ไอทูทากิ

หมู่เกาะไอทูทากิ ในปี 1975
เกาะไอทูทากิถูกไฮไลต์ด้วยสีแดงในหมู่เกาะคุก
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง	มหาสมุทรแปซิฟิกตอนกลาง-ตอนใต้
พิกัด	18°51′ใต้159°47′ตะวันตก / 18.85°S 159.79°W / -18.85; -159.79
หมู่เกาะ	หมู่เกาะคุก
จำนวนเกาะทั้งหมด	15
พื้นที่	18.3 [ 1 ]  กม. 2 (7.1 ตร.ไมล์)
การบริหาร
หมู่เกาะคุก
การตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุด	อารุตังกา
ข้อมูลประชากร
ประชากร	1,782 (2021)
ความหนาแน่นของประชากร	97/กม. ² (251/ตร.ไมล์) [ 2 ]

ไอทูทากิหรือที่รู้จักกันในชื่อดั้งเดิมว่า^อาราอูราและอูตาทากิ [ ^{3 ]}เป็นเกาะที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในหมู่เกาะคุกรองจากราโรตองกาเป็น "เกือบจะเป็นอะทอลล์" โดยมีเกาะเล็กๆ 15 เกาะอยู่ในทะเลสาบที่อยู่ติดกับเกาะหลัก พื้นที่ทั้งหมดคือ 18.05 ตารางกิโลเมตร^{( 6.97 ตาราง ไมล์} ) และทะเลสาบมีพื้นที่ระหว่าง 50 ถึง 74 ตารางกิโลเมตร(19 ถึง 29 ตารางไมล์) ไอทูทากิเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญและเป็นเกาะที่มีผู้เยี่ยมชมมากเป็นอันดับสองในหมู่เกาะคุก

Aitutaki มีประชากร 1,782 คนในปี 2021 ^{[ 2 ]}หมู่บ้านหลักคือArutanga (Arutunga) ทางด้านตะวันตก

บางครั้ง Aitutaki ถูกอธิบายว่าเป็น "เกือบจะเป็นอะทอลล์ " เนื่องจากประกอบด้วยทะเลสาบน้ำตื้นภายในอะทอลล์ที่ล้อมรอบ โดยมีพื้นที่สูงขนาดใหญ่อยู่ด้านหนึ่ง มีความสูงสูงสุดประมาณ 123 เมตร (404 ฟุต) โดยมีเนินเขาที่รู้จักกันในชื่อ Maunga Pu อยู่ใกล้กับจุดเหนือสุด พื้นที่ของอะทอลล์คือ 18.05 ตารางกิโลเมตร⁽ 6.97 ตารางไมล์) ซึ่งเกาะหลักครอบครองพื้นที่ 16.8 ตารางกิโลเมตร⁽ 6.5 ตารางไมล์) ^{[ 3 ]}คาบสมุทรOotuซึ่งยื่นออกไปทางทิศตะวันออกจากเกาะหลักในทิศทางใต้ตามขอบด้านตะวันออกของแนวปะการัง ประกอบเป็นพื้นที่ 1.75 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.68 ตารางไมล์) ของเกาะหลัก^{[ 4 ]}สำหรับทะเลสาบน้ำตื้นพบตัวเลขพื้นที่ระหว่าง 50 ถึง 74 ตารางกิโลเมตร (19 ถึง 29 ตารางไมล์^{) [ 5 ] [ 6 ]}การวัดจากภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นว่าตัวเลขที่ใหญ่กว่านั้นยังรวมถึงแนวปะการังแบน ซึ่งโดยทั่วไปแล้วไม่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของทะเลสาบ^{[ 7 ]}

แนวปะการังที่เป็นฐานของเกาะไอทูทากิมีรูปร่างคล้ายสามเหลี่ยมด้านเท่า โดยมีด้านยาวประมาณ 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) ขอบด้านใต้ของสามเหลี่ยมอยู่ใต้น้ำเกือบทั้งหมด และด้านตะวันออกประกอบด้วยเกาะเล็กๆ เรียงราย ได้แก่ เกาะมังเงเร เกาะอะไคอามิ และเกาะเทโคปัว

ด้านตะวันตกของอะทอลล์ประกอบด้วยลักษณะสำคัญหลายอย่างของไอทูทากิ รวมถึงเส้นทางเดินเรือผ่านแนวปะการัง ทำให้สามารถจอดเรือใกล้ชายฝั่งที่อารูตังกาได้ ทางด้านใต้ของด้านนี้มีช่องว่างเล็กๆ ในแนวปะการัง ทำให้เรือเล็กสามารถเข้าถึงทะเลสาบ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนใต้ของรูปสามเหลี่ยมได้ ทางเหนือขึ้นไปเป็นส่วนใหญ่ของเกาะหลัก ดินภูเขาไฟที่อุดมสมบูรณ์ทำให้สามารถปลูกผลไม้และผักเขตร้อนได้ เกาะเล็กๆ 2 ใน 15 เกาะของไอทูทากิ ( โมตุส ) ก็เป็นเกาะภูเขาไฟเช่นกัน ส่วนที่เหลือเป็นปะการัง^{[ 5 ]}

สนามบินไอทูทากิอยู่ใกล้จุดเหนือสุดของสามเหลี่ยม บริเวณตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบใกล้อะกาอิอามิเคยใช้เป็นพื้นที่ลงจอดสำหรับเครื่องบินทะเลTEAL บน "เส้นทางปะการัง" ^{[ 6 ] [ 8 ]}

ชาวโพลินีเซียนตั้งถิ่นฐานบนเกาะไอทูทากิเป็นครั้งแรกราว ค.ศ. 1225–1430 พวกเขารักษาการติดต่อทางเรือในพื้นที่กว้างขวาง เนื่องจากแหล่งกำเนิดทางเคมีของหัวขวานหินบะซอลต์ที่พบในเกาะนี้สามารถสืบย้อนกลับไปถึงเหมืองหินบนเกาะซามัวทางทิศตะวันตกและหมู่เกาะโซไซตีทางทิศตะวันออกได้^{[ 9 ]}ตามประเพณีปากเปล่า เกาะนี้ได้รับการตั้งชื่อโดยเต เอรุย ผู้ซึ่งยกเกาะขึ้นจากมหาสมุทรหลังจากเดินทางมาจากอะวาอิกิ [ ^{3 ] ประเพณี}อื่นๆ ระบุผู้ตั้งถิ่นฐานต่างๆ รวมถึง รู, เต มูนาโกเรโร, ไค, อุย-ทาริโอ และรูอาตาปู^{[ 3 ]}

การติดต่อครั้งแรกที่เป็นที่รู้จักของชาวยุโรปคือกับกัปตันBlighและลูกเรือของHMS  Bountyเมื่อพวกเขาเดินทางมาถึง Aitutaki ในวันที่ 11 เมษายน 1789 ก่อนการก่อกบฏอัน เลื่องชื่อ ^{[ 3 ]}

เกาะไอทูทากิเป็นเกาะแรกในหมู่เกาะคุกที่นับถือศาสนาคริสต์หลังจากที่จอห์น วิล เลียมส์ มิชชันนารีจาก สมาคมมิชชันนารีแห่งลอนดอน (LMS) เดินทางมาเยือนในปี 1821 โบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ คือโบสถ์คริสเตียนหมู่เกาะคุกในอารูตังกา สร้างขึ้นโดยปาเปฮา ( โบราโบรา ) และวาฮาปาตา ( ไรอาเตีย ) ครูสองคนจาก LMS ที่วิลเลียมส์ทิ้งไว้เบื้องหลัง

ในวันที่ 8–9 ตุลาคม พ.ศ. 2443 หัวหน้าเผ่าและประชาชนของเกาะต่างๆ ได้ลงนามในเอกสารการยกเกาะราโรตองกาและเกาะอื่นๆ จำนวน 7 ฉบับ และในเวลาเดียวกันนั้นเอง ก็มีการประกาศให้เกาะเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรของสมเด็จพระราชินีนาถแห่งสหราชอาณาจักรโดยพระราชกฤษฎีกาของอังกฤษ^{[ 10 ]}ที่น่าแปลกคือ เอกสารเหล่านี้ไม่ได้รวมถึงเกาะไอทูทากิ ปรากฏว่า แม้ว่าชาวเกาะไอทูทากิจะถือว่าตนเองเป็นพลเมืองอังกฤษ แต่สิทธิในราชบัลลังก์ของอังกฤษนั้นไม่แน่นอน และเกาะนี้จึงถูกผนวกอย่างเป็นทางการโดยพระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2443 ^{[ 11 ] [ 12 ]}นับเป็นเกาะเดียวในหมู่เกาะคุกที่ถูกผนวกแทนที่จะถูกยกให้

ในปี พ.ศ. 2485 กองกำลังนิวซีแลนด์และอเมริกันประจำการอยู่บนเกาะ บริษัทวิศวกรรมอเมริกันSverdrup & Parcelกระทรวงโยธาธิการของนิวซีแลนด์บุคลากรทางทหารของสหรัฐฯ และชาวบ้านจำนวนมากได้ร่วมกันสร้างทางวิ่งเครื่องบินสองแห่ง ซึ่งแล้วเสร็จในวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 สนามบินแห่งนี้และอีกแห่งหนึ่งบนเกาะเพนริน ทางเหนือสุด ถูกใช้เป็นฐานทัพของฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเครื่องบินลำแรกเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิดเบาของอเมริกา ลงจอดในวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ^{[ 13 ]}เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ทหารบางส่วนยังคงอยู่และแต่งงานกับชาวบ้าน

ในช่วงทศวรรษ 1950 ทะเลสาบของเกาะไอทูทากิถูกใช้เป็นจุดแวะพักสำหรับเครื่องบินทะเลของTEAL (Tasman Empire Airways Limited) ในเส้นทาง Coral Route อันโด่งดัง เกาะเล็กๆ ของอะกาอิอามิถูกใช้เป็นจุดพักสำหรับผู้โดยสาร ซึ่งมักจะนอนรอจนกว่าเครื่องบินจะเติมเชื้อเพลิงเสร็จภายในสองชั่วโมง ^{[ 8 ]}การดำเนินงานเหล่านี้ยุติลงในปี 1960 และสิ่งที่เหลืออยู่คือซากท่าเทียบเรือที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะบนเกาะอะกาอิอามิ เครื่องบินทะเลอารานุยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบริการนี้ ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์การขนส่งและเทคโนโลยีในเมืองโอ๊คแลนด์ประเทศนิวซีแลนด์

การปลูกกล้วยเชิงพาณิชย์เริ่มขึ้นบนเกาะในช่วงปลายทศวรรษ 1960 แต่ประสบกับความตกต่ำอย่างรวดเร็วเนื่องจากความเสียหายจากลม ราคาต่ำ และการขนส่งที่ไม่เพียงพอ^{[ 14 ] : 184–188} อุตสาหกรรมนี้ได้รับการฟื้นฟูในช่วงปลายทศวรรษ 1970 แต่ก็ล่มสลายลงหลังจากที่นิวซีแลนด์นำนโยบายเศรษฐกิจแบบโรเจอร์โนมิกส์ มาใช้ และยกเลิกสิทธิพิเศษในการเข้าถึงตลาด^{[ 15 ]}การท่องเที่ยวเฟื่องฟูขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยจำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเป็น 10,000 คนต่อปีในปี 1994 ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 10–11 กุมภาพันธ์ 2553 เกาะไอทูทากิถูกพายุไซโคลนแพทพัดถล่ม ลมแรงของพายุพัดหลังคาบ้านส่วนใหญ่ปลิวไป และสร้างความเสียหายให้กับอาคารอื่นๆ รวมถึงโรงเรียนและโรงพยาบาล บ้านเรือนอย่างน้อย 60% ได้รับความเสียหาย ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต แต่มีรายงานผู้บาดเจ็บเล็กน้อย^{[ 17 ] [ 18 ]}นิวซีแลนด์ได้ส่งเครื่องบินขนส่งเฮอร์คิวลิสของกองทัพอากาศ และทีมวิศวกรของกองทัพบก พร้อมกับเงินช่วยเหลือเบื้องต้น 200,000 ดอลลาร์ ^{[ 19 ] [ 20 ]} Teina Bishopสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของหมู่เกาะคุกกล่าวว่า "ความช่วยเหลือจากนิวซีแลนด์ควรถูกส่งไปยังพื้นที่ที่ถูกทำลายเร็วกว่านี้มาก" ^{[ 21 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 เกาะนี้ได้รับการเสนอชื่อให้เป็น "เกาะที่สวยงามที่สุดในโลก" โดยโทนี่ วีลเลอร์ผู้ก่อตั้งคู่มือท่องเที่ยวLonely Planet ^{[ 22 ]}

ผู้แทนจากการประชุมPacific Islands Forum ปี 2012 ซึ่งมีสถานที่จัดงานหลักอยู่ที่ราโรตองกา ได้เดินทางไปยังเกาะวันฟุตเพื่อพักผ่อนเป็นเวลา 2 วัน^{[ 23 ]}

ประชากรของ Aitutaki มีจำนวน 1,782 คนในปี 2021 ^{[ 2 ]}

ไอทูทากิแบ่งออกเป็น 8 เขต แต่ละเขตยังแบ่งย่อยออกเป็น 19 เทเปเร (การถือครองที่ดินตามสายตระกูล)

เขตทั้งแปดมีดังนี้: ^{[ 26 ]}

1. อามูริ (Te Upoko Enua)
2. ยูเรีย (Uriuri A Punga)
3. อารูตังกา (รูตังกา โอ เต โตอา)
4. Reureu (Te Mata O Teerui)
5. Nikaupara (Te Maru O Toi)
6. Vaipae (Te Vaipaepae O Pau)
7. Tautu (Titi Ai Tonga)
8. ไวเปกา (เต อาเรคาริโออิ)

เขตทั้งแปดแบ่งย่อยออกเป็น 19 เขตย่อย ดังนี้:

• เขตอามูริ
  • อามูริ ทาเพร
  • ปุงกานุย ทาเปเร
• เขตอนาอุงกา
  • อนาอุงกา ทาเพเร
  • ปูโนอา ทาเพเร
• เขตอารูตังกา
  • อารูตังกา ทาเปเร
  • เรอู ทาเพเร
  • นูกูโนนี ทาเพเร
  • ยูเรีย ทาเพร
• เขตอาวานุย
  • อาวานุย ทาเพเร
  • ไวเปก้า ทาเพเร
• เขตทาราเวา
  • Taravao Tapere
  • ไวโอ ทาเพเร
  • ไวโอเรีย ทาเพเร
• เขตเตาตู
  • มาตาโอทาเน เทเพเร
  • เทาตู ทาเพเร
• เขตไวแพ
  • โอโก เทเพียร์
  • ไวแพ ทาเพเร
• เขตไวทูปา
  • Taakarere Tapere
  • ไวทูปา ทาเพเร

เกาะไอทูทากิเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่ใหญ่เป็นอันดับสองในหมู่เกาะคุก รองจากเกาะราโรตองกา โดยมีนักท่องเที่ยวมาเยือน 38,777 คนในปี 2018 ^{[ 27 ]}ส่งผลให้การท่องเที่ยวเป็นภาคส่วนหลักของเศรษฐกิจ โดยมีแรงงานถึง 36% ทำงานในภาคส่วนร้านอาหารและที่พัก^{[ 27 ]}รัฐบาลเป็นนายจ้างรายใหญ่รองลงมา โดยมีพนักงาน 21% ตามด้วยภาคค้าปลีกและค้าส่ง 18% และภาคเกษตรกรรม ป่าไม้ และการประมง 6% ^{[ 27 ]}

เกาะไอทูทากิเชื่อมต่อกับหมู่เกาะคุกส่วนที่เหลือโดยสนามบินไอทูทากิและท่าเรือที่อารูตังกาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 เกาะไอทูทากิได้เชื่อมต่อกับสายเคเบิลใยแก้วนำแสง Manatua One Polynesiaทำให้กลายเป็นเกาะที่เชื่อมต่อด้วยใยแก้วนำแสงที่เล็กที่สุดแห่งหนึ่งในโลก^{[ 28 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 เกาะไอทูทากิเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Silent One (1984) ^{[ 29 ] ตั้งแต่ปี 2000 เกาะ ไอทูทากิได้ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำ รายการ}โทรทัศน์หลากหลายรายการ รวมถึงShipwrecked [ ^{30 ] [ 31 ]} Survivor : Cook Islands [ ^{32 ]}และSurvivorman

ในปี 2019 มีการติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์ขนาด 750 กิโลวัตต์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเปลี่ยนเกาะไปใช้พลังงานหมุนเวียน 100% ^{[ 33 ]}

พืชพรรณของเกาะไอทูทากิมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก และบนเกาะหลักเหลือเพียงป่าพื้นเมืองที่เสื่อมโทรมเพียงไม่กี่แห่งใกล้กับทางวิ่งเครื่องบิน^{[ 34 ]}ระบบนิเวศของเกาะหลักสามารถแบ่งออกได้เป็นสี่โซน^{[ 35 ]}ที่ราบชายฝั่งมีพืชเด่นคือGuettarda speciosa , มะพร้าว , Hibiscus, Pandanus และHernandia moerenhoutiana [ ^{35 ] บริเวณ}ลาดชันส่วนใหญ่เป็นHibiscus tiliaceusสลับกับ แปลง เผือกที่ราบสูงตอนในมีการเพาะปลูกอย่างกว้างขวาง โดยมีสวนมะพร้าว กล้วย ส้ม และพืชอาหารอื่นๆ รวมถึงไม้พุ่มประดับที่นำเข้ามาจากต่างประเทศหลากหลายชนิด^{[ 35 ]}พื้นที่สูงบนเกาะถูกถางในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เพื่อสร้างฐานทัพทหาร และปัจจุบันประกอบด้วยหญ้าและวัชพืช^{[ 35 ]} เกาะ โมตูมี พุ่มไม้ Pemphis acidulaทางด้านทะเล เปลี่ยนเป็น พุ่ม ^ไม้ Surianaและป่ามะพร้าว โดยเกาะภูเขาไฟมีป่าCalophyllum inophyllumซึ่งไม่พบในเกาะโมตู อื่นๆ ^{[ 36} ]

เกาะไอทูทากิเป็นที่อยู่อาศัยของนกทะเลและนกชายฝั่งหลายชนิด รวมถึงนกเขตร้อนหางแดงนกเขตร้อนหางขาวนกบู บี้ สีน้ำตาล นกฟริเก ตใหญ่ นกน็อดดี้สีน้ำตาล นกน็อดดี้สีดำนกเทิร์นขาวและนกกระยางแนวปะการังแปซิฟิก^{[ 37 ]}นกบก ได้แก่นกมัยนาธรรมดาและนกแก้วสีน้ำเงิน^{[ 38 ]}นกแก้วสีน้ำเงินได้รับผลกระทบอย่างหนักจากพายุไซโคลนแพท สูญเสียประชากรไปกว่า 50% และลูกนกเกือบทั้งหมด^{[ 39 ]}ซากดึกดำบรรพ์แสดงให้เห็นว่านกแก้วคูลนกเครกไร้จุด และ นกเป็ดหวีดชนิดที่ยังไม่ได้รับการอธิบายเคยอาศัยอยู่บนเกาะไอทูทากิ^{[ 34 ]}เกาะหลักได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่สำคัญสำหรับนก (IBA) โดยBirdLife Internationalเนื่องจากเป็นแหล่งอาศัยของประชากรนกแก้วสีน้ำเงิน^{[ 40 ] [ 41 ]}

เกาะหลักไอทูทากิ (Aitutaki) ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของอะทอลล์ ซึ่งมีรูปร่างคล้ายสามเหลี่ยม เกาะเล็กๆ อื่นๆ เป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตของทะเลสาบ เกาะทั้งหมด รวมทั้งเกาะหลักและคาบสมุทรอูตู (Ootu ) ถูกจัดเรียงตามลำดับโดยเริ่มจากจุดเหนือสุดของอะทอลล์ตามเข็มนาฬิกา:

เกาะ Tapuaetai (เกาะเท้าเดียว) ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบ มักถูกกล่าวว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุด ถือได้ว่าเป็นสถานที่ที่นักท่องเที่ยวสามารถชมทิวทัศน์ที่ดีที่สุดของทะเลสาบ Aitutaki ได้ และขึ้นอยู่กับระดับน้ำขึ้นน้ำลง นักท่องเที่ยวสามารถเดินบนสันทรายที่อยู่ห่างจาก Tapuaetai ได้พอสมควร การเดินทางไปยังเกาะนี้เป็นการเดินทางที่ได้รับความนิยมมากที่สุดใน Aitutaki เกาะเท้าเดียวได้รับรางวัล "ชายหาดชั้นนำของออสเตรเลีย" ในงาน World Travel Awards ที่จัดขึ้นในซิดนีย์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 ^{[ 42 ]}

คาบสมุทรอูตูเกิดจากการก่อตัวของปะการัง แต่เชื่อมต่อกับเกาะภูเขาไฟหลัก จึงจัดเป็นคาบสมุทร หากเป็นเกาะจริง ก็จะเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาเกาะเล็ก ๆ คาบสมุทรอูตูอยู่ในเขตการปกครองและอำเภอไวทูปาส่วนเกาะเล็ก ๆ นั้นไม่ได้ถูกจัดสรรให้กับอำเภอหรือเขตการปกครองใด ๆ แต่เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้ง ที่ใหญ่ กว่า

เกาะเล็ก ๆ ทั้งหมด ยกเว้นอะกิตัวและไมนา เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งไวปาเอ-เตาตู อะกิตัวเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งอามูริ - อูเรอาเช่นเดียวกับคาบสมุทรอูตู ซึ่งอยู่ทางเหนือของอะกิตัวเล็กน้อย ไมนาเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งอารูตังกา-เรอูเรอู-นิกาอูปารา เกาะหลักถูกแบ่งเท่า ๆ กันระหว่างสามเขตเลือกตั้ง ได้แก่ อารูตังกา-เรอูเรอู-นิกาอูปารา (ตะวันตกเฉียงใต้) ไวปาเอ-เตาตู (ตะวันออกเฉียงใต้) และอามูริ-อูเรอา (เหนือ)

กีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในไอทูทากิคือรักบี้ ยูเนียนและเน็ตบอลตามมาด้วยวอลเลย์บอลเกาะนี้มีประชากรอาศัยอยู่บนเกาะ 2,000 คน และอาศัยอยู่ต่างประเทศอีก 50,000 คน มีสโมสรกีฬา 4 สโมสร และทีม 8 ทีม (แต่ละสโมสรมีทีมชุดใหญ่และทีมสำรอง) ผู้เล่นที่ดีที่สุดของเกาะจะเล่นให้กับทีมเกาะไอทูทากิเพื่อแข่งขันกับคู่ปรับสำคัญอย่างราโรตองกา

วิทยาลัยอาราอูราเป็นโรงเรียนมัธยมแห่งเดียวบนเกาะไอทูทากิ โรงเรียนแห่งนี้มีบทบาทในการสอนนักเรียนประมาณ 200 คน ตั้งแต่ชั้นปีที่ 7 (ชั้นปีที่ 1) ถึงชั้นปีที่ 13 (ชั้นปีที่ 7) ^{[ 27 ]}

เกาะนี้มีโรงเรียนของรัฐ 2 แห่ง และโรงเรียนของคริสตจักร 1 แห่ง ได้แก่ โรงเรียนประถมอาราอูรา โรงเรียนประถมไวทาอู และโรงเรียนประถมเทกาอารัว โรงเรียนประถมเทกาอารัวเป็นโรงเรียนเอกชนที่มีลักษณะพิเศษ ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็น โรงเรียนของคริสตจักร เซเว่นเดย์แอดเวนติสต์โรงเรียนประถมอาราอูราเป็นโรงเรียนประถมขนาดใหญ่กว่า ให้บริการนักเรียนในส่วนที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของเกาะ และโรงเรียนประถมไวทาอูให้บริการนักเรียนส่วนใหญ่ในหมู่บ้านไวปาเอและทาอูตู ส่วนโรงเรียนประถมเทกาอารัวนั้นให้บริการนักเรียนที่เป็นคริสตจักรเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์บนเกาะ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเกาะไอทูทากิ

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับไอตุตากี

• เว็บไซต์หมู่เกาะคุก – ไอตุตากี
• เว็บไซต์ของเกาะไอทูทากิ โดยผู้ที่อาศัยอยู่ในเกาะนี้มานาน
• แกลเลอรี่ภาพไอทูทากิ
• "ไอทูทากิ – หนึ่งในเกาะที่คนทั่วโลกชื่นชอบมากที่สุด..." (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2014 ที่Wayback Machine , Air Rarotonga)
• คลังเอกสารแบบเปิดที่รวบรวมบัตรดัชนีชื่อพืชและสัตว์ของหมู่เกาะคุกที่Kaipuleohoneมีข้อมูลเกี่ยวกับ Aitutakiด้วย