เอจครอฟต์ฮอลล์

	เอจครอฟท์
	ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
	ทะเบียนสถานที่สำคัญของรัฐเวอร์จิเนีย
	แสดงแผนที่รัฐเวอร์จิเนีย แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
	แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟแสดงที่ตั้งของ Agecroft Hall
ที่ตั้ง	4305 ถนนซัลเกรฟริชมอนด์ เวอร์จิเนีย
พิกัด	37°33′10″N 77°30′23″W / 37.55278°N 77.50639°W / 37.55278; -77.50639
พื้นที่	23.1 เอเคอร์ (9.3 เฮกตาร์)
สร้าง	1926
สถาปนิก	เฮนรี จี. มอร์ส (การบูรณะ) ชาร์ลส์ จิลเล็ตต์ (ภูมิทัศน์)
สไตล์สถาปัตยกรรม	ทิวดอร์ - การฟื้นฟูสไตล์ทิวดอร์
หมายเลข อ้างอิงNRHP	78003186
หมายเลข VLR	127-0223
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	13 ธันวาคม พ.ศ. 2521
VLR ที่กำหนด	18 กรกฎาคม พ.ศ. 2521

เอจครอฟต์ ฮอลล์เป็นคฤหาสน์ และที่ดินสไตล์ ทิวดอ ร์ ตั้งอยู่ที่ 4305 ถนนซัลเกรฟ ริมแม่น้ำเจมส์ในย่านวินด์เซอร์ ฟาร์มส์ เมือง ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา คฤหาสน์หลังนี้สร้างขึ้นในปลายศตวรรษที่ 15 และเดิมตั้งอยู่ในหุบเขาเออร์เวลล์ที่เอจครอฟต์ เพ นเดิลเบอรีซึ่งในขณะนั้นอยู่ในเขตแลง คาเชอร์ประเทศอังกฤษ แต่เมื่อถึงศตวรรษที่ 20 คฤหาสน์หลังนี้ก็ถูกทิ้งร้างและอยู่ในสภาพทรุดโทรม

โทมัส ซี. วิลเลียมส์ จูเนียร์ แห่งริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย นักธุรกิจผู้มั่งคั่ง ได้ซื้อคฤหาสน์เอจครอฟต์ตามคำแนะนำของเฮนรี จี. มอร์ส สถาปนิกของเขา ในช่วงยุค "คันทรีเพลส " ซึ่งครอบครัวร่ำรวยชาวอเมริกันจำนวนมากกำลังสร้างคฤหาสน์ขนาดใหญ่เลียนแบบคฤหาสน์ที่พวกเขาเคยเห็นในยุโรป วิลเลียมส์ ซึ่งมีธุรกิจหลากหลาย ทั้งยาสูบ การธนาคาร และการขนส่งทางเรือ ต้องการสร้างคฤหาสน์สไตล์อังกฤษแท้ๆ บนที่ดิน 23 เอเคอร์ของเขาที่มองเห็นแม่น้ำเจมส์คฤหาสน์เอจครอฟต์ถูกรื้อถอน บรรจุลงลัง ขนส่งข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก และสร้างใหม่ในย่านวินด์เซอร์ฟาร์มส์ ของริชมอนด์ ซึ่งเป็นย่านใหม่ที่ทันสมัยซึ่งวิลเลียมส์กำลังพัฒนาบนที่ดินฟาร์มของครอบครัวเขา ซึ่งเป็นที่รู้จักกันมานานในชื่อ "วินด์เซอร์"

สถาปนิก มอร์ส ได้รับมอบหมายให้ดูแลการบูรณะ จุดประสงค์ไม่ใช่การจำลองคฤหาสน์เอจครอฟต์ให้เหมือนกับที่เคยตั้งอยู่ในแลงคาเชอร์ แต่เป็นการสร้างคฤหาสน์ที่ใช้งานได้จริงและสะดวกสบาย ซึ่งชวนให้นึกถึงคฤหาสน์ต้นแบบในอังกฤษ แบบแปลนเดิมถูกยกเลิก และมีการเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในศตวรรษที่ 20 เข้าไป การบูรณะใช้เวลาสองปีและมีค่าใช้จ่ายประมาณ 250,000 ดอลลาร์ โครงการเสร็จสมบูรณ์ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1928

วิลเลียมส์เสียชีวิตในปีถัดมา โดยได้ระบุไว้ในพินัยกรรมว่าเมื่อภรรยาม่ายของเขาเสียชีวิตหรือย้ายที่อยู่ Agecroft Hall จะกลายเป็นพิพิธภัณฑ์บ้าน^{[ 3 ]}

ประวัติศาสตร์

คฤหาสน์แห่งนี้เป็นหนึ่งในสามคฤหาสน์ที่ตระกูลเพรสท์วิชเป็นเจ้าของมาตั้งแต่ปี 1292 เมื่อเอ็ดมันด์ ครอว์ชแบ็กเอิร์ลแห่งแลงคาสเตอร์มอบที่ดินริมฝั่งแม่น้ำเออร์เว ลล์ ในแลงคาเชอร์ให้แก่อดัม เดอ เพรสท์วิช ในปี 1350 โจฮันนา เดอ เทตโลว์ บุตรสาวของอลิซ เดอ เพรสท์วิช และจอร์แดน เดอ เทตโลว์ ได้แต่งงานกับริชาร์ด เดอ แลงลีย์ แห่งมิดเดิลตันหลังจากที่บิดามารดาและพี่น้องของเธอเสียชีวิต ซึ่งอาจเป็นเพราะโรคระบาดชื่อ "เอจครอฟต์" ซึ่งหมายถึง "ทุ่งขึ้นฉ่ายป่า" (จากacheและcroft ) ถูกนำมาใช้ราวปี 1376 โดยชื่อเดิมของเพนเดิลเบอรีถูกตัดออกจากคฤหาสน์ แต่ไม่ได้ตัดออกจากหมู่บ้าน ต่อมาตระกูลแลงลีย์อาศัยอยู่ที่เอจครอฟต์ฮอลล์จนถึงปี 1561 เมื่อสายตระกูลฝ่ายชายสิ้นสุดลง^{[ 4 ]}ตระกูลแลงลีย์เป็นตระกูลที่มีอำนาจในท้องถิ่นมาหลายศตวรรษ โดยมีที่ดินจำนวนมากในพื้นที่

โรเบิร์ต แลงลีย์ เป็นทายาทชายคนสุดท้ายของตระกูลแลงลีย์ โรเบิร์ต แลงลีย์คนแรก (ค.ศ. 1379–1446) อยู่ในความอุปการะของจอห์นแห่งกอนต์และต่อมาได้สนับสนุนการอ้างสิทธิ์ของบุตรชายของกอนต์ในฐานะพระเจ้าเฮนรีที่ 4ในการโค่นล้มพระเจ้าริชาร์ดที่ 2โรเบิร์ต แลงลีย์คนที่สอง (ค.ศ. 1462–1547) สนับสนุนพระเจ้าเฮนรีที่ 7และได้รับเงินบำนาญตลอดชีพจากพระองค์ และโรเบิร์ต แลงลีย์อีกคนหนึ่ง (ค.ศ. 1506–1561) ได้รับพระราชทาน บรรดาศักดิ์อัศวิน จากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6และต่อมาได้รับพระราชทานอภัยโทษทั่วไปจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธในเวลานั้น ตระกูลแลงลีย์มีความมั่งคั่งมากและได้แต่งงานกับตระกูลใหญ่ๆ ในแลงคาเชอร์ทั้งหมด แต่เซอร์โรเบิร์ตและภรรยาของเขา เซซิเลีย เดอ แทรฟฟอร์ด ไม่มีบุตรชาย และเมื่อเขาเสียชีวิต ทรัพย์สินจึงถูกแบ่งเท่าๆ กันระหว่างธิดาทั้งสี่คนของเขา โดโรธี ธิดาคนโต แต่งงานกับเจมส์ แอชเชตัน จากแชดเดอร์ตันมาร์กาเร็ต แต่งงานกับจอห์น เรดดิช แห่งเรดดิชแคทเธอรีน แต่งงานกับโทมัส เลห์ บุตรชายคนเล็กของเซอร์เพียร์ส เลห์แห่งไลม์แอนน์ ลูกสาวคนที่สามของเขา ได้รับมรดกคฤหาสน์เอจครอฟต์เป็นส่วนหนึ่งของส่วนแบ่งมรดก และต่อมาได้แต่งงานกับวิลเลียม ดอนต์ซีย์

วิลเลียม (ค.ศ. 1315–1386) น้องชายของริชาร์ด แลงลีย์ เป็นอธิการของมิดเดิลตัน น้องชายอีกคนหนึ่งเป็นปู่ของบิชอปโทมัส แลงลีย์ ผู้ซึ่งเข้ารับราชการกับจอห์นแห่งกอนต์ และต่อมาได้ ดำรงตำแหน่ง ลอร์ดแชนเซลเลอร์แห่งอังกฤษผู้รักษาตราประทับส่วนพระองค์และบิชอปแห่งเดอรัมเขายังได้รับการเลือกตั้งเป็นพระคาร์ดินัลแต่ปฏิเสธการแต่งตั้ง บิชอปโทมัสเป็นผู้จ่ายเงินสำหรับการบูรณะโบสถ์เซนต์ลีโอนาร์ด มิดเดิลตัน ซึ่งได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งในปี ค.ศ. 1412 ^{[ 5 ]}

จาก รายงาน ภาษีเตาไฟ ในปี พ.ศ. 2305 พบว่า Agecroft Hall มีเตาไฟ 11 เตา จากทั้งหมด 35 เตาใน Pendlebury ^{[ 6 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 การพัฒนาอุตสาหกรรมได้แพร่กระจายไปทั่วหุบเขาเออร์เวลล์ มีการเปิดเหมืองถ่านหินรอบๆ คฤหาสน์เอจครอฟต์ มี การสร้างทางรถไฟตัดผ่านคฤหาสน์ และ การทรุดตัว ของดินจากการทำเหมือง เหนือ เหมืองถ่านหินคลิฟตันฮอลล์ ทำให้เกิดทะเลสาบสกปรกอยู่บริเวณขอบที่ดิน บ้านหลังนี้ทรุดโทรมลงและถูกขายทอดตลาดในปี 1925 ให้กับนายและนางโทมัส ซี. วิลเลียมส์ ปัจจุบัน คฤหาสน์เอจครอฟต์ได้รับการสร้างขึ้นใหม่บนฝั่งแม่น้ำเจมส์ในสถานที่ที่เลือกให้ระลึกถึงสถานที่เดิมที่เอจครอฟต์ใกล้กับแม่น้ำเออร์เวลล์^[⁷^]บริเวณของเอจครอฟต์สะท้อนให้เห็นถึงสวนสไตล์อังกฤษที่มีพืชหอมสมัยเอลิซาเบธ และได้รับการออกแบบโดยชาร์ลส์ จิลเล็ ต ต์ ^[⁸^]

เด็กๆ ในป่า

Cyril Bracegidle ในหนังสือDark River: Irwell ของเขา อ้างว่าตำนานเล่าว่านิทานเรื่องเด็กทารกในป่าได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในห้องโถงในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3ในเช้าวันฉลองการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์(วันที่ 40 หลัง วัน อาทิตย์อีสเตอร์) ในปี 1374 โรเจอร์ แลงลีย์หนุ่มและน้องสาวของเขาหนีรอดจากโรเบิร์ต เดอ ฮอลแลนด์ผู้ชั่วร้ายและคนของเขา และซ่อนตัวอยู่ในป่าที่ปกคลุมเนินเขาของหุบเขาเออร์เวลล์ โดยได้รับการดูแลจากข้าราชบริพารผู้ภักดี จนกระทั่งผู้ปกครองของพวกเขาจอห์นแห่ง กอนต์ ดยุคแห่งแลงคาสเตอร์คนแรกมาช่วยพวกเขา^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลอื่น ๆ ระบุว่าเรื่องราวนี้เกิดขึ้นในป่าเวย์แลนด์ นอร์ฟอล์ก^{[ 10 ]}