กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

การแสดงของนักเรียนอะเบอร์ดีน [ 1 ] เป็นละครเพลงตลกและการแสดงละครที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีใน เมืองอะเบอร์ดีน ประเทศ สกอตแลนด์

งานแสดงผลงานนักศึกษาเมืองอเบอร์ดีน

การแสดงของนักเรียนอะเบอร์ดีน[ 1 ]เป็นละครเพลงตลกและการแสดงละครที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีใน เมืองอะเบอร์ดีน ประเทศ สกอตแลนด์

การแสดงของนักเรียนจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี 1921 (ยกเว้นปี 2020 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 ) ตั้งแต่เริ่มแรกมีนักเขียน นักแสดง และนักดนตรีรุ่นเยาว์จำนวนมากเข้าร่วม การแสดงจัดขึ้นที่โรงละครมืออาชีพที่ใหญ่ที่สุดของเมืองอเบอร์ดีน คือโรงละคร His Majesty's Theatre [ 2 ]

การแสดงของนักศึกษาได้รับการประสานงานโดยทีมผู้บริหาร และแสดงโดยนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีนมหาวิทยาลัยโรเบิร์ต กอร์ดอนและวิทยาลัยนอร์ทอีสต์สกอตแลนด์โดยทั่วไปแล้ว บทละครจะเขียนและผลิตโดยอดีตนักศึกษาและศิษย์เก่าของการแสดง[ 3 ]

โปรดักชั่นส์

ประวัติศาสตร์

ในปี พ.ศ. 2463 ตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล Aberdeen Royal Infirmaryสภาตัวแทนนักศึกษา (SRC) ของมหาวิทยาลัย Aberdeenได้จัดกิจกรรมระดมทุนเพื่อช่วยเหลือโรงพยาบาลในท้องถิ่น ซึ่งกิจกรรมหลักคืองาน Gala Week ประจำปี[ 4 ]ในปี พ.ศ. 2464 งาน Gala Week เปิดฉากด้วยการแสดงของนักศึกษาครั้งแรก ซึ่งเป็นการจำลองการพิจารณาคดี (กรณีผิดสัญญา) ที่จัดขึ้นในห้องโต้วาทีของมหาวิทยาลัย Aberdeen ("The Debater") ที่ วิทยาลัย Marischal [ 56 ] จาก นั้นคณะกรรมการ Gala Week ได้เชิญสมาคมโต้วาทีของมหาวิทยาลัยมาจัดการแสดงละครเพลงหรือละครเพลงประจำปีที่เกี่ยวกับชีวิตนักศึกษา[ 4 ]การแสดงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2465 เรื่อง 'Stella, the Bajanella' [ 5 ] เขียนโดยEric Linklater ซึ่งขณะนั้นเป็นนักศึกษาปริญญาตรี โดยมีดนตรีประกอบโดย JS Taylor การแสดงดังกล่าวกลายเป็นกิจกรรมประจำปี ซึ่งจัดแสดงในสถานที่ต่างๆ ในเมืองอะเบอร์ดีน รวมถึงหอประชุมศูนย์ฝึกอบรมในถนนเซนต์แอนดรูว์ หอประชุมวิทยาลัยอะเบอร์ดีน และโรงละครพาเลซในปี 1927 และ 1928 ก่อนที่จะมาจัดแสดงที่โรงละครฮิสมาเจสตี้ในปี 1929 นับตั้งแต่นั้นมาก็มีการจัดแสดงในสถานที่อื่นๆ ในเมืองเป็นครั้งคราว เมื่อโรงละครฮิสมาเจสตี้ไม่ว่าง[ 2 ] – วิทยาลัยครุศาสตร์อะเบอร์ดีนในปี 1981 และ 1982 หอแสดงดนตรีในปี 2004 และโรงละครฮิสมาเจสตี้ – ฮิลตัน (โรงละครวิทยาลัยครุศาสตร์เดิม) ในปี 2005

การแสดงของนักเรียนจัดขึ้นทุกปีในเมืองอเบอร์ดีนโดยไม่มีการหยุดพักตั้งแต่ปี พ.ศ. 2464 [ 57 ]รวมถึงตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 58 ] จนถึงปี พ.ศ. 2563 ซึ่งการแสดงถูกยกเลิกเป็นครั้งแรกเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19

นักแสดงประกอบด้วยนักเรียนอาสาสมัคร พวกเขาฝึกซ้อมการแสดงใหม่แต่ละครั้งอย่างเข้มข้นในช่วงวันหยุดอีสเตอร์ สัปดาห์ถัดไป ซึ่งเป็นสัปดาห์แรกของภาคเรียนฤดูร้อน พวกเขาจะทำการแสดง โดยทั่วไปในช่วงเย็น ต่อหน้าผู้ชมที่จ่ายเงิน[ 1 ]

การแสดงของนักเรียนประจำปี 2019 เรื่อง 'The Glaikit Showman' จัดขึ้นที่โรงละคร His Majesty's Theatreและระดมทุนได้ 122,000 ปอนด์ให้กับองค์กรการกุศลในท้องถิ่น 36 แห่ง[ 59 ]ปีที่ผ่านมามีผลตอบแทนที่น้อยกว่า

ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง

ในบรรดาผู้ที่เกี่ยวข้องกับงานแสดงของนักศึกษาในช่วงแรกๆ ได้แก่Eric Linklater [ 58 ] Sonia Dresdel , Stephen Mitchell, Moultrie KelsallและAndrew Cruickshank [ 2 ] ผู้เข้าร่วมจากช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ได้แก่ นักเขียนบทละครและนักการศึกษา James Scotland [ 60 ]และสมาชิกของThe Flying Pigs [ 27 ] [ 2 ]

ผู้กำกับที่มีชื่อเสียง

เอริค ลิงค์เลเตอร์นักเขียนนวนิยาย นักประวัติศาสตร์ และนักเขียนบทละคร(ผู้กำกับปี 1922–24) เขียนบทและกำกับละครเวทีเรื่องแรกของนักศึกษาอย่างเป็นทางการ คือเรื่อง 'Stella, the Bajanella' บทละครเรื่อง 'To Meet the Macgregors' ของเขาได้รับการแสดงเป็นละครเวทีของนักศึกษาในปี 1946 ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีนตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1948

Douglas S. Raitt (รู้จักกันในชื่อ "Rab The Rhymer") (ผู้กำกับในปี 1931, 1933–34, 1938–39) เป็นนักชีววิทยาทางทะเลที่ทำงานในห้องปฏิบัติการทางทะเลในเขต Torry ของเมืองอเบอร์ดีนเขายังเป็นนักแสดงทางวิทยุยอดนิยม โดยร้องเพลงและเล่นเปียโนในรายการออกอากาศจาก สตูดิโอของ British Broadcasting Corporation (BBC) ในเมืองอเบอร์ดีน[ 61 ]เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 41 ปีจากอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 1944 [ 62 ]รายการตั้งแต่ปี 1935 ถึง 1939 เป็นละครเพลงตลก ซึ่งส่วนใหญ่เขียนโดยนักเรียนภายใต้การกำกับของ Raitt [ 4 ]การแสดง 'Town and Gown' ในปี 1933 ได้รับการเขียนใหม่อย่างกว้างขวางและนำเสนอในรูปแบบใหม่เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2477 ช่วงเวลาที่ผิดปกติสำหรับการแสดงของนักศึกษาในช่วงปิดภาคเรียนของมหาวิทยาลัยนี้ตรงกับวันที่ 10 และ 11 กันยายน พ.ศ. 2477 ซึ่งตรงกับการเยือนเมืองอเบอร์ดีนครั้งที่สาม[ 63 ]ของสมาคมอังกฤษเพื่อความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์[ 64 ] [ 65 ]

มอลทรี เคลซอลล์ขณะดำรงตำแหน่งหัวหน้าสถานีวิทยุ2BDของบริติช บรอดแคสติ้ง คอร์ปอเรชั่น ในเมืองอะเบอร์ดีน ได้ผลิตรายการ 'Aurora Borealis' ในปี 1932 ต่อมาเคลซอลล์มีอาชีพนักแสดงในโทรทัศน์และภาพยนตร์ยาวนานถึง 30 ปี

เรจินัลด์ บาร์เร็ตต์-เอเยอร์ส[ 66 ] (1920–1981) ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเอดินบะระดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายดนตรีที่โรงเรียนควอเกอร์แอ็กเวิร์ธใกล้ เมืองพอ นเตแฟรกต์ ยอร์กเชอร์ตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1945 และที่สถาบันกลาสโกว์ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1951 เขาเข้าร่วมภาควิชาดนตรีและการละครของมหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีน ในฐานะอาจารย์ในเดือนมกราคม 1951 เขาดำรงตำแหน่งรักษาการหัวหน้าภาควิชาในปี 1956 และอยู่ในตำแหน่ง (ต่อมาในฐานะรองศาสตราจารย์และหัวหน้าภาควิชา) จนกระทั่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางถนนเมื่ออายุ 61 ปี เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีของ ไฮดน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งควอเต็ตเครื่องสาย ผลงานประพันธ์ของเขาเองประกอบด้วยโอเปราสามเรื่อง คอนแชร์โตสำหรับไวโอลินและดับเบิลเบส โอเปเรตตา งานประสานเสียง เพลงเดี่ยว เพลงคู่ เพลงสรรเสริญ และเพลงสวด[ 67 ]เขามีส่วนร่วมในการผลิตละครและดนตรีของมหาวิทยาลัยหลายรายการ โดยกำกับหรือร่วมกำกับการแสดงของนักศึกษาถึง 9 รายการ ซึ่งไม่มีใครเทียบได้ระหว่างปี 1955 ถึง 1965 เขาร่วมเขียนเพลงธีมของการแสดง "Spirit of Show" กับ George Low การแสดง "Laughing at Life" ซึ่งประกอบด้วยดนตรีและการเรียบเรียงดั้งเดิม ถูกระบุว่าเป็น "ประมาณปี 1961" [ 68 ]แต่น่าจะเป็นการแสดงของนักศึกษาในปี 1954 ที่มีชื่อเดียวกัน

"A. Hay Prestowe" (ผู้อำนวยการร่วม 1944) เป็นนามแฝงของ Andrew Shivas ขณะที่เขาเป็นนักศึกษาปริญญาตรีที่ Aberdeen เขาเล่นในวงออร์เคสตราเต้นรำของมหาวิทยาลัย เป็นนักตีกลองทิมปานีให้กับวงซิมโฟนีออร์เคสตราของมหาวิทยาลัย เป็นมือกลองใหญ่ของวงดนตรีปี่ และเป็นนักเล่นระนาด ในงานแสดงของนักศึกษา เขายังเป็นนักมายากล ที่มีความสามารถ ซึ่งเป็นที่มาของนามแฝงของเขา (เป็นการเล่นคำจาก hey presto!) [ 69 ]และเป็นผู้ร่วมก่อตั้งสมาคมมายากล Aberdeen ในปี 1925 ในช่วงบั้นปลายชีวิต Shivas เป็นนักพยาธิวิทยาในเอดินบะระ และเสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมองในปี 1996 [ 70 ]

Roddy Begg ผู้อำนวยการการแสดงของนักศึกษาในปี 1974, 1979 และ 1983 และการรวมตัวศิษย์เก่าในปี 2000 และ 2005 มีความสนใจในโรงละคร การแสดง และการกำกับการแสดงให้กับ Studio Theatre Group ของ Aberdeen มาตลอดชีวิต[ 71 ] (ซึ่งเขาร่วมก่อตั้งในช่วงทศวรรษ 1960) และกลุ่มละครและดนตรีอื่นๆ เขาเป็นผู้อำนวยการของEdinburgh Festival Fringe Society และรองประธานกิตติมศักดิ์ของ Aberdeen Opera Company [ 72 ] เขา สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Aberdeenและเป็นเจ้าหน้าที่มานานกว่าสามทศวรรษ ในตำแหน่งเลขานุการคณะแพทยศาสตร์และวิทยาศาสตร์ เจ้าหน้าที่ทะเบียน เสมียนวุฒิสภา และเลขานุการมหาวิทยาลัย เขาเกษียณในตำแหน่งเลขานุการในปี 1999 และเข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสัมพันธ์ศิษย์เก่า เขาเกษียณอายุจากมหาวิทยาลัยในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีนเพื่อเป็นการยกย่องความมุ่งมั่นตลอดชีวิตที่มีต่อสถาบัน[ 73 ]

Charles Barron [ 74 ] (1936-2012) เป็นผู้อำนวยการการแสดงของนักศึกษาในปี 1977–78 และเป็นผู้อำนวยการร่วมของการรวมตัวศิษย์เก่าในปี 2005 เขามีผลงานมากมาย[ 75 ]ในด้านศิลปะการละครภาษาถิ่นดอริกและประวัติศาสตร์ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีนด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในสาขาภาษาและวรรณคดีอังกฤษ เคยสอนที่อะเบอร์ดีนและอินเวอร์ยูรีซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ 40 ปีกับHaddo Houseในฐานะ นักแสดง เชกสเปียร์ผู้อำนวยการโอเปร่า ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ และผู้สร้างโรงละครเยาวชน ในปี 1970 เขาได้เป็นหัวหน้าภาควิชาการพูดและการละครที่วิทยาลัยการศึกษาอะเบอร์ดีน (ต่อมาคือวิทยาลัยการศึกษาภาคเหนือ ซึ่งในที่สุดก็ถูกรวมเข้ากับมหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีน) เขาเป็นผู้เขียนบทละครดอริกที่ได้รับรางวัลเรื่อง 'Fooshion' และ 'Amang the Craws'

โรนา มิตเชลล์ ออกแบบท่าเต้นสำหรับการแสดงในปี 1978, 1979 และ 1981 และยังเป็นผู้กำกับการแสดงในปี 1981 ด้วย เธอทำงานในวงการวิทยุและละครเวทีอย่างมืออาชีพ และเป็นโค้ชด้านเสียง ครูสอนการแสดง และผู้กำกับอิสระมานานกว่า 25 ปี ให้กับสถานีโทรทัศน์สกอตแลนด์บีบีซีสกอตแลนด์และโรงละครหลายแห่งทั่วสกอตแลนด์ เธอเป็นผู้ก่อตั้งโรงเรียนสอนการแสดงมิตเชลล์ในเมืองอินเวอร์ยูรีในปี 1983 เธอร่วมกำกับคณะละคร Abderite Theatre Company ซึ่งในฐานะนั้น เธอได้กำกับการแสดงเรื่อง 'Gobi's Eyes' ในปี 2004 และ 'Ouch' ในปี 2005 นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้ผลิตเทศกาลละคร Garioch ครั้งแรกในเดือนเมษายน 2005 อีกด้วย

รอนนี่ มิดเดิลตัน ผู้สำเร็จการศึกษาด้านศิลปศาสตร์จากมหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีนครูสอนคณิตศาสตร์ที่ Powis Academy [ 76 ]และต่อมาที่ Cults Academyนักเต้น นักร้อง และนักแสดงมากความสามารถ ได้กำกับ Student Show ในปี 1986 และตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1990 ได้ร่วมกำกับงานรวมรุ่นในปี 2000 และเข้าร่วมเป็นนักแสดงในหลายๆ การแสดงในช่วงทศวรรษ 1970 รอนนี่เป็นนักแสดงและผู้กำกับที่มีผลงานมากมายกับกลุ่มละครท้องถิ่น เขาร่วมก่อตั้ง Aberdeen Phoenix Theatre Company [ 77 ]เขายังมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดกับ Attic Theatre Company [ 78 ]ในการผลิตละครเวทีของ Powis Academy เรื่อง Temporary Fault และ Punchline จนกระทั่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในปี 2002 รอนนี่ยังเป็นที่จดจำในบทบาทลับแต่เป็นที่รู้จักกันดีของเขาที่สนามกีฬาพิตโทดรีในฐานะแองกัส เดอะ บูลล์มาสคอตของสโมสรฟุตบอลอะเบอร์ดีน

ผู้มีส่วนร่วมที่โดดเด่นอื่นๆ

จอร์จ ซินแคลร์ อดีตครูใหญ่ของโรงเรียนพาวิส อะคาเดมี[ 76 ]ทำหน้าที่จัดการเวทีให้กับการแสดงของนักเรียน 38 ครั้งในช่วงทศวรรษ 1950 โดยหลายครั้งได้รับความช่วยเหลือจากโคลิน แมคเคนซี ซึ่งต่อมาได้สืบทอดตำแหน่งผู้จัดการเวทีต่อจากเขา ในช่วงเวลาเดียวกัน จอร์จ ซินแคลร์ยังจัดการเวทีให้กับการแสดง 32 ครั้งของสมาคมละครเพลงอะเบอร์ดีนอีกด้วย[ 2 ] [ 79 ]

ผู้มีส่วนร่วมที่โดดเด่นอื่นๆ ที่อยู่เบื้องหลังฉาก ตามที่อดีตนักออกแบบฉากของรายการ Edi Swan เล่า ได้แก่ ผู้จัดการเวที Bill McCann, Derek Nisbet, Sandy Youngson, John Webster และ Gus Law; นักออกแบบท่าเต้น Eileen Ewen (1947–57) และ Jean Birse; นักออกแบบฉาก Alex Young และ Melvin Dalgarno; ช่างแต่งหน้า George Grant และ Sandy Dale; ผู้ดูแลเครื่องแต่งกาย Alice Sparke และ Ena McLaughlan; และผู้บริหาร Philip Ross, Robin McLeod, Bob Downie, John Bain, Alec Main และ John Duffus [ 2 ]

โคลิน แมคลีน เป็นบรรณาธิการบทละครสำหรับการแสดงของนักศึกษาในปี 1951 เรื่อง 'Spring In Your Step' ซึ่งต่อมาได้เป็นบรรณาธิการผู้ก่อตั้งนิตยสารTimes Educational Supplement ของ สกอตแลนด์ในปี 1965 และดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการ (ฝ่ายสิ่งพิมพ์) ของสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีนตั้งแต่ เดือนมีนาคม 1979 ถึงเดือนมิถุนายน 1990

เพลงธีม

เพลงประจำงานแสดงนักเรียนปี 1922 ที่แต่งโดย RFG McCallum และ JS Taylor ชื่อ "Stella, the Bajanella" ได้รับความนิยมอย่างมากเป็นเวลาหลายปี ต่อมาในทศวรรษ 1950 เพลงนี้ถูกแทนที่ด้วยเพลง "Spirit of Show" ที่แต่งโดย George Low และเรียบเรียงดนตรีโดย Reginald Barrett-Ayres และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา "Spirit of Show" ก็ยังคงเป็นเพลงประจำงานแสดงนักเรียนแบบดั้งเดิมมาจนถึงปัจจุบัน

รายการตลก Descendant

" สกอตแลนด์อะไรนะ? "วิลเลียม "บัฟ" ฮาร์ดีและสตีฟ โรเบิร์ตสันพบกันครั้งแรกในงานแสดงนักศึกษาในปี 1952 [ 80 ]จอร์จ โดนัลด์ นักศึกษาอีกคนจากมหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีนเขียนเพลงสำหรับงานแสดงนักศึกษาในปี 1954 แต่ไม่ได้เข้าร่วม ดังนั้นทั้งสามคนจึงได้พบกันในภายหลังผ่านทางกลุ่มแสดงละครอะเบอร์ดีน ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขาได้พบกับจิมมี่ โลแกน โปรดิวเซอร์ในอนาคตของพวกเขาด้วย (ต่อมาเขาต้องเปลี่ยนกลับไปใช้ชื่อจริง "เจมส์" ในที่สาธารณะเพื่อเข้าร่วมสหภาพนักแสดง Equity เนื่องจากมีนักแสดงตลกชาวกลาสโกว์คนหนึ่งใช้ชื่อในวงการว่าจิมมี่ โลแกน อยู่แล้ว ) [ 81 ]บัฟ ฮาร์ดีปรากฏตัวครั้งแรกในงานแสดงนักศึกษาปี 1951 เรื่อง 'Spring in Your Step' และร่วมเขียนบทละครปี 1957 เรื่อง 'College Bounds' [ 82 ]แต่หลังจากรายการ 'Running Riot' ในปี 1968 ซึ่งทั้งสี่คนเป็นผู้เขียน แต่งเพลง ผลิต และกำกับเอง แนวคิดที่จะจัดแสดงโชว์ของตนเองในเทศกาลเอดินบะระจึงเริ่มขึ้น[ 83 ]คณะนักแสดงสามคนบนเวที ได้แก่ ฮาร์ดี โรเบิร์ตสัน และโดนัลด์ ปรากฏตัวครั้งแรกภายใต้ชื่อ " Scotland the What? " ในเทศกาลEdinburgh Festival Fringeในปี 1969 จิมมี โลแกน ผู้กำกับรายการ Student Show ในปี 1966, 1968, 1972 และ 1973 ยังได้กำกับ "Scotland the What?" ตั้งแต่ปี 1969 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1993 อีกด้วย[ 84 ]

" The Flying Pigs "สมาชิกจาก Student Show ได้แก่ Andrew Brebner, Scott Christie, Shirley Cummings, Greg Gordon, Oli Knox, John Hardie, Fiona Lussier และ Craig Pike ได้ก่อตั้งวงThe Flying Pigsขึ้นในปี 1997 ปัจจุบันวงนี้มีสมาชิกประกอบด้วย Moray Barber, Andrew Brebner, Elaine Clark, Greg Gordon, Susan Gordon, John Hardie, Craig Pike และ Steve Rance โดยได้ทำการแสดงละครเวที 12 รอบในเมืองอเบอร์ดีน[ 85 ]ที่ Aberdeen Arts Centre, Lemon Tree Studio Theatre และHis Majesty's Theatreรวมถึงบันทึกเสียง รายการวิทยุ ของ BBC Scotland ( Desperate Fishwives ) รายการ โทรทัศน์นำร่อง ของ BBC Scotlandที่มีชื่อเดียวกันได้ออกอากาศเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2010 และมีการจัดแสดงละครเวทีเพื่อฉลองครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกที่His Majesty's Theatreในเดือนมิถุนายน 2018 [ 86 ]

ชื่อเรื่อง

'Stella, the Bajanella' (1922) ดูเหมือนจะตั้งชื่อตาม Stella Henriques นักศึกษาแพทย์ที่มหาวิทยาลัย Aberdeen [ 87 ] Bajanเป็นคำในยุคกลาง (แปลตรงตัวว่า 'จงอยปากสีเหลือง' – bec jaune) ซึ่งใช้อธิบายผู้ฝึกงานในปีก่อนเป็นนักศึกษา[ 88 ]ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะใช้กับนักศึกษาใหม่ของมหาวิทยาลัย Aberdeen [ 89 ]นักศึกษาหญิงจะถูกเรียกว่า "bajanellas" [ 90 ]

'Admirable Crichton' ในปี 1928 เป็นการผลิตละครตลก เรื่อง The Admirable Crichton ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1902 โดย JM Barrie ชาวสกอตแลนด์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์ตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1922 พี่ชายของ Barrie ชื่อ Alexander สำเร็จการศึกษาเกียรตินิยมสาขาคลาสสิกจากมหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีนในปี 1866 [ 91 ]

ภาพยนตร์หลายเรื่องใช้ชื่อสถานที่ในท้องถิ่นเป็นชื่อเรื่องหรือเล่นคำ เช่น 'Rosemount Nights' (1923); 'Mounthooly The Magic Roundabout' (1990) ซึ่งตั้งชื่อตามวงเวียน Mounthooly อันเป็นสัญลักษณ์ของเมือง; ' Woodside Storey' (1993), 'The Sound of Mastrick ' (1995), 'From Rubislaw With Love' (1998), 'Butch Cassie-End and The SunnyBank Kid' (2000) [เขต Causewayend ในเมือง Aberdeen ออกเสียงว่า "Cassie-end"], 'A Midstocket's Night Scream' (2002), 'An American in Powis' (2003), 'Dial 'M' For Mastrick ' (2009), 'Mary Torphins ' (2012), 'Spital Shop of Horrors' (2013), 'Tilly Elliot' (2015) [Tilly ย่อมาจากTillydrone ] และ 'Sister Echt ' (2017) การแสดงสามรายการใช้การออกเสียงในท้องถิ่นของFootdee - 'Fittie': 'A Tale of Two Fitties' (2000), 'Fittie Woman' (2005) และ 'Fittie Fittie Bang Bang' (2018)

ชื่อเรื่องหลายเรื่องตามธรรมเนียมแล้วเป็นการเล่นคำหรือล้อเลียนชื่อละครเวทีชื่อดังอื่นๆ เช่น 'Folies Berserques' (1960) – Folies Bergère ; 'Risques Galore' (1980) – Whisky Galore ; 'A Coarse Line' (1986) – A Chorus Line ; 'The Provost Of Oz' (1987) – The Wizard of Oz ; 'Mounthooly The Magic Roundabout' (1990) – The Magic Roundabout ; 'NE Man and The Burgers Of Doom' (1991) – Indiana Jones and the Temple of Doom ; Woodside Storey (1993) – West Side Story ; Alas Poor Doric (1994) – "alas poor Yorick!" จากHamlet ; The Sound of Mastrick (1995) – The Sound of Music ; 'The Good, The Bad and The Buttery' (1996) – จากภาพยนตร์เรื่อง The Good, the Bad and the Ugly ( Butteryคือขนมปังโรลสำหรับอาหารเช้าจากเมืองอะเบอร์ดีน); 'From Rubislaw With Love' (1998) – จากภาพยนตร์เรื่อง From Russia With Love ; 'A Tale of Two Fitties' (1999) – จากภาพยนตร์เรื่อง A Tale of Two Cities ; 'Butch Cassie-End and The SunnyBank Kid' (2000) – จากภาพยนตร์เรื่อง Butch Cassidy and the Sundance Kid ; 'The Codfaither' (2001) – จากภาพยนตร์เรื่อง The Godfather ; 'A Midstocket's Night Scream' (2002) – จากภาพยนตร์เรื่องA Midsummer Night's Dream ; 'An American in Powis' (2003) – จากภาพยนตร์เรื่อง An American in Paris ; 'Spook Who's Talking' (2004) – จากภาพยนตร์เรื่อง Look Who's Talking; 'Fittie Woman' (2005) ซึ่งเป็นการล้อเลียนภาพยนตร์เรื่องPretty Woman ; 'Yokel Hero' (2006) – วีรบุรุษท้องถิ่น ; 'Invasion of the Doric Snatchers' (2007) – การบุกรุกของเหล่าผู้ลักพาตัว ; 'Date Expectations' (2008) – ความคาดหวังอันยิ่งใหญ่ ; สร้างจากรายการทีวี ' Blind Date ' ของ Cilla Black ; 'Dial 'M' For Mastrick' (2009) – Dial M For Murder ; 'Back To The Teuchter' (2010) – Back to the Future ; 'Sleepless in Seaton' (2011) - Sleepless in Seattle; 'Mary Torphins' (2012) - Mary Poppins ; 'Spital Shop of Horrors' (2013) - Little Shop of Horrors ; 'Wullie Wonkie and the Fine Piece Factory' (2014) - Willy Wonka & the Chocolate Factory ; 'Tilly Elliot' (2015) - Billy Elliot ; 'Michty Mia!' (2016) - Mamma Mia!; 'Sister Echt' (2017) - Sister Act ; 'Fittie Fittie Bang Bang' (2018) - Chitty Chitty Bang Bang ; 'The Galikit Showman' (2019) - The Greatest Showman ; 'Freezin' (2021) - Frozen ; 'Dirty Danestone' (2022) - Dirty Dancing ; 'Ayetanic' (2023) - Titanic . [ 92]

การรวมญาติ

อดีตนักแสดงจากละครเวทีเรื่อง 'Spirit of Show' กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในปี 2005
อดีตนักแสดงนำกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในบทบาท "The Octet" จากละครเวทีเรื่อง "Hitting Back" ปี 1949

ภายใต้การอุปถัมภ์ของสมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีน มีการจัดคาบาเรต์พบปะสังสรรค์ (ในชื่อ "Spirit Of The Show" เพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานการประพันธ์ของ Barrett-Ayres และ Low) ซึ่งมีอดีตสมาชิกจาก Student Shows ตั้งแต่ปี 1942 เข้าร่วม ณ สหภาพนักศึกษามหาวิทยาลัยอะเบอร์ดีนในปี 1995 (ซึ่งตรงกับวาระครบรอบ 500 ปีของมหาวิทยาลัย) และที่Elphinstone Hall ของมหาวิทยาลัย ในปี 2000 และ 2005 มีอดีตนักแสดงเข้าร่วมงานพบปะสังสรรค์แต่ละครั้งประมาณ 250 คน ซึ่งประมาณ 70 คนได้แสดงบทบาทและร้องเพลงจากโชว์ในอดีต นักแสดงที่อายุมากที่สุดในงานพบปะสังสรรค์ปี 2000 คือ Duncan Murray แพทย์เกษียณอายุจาก Kent ซึ่งเคยปรากฏตัวใน Show ระหว่างปี 1942 ถึง 1945 เขาร้องเพลง "Rosemount Rosie" ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงยอดนิยมของ Student Show ในช่วงทศวรรษ 1940 [ 93 ]

สมาคมละครได้รับการต้อนรับโดยลอร์ดโพรโวสต์เดวิด คาเมรอน และสภาเมืองอะเบอร์ดีนด้วยงานเลี้ยงรับรองอย่างเป็นทางการในห้องบอลรูมริมชายหาดของเมือง ซึ่งจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2022 และเป็นการฉลองครบรอบ 100 ปีของสมาคมนักศึกษาการกุศล ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงของการแสดง ได้แก่ เอมี่ แลมบ์ อเล็กซ์ บราวน์ และจอห์น ฮาร์ดี จากวงThe Flying Pigsได้กล่าวสุนทรพจน์ในงาน[ 94 ]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

การแสดงของนักเรียนอะเบอร์ดีน [ 1 ] เป็นละครเพลงตลกและการแสดงละครที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีใน เมืองอะเบอร์ดีน ประเทศ สกอตแลนด์

โปรดักชั่นส์

ปี ชื่อ ผู้อำนวยการ โปรแกรมแก้ไขสคริปต์ ผู้อำนวยการดนตรี นักออกแบบท่าเต้น ผู้ดูแลระบบ ยอดเงินบริจาคทั้งหมด จำนวนการแสดง 1921 การจำลองการพิจารณาคดี [ 4 ] 001 1922 สเตลล่า, เดอะ บาจาเนลลา [ 5 ] เอริค ลิงค์เลเตอร์ เจเอส เทย์เลอร์ / อาร์เอฟจี แมคคัลลัม 002 1923...

ประวัติศาสตร์

ในปี พ.ศ. 2463 ตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่โรง พยาบาล Aberdeen Royal Infirmary สภา ตัวแทนนักศึกษา (SRC) ของ มหาวิทยาลัย Aberdeen ได้จัดกิจกรรมระดมทุนเพื่อช่วยเหลือโรงพยาบาลในท้องถิ่น ซึ่งกิจกรรมหลักคืองาน Gala Week ประจำปี [ 4 ] ในปี พ.ศ.

ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง

ในบรรดาผู้ที่เกี่ยวข้องกับงานแสดงของนักศึกษาในช่วงแรกๆ ได้แก่ Eric Linklater [ 58 ] Sonia Dresdel , Stephen Mitchell, Moultrie Kelsall และ Andrew Cruickshank [ 2 ] ผู้ เข้าร่วมจากช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ได้แก่ นักเขียนบทละครและนักการศึกษา James Scotland [ 60 ]...