวน 43,971 คน ในขณะที่ประชากรของจังหวัดที่เหลือ รวมทั้งเมืองและสถานีทหารเรือเฟอร์โรลที่อยู่ใกล้เคียง ตลอดจนซานติอาโกเดคอมโพสเตลามีจำนวน 653,556 คน[ 23 ]การเติบโตอย่างน่าอัศจรรย์ของอาโกรูญาเกิดขึ้นในช่วงหลังสงครามกลางเมืองสเปนในอัตราที่ใกล้เคียงกับเมืองใหญ่อื่นๆ ในกาลิเซีย แต่หลังจากที่ฟรานซิสโก ฟรังโก เสียชีวิต เมืองอาโกรูญา (และวิโก) ก็แซงหน้าเมืองอื่นๆ ในกาลิเซียทั้งหมด

การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของประชากรในเมืองอาโกรูญาในช่วงหลายปีหลังสงครามกลางเมืองสเปนในกลางศตวรรษที่ 20 นั้น เกิดขึ้นควบคู่ไปกับการลดลงของประชากรในหมู่บ้านและชุมชนเล็กๆ ในจังหวัด เนื่องจากการพัฒนาอุตสาหกรรม

แผนที่เขตมหานคร

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ

แกลเลอรีในเมืองอาโกรูญา
หอคอยเฮอร์คิวลีสการบูรณะและปรับปรุงให้ทันสมัยของประภาคารโรมัน อันโด่งดัง

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของหอคอยโรมันเฮอร์คิวลีสซึ่งเป็นประภาคารที่ใช้งานมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 2 ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกล้อมรอบด้วยสวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่มีสนามกอล์ฟและสุสานที่เรียกว่าสุสานมัวร์ ( Cemiterio do Mouroในภาษาแกลิเซียน, Cementerio del Moroในภาษาสเปน) ซึ่งเป็นอาคารที่ในความเป็นจริงไม่เคยมีการฝังศพ ไม่ว่าจะเป็นมุสลิมหรือไม่ก็ตาม ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ พิพิธภัณฑ์ Casa das Palabras (ภาษาแกลิเซียนแปลว่า บ้านแห่งคำพูด) ประภาคารเป็นสัญลักษณ์หลักของธงและตราประจำเมือง[ 24 ]

เมืองนี้ยังเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องระเบียงกระจกที่เป็นเอกลักษณ์ เรียกว่ากาเลเรีย (galerías ) เดิมทีโครงสร้างประเภทนี้เกิดขึ้นจากแนวคิดทางสถาปัตยกรรมทางทะเลเพื่อรับมือกับสภาพอากาศที่ท้าทาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ฝนตก แฟชั่นนี้เริ่มต้นขึ้นในเมืองเฟอร์โรล (Ferrol) ที่อยู่ใกล้เคียง ในศตวรรษที่ 18 เมื่อช่างเทคนิคบางคนซึ่งทำงานให้กับอู่ต่อเรือหลวงเกิดความคิดที่จะใช้รูปทรงด้านหลังของเรือรบในอาคารสมัยใหม่ หลังจากนั้นไม่นาน ท่าเรือส่วนใหญ่ในภาคเหนือของสเปนก็เริ่มเพิ่มระเบียงกระจกเหล่านี้เข้าไปในอาคารท่าเรือของเมือง

กำแพงเมืองเก่า

เมืองเก่า ( Ciudad Viejaในภาษาสเปน, Cidade Vellaในภาษาแกลิเซียน) คือชื่อที่ใช้เรียกส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองอา โกรูญา ในช่วงศตวรรษที่ 9 และ 10 ผู้คนจากสิ่งที่เรียกว่าเกาะฟาโร (คาบสมุทรที่ตั้งหอคอยเฮอร์คิวลีส) ได้อพยพออกจากพื้นที่เนื่องจากการโจมตีอย่างต่อเนื่องของกองเรือไวกิ้ง และไปตั้งถิ่นฐานในบริเวณเบตันซอส ในปี 1208 พระเจ้าอัลฟอนโซที่ 9ทรงสร้างเมืองขึ้นใหม่ ณ ที่ตั้งของเมืองเก่าในปัจจุบัน และทรงปกครองโดยส่วนพระองค์ โดยไม่ขึ้นอยู่กับอำนาจของคณะสงฆ์หรือเจ้าผู้ครองแคว้น ในศตวรรษที่ 14 กำแพงเมืองเก่าที่หลงเหลืออยู่เพียงเล็กน้อยได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ เช่นเดียวกับท่าเรือสามแห่ง ได้แก่ ท่าเรือนกแก้วและท่าเรือซานมิเกล นอกจากนี้ยังคงรักษาป้อมปราการที่รู้จักกันในชื่อป้อมปราการเก่า ซึ่งปัจจุบันได้ถูกดัดแปลงเป็นสวนซานคาร์ลอส ที่ซึ่งเซอร์จอห์น มัวร์ถูกฝังอยู่ เมืองเก่าของอาโกรูญายังคงรักษาถนนและจัตุรัสที่ฟื้นคืนประวัติศาสตร์ของเมือง รวมถึงคฤหาสน์และที่อยู่อาศัยของขุนนาง เช่น บ้านของโรซาเลีย เด กาสโตร ซึ่งตั้งอยู่บนถนนปรินซ์ อาคารที่โดดเด่น ได้แก่ราชวิทยาลัยกาลิเซียสถาบันที่อุทิศให้กับการศึกษาวัฒนธรรมกาลิเซีย โดยเฉพาะภาษากาลิเซีย โบสถ์ โรมาเนสก์ของซานติอาโกและเซนต์แมรี อารามอัสบาร์บารัส (โรมาเนสก์และบาโรก ) และกองบัญชาการกองกำลังส่งกำลังบำรุงของกองทัพสเปนในเดือนกรกฎาคม จะมีการจัดงานเทศกาลยุคกลางขึ้นบนถนนในเมืองเก่า

เมืองนี้มีพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง เช่น พิพิธภัณฑ์โบราณคดีปราสาทซานอันตอน พิพิธภัณฑ์ศิลปะ และเครือข่ายพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ ( Casa das Cienciasซึ่งรวมถึงท้องฟ้าจำลอง DOMUS ที่สร้างโดยอาราตะ อิโซซากิและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำฟินิสเตร์เร ) ในปี 2012 พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ (MUNCYT) ได้เปิดสาขาในเมืองนี้ บรรยากาศทางสังคมของอาโกรูญาคึกคักที่สุดในคืนฤดูร้อน บาร์และคลับส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนถนน Rua do Orzán ซึ่งขนานกับ Paseo Maritimo ริมชายหาด อีกสถานที่ยอดนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกลุ่มวัยรุ่น คือ Os Xardins ( สวน ) สวนสาธารณะใกล้กับต้นถนน Rúa Real และศูนย์การค้า Os Cantons Village

จัตุรัส สวนสาธารณะ และชายหาด

ศาลากลาง
  • จัตุรัสมาเรีย ปิตาเป็นจัตุรัสที่สำคัญที่สุดในเมือง สถานที่สำคัญที่โดดเด่น ได้แก่ ศาลาว่าการเมืองและรูปปั้นของมาเรีย ปิตา วีรสตรีท้องถิ่น ใกล้ๆ กันยังมีโบสถ์เซนต์จอร์จซึ่งเป็นสถานที่ที่ เอลิซาและมาร์เซลาได้ แต่งงานกันเป็นครั้งแรกในสเปนในปี 1901 ซึ่งเป็นที่มาของภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน
  • อุทยานภูเขาซานเปโดรอดีตพื้นที่ทางทหาร ที่มีทัศนียภาพงดงามมองเห็นเมืองและอ่าว นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางมาได้ทั้งทางถนนหรือใช้ลิฟต์จากทางเดินริมทะเล ภายในอุทยานมีคาเฟ่ สนามเด็กเล่น สวน และปืนใหญ่ที่ได้รับการ บูรณะแล้ว 3 กระบอก
  • ทางเดินริมทะเล (Paseo Marítimo) มีความยาว 9 กิโลเมตร (5.6 ไมล์) ซึ่งเป็นหนึ่งในทางเดินริมทะเลที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ทางเดินนี้ทอดยาวไปรอบแหลมของเมือง ผ่านสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ เช่น พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ สนามกีฬาEstadio Riazorและหอคอยเฮอร์คิวลีส เคยมีรถรางท่องเที่ยวที่เปิดให้บริการระหว่างปี 1997 ถึง 2002 ซึ่งหยุดให้บริการหลังจากเกิดอุบัติเหตุตกรางในปี 2011 [ 25 ]
  • ในช่วงฤดูร้อน ชายหาด ออร์ซานและริอาซอร์เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมอย่างมาก ตั้งอยู่ตรงข้ามท่าเรือในใจกลางเมือง ในช่วงเทศกาลมาเรีย ปิตา ซึ่งจัดขึ้นตลอดเดือนสิงหาคม ริอาซอร์เป็นสถานที่จัดงาน Noroeste Pop Rock Festival เทศกาลดนตรีฟรีที่มีวงดนตรีจากสเปนและต่างประเทศเข้าร่วม ( เช่น Amaral , David Bisbal , Joe CockerหรือStatus Quoเคยมาแสดงในครั้งก่อนๆ) ชายหาดอื่นๆ ในเมืองที่มีขนาดเล็กกว่าออร์ซานและริอาซอร์ ได้แก่ อัสลาปาส บริเวณหอคอยเฮอร์คิวลีส โอมาตาโดอิโรที่อยู่ติดกับออร์ซาน ซานอามาโร และโอซา

เศรษฐกิจ

เสาหินเมนฮีร์ในเมืองอา โกรูญา

ปัจจุบัน อา โครูญา เป็นภูมิภาคที่ร่ำรวยที่สุดของแคว้นกาลิเซียและเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ โครงสร้างของเมืองมีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ปัจจุบันเมืองนี้แบ่งหน้าที่การบริหารบางส่วนกับเมืองเฟอร์โรล ที่อยู่ใกล้เคียง บริษัทต่างๆ เติบโตขึ้น โดยเฉพาะในภาคส่วนต่างๆ เช่น การเงิน การสื่อสาร การวางแผน การขาย การผลิต และบริการทางเทคนิค ทำให้ อา โครูญา กลายเป็นเขตเมืองที่ร่ำรวยที่สุดของกาลิเซียท่าเรือของเมืองนี้ขนถ่ายปลาสดจำนวนมาก และกิจกรรมท่าเรืออื่นๆ เช่น น้ำมันดิบและสินค้าเทกอง ก็เพิ่มขึ้น ซึ่งคิดเป็น 75% ของปริมาณการขนส่งสินค้าทางท่าเรือของกาลิเซีย

ในปี 1975 บริษัทเสื้อผ้าZaraซึ่งก่อตั้งโดยAmancio Ortega Gaonaได้เปิดร้านแรกของโลกในเมืองนี้ และตั้งแต่นั้นมาก็เติบโตจนกลายเป็นเครือข่ายร้านค้าเสื้อผ้าที่มีชื่อเสียงทั้งในระดับประเทศและระดับนานาชาติ

Inditexผู้ผลิตสิ่งทอรายใหญ่ที่สุดของโลก มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองArteixo ที่อยู่ใกล้เคียง เมือง A Coruña มีสัดส่วน 30% ของ GDP ของแคว้น Galicia และในช่วงปี 1999 ถึง 2001 เติบโตขึ้น 35% แซงหน้าVigoซึ่งเคยมีเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งกว่ามาโดยตลอด บริษัทสำคัญอื่นๆ ในเมืองนี้ ได้แก่Banco Pastor (เป็นเจ้าของโดยBanco Popular Español ), Banco Etcheverría (ธนาคารที่เก่าแก่ที่สุดในสเปน), โรงเบียร์ Hijos de Rivera , Abanca , ผู้ให้บริการเคเบิล R , โรงกลั่น Repsol , โรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนร่วมGas Natural , โรงงานGeneral Dynamics , โรงงานอลูมิเนียม AlcoaและLa Voz de Galiciaหนังสือพิมพ์รายวันอนุรักษ์นิยมภาษาสเปนที่มีจำนวนผู้อ่านมากที่สุดใน Galicia นอกจากนี้ A Coruña ยังเป็นศูนย์กลางการค้าปลีกที่สำคัญอีกด้วยเอล คอร์เต อิงเกลส (El Corte Inglés ) ห้างสรรพสินค้าชั้นนำของสเปน มีสาขาอยู่ 2 แห่งในเมืองนี้ โดยสาขาหนึ่งอยู่ในย่านการค้าใหม่ มาริเนดา ซิตี้ (Marinada City) ซึ่งเปิดเมื่อเดือนเมษายน 2554 เป็นหนึ่งในศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดในสหภาพยุโรป และยังมีร้านค้าอื่นๆ เช่นIKEAและDecathlonโรงภาพยนตร์ ลานสเก็ตน้ำแข็ง สนามโบว์ลิ่ง และสนามแข่งรถโกคาร์ท นอกจากนี้ยังมีไฮเปอร์มาร์เก็ตอื่นๆ ในเมือง ได้แก่ คาร์ฟูร์ ( Carrefour ) (2 สาขา) ไฮเปอร์คอร์ (Hipercor)และออชัน (Auchan ) (หรือที่รู้จักในสเปนว่า Alcampo)

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการให้ความสำคัญกับการเข้าถึงและโครงสร้างพื้นฐานที่ดีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวัฒนธรรม กีฬา สันทนาการ และวิทยาศาสตร์ หลังจากเหตุการณ์น้ำมันรั่วไหล ครั้งใหญ่ใน ทะเลอีเจียนและเรืออับปาง ทรัพยากรจำนวนมากได้ถูกนำมาใช้ในการฟื้นฟูชายฝั่งและเสริมสร้างภาคการท่องเที่ยว ทั้งหมดนี้ได้ยืนยันถึงเอกลักษณ์ดั้งเดิมของเมืองในฐานะศูนย์กลางด้านการบริหาร การค้า กิจกรรมท่าเรือ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยว เมืองนี้ยังมีสนามบินระดับภูมิภาคซึ่งมีผู้โดยสารใช้บริการ 1,025,688 คนในปี 2015

การท่องเที่ยว

การท่องเที่ยวในเมืองอาโกรูญาเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จนปัจจุบันมีเรือสำราญมาเยือนถึง 62 ลำต่อปี

ชายหาดริอาซอร์ โดยมีสนามกีฬาริอาซอร์เป็นฉากหลัง

ชายหาดหลักสองแห่งของเมืองอาโกรูญา (ออร์ซานและริอาซอร์) ตั้งอยู่ใจกลางเมืองและติดกับทางเดินริมทะเล ทำเลที่ตั้งนี้ทำให้ชายหาดทั้งสองแห่งนี้เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมอย่างมาก และยังเป็นจุดนัดพบของนักเล่นกระดานโต้คลื่นตลอดทั้งปี นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีชายหาดอื่นๆ อีก เช่น อัสลาปัส ซานอามาโร โอซา และมาตาโดอิโร ชายหาดทั้งสี่แห่งนี้ รวมถึงริอาซอร์และออร์ซาน ได้รับ การรับรอง ธงฟ้าในปี 2011

วันหยุดสำคัญคือคืนของซาน โซอัน-เซโอเน (นักบุญจอห์น) [ 26 ]ซึ่งตรงกับวันที่ 23 มิถุนายน มีการจุดพลุเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ ขบวนพาเหรด กองไฟ และกองไฟโบราณตามชายหาดทุกแห่งในเมืองไปจนถึงรุ่งเช้า

ในปี 2006 เป็นครั้งแรกที่จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของจำนวนประชากรในเมือง โดยมีจำนวนนักท่องเที่ยวที่เลือกเมืองนี้เป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวเกือบ 500,000 คน

เมืองนี้มีเครือข่ายโรงแรมที่กว้างขวาง โดยมีห้องพักว่างให้เลือกมากกว่า 3,000 ห้อง มีโรงแรมระดับห้าดาว 1 แห่ง และโรงแรมระดับสี่ดาว 11 แห่ง รวมถึงโรงแรมและโฮสเทลอื่นๆ อีกมากมาย เมืองนี้ยังให้ความสำคัญกับการท่องเที่ยวเชิงธุรกิจ โดยมีศูนย์การประชุมและนิทรรศการ PALEXCO ซึ่งมีพื้นที่รองรับผู้คนได้มากกว่า 2,500 คน และศูนย์แสดงสินค้าแห่งใหม่ EXPOCORUÑA ซึ่งเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ต นิทรรศการ และเทศกาลต่างๆเช่น Sónar

เมืองนี้ยังตั้งอยู่บนเส้นทางอังกฤษ (English Way)ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางแสวงบุญกามิโน เด ซานติอาโก (Camino de Santiago ) อีกด้วย

การศึกษาและวัฒนธรรม

น้ำพุที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักโต้คลื่นบนชายหาดของเมือง

มีศูนย์เตรียมอนุบาล 38 แห่ง โรงเรียน ประถมศึกษา 47 แห่ง โรงเรียนอาชีวศึกษา 29 แห่งและโรงเรียนมัธยมศึกษา 33 แห่ง

การศึกษาระดับอุดมศึกษาประกอบด้วยมหาวิทยาลัย A Coruñaซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยของรัฐที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1989 สาขา UNEDและ CESUGA ซึ่งเป็นศูนย์มหาวิทยาลัยเอกชนที่ร่วมมือกับUniversity College Dublinโดยเปิดสอนหลักสูตรปริญญาตรีพาณิชยศาสตร์และสถาปัตยกรรมศาสตร์ของไอร์แลนด์นอกจากนี้ Escuela de Negocios NCG ยังเปิดสอน หลักสูตร MBAและปริญญาโทสาขาธุรกิจ อื่นๆ ด้วย

มีห้องสมุดเทศบาลเจ็ดแห่ง ห้องสมุดของรัฐบาลประจำจังหวัดหนึ่งแห่ง และห้องสมุดสาธารณะ อีกหนึ่งแห่งซึ่ง บริหารงานโดย รัฐบาลท้องถิ่น ( Xunta ) หอจดหมายเหตุแห่งราชอาณาจักรกาลิเซีย ( Arquivo do Reino de Galiciaในภาษาแกลิเซียน) ตั้งอยู่ในเมืองเก่า

มี ศูนย์ Escola Oficial de Idiomas ( โรงเรียนสอนภาษาสเปน) ซึ่งเปิดสอนภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศสกาลิเซียอิตาลี เยอรมัน โปรตุเกส อาหรับ รัสเซีย จีน ญี่ปุ่น และสเปน (ในฐานะภาษาต่างประเทศ)

การเรียนดนตรีมีโรงเรียนดนตรี เป็นตัวแทนอย่างดี Coruñaยังเป็นฐานของOrquesta Sinfónica de Galicia

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของโรงละครหลักสองแห่ง ได้แก่ โรงละคร Teatro Colón และ Teatro Rosalía ซึ่งมีการแสดง คอนเสิร์ตดนตรี และการแสดงอื่นๆ เป็นประจำ นอกจากนี้ยังมีศูนย์อเนกประสงค์อย่าง สนามกีฬา โคลีเซียมซึ่งเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ต กิจกรรมทางวัฒนธรรม และกีฬาต่างๆ ศิลปินระดับนานาชาติ เช่นDavid Copperfield , Maná , Mark Knopfler , Shakira , Gloria Estefan , Iron Maiden , Deep PurpleและJudas Priestเคยมาแสดงที่นี่ ในฤดูร้อน สนามกีฬาแห่งนี้ยังใช้เป็นสนามสู้วัวกระทิง และในฤดูหนาวใช้เป็นลานสเก็ตน้ำแข็ง

เมืองอาโกรูญามีพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง เช่น พิพิธภัณฑ์โบราณคดีปราสาทซานอันตอน พิพิธภัณฑ์ศิลปะ พิพิธภัณฑ์ทหาร และเครือข่ายพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ (Casa das Ciencias ซึ่งรวมถึงท้องฟ้าจำลอง DOMUS ที่สร้างโดยArata Isozakiและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Finisterrae ) ในปี 2012 พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ (MUNCYT) ได้เปิดสาขาในเมืองนี้[ 27 ]

เทศกาลสำคัญที่สุดของเมืองคือเทศกาลมาเรีย ปิตา ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนกันยายน เทศกาลนี้ประกอบด้วยคอนเสิร์ตเพลงป็อปร็อคจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (คอนเสิร์ตฟรีที่หาดริอาซอร์) คอนเสิร์ตฟรีในสถานที่ต่างๆ ทั่วเมือง งานรื่นเริงยุคกลางในเมืองเก่า เทศกาลพื้นบ้านนานาชาติ งานมหกรรมหนังสือ เทศกาล Viñetas desde o Atlántico งานมหกรรมหนังสือการ์ตูน และเป็นครั้งแรกในปี 2011 ที่มีการจำลองเทศกาลเบียร์Oktoberfest อันโด่งดังของเยอรมัน อีกเทศกาลหนึ่งที่ได้รับความนิยมมากคือวันนักบุญจอห์น ซึ่งเฉลิมฉลองในวันที่ 23 มิถุนายน ด้วยการจุดกองไฟใต้ท้องฟ้าในยามค่ำคืนตามชายหาดและย่านต่างๆ ทั่วเมือง ผู้คนกว่า 150,000 คนจะออกไปตั้งแต่ช่วงบ่ายถึงเช้าตรู่เพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้ายด้วยการกระโดดข้ามกองไฟ นอกจากนั้น ยังมีการเฉลิมฉลองวันวิรกซ์ โด โรซาริโอด้วย แต่ไม่ยิ่งใหญ่เท่ากับเทศกาลที่กล่าวมาข้างต้น

วัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์

เมืองอาโกรูญา (A Coruña) มีประเพณีทางวรรณกรรมและศิลปะที่ยาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่รู้จักในด้านการมีส่วนร่วมในชีวิตทางปัญญาของแคว้นกาลิเซียและสเปน นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นศูนย์กลางสำคัญระดับภูมิภาคสำหรับการวิจัยและการเผยแพร่ทางวิทยาศาสตร์อีกด้วย

วรรณกรรมและศิลปะ

ประวัติศาสตร์ทางปัญญาของเมืองนี้ถูกกำหนดโดยบุคคลสำคัญหลายท่าน:

  • เอมิเลีย ปาร์โด บาซาน (1851–1921): นักเขียนนวนิยายและนักเขียนบทความที่มีชื่อเสียงซึ่งนำลัทธิธรรมชาตินิยมมาสู่สเปน เธอเป็นผู้บุกเบิกในการต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีและการเข้าถึงการศึกษา [ 28 ]
  • María Casares (1922–1996): นักแสดงละครเวทีและภาพยนตร์ เกิดที่เมือง A Coruña เธอมีชื่อเสียงในฝรั่งเศสหลังจากที่ครอบครัวของเธอลี้ภัยในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน [ 29 ]
  • Luísa Villalta (1952–2004): กวี นักเขียน และนักดนตรีผู้ซึ่งผลงานของเธอมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับเอกลักษณ์ของเมือง เธอเป็นผู้ได้รับเกียรติให้อุทิศผลงานให้กับวันวรรณกรรมกาลิเซียในปี 2024 [ 30 ]
  • เอสตีบาลิซ เอสปิโนซา (เกิดปี 1974): กวีและนักร้องร่วมสมัยผู้ซึ่งผลงานของเธอผสานรวมมนุษยศาสตร์เข้ากับดาราศาสตร์และชีววิทยา [ 31 ]

วิทยาศาสตร์และการวิจัย

เมืองอาโกรูญา (A Coruña) มีความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์กับยุคแห่งการตรัสรู้และนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่:

  • อิซาเบล เซนดาล : เกิดในจังหวัดและเกี่ยวข้องกับโรงพยาบาลของเมือง เธอเป็นพยาบาลที่นำคณะสำรวจบัลมิส (ค.ศ. 1803) ซึ่งออกเดินทางจากอา โครูญา เพื่อขนส่งวัคซีนไข้ทรพิษไปยังทวีปอเมริกาและเอเชีย [ 32 ]
  • โจเซฟ คอร์นิด (Xosé Cornide): นักปราชญ์ผู้รอบรู้ในศตวรรษที่ 18ผู้มีส่วนสำคัญในการศึกษาภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ และโบราณคดี [ 33 ]

เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านเครือข่ายพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อMuseos Científicos Coruñeses [ 34 ]ซึ่งรวมถึง:

  • Casa de las Ciencias : พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และท้องฟ้าจำลอง
  • Domus : พิพิธภัณฑ์เชิงโต้ตอบแห่งแรกที่อุทิศให้กับชีววิทยาของมนุษย์
  • พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำฟินิสเตร์เร : ศูนย์ชีววิทยาทางทะเลและสมุทรศาสตร์ที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก

งานวิจัยส่วนใหญ่ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัย A Coruñaซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์เฉพาะทางต่างๆ เช่น[ 35 ]

  • CITIC (ศูนย์วิจัยเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร): ศูนย์ที่มุ่งเน้นด้านปัญญาประดิษฐ์และวิทยาศาสตร์ข้อมูล
  • CICA (ศูนย์สหวิทยาการด้านเคมีและชีววิทยา): สถานที่ที่อุทิศให้กับการศึกษาด้านเทคโนโลยีชีวภาพและวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม

ขนส่ง

ลิฟต์ชมวิวแบบพาโนรามาขึ้นสู่เนินเขาซานเปโดร

เมืองอาโกรูญาเป็นจุดหมายปลายทางของถนนสายหลักสายหนึ่งที่เริ่มต้นจากมาดริด ( N-VI ) ปัจจุบันมีทางหลวง ( Autovía A-6 ) ที่วิ่งขนานไปกับถนนสายหลักเดิม อีกถนนสายสำคัญที่วิ่งผ่านเมืองคือมอเตอร์เวย์เก็บค่าผ่านทางAP-9ซึ่งเชื่อมเฟอร์โรลกับชายแดนโปรตุเกส โดยผ่านเมืองหลักๆ ของกาลิเซีย มอเตอร์เวย์ AG-55 เชื่อมเมืองกับคอสตา ดา มอร์เตแม้ว่าปัจจุบันจะไปถึงแค่เมืองคาร์บัลโล เท่านั้น ถนนสายหลัก N-550 (อาโกรูญา- ตุย ) เคยเป็นเส้นทางหลักไปยังสนามบินในขณะที่ทางหลวงสายใหม่ AC-14 กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง

การขนส่งทางอากาศ

สนามบินโครูญา (เดิมชื่อสนามบินอัลเวโดร) ตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเมืองคูเยเรโดห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) ให้บริการเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทางในสเปนเป็นหลัก แม้ว่าจะมีบริการเที่ยวบินประจำไปยังลอนดอนและลิสบอนและในช่วงฤดูร้อนไปยังอัมสเตอร์ดัมและปารีสด้วย ในปี 2010 มีผู้โดยสารใช้บริการสนามบิน 1,101,208 คน และในปี 2022 มีผู้โดยสารใช้บริการ 963,952 คน

การขนส่งทางราง

บริการรถไฟออกจากสถานีซานคริสโตโวเมืองนี้เชื่อมต่อกับมาดริดและวิโกด้วยรถไฟความเร็วสูงตั้งแต่ปี 2021 ผ่านทางสายรถไฟความเร็วสูงมาดริด-กาลิเซีย [ 36 ] เส้นทาง รถไฟ ระดับภูมิภาคเชื่อมต่อเมืองนี้กับวิโกผ่านทางซานติอาโกเดคอมโพสเตลาและปอนเตเบดราลูโกและมอนฟอร์เตเดเลมอส รถไฟระหว่างเมือง ALVIA ออกเดินทางไปยังมาดริดวันละสองเที่ยว มีสถานีรถไฟขนส่งสินค้าที่ให้บริการท่าเรือ

รถโดยสารระหว่างเมือง

รถโดยสารประจำทางทั้งระดับภูมิภาคและระหว่างเมืองออกเดินทางจากสถานีขนส่งบนถนนกาบาเยโรส ซึ่งอยู่ติดกับสถานีรถไฟและเชื่อมต่อกับสถานีรถไฟด้วยทางเดินลอยฟ้าแบบเปิดโล่ง เมืองอาโกรูญาเชื่อมต่อกับเขตปริมณฑลและเมืองอื่นๆ ในแคว้นกาลิเซียได้เป็นอย่างดี บริการรถโดยสารระหว่างเมืองโดยALSA , Monbus และFlixBusเชื่อมต่อเมืองนี้กับมาดริดบาร์เซโลนา อันดาลูเซียและแคว้นบาสก์รวมถึงเมืองอื่นๆ ในยุโรป เช่น เจนีวาปารีสหรือมิวนิ ก

ระบบขนส่งสาธารณะในท้องถิ่น

ระบบขนส่งท้องถิ่นใน A Coruña ให้บริการโดยes:Compañía de Tranvías de La Coruñaเครือข่ายประกอบด้วยรถประจำทาง 24 สาย ให้บริการโดยรถ 93 คัน แม้ว่าชื่อจะมีคำภาษาสเปนที่แปลว่ารถรางแต่ปัจจุบันไม่ได้ให้บริการรถรางแล้ว รถรางเปิดให้บริการครั้งแรกในปี 1903 ในรูปแบบรถรางที่ใช้ม้าลาก ซึ่งเริ่มใช้ระบบไฟฟ้าในปี 1911 และรถรางที่ใช้ม้าลากคันสุดท้ายถูกยกเลิกในปี 1913 รถรางถูกแทนที่บางส่วนด้วยรถโดยสารไฟฟ้าก่อนที่จะปิดตัวลงอย่างสมบูรณ์ในปี 1962 [ 37 ]ต่อมารถรางได้รับการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้งในปี 1995 ในฐานะรถรางมรดกก่อนที่จะหยุดให้บริการอีกครั้งในปี 2011 รถโดยสารไฟฟ้าที่เข้ามาแทนที่รถรางหลังสงครามโลกครั้งที่สองก็ถูกยกเลิกในปี 1979

กีฬา

ทีม เดปอร์ติโว่ในศึกยูฟ่าคัพ ฤดูกาล 2008–09

เมืองอาโกรูญา (A Coruña) มีเครือข่ายโครงสร้างพื้นฐานด้านกีฬาที่กว้างขวาง ที่สำคัญที่สุดคือศูนย์กีฬาริอาซอร์ (Riazor Sport Complex) ซึ่งประกอบด้วย สนามกีฬาริอาซอร์ ( Estadio Riazor ) (สนามเหย้าของ สโมสรฟุตบอลอาโกรูญา ), พระราชวังกีฬา (Palace of Sports) (สนามเหย้าของสโมสรฟุตบอลอาโกรูญา ), ลู่วิ่งในร่ม 2 ลู่, สนามเปโลตา (Pelota) และสระว่ายน้ำในร่ม ศูนย์กีฬาลาตอร์เร (La Torre Sport Complex) มีสนามฟุตบอลหลายสนาม สนามกอล์ฟ และสนามเปโลตาอีกสนาม นอกจากนี้ยังมีสนามฟุตบอลเทศบาล 5 สนาม ศูนย์กีฬา 11 แห่ง และท่าจอดเรือหลายแห่ง (เช่น Real Club Náutico, Marina Coruña เป็นต้น) ในปี 2007 ได้มีการเปิดศูนย์เทอร์มาเรีย คาซา ดา อากา (Termaria Casa da Auga) ซึ่งมีโรงยิม ศูนย์ ธาราบำบัดและสระว่ายน้ำในร่มขนาดโอลิมปิก

สโมสรเดปอร์ติโบก่อตั้งขึ้นในปี 1906 และปัจจุบันแข่งขันในลีกสูงสุดอย่างพรีเมรา ดิวิซิออน (Primera División) ตั้งแต่ฤดูกาล 2026–27 นับตั้งแต่มีการก่อตั้งระบบลีกฟุตบอลสเปนในปี 1928 สโมสรใช้เวลา 47 ฤดูกาลในพรีเมรา ดิวิซิออน (ลีกสูงสุด) และ 43 ฤดูกาลในเซกุนดา ดิวิซิออน (ลีกสูงสุด) พวกเขาคว้าแชมป์ลีกได้ 1 ครั้งในฤดูกาล 1999–2000และได้รองแชมป์ 5 ครั้ง นอกจากนี้ สโมสรยังคว้าแชมป์สแปนิช คัพ 2 ครั้ง (1995 และ 2002) และสแปนิช ซูเปอร์คัพ 3 ครั้ง รวมถึงแชมป์เซกุนดา ดิวิซิออน 5 ครั้ง โดยครั้งล่าสุดคือในฤดูกาล2011–12ระหว่างฤดูกาล 2000–01 ถึง 2004–05 เดปอร์ติโบลงเล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกติดต่อกัน 5 ฤดูกาล และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศในปี 2004 ส่วนทีมหญิงของสโมสรเล่นอยู่ในลีกสูงสุดของสเปนลีกา เอฟตั้งแต่ฤดูกาล 2026–27 เป็นต้นมา

เมืองนี้มีทีมฮอกกี้ลูกกลิ้งHC Liceoซึ่งเป็นหนึ่งในทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในสเปน และทีมนี้เล่นอยู่ในลีกหลักOK Ligaพวกเขาคว้าแชมป์ยุโรปในปี 2011

ทีมบาสเกตบอลของเมืองบาสเก็ต โครูญา (Básquet Coruña ) เล่นอยู่ใน ลีกสูงสุดของสเปน ( Liga ACB ) ส่วนทีมแฮนด์บอลโออาร์ ซิวดาด 1952 (OAR Ciudad 1952)และ บาลอนมัน ซิเรีย (Balonman Xiria) ปัจจุบันเล่นอยู่ในลีกระดับสามของสเปน และทีมอเมริกันฟุตบอล ทาวเวอร์ส ฟุตบอล (Towers Football) ปัจจุบันเล่นอยู่ในลีกระดับภูมิภาคกาลิเซีย (LGFA)

ทีมฟุตบอลเกลิกสองทีมก่อตั้งขึ้นในปี 2010 และ 2011 ได้แก่ A Coruña Fillos de Breogán (มีทั้งทีมชายและทีมหญิง) และ Ártabros de Oleiros (ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง A Coruña เช่นกัน) โดยทั้งสองทีมเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์ไอบีเรียและลีกกาลิเซีย

สโมสรขี่ม้า Casas Novas ซึ่งตั้งอยู่ชานเมือง เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันระดับชาติและระดับนานาชาติหลายรายการ

ในกีฬาโบว์ลิ่งแบบสิบพิน เมืองอาโกรูญาเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันโบว์ลิ่ง Teresa Herrera de Bowling ประจำปี[ 38 ]ซึ่งในปีนี้ (2016) จัดขึ้นระหว่างวันที่ 24 ถึง 28 สิงหาคม ณ ศูนย์โบว์ลิ่ง Pleno ในเมืองมาริเนดา การแข่งขันนี้ดึงดูดผู้เล่นจากทั่วประเทศสเปน

การเมือง

โดมิงโกส ราฟาเอล เมริโน เม็กซูโต เป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของพรรค PSG หลังรัฐธรรมนูญสเปนปี 1978 (ปัจจุบันเขาอยู่พรรค BNG) และปัจจุบันเขาทำงานอยู่ที่สำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดินแห่งแคว้นกาลิเซีย (Valedor)

ฟรานซิสโก วาซเกซจากพรรคPSOEดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเมืองในปี 1983 อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตสเปนประจำวาติกันเขาจึงถูกแทนที่โดยฮาเวียร์ โลซาดาเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2006

นายกเทศมนตรีระหว่างปี 2015 ถึง 2019 คือซูลิโอ เฟอร์เรโรจาก พรรค มาเรีย แอตแลนติกา ("กระแสน้ำแอตแลนติก") ซึ่งได้รับเลือกตั้งอย่างท่วมท้นในปี 2015 ด้วยนโยบายต่อต้านการทุจริต หนึ่งในลำดับความสำคัญหลักของเขาคือการแก้ไขนโยบายการวางผังเมืองที่เลวร้ายที่สุดบางส่วน ซึ่งทิ้งร่องรอยเชิงลบไว้ในหลายพื้นที่ของเมืองและชานเมืองโดยรอบ

นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันคือInés ReyจากPSdeG- PSOE

บุคคลสำคัญ

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

เมืองโครูญาเป็นเมืองคู่แฝด[ 40 ]กับ:

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. อังกฤษ: / ˌ l ɑː k ə ˈ r n ( j ) ə / LAH kə- ROO -n(y)ə . [ 4 ] [ 5 ]
  • คอนเชลโล ดา โกรูญา
  • เว็บไซต์สำนักงานการท่องเที่ยวของเมืองอาโกรูญา (Turismo Coruña – สภาเมือง)
  • เว็บไซต์การท่องเที่ยวระดับภูมิภาคของเมืองอาโกรูญา (TurGalicia – สำนักงานการท่องเที่ยวระดับภูมิภาค)
  • เว็บไซต์การท่องเที่ยว – คู่มือการเดินทางสำหรับเมืองอาโกรูญา (TurEspaña – สำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติ)
  • Pinocho ใน A Coruña: หนังสือนำเที่ยว A Coruña พร้อมภาพประกอบ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Coruña&oldid=1360753919 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อา โครูญา

A Coruña ( การออกเสียงภาษากาลิเซีย: ⓘ ; ​​ในภาษาสเปน:La Coruña ⓘ (เรียกอย่างไม่เป็นทางการว่าCoruña; ภาษาอังกฤษในอดีต:Corunnaหรือ The Groyne)...

ชื่อ

ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดว่าชื่อนี้มาจากไหน ดูเหมือนว่าจะมาจาก Crunia ซึ่งมีที่มาและความหมายที่ไม่ทราบแน่ชัด บันทึกไว้เป็นครั้งแรกในสมัยของ เฟอร์ดินานด์ที่ 2 แห่งเลออน (ครองราชย์ ค.ศ.

การใช้ภาษาอังกฤษ

ในภาษาอังกฤษ ปัจจุบันการใช้รูปแบบภาษาสเปนหรือกาลิเซียนเป็นที่แพร่หลาย อย่างไรก็ตาม รูปแบบภาษาอังกฤษดั้งเดิม Corunna / k ə ˈ r ʌ n ə / ยังคงถูกใช้บ่อยในสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอ้างอิงถึง ยุทธการคอรุนนา (ค.ศ.

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

เมืองอา โกรูญา (Coruña) แผ่ขยายจากคาบสมุทร ซึ่งเป็นที่ตั้งของ หอคอยเฮอร์คิวลีส ในเวลาต่อมา ไปสู่แผ่นดินใหญ่ ส่วนที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในภาษาแกลิเซียนว่า ซิดาเด เวลลา (เมืองเก่า) ซิดาเด อัลตา (เมืองสูง) หรือ ซิดาเด (เมือง)...