ปฏิบัติการไรน์ฮาร์ด
| ปฏิบัติการไรน์ฮาร์ด | |
|---|---|
| ที่ตั้ง | รัฐบาลกลางในโปแลนด์ที่ถูกเยอรมนียึดครอง |
| วันที่ | มีนาคม พ.ศ. 2485 – พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 [ 2 ] |
| ประเภทเหตุการณ์ | การเนรเทศหมู่ไปยังค่ายสังหารหมู่ |
| ผู้กระทำความผิด | Odilo Globočnik , Hermann Höfle , Richard Thomalla , Erwin Lambert , Christian Wirth , Heinrich Himmler , Franz Stanglและคนอื่นๆ |
| องค์กรต่างๆ | SS , สั่งกองพันตำรวจ , Sicherheitsdienst , Trawnikis |
| ค่าย | เบลเซคโซบิบอร์ เทรบลิงกา เพิ่มเติม : เคลมโนมัจดาเน็ก เอาชวิทซ์ที่ 2 |
| สลัม | สลัม ยุโรปและยิวในโปแลนด์ที่เยอรมันยึดครองได้แก่Białystok , Częstochowa , Kraków , Lublin , Łódź , Warsawและอื่นๆ |
| เหยื่อ | ชาวยิวประมาณ 2 ล้านคน |

ปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดหรือปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดท์ ( ภาษาเยอรมัน : Aktion ReinhardหรือAktion Reinhardt ; หรือEinsatz ReinhardtหรือEinsatz Reinhardt ) เป็นชื่อรหัสของแผนลับของเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อกำจัดชาวยิวโปแลนด์ใน เขต การปกครองทั่วไปของโปแลนด์ที่ถูก เยอรมนียึดครอง ช่วงที่ร้ายแรงที่สุดของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ครั้งนี้ เกิดขึ้นจากการจัดตั้งค่ายสังหาร [ 3 ] ปฏิบัติการนี้ดำเนินไปตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 ถึงพ.ย. พ.ศ. 2486 มีชาวยิวถูกสังหารประมาณ 1.47 ล้านคนหรือมากกว่านั้นในเวลาเพียง 100 วัน ตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ซึ่งเป็นอัตราที่สูงกว่าตัวเลขที่มักกล่าวถึงสำหรับอัตราการสังหารในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดาประมาณ 83% [ 2 ]ในช่วงเวลาตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม พ.ศ. 2485 จำนวนผู้เสียชีวิตโดยรวม ซึ่งรวมถึงการสังหารชาวยิวทั้งหมด ไม่ใช่แค่ปฏิบัติการไรน์ฮาร์ด มีจำนวนถึงสองล้านคนในสี่เดือนนั้นเพียงอย่างเดียว[ 4 ]นับเป็นอัตราการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่เร็วที่สุดในประวัติศาสตร์[ 5 ]
ระหว่างปฏิบัติการ มีชาวยิวมากถึงสองล้านคนถูกส่งไปยังเบลเซคโซบิบอร์และเทรบลิงกาเพื่อถูกสังหารในห้องรมแก๊ส ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ [ 3 ] [ 6 ]นอกจากนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการสังหารหมู่โดยใช้ไซคลอนบีก็ได้รับการพัฒนาขึ้นในเวลาเดียวกันที่ค่ายกักกันมาจดาเน็ก [ 3 ] และที่ เอา ชวิตซ์ 2-เบียร์เคเนา ใกล้กับ ค่ายเอาชวิตซ์ 1ที่ก่อตั้งขึ้นก่อนหน้านี้[ 7 ]
พื้นหลัง
หลังจากสงครามระหว่างเยอรมนีและสหภาพโซเวียตเริ่มต้นขึ้น นาซีได้ดำเนินแผน " การแก้ปัญหาชาวยิวอย่างเด็ดขาด " ทั่วทั้งยุโรป ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1942 ระหว่างการประชุมลับของผู้นำเยอรมันซึ่งมีไรน์ฮาร์ด เฮย์ด ริชเป็นประธาน แผนปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดได้ถูกร่างขึ้น ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นก้าวสำคัญในการสังหารหมู่ชาวยิวอย่างเป็นระบบในยุโรปที่ถูกยึดครองโดยเริ่มต้นใน เขต การปกครองทั่วไปของโปแลนด์ที่ถูกเยอรมันยึดครองภายในไม่กี่เดือน ค่ายลับสุดยอดสามแห่ง (ที่เบลเซคโซบิบอร์และเทรบลิงกา ) ถูกสร้างขึ้นเพื่อสังหารชาวยิวหลายหมื่นคนอย่างมีประสิทธิภาพทุกวัน
ค่ายเหล่านี้แตกต่างจากเอาชวิตซ์และมาจดาเน็กซึ่งในตอนแรกดำเนินการเป็นค่ายแรงงานบังคับก่อนที่จะมีการติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการสังหารหมู่ (ห้องรมแก๊ส เตาเผาศพ ฯลฯ) แม้หลังจากกลาย เป็น ค่ายมรณะที่มีเตาเผาศพแล้วค่ายกักกันเช่นเอาชวิตซ์ก็ยังคงอุทิศให้กับแรงงานบังคับเป็นส่วนใหญ่[ 8 ]ต่างจากค่ายสังหารหมู่แบบ "ผสม" ค่ายสังหารหมู่ของปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดไม่ได้กักขังนักโทษ ยกเว้นในกรณีที่จำเป็นเพื่อดำเนินการสังหารหมู่ในระดับอุตสาหกรรมของค่าย มีชาวยิวเพียงไม่กี่คนที่รอดพ้นจากความตาย (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีเพียงสองคนที่เบลเซค) [ 9 ]เหยื่อรายอื่นๆ ทั้งหมดถูกสังหารทันทีที่มาถึง[ 10 ]
กลไกการจัดองค์กรที่อยู่เบื้องหลังแผนการกำจัดครั้งใหม่นี้ได้รับการทดสอบมาแล้วในระหว่างโครงการ "การุณยฆาต" Aktion T4ซึ่งสิ้นสุดลงในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 โดยมีชาย หญิง และเด็กพิการชาวโปแลนด์และเยอรมันมากกว่า 70,000 คนถูกสังหาร[ 11 ]เจ้าหน้าที่SSที่รับผิดชอบAktion T4 รวมถึงChristian Wirth , Franz StanglและIrmfried Eberlต่างได้รับบทบาทสำคัญในการดำเนินการ "แผนการแก้ปัญหาขั้นสุดท้าย" ในปี พ.ศ. 2485 [ 12 ]
ชื่อปฏิบัติการ

นักวิจัยเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยังคงถกเถียงกันถึงที่มาของชื่อปฏิบัติการนี้ เอกสารของเยอรมันหลายฉบับสะกดชื่อแตกต่างกัน บางฉบับสะกดด้วย "t" หลัง "d" (เช่น "Aktion Reinhardt") บางฉบับสะกดโดยไม่มี "t" นอกจากนี้ยังมีการสะกดอีกแบบหนึ่ง ( Einsatz Reinhart ) ที่ใช้ในโทรเลขHöfle [ 13 ]โดยทั่วไปเชื่อกันว่าAktion Reinhardtซึ่งร่างขึ้นในการประชุม Wannseeเมื่อวันที่ 20 มกราคม 1942 ได้รับการตั้งชื่อตาม Reinhard Heydrich ผู้ประสานงานของสิ่งที่เรียกว่า " ทางออกสุดท้ายของปัญหาชาวยิว"ซึ่งเกี่ยวข้องกับการกำจัดชาวยิวที่อาศัยอยู่ในประเทศยุโรปที่ถูกนาซีเยอรมนี ยึดครอง Heydrich ถูกโจมตีโดย สายลับชาว เชโกสโลวาเกีย ที่ได้รับการฝึกฝนจากอังกฤษ เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1942 และเสียชีวิตจากบาดแผลในอีกแปดวันต่อมา[ 14 ]บันทึกช่วยจำฉบับแรกที่สะกดEinsatz Reinhardถูกส่งต่อมาสองเดือนต่อมา[ 13 ]
ค่ายมรณะ

เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2484 โอดีโล โกลโบชนิกผู้นำหน่วยเอสเอสและตำรวจ ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ลูบลินได้รับคำสั่งด้วยวาจาจากฮิมม์เลอร์ – โดยคาดการณ์ ถึง การล่มสลายของมอสโก – ให้เริ่มก่อสร้างค่ายสังหารแห่งแรกที่เบลเซคในเขตปกครองทั่วไปของโปแลนด์ที่ถูกยึดครอง คำสั่งนี้เกิดขึ้นก่อนการประชุมวานน์ซีสามเดือน[ 15 ]ค่ายแห่งใหม่นี้เริ่มดำเนินการตั้งแต่วันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2485 โดยมีผู้นำมาจากเยอรมนีภายใต้ชื่อองค์กรโทดท์ (OT) [ 15 ]
Globočnik was given control over the entire programme. All the secret orders he received came directly from Himmler and not from SS-GruppenführerRichard Glücks, head of the greater Nazi concentration camp system, which was run by the SS-Totenkopfverbände and engaged in slave labour for the war effort.[16] Each death camp was managed by between 20 and 35 officers from the Totenkopfverbände (Death's Head Units) sworn to absolute secrecy,[17] and augmented by the Aktion T4 personnel selected by Globočnik. The extermination program was designed by them based on prior experience from the forced euthanasia centres. The bulk of the actual labour at each "final solution" camp was performed by up to 100 mostly Ukrainian Trawniki guards, recruited by SS-HauptsturmführerKarl Streibel from among the Soviet prisoners of war,[18] and by up to a thousand Sonderkommando prisoners whom the Trawniki guards used to terrorise.[19][20] The SS called their volunteer guards "Hiwis", an abbreviation of Hilfswillige (lit. "willing to help"). According to the testimony of SS-OberführerArpad Wigand during his 1981 war crimes trial in Hamburg, only 25 percent of recruited collaborators could speak German.[18]
By mid-1942, two more death camps had been built on Polish lands: Sobibór (operational by May 1942) under the leadership of SS-Hauptsturmführer Franz Stangl, and Treblinka (operational by July 1942) under SS-Obersturmführer Irmfried Eberl.[21]

หน่วยSSสูบควันไอเสียจากเครื่องยนต์สันดาปภายในขนาดใหญ่ผ่านท่อยาวเข้าไปในห้องปิดสนิท สังหารผู้คนภายในด้วยพิษคาร์บอนมอนอกไซด์ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์-มีนาคม พ.ศ. 2486 ศพของผู้เสียชีวิตถูกขุดขึ้นมาและเผาในหลุม เทรบลิงกา ค่ายสุดท้ายที่เริ่มดำเนินการ ใช้ความรู้ที่หน่วยSS เรียนรู้ มาก่อนหน้านี้ ด้วยเครื่องจักรทรงพลังสองเครื่อง[ a ]ที่ดำเนินการโดยSS-Scharführer Erich Fuchs [ 21 ] และห้องรมแก๊สที่สร้างขึ้นใหม่ด้วยอิฐและปูน โรงงานแห่งความตายนี้ได้สังหารผู้คนไปประมาณ 800,000 ถึง 1,200,000 คนภายใน 15 เดือน กำจัดศพ และคัดแยกสิ่งของเพื่อส่งไปยังเยอรมนี[ 29 ] [ 30 ]
เทคนิคที่ใช้ในการหลอกลวงเหยื่อและรูปแบบโดยรวมของค่ายนั้นอิงตามโครงการนำร่องการสังหารแบบเคลื่อนที่ซึ่งดำเนินการที่ค่ายสังหารเชลมโน ( Kulmhof ) ซึ่งเริ่มดำเนินการในช่วงปลายปี 1941 และใช้รถตู้แก๊สเชลมโนไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของไรน์ฮาร์ด[ 31 ]อยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของSS- Standartenführer Ernst Damzogผู้บัญชาการSDในReichsgau Warthelandค่ายนี้ตั้งอยู่รอบคฤหาสน์ที่คล้ายกับซอนเนนสไตน์การใช้รถตู้แก๊สเคยถูกทดลองและทดสอบมาก่อนแล้วในการสังหารหมู่เชลยชาวโปแลนด์ที่โซลเดา [ 32 ]และในการกำจัดชาวยิวในแนวรบรัสเซียโดยEinsatzgruppenระหว่างต้นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ถึงกลางเดือนเมษายน พ.ศ. 2486 [ 33 ]ชาวยิว 160,000 คนถูกส่งไปยังเชลมโนจากรัฐบาลทั่วไปผ่านทางเกตโตในเมืองลอจด์ [ 34 ] เชลมโนไม่มีเตาเผาศพ มีเพียงหลุมฝังศพหมู่ในป่าเท่านั้น มันเป็นพื้นที่ทดสอบสำหรับการจัดตั้งวิธีการสังหารและเผาคนให้เร็วขึ้น ซึ่งเห็นได้จากการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกถาวรสำหรับการสังหารหมู่ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา ค่ายมรณะไรน์ฮาร์ดได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเมื่อมีการสร้างสถานที่ใหม่แต่ละแห่ง[ 35 ]
โดยรวมแล้ว ค่ายของ Globočnik ที่ Bełżec, Sobibór และ Treblinka มีการออกแบบที่เกือบจะเหมือนกัน รวมถึงการย้ายเจ้าหน้าที่ระหว่างสถานที่ต่างๆ ค่ายเหล่านี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ป่าห่างไกลจากศูนย์กลางประชากร ทั้งหมดถูกสร้างขึ้นใกล้กับทางรถไฟสายย่อยที่เชื่อมต่อกับOstbahn [ 36 ]แต่ละค่ายมีทางลาดขนถ่ายที่สถานีรถไฟจำลอง รวมถึงพื้นที่รับรองที่มีค่ายพักสำหรับเปลี่ยนเสื้อผ้า ร้านตัดผม และที่เก็บเงิน นอกเหนือจากเขตรับรองแล้ว ที่แต่ละค่ายยังมีทางเดินแคบๆ ที่พรางตัวไว้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อถนนสู่สวรรค์ (เรียกว่าHimmelfahrtsstraßeหรือder SchlauchโดยSS ) [ 37 ]ซึ่งนำไปสู่เขตสังหารหมู่ที่ประกอบด้วยห้องรมแก๊ส และหลุมฝังศพ ลึกถึง 10 เมตร (33 ฟุต) ต่อมาถูกแทนที่ด้วยกองไฟ เผาศพ ที่มีรางวางพาดข้ามหลุมบนบล็อกคอนกรีต ซึ่งได้รับการเติมเชื้อเพลิงอย่างต่อเนื่องโดยTotenjudenทั้งเทรบลิงกาและเบลเซคต่างมีรถขุดตีนตะขาบ ทรงพลัง จากสถานที่ก่อสร้างของโปแลนด์ในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งสามารถทำงานขุดส่วนใหญ่ได้โดยไม่ทำให้พื้นผิวเสียหาย[ 38 ] [ 39 ] ในแต่ละค่าย ยาม เอสเอสและชาวทราวนิกิ ชาวยูเครน อาศัยอยู่ในพื้นที่แยกต่างหากจากหน่วยแรงงานชาวยิว หอสังเกตการณ์ไม้และรั้วลวดหนามที่พรางด้วยกิ่งสนล้อมรอบค่ายทั้งหมด[ 40 ]
ศูนย์สังหารไม่มีรั้วไฟฟ้า เนื่องจากขนาดของหน่วยนักโทษซอนเดอร์คอมมานโด (หน่วยทำงาน) ยังคงควบคุมได้ง่ายกว่าเมื่อเทียบกับค่ายกักกันอย่างดาเคาและเอาชวิตซ์ เพื่อช่วยเหลือการขนส่งที่มาถึง จะมีเพียงหน่วยเฉพาะกิจเท่านั้นที่ยังคงมีชีวิตอยู่ ทำหน้าที่เคลื่อนย้ายและกำจัดศพ และคัดแยกทรัพย์สินและของมีค่าจากเหยื่อที่เสียชีวิต ชาวยิวที่ถูกสังหาร (Totenjuden)ถูกบังคับให้ทำงานภายในเขตมรณะจะถูกแยกออกจากผู้ที่ทำงานในพื้นที่รับและคัดแยกโดยเจตนา เป็นระยะๆ ผู้ที่ทำงานในเขตมรณะจะถูกฆ่าและแทนที่ด้วยผู้มาใหม่เพื่อกำจัดพยานที่อาจเห็นถึงขนาดของการฆาตกรรมหมู่[ 41 ]
ในระหว่างปฏิบัติการ Reinhard นั้น Globočnik ได้ควบคุมดูแลการสังหารหมู่ชาวยิวมากกว่า 2,000,000 คนจากโปแลนด์เชโกสโลวาเกียฝรั่งเศสไรช์(เยอรมนีและออสเตรีย) เนเธอร์แลนด์กรีซฮังการีอิตาลีและสหภาพโซเวียต อย่าง เป็นระบบ นอกจากนี้ ยังมีชาวโรมาจำนวนหนึ่ง ที่ถูก สังหาร ในค่ายมรณะเหล่านี้ ซึ่งหลายคนเป็นเด็ก[ 42 ]
กระบวนการกำจัด

เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้ ค่ายมรณะทั้งหมดใช้กลอุบายและการเบี่ยงเบนความสนใจเพื่อปกปิดความจริงและหลอกล่อเหยื่อให้ร่วมมือ องค์ประกอบนี้ได้รับการพัฒนาในปฏิบัติการ T4 เมื่อคนพิการและผู้ทุพพลภาพถูกนำตัวไป "รับการรักษาพิเศษ" โดยหน่วย SSจาก "Gekrat"โดยสวมเสื้อคลุมห้องปฏิบัติการสีขาว ทำให้กระบวนการดูเหมือนเป็นการรักษาทางการแพทย์ หลังจากได้รับการประเมินแล้ว ผู้ป่วย T4 ที่ไม่รู้เรื่องอะไรเลยจะถูกส่งไปยังศูนย์สังหาร คำว่า "การรักษาพิเศษ" ( Sonderbehandlung ) ถูกใช้ในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวเช่น กัน [ 43 ]
หน่วยSSใช้กลอุบายหลากหลายวิธีเพื่อเคลื่อนย้ายผู้มาใหม่หลายพันคนที่เดินทางมากับรถไฟ Holocaustไปยังสถานที่สังหารที่ปลอมแปลงไว้โดยไม่ให้เกิดความตื่นตระหนก การเนรเทศหมู่เรียกว่า " ปฏิบัติการตั้งถิ่นฐานใหม่ " ซึ่งจัดโดยคณะกรรมการพิเศษและดำเนินการโดยกองพันตำรวจในเครื่องแบบจากOrpoและSchupoในบรรยากาศแห่งความหวาดกลัว[ 44 ] [ 45 ]โดยปกติแล้ว การหลอกลวงนั้นสมบูรณ์แบบ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 ผู้คนในเขตเกตโตวอร์ซอเข้าแถวเป็นเวลาหลายวันเพื่อ "เนรเทศ" เพื่อรับขนมปังที่จัดสรรไว้สำหรับการเดินทาง[ 46 ]ชาวยิวที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้หรือพยายามหลบหนีจะถูกยิงทันที[ 47 ]แม้ว่าการเสียชีวิตในรถไฟขนส่งสัตว์จากการขาดอากาศหายใจและกระหายน้ำจะแพร่หลาย ส่งผลกระทบต่อผู้โดยสารมากถึง 20 เปอร์เซ็นต์ของขบวนรถไฟ แต่เหยื่อส่วนใหญ่ก็เต็มใจที่จะเชื่อว่าเจตนาของเยอรมันนั้นแตกต่างออกไป[ 48 ]เมื่อลงจากรถแล้ว นักโทษได้รับคำสั่งให้ทิ้งสัมภาระไว้ข้างหลังและเดินตรงไปยัง "พื้นที่ทำความสะอาด" ซึ่งพวกเขาถูกขอให้มอบสิ่งของมีค่าไว้เพื่อ "เก็บรักษา" กลอุบายทั่วไป ได้แก่ การมีสถานีรถไฟที่มี "เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์" รออยู่ และป้ายบอกทางไปยังสถานที่ฆ่าเชื้อโรค เทรบลิงกายังมีสำนักงานจองตั๋วพร้อมป้ายบอกชื่อเส้นทางไปยังค่ายอื่นๆ ทางตะวันออกอีกด้วย[ 49 ]
บางครั้ง ผู้มาใหม่ที่มีทักษะที่เหมาะสมจะถูกคัดเลือกให้เข้าร่วมหน่วยซอนเดอร์คอมมานโดเมื่ออยู่ในบริเวณเปลี่ยนเสื้อผ้า ผู้ชายและเด็กชายจะถูกแยกออกจากผู้หญิงและเด็ก และทุกคนได้รับคำสั่งให้ถอดเสื้อผ้าเพื่ออาบน้ำรวมกัน: "เร็วเข้า – พวกเขาได้รับคำสั่ง – มิฉะนั้นน้ำจะเย็น" [ 50 ]นักโทษที่แก่ชรา ป่วย หรือเคลื่อนไหวช้า จะถูกนำตัวไปยังโรงพยาบาลปลอมที่ชื่อว่าลาซาเร็ตต์ซึ่งมีหลุมฝังศพขนาดใหญ่อยู่ด้านหลัง พวกเขาถูกฆ่าด้วยกระสุนปืนที่คอ ในขณะที่คนอื่นๆ ถูกบังคับให้เข้าไปในห้องรมแก๊ส[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

เพื่อบังคับให้ผู้คนเปลือยกายเข้าไปในค่ายประหารที่มีห้องรมแก๊ส ยามจะใช้แส้ ไม้กระบอง และด้ามปืน ความตื่นตระหนกเป็นปัจจัยสำคัญในการทำให้ห้องรมแก๊สเต็มไปด้วยผู้คน เพราะความจำเป็นในการหลบหลีกการถูกตีที่ร่างกายเปลือยเปล่าทำให้เหยื่อต้องรีบเดินหน้าไปอย่างรวดเร็ว เมื่อถูกอัดแน่นอยู่ข้างใน (เพื่อลดปริมาณอากาศ) ประตูเหล็กกันอากาศที่มีช่องหน้าต่างก็จะถูกปิด ประตูเหล่านี้ ตาม การวิจัย ของพิพิธภัณฑ์เทรบลิงกามาจากบังเกอร์ทางทหารของโซเวียตที่อยู่รอบๆเบียลีสตอก [ 54 ] แม้ว่าวิธีการกำจัดอื่นๆ เช่น สารพิษไซยานิก ไซคลอน บีจะถูกนำมาใช้แล้วในศูนย์สังหารนาซีอื่นๆ เช่น เอาชวิตซ์ แต่ ค่าย ปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดใช้ก๊าซไอเสียที่ร้ายแรงจากเครื่องยนต์รถถังโซเวียตที่ยึดมาได้[ 55 ]ควันจะถูกปล่อยเข้าไปในห้องรมแก๊สโดยตรงเป็นระยะเวลาหนึ่ง จากนั้นเครื่องยนต์ก็จะถูกปิด ทหาร เอสเอสจะพิจารณาว่าเมื่อใดควรเปิดประตูแก๊สอีกครั้ง โดยดูจากระยะเวลาที่เสียงกรีดร้องจากภายในหยุดลง (โดยปกติ 25 ถึง 30 นาที) จากนั้นทีมพิเศษของนักโทษในค่าย ( ซอนเดอร์คอมมานโด ) จะนำศพออกไปโดยใช้รถเข็น ก่อนที่จะโยนศพลงหลุมฝังศพ จะมีการถอนฟันทองคำออกจากปาก และค้นช่องต่างๆ ในร่างกายเพื่อหาเครื่องประดับ เงิน และของมีค่าอื่นๆ ทรัพย์สินทั้งหมดที่ได้มาจะถูกจัดการโดยเอสเอส-วิร์ทชาฟต์ส-เวอร์วาลตุงส์เชาป์ทัมต์ (กรมเศรษฐกิจและการบริหารหลักของเอสเอส )
ในช่วงแรกของปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดศพถูกโยนลงไปในหลุมฝังศพหมู่และกลบด้วยปูนขาวตั้งแต่ปี 1943 เพื่อปกปิดหลักฐานการก่ออาชญากรรม ซากศพของเหยื่อถูกเผาในหลุมกลางแจ้ง หน่วยพิเศษเลเชนโกมันโด (หน่วยศพ) ต้องขุดศพจากหลุมฝังศพหมู่รอบๆ ค่ายมรณะเหล่านี้เพื่อนำไปเผาทำลาย อย่างไรก็ตามไรน์ฮาร์ดก็ยังทิ้งร่องรอยเป็นเอกสารไว้ ในเดือนมกราคม 1943 เบล็ตช์ลีย์พาร์คได้ดักฟังโทรเลขของเอสเอสที่ ส่ง โดยเอสเอส- สตูร์มบันฟือเรอร์ เฮอร์มันน์ โฮฟเฟิล รองผู้บัญชาการของโกลโบชนิกในลูบลิน ถึงเอสเอส -โอเบอร์สตูร์มบันฟือ เรอร์ อดอล์ฟ ไอช์มันน์ในเบอร์ลินข้อความ Enigmaที่ถอดรหัสแล้วมีสถิติแสดงจำนวนผู้มาถึง ค่าย Aktion Reinhard ทั้งสี่แห่งรวม 1,274,166 คน จนถึงสิ้นปี 1942 แต่ผู้ถอดรหัสชาวอังกฤษไม่เข้าใจความหมายของข้อความ ซึ่งถือเป็นหลักฐานเชิงประจักษ์ว่าชาวเยอรมันสังหารผู้คนไปกี่คน[ 56 ] [ 57 ]
ผู้บัญชาการค่าย
| ค่ายสังหารหมู่ | ผู้บัญชาการ | ระยะเวลา | จำนวนผู้เสียชีวิตโดยประมาณ |
|---|---|---|---|
| เบลเชค | SS- Sturmbannführer Christian Wirth | ธันวาคม 1941 – 31 กรกฎาคม 1942 | 600,000 [ 58 ] |
| SS- Hauptsturmführer Gottlieb Hering | 1 สิงหาคม 1942 – ธันวาคม 1942 | ||
| โซบิบอร์ | SS- เฮาพท์สตอร์มฟือเรอร์ ริชาร์ด โธมัลลา | มีนาคม 1942 – เมษายน 1942 การก่อสร้างค่าย | |
| SS- เฮาพท์สตอร์มฟือเรอร์ ฟรานซ์ สตางเกิล | พฤษภาคม 1942 – กันยายน 1942 | 250,000 [ 59 ] | |
| SS- เฮาพท์สตอร์มฟือเรอร์ ฟรานซ์ ไรค์ไลต์เนอร์ | กันยายน 1942 – ตุลาคม 1943 | ||
| เทรบลิงกา | SS- เฮาพท์สตอร์มฟือเรอร์ ริชาร์ด โธมัลลา | พฤษภาคม 1942 – มิถุนายน 1942 การก่อสร้างค่าย | |
| SS- โอเบอร์สตอร์มฟือเรอร์ อิมฟรีด เอแบร์ล | กรกฎาคม 1942 – กันยายน 1942 | 800,000–900,000 [ 60 ] | |
| SS- เฮาพท์สตอร์มฟือเรอร์ ฟรานซ์ สตางเกิล | กันยายน 1942 – สิงหาคม 1943 | ||
| SS- อุนเทอร์สทูร์มฟือเรอร์ เคิร์ต ฟรานซ์ | สิงหาคม 1943 – พฤศจิกายน 1943 | ||
| ลูบลิน/มาจดาเนก[ 61 ] | SS-Standartenführerคาร์ล-อ็อตโต คอช | ตุลาคม 1941 – สิงหาคม 1942 | 130,000 [ 62 ] (ยืนยันแล้ว 78,000) [ 63 ] |
| SS- สเตอร์มบานฟือเรอร์แม็กซ์ โคเกล | สิงหาคม 1942 – พฤศจิกายน 1942 | ||
| SS- Obersturmführer แฮร์มันน์ ฟลอร์สเตดท์ | พฤศจิกายน 1942 – ตุลาคม 1943 | ||
| เอสเอส- โอเบอร์สตวร์มบันฟือเรอร์มาร์ติน ก็อตต์ฟรีด ไวส์ | 1 พฤศจิกายน 1943 – 5 พฤษภาคม 1944 | ||
| SS- Obersturmbannführer อาเธอร์ ลีเบเฮนเชล | 5 พฤษภาคม 1944 – 22 กรกฎาคม 1944 | ||
นโยบายการทดแทนชั่วคราว
ในฤดูหนาวปี 1941 ก่อนการประชุมวานน์ซี แต่หลังจากเริ่มปฏิบัติการบาร์บารอสซาความต้องการแรงงานบังคับของนาซีก็ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมาก ฮิมม์เลอร์และไฮดริชอนุมัตินโยบายการใช้แรงงานชาวยิวทดแทนในไซลีเซียตอนบนและในกาลิเซียภายใต้หลักการ " การกำจัดโดยใช้แรงงาน " [ 64 ]ชาวโปแลนด์จำนวนมากถูกส่งไปยังไรช์แล้ว ทำให้เกิดการขาดแคลนแรงงานในรัฐบาลทั่วไป[ 65 ]ประมาณเดือนมีนาคม 1942 ในขณะที่ค่ายสังหารแห่งแรก (เบลเซค)เริ่มปล่อยแก๊ส ขบวนรถไฟขนส่งผู้ลี้ภัยที่มาถึงเขตสงวนลูบลินจากเยอรมนีและสโลวาเกียถูกค้นหาเพื่อหาคนงานชาวยิวที่มีฝีมือ หลังจากคัดเลือกแล้ว พวกเขาถูกส่งไปยังมาจดาน ทาตาร์สกีแทนที่จะได้รับ "การรักษาพิเศษ" ที่เบลเซค ในช่วงเวลาสั้นๆ คนงานชาวยิวเหล่านี้รอดพ้นจากความตายชั่วคราว ในขณะที่ครอบครัวของพวกเขาและคนอื่นๆ ถูกสังหาร[ 65 ]บางคนถูกส่งไปทำงานที่โรงงานผลิตเครื่องบินใกล้เคียง หรือถูกบังคับทำงานในStrafkompaniesและค่ายแรงงานอื่นๆ ที่อยู่ภายใต้ การควบคุม ของ SS เฮอ ร์มันน์ โฮฟเฟิลเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักและผู้ดำเนินการตามนโยบายนี้[ 16 ]มีปัญหาเกี่ยวกับเสบียงอาหารและความท้าทายด้านโลจิสติกส์ที่ตามมา โกลโบชนิกและฟรีดริช-วิลเฮล์ม ครูเกอร์ได้ร้องเรียน และการเคลื่อนย้ายหมู่ถูกหยุดลงก่อนที่ค่ายสังหารทั้งสามแห่งจะเริ่มดำเนินการเสียอีก[ 65 ]
การจัดการทรัพย์สินของผู้เสียหาย
ทรัพย์สินของชาวยิวที่มีมูลค่า ประมาณ 178 ล้านไรช์มาร์คเยอรมัน (เทียบเท่ากับ 727 ล้านยูโร ในปี 2021 ) ถูกยึดไปจากเหยื่อ โดยมีการโอนทองคำและของมีค่าจำนวนมากไปยังบัญชี "เมลเมอร์" กองทุนทองคำ และเงินสำรองของ ธนาคาร กลางไรช์แบงก์[ 66 ]ไม่เพียงแต่ทางการเยอรมันเท่านั้นที่ได้รับทรัพย์สินของชาวยิว เพราะการทุจริตแพร่หลายภายในค่ายมรณะ สมาชิก เอสเอส และตำรวจหลายคนที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมได้นำเงินสด ทรัพย์สิน และของมีค่าไปเป็นของตนเอง สมาชิก เอสเอสระดับสูงขโมยในปริมาณมหาศาล เป็นเรื่องปกติในหมู่ผู้บังคับบัญชาระดับสูง ผู้บัญชาการ Majdanek สองคนคือKarl-Otto KochและHermann FlorstedtถูกดำเนินคดีโดยSSในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 [ 67 ] SS- Sturmbannführer Georg Konrad Morgenผู้ พิพากษา SSจากสำนักงานศาลSSได้ดำเนินคดีกับเจ้าหน้าที่นาซีจำนวนมากในข้อหาละเมิดสิทธิส่วนบุคคล จน Himmler สั่งให้เขาระงับคดีเป็นการส่วนตัวภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2487 [ 68 ] [ 69 ]
ผลที่ตามมาและการปกปิด
ปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดสิ้นสุดลงในเดือนพฤศจิกายน ปี 1943 เจ้าหน้าที่และผู้คุมส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังทางตอนเหนือของอิตาลีเพื่อปฏิบัติการต่อต้านชาวยิวและกองกำลังต่อต้านในท้องถิ่น ต่อไป โกลโบชนิกถูกส่งไปยัง ค่ายกักกัน ซานซับบาที่ซึ่งเขาควบคุมดูแลการกักขัง การทรมาน และการสังหารนักโทษทางการเมืองเพื่อปกปิดการสังหารหมู่ผู้คนกว่าสองล้านคนในโปแลนด์ระหว่างปฏิบัติการไรน์ฮาร์ด นาซีได้ดำเนินปฏิบัติการลับซอนเดอรักชัน 1005 หรือที่ เรียกว่าAktion 1005หรือEnterdungsaktion (" ปฏิบัติการ ขุดศพ ") ปฏิบัติการนี้เริ่มต้นในปี 1942 และดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นปี 1943 โดยมีจุดประสงค์เพื่อลบล้างร่องรอยการสังหารหมู่ทั้งหมด หน่วย Leichenkommando ("หน่วยศพ") ที่ประกอบด้วยนักโทษในค่ายถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อขุดหลุมฝังศพหมู่และเผาศพที่ฝังไว้ โดยใช้ตะแกรงขนาดใหญ่ที่ทำจากไม้และรางรถไฟ หลังจากนั้น เศษกระดูกถูกบดในเครื่องบดพิเศษ และซากทั้งหมดถูกฝังใหม่ในหลุมใหม่ปฏิบัติการ นี้ อยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยรักษาการณ์Trawniki [ 70 ] [ 71 ]หลังสงคราม เจ้าหน้าที่และทหารรักษาการณ์ SS บางคน ถูกนำตัวขึ้นศาลและถูกตัดสินลงโทษที่ศาลนูเรมเบิร์กในข้อหาเกี่ยวข้องกับปฏิบัติการ ReinhardและSonderaktion 1005หลายคนรอดพ้นจากการถูกตัดสินลงโทษ เช่นErnst Lerchรองหัวหน้าและหัวหน้าสำนักงานใหญ่ของ Globočnik ซึ่งคดีของเขาถูกยกเลิกเนื่องจากขาดพยานหลักฐาน[ 72 ]
ดูเพิ่มเติม
- ปฏิบัติการ 14f13 (ค.ศ. 1941–44) เป็นปฏิบัติการสังหารหมู่ของนาซีที่ฆ่าเชลยศึกที่ป่วย ผู้สูงอายุ หรือผู้ที่ถูกพิจารณาว่าไม่เหมาะแก่การทำงานอีกต่อไป
- ปฏิบัติการสังหารหมู่ชาวยิว (พฤศจิกายน 1943) เป็นปฏิบัติการที่มุ่งสังหารชาวยิวที่เหลือทั้งหมดในเขตเกตโตลูบลิน
- บันทึกของออกัสต์ แฟรงค์เรื่องการโจรกรรมและการจัดการทรัพย์สินของผู้เสียหาย
- ปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดในวอร์ซอ ( Grossaktion Warsaw , กรกฎาคม 1942)เป็นปฏิบัติการที่คล้ายคลึงกันในการเคลื่อนย้ายชาวยิวไปยังค่ายมรณะ
- รายงานคัตซ์มันน์ (ค.ศ. 1943) เอกสารที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับผลลัพธ์ของปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดในภาคใต้ของโปแลนด์
- รายงานคอร์เฮอร์ (Korherr Report)เป็นรายงานจาก สำนักงานสถิติของหน่วย เอสเอส (SS)ที่ระบุรายละเอียดว่ามีชาวยิวจำนวนเท่าใดที่ยังมีชีวิตอยู่ในนาซีเยอรมนีและยุโรปที่ถูกยึดครองในปี 1943
- ปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดในคราคอฟ (มิถุนายน 1942) การกวาดล้างเขตเกตโตของชาวยิว
เชิงอรรถ
- ^ค่ายมรณะเทรบลิงกาและโซบิบอร์ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน ระหว่างการก่อสร้างห้องรมแก๊สที่โซบิบอร์เอสเอส-ชาร์ฟือเรอร์เอริช ฟุค ส์ ได้ติดตั้งเครื่องยนต์เบนซิน V-8 ระบายความร้อนด้วยน้ำขนาด 200 แรงม้าเป็นกลไกการสังหาร ตามคำให้การหลังสงครามของเขาเองในการพิจารณาคดีโซบิบอร์ [ 24 ] ฟุคส์ได้ติดตั้งเครื่องยนต์ที่คล้ายกันที่เทรบลิงกาด้วยเช่นกัน มีการถกเถียงกันอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับประเภทของเชื้อเพลิงที่ใช้เป็นตัวการสังหาร ที่เทรบลิงกา [ 25 ]ข้อโต้แย้งหลักสำหรับการระบุว่าเป็นน้ำมันเบนซิน (เช่น น้ำมันเบนซิน หรือแก๊ส) มาจากคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์โดยตรงของผู้ก่อการจลาจลที่รอดชีวิตจากการลุกฮือที่เทรบลิงกา เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 1943 พวกเขาจุดไฟเผาถังน้ำมันเบนซินทำให้เกิดการระเบิด ไม่มีการกล่าวถึงถังที่สองที่บรรจุเชื้อเพลิงประเภทอื่น (เช่น ดีเซล) ในเอกสารใด ๆ ที่รู้จักเกี่ยวกับเรื่องนี้ เครื่องยนต์ดีเซลทั้งหมดต้องใช้น้ำมันดีเซล เครื่องยนต์และเชื้อเพลิงทำงานร่วมกันเป็นระบบ ความพยายามในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 ในการขยายการใช้งานเครื่องยนต์ดีเซลไปยังรถยนต์นั่งส่วนบุคคลถูกขัดจังหวะโดยสงครามโลกครั้งที่สอง [ 26 ]ดังนั้น รถยนต์ที่ขับโดยหน่วย SSที่เทรบินกา (ดู Rajzman 1945 ที่รัฐสภาสหรัฐฯ และคำให้การของ Ząbecki ในศาลที่ดุสเซลดอร์ฟ)จึงไม่สามารถใช้เชื้อเพลิงดีเซลได้ และอุปกรณ์สังหารก็เช่นกันหากไม่มีถังเชื้อเพลิงสำรองในสถานที่ [ 27 ] [ 28 ]
การอ้างอิง
- ^ IPN (1942). "จากเอกสารบันทึกการเนรเทศชาวยิวไปยังค่ายสังหาร" (PDF) . Karty . สถาบันรำลึกแห่งชาติ , วอร์ซอ: 32. ขนาดเอกสาร 4.7 MB. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2015 .
- ^ a b Stone, Lewi (2019). "การวัดปริมาณการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์: อัตราการฆ่าที่สูงมากในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของนาซี" . Science Advances . 5 (1) eaau7292. Bibcode : 2019SciA....5.7292S . doi : 10.1126/sciadv.aau7292 . PMC 6314819 . PMID 30613773 .
- ^ a b c Yad Vashem (2013). "Aktion Reinhard" (PDF) . ศูนย์ทรัพยากรโชอาห์, โรงเรียนนานาชาติเพื่อการศึกษาเรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์. ขนาดเอกสาร 33.1 KB . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2013 .
- ^เกอร์ลาค, คริสเตียน (2016). การสังหารหมู่ชาวยิวในยุโรป . เคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 100. ISBN 978-0-521-70689-6.
- ^ สโตน, แดน (2023). โฮโลคอสต์: ประวัติศาสตร์ที่ยังไม่จบ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). สำนักพิมพ์เพลิแคน. หน้า 191. ISBN 978-0-241-38871-6.
- ↑ "ปฏิบัติการไรน์ฮาร์ด (ไอน์ซัทซ์ ไรน์ฮาร์ด)" . อุชมม. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2560 .
- ^ กรอสส์แมน, วาซีลี (1946). "นรกเทรบลิงกา" (PDF) . ปีแห่งสงคราม (1941–1945) (PDF) . มอสโก: สำนักพิมพ์ภาษาต่างประเทศ. หน้า 371–408 . ขนาดเอกสาร 2.14 MB. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 2014-10-06 – ผ่านทาง Internet Archive.——. "นรกแห่งเทรบลิงกา" . เส้นทาง: เรื่องราว วารสารศาสตร์ และบทความ . วี. กรอสส์แมน, อาร์. แชนด์เลอร์, อี. แชนด์เลอร์, โอ. มูคอฟนิโควา (ผู้แปล) . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2015 .—— (19 กันยายน 2545) [1958]Треблинский ад[นรกเทรบลิงกา] (ในภาษารัสเซีย) Воениздат.
- ^ Sereny, Gitta (2001). บาดแผลที่กำลังหาย: ประสบการณ์และการไตร่ตรองเกี่ยวกับเยอรมนี 1938–1941 . Norton. หน้า 135–46 . ISBN 978-0-393-04428-7.
- ^ Kaye, Ephraim (1997). ผู้ทำลายความทรงจำหน้า 45–46 .
{{cite book}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ^ฮิลเบิร์ก, ราอูล (2003). การทำลายล้างชาวยิวในยุโรป (ฉบับที่ 3). นิวเฮเวน, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. หน้า 1033, 1036–1037 . ISBN 978-0-300-09557-9ศูนย์สังหารอาจถูกซ่อนไว้ แต่
การหายไปของชุมชนขนาดใหญ่เป็นที่สังเกตเห็นได้ในบรัสเซลส์และเวียนนา วอร์ซอและบูดาเปสต์
- ^ บราวนิง, คริสโตเฟอร์ (2005). ที่มาของการแก้ปัญหาขั้นสุดท้าย: วิวัฒนาการของนโยบายนาซีต่อชาวยิว กันยายน 1939 – มีนาคม 1942.แอร์โรว์. หน้า 188. ISBN 978-0-8032-5979-9
ห้องรมแก๊สชั่วคราวแห่งแรกถูกสร้างขึ้นที่
ป้อม VII
ใน
เมืองโปซนาน
(
โปแลนด์ที่ถูกยึดครอง
) ซึ่งดร. ออกั สต์ เบคเกอร์
ได้ทำการทดสอบก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์บรรจุขวด
ในเดือนตุลาคมปี 1939
- ^ Sereny, Gitta (2013) [1974, 1995]. สู่ความมืดมิดนั้น: จากการุณยฆาตสู่การฆาตกรรมหมู่ . สำนักพิมพ์ Random House. หน้า 54–. ISBN 978-1-4464-4967-7สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2557ผ่านทาง Google Books
- ^ a b ARC (17 ตุลาคม 2548). "ที่มาของสำนวน 'Aktion Reinhard'" . ปฏิบัติการไรน์ฮาร์ด แคมป์ส. สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2558 .แหล่งที่มา: Arad, Browning, Weiss.
- ^ Burian, Michal; Aleš (2002). "การลอบสังหาร — ปฏิบัติการอาร์โทรปอยด์, 1941–1942" (PDF) . กระทรวงกลาโหมแห่งสาธารณรัฐเช็ก. สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2014 .ขนาดเอกสาร 7.89 MB
- ↑ ประวัติ ความเป็น มาของค่ายขุดรากถอนโคนเบลเซค [ Historia Niemieckiego Obozu Zagłady w Bełżcu ] (ในภาษาโปแลนด์), Muzeum – Miejsce Pamięci w Bełżcu (พิพิธภัณฑ์แห่งชาติBełżecและอนุสาวรีย์แห่งการพลีชีพ), ตุลาคม 2015, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29-10-2558 – ผ่านเอกสารทางอินเทอร์เน็ต
- ^ a b Friedländer, Saul (2007). The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939–1945 . HarperCollins. หน้า 346–347 . ISBN 978-0-06-019043-9.
- ^ บีเวอร์, แอนโทนี (2012). สงครามโลกครั้งที่สอง . ลิตเติล, บราวน์. หน้า 584. ISBN 978-0-316-08407-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่10 ตุลาคม 2558
{{cite book}}:|work=ละเลย ( ช่วยเหลือ ) - ^ a b Browning, Christopher R. (1998) [1992]. "การมาถึงโปแลนด์". พลทหารธรรมดา: กองพันตำรวจสำรองที่ 101 และการแก้ปัญหาขั้นสุดท้ายในโปแลนด์ (PDF)สำนักพิมพ์ Penguin Books หน้า 52, 77, 79, 80 ขนาดเอกสาร 7.91 MB ฉบับสมบูรณ์เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 2013-10-19 สืบค้นเมื่อ2014-10-05อีกด้วย:
- ^แบล็ก, ปีเตอร์ อาร์. (2006). "หน่วยเสริมตำรวจสำหรับปฏิบัติการไรน์ฮาร์ด"ใน เดวิด แบงเคียร์ (บรรณาธิการ). หน่วยข่าวกรองลับและโฮโลคอสต์ . สำนักพิมพ์เอนิกมา. หน้า 331–348 . ISBN 1-929631-60-X– ผ่านทาง Google Books
- ^ Kudryashov, Sergei (2004). "ผู้ร่วมมือธรรมดา: กรณีของทหารรักษาการณ์ Travniki". รัสเซีย สงคราม สันติภาพ และการทูต บทความเพื่อเป็นเกียรติแก่ John Erickson . ลอนดอน: Weidenfeld & Nicolson: 226–239 .
- ^ a b McVay, Kenneth (1984). "การก่อสร้างค่ายสังหารหมู่เทรบลิงกา" . Yad Vashem Studies, XVI . Jewish Virtual Library.org . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2013 .
- ^หอจดหมายเหตุแห่งชาติ (2014), ภาพถ่ายทางอากาศ , วอชิงตัน ดี.ซี.เผยแพร่บนเว็บไซต์ Mapping Treblinka โดย ARC
- ^สมิธ 2010 : ข้อความที่ตัดตอนมา
- ^ อารัด, ยิตซัค (1987). เบลเซค, โซบิบอร์, เทรบลิงกา ค่ายมรณะปฏิบัติการไรน์ฮาร์ดบลูมิงตัน อินเดียนาโพลิส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา หน้า 31 ISBN 0-253-21305-3– ผ่านทาง Google หนังสือ
คำให้การของSS Scharführer Erich Fuchs ในการพิจารณาคดีSobibór-Bolender, Düsseldorf (คำพูด ) 2.4.1963, BAL162/208 AR-Z 251/59, Bd. 9 พ.ย. 2327
{{cite book}}: ลิงก์ภายนอกใน( ความช่วยเหลือ )|quote= - ^แฮร์ริสัน, โจนาธาน; มูห์เลนแคมป์, โรแบร์โต; ไมเออร์ส, เจสัน; โรมานอฟ, เซอร์เกย์; เทอร์รี, นิโคลัส (ธันวาคม 2011). "เครื่องยนต์ปล่อยแก๊ส: ดีเซลหรือเบนซิน?" . เบลเซค, โซบิบอร์, เทรบลิงกา. การปฏิเสธการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และปฏิบัติการไรน์ฮาร์ด. บทวิจารณ์.. . ข้อถกเถียงเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์, เอกสารไวท์เปเปอร์, ฉบับพิมพ์ครั้งแรก. หน้า 316– 320.
โพรโตโคล โดโปรซา, นิโคไล ชาลาเยฟ, 18.12.1950, ในคดีอาญาของโซเวียตต่อเฟโดเรนโก, เล่ม 15, หน้า 164. หลักฐาน GX-125 ในคดี US v. Reimer.
- ^ "บทวิจารณ์ทางเทคนิคเกี่ยวกับเชื้อเพลิงดีเซล" (PDF) . เชฟรอน . 2007. หน้า 1–6 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2017-07-12 . เรียกดูเมื่อ2017-11-12 .
- ↑ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011 , หน้า. 110.
- ^ Chris Webb & CL (2007). "คำบอกเล่าของผู้กระทำความผิด" . ค่ายมรณะเบลเซค โซบิบอร์ และเทรบลิงกา . Holocaust Research Project.org . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2015 .
- ↑รัคเคิร์ล, อดัลเบิร์ต (1972) NS-โปรเซส . ซีเอฟ มุลเลอร์. หน้า 35–42 .
- ↑ปิโอเตอร์ ซอมเบคกี; ฟรานซิสเซค ซอมเบกี (12 ธันวาคม 2556) "Był skromnym człowiekiem" [เขาเป็นคนถ่อมตัว] Życie Siedleckie. พี 21. เทรบลินก้า ไทรอัลส์ , ดุสเซลดอร์ฟ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2013
- ^ Yad Vashem (2013). "Chelmno" (PDF) . การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ . ศูนย์ทรัพยากรโชอาห์. ขนาดเอกสาร 23.9 KB . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2013 .
- ^ บราวนิง, คริสโตเฟอร์ อาร์. (2011). รำลึกถึงการเอาชีวิตรอด: ภายในค่ายแรงงานทาสนาซี . ดับเบิลยู. นอร์ตัน แอนด์ คอมพานี. หน้า 53–54 . ISBN 978-0-393-33887-4.
- ^ ค่ายมรณะคุลม์ฮอฟของเยอรมันในเมืองเชลมโน ริมแม่น้ำเนอร์ ปี 1941–1945พิพิธภัณฑ์วีรชนเชลมโน ประเทศโปแลนด์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2014 – ผ่านทาง Internet Archive
- ^เขตเกตโตพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหรัฐอเมริกา
- ^ โกล เด้น, จูเลียต (มกราคม–กุมภาพันธ์ 2546). "ระลึกถึงเชล์มโน"โบราณคดี56 ( 1). สถาบันโบราณคดีแห่งอเมริกา: 50.
- ^อารัด 1999, หน้า 37.
- ↑รัดล์ไมเออร์, สเตฟเฟน (2001) แดร์ เนิร์นแบร์เกอร์ เลิร์นโปรเซส: ฟอน ครีกส์เวอร์เบรเชิร์น และสตาร์รีพอร์ตเทิร์น ไอค์บอร์น. พี 278. ไอเอสบีเอ็น 978-3-8218-4725-2.
- ↑ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011 , หน้า 44, 74.
- ^สารานุกรมโฮโลคอสต์“เบลเซค”พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานโฮโลคอสต์แห่งสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2015ผ่านทางอินเทอร์เน็ตอาร์ไคฟ์
- ↑ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011 , หน้า 78–79.
- ^ กระทรวงยุติธรรมแห่งสหรัฐอเมริกา (1994), จากบันทึกการสอบสวนจำเลย พาเวล วลาดิมิโรวิช เลเลโก , ศาลอุทธรณ์ เขตที่ 6, ภาคผนวก 3: 144/179, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2010 , เรียกดูเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2016 – ผ่านทาง Internet Archiveต้นฉบับ:กองที่สี่ของ กองอำนวยการข่าวกรองต่อต้าน SMERSHแห่งแนวรบเบลารุสที่ 2สหภาพโซเวียต (1978) ได้รับมาโดย OSI ในปี 1994
- ^ อารัด, ยิตซัค (1999). เบลเซค, โซบิบอร์, เทรบลิงกา: ค่ายมรณะปฏิบัติการไรน์ฮาร์ด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา. หน้า 152–153 . ISBN 978-0-253-21305-1.
- ^บราวนิง, คริสโตเฟอร์ อาร์.; มัตเตอุส, เยอร์เกน (2007). ที่มาของการแก้ปัญหาขั้นสุดท้าย: วิวัฒนาการของนโยบายนาซีต่อชาวยิว กันยายน 1939 – มีนาคม 1942สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนบราสกา หน้า 191–192 ISBN 978-0-8032-5979-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่5 ตุลาคม 2557
- ^ อิสราเอล กุตมัน (1994). การต่อต้าน . สำนักพิมพ์ฮิวตัน มอฟฟลิน. หน้า 200. ISBN 0-395-90130-8.
- ^กอร์ดอน วิลเลียมสัน (2004). หน่วยเอสเอส: เครื่องมือแห่งความหวาดกลัวของฮิตเลอร์ . สำนักพิมพ์ Zenith. หน้า 101. ISBN 0-7603-1933-2.
- ^ เอเดลแมน, มาเร็ก . "การลุกฮือในเขตเกตโตวอร์ซอ" . สำนักพิมพ์อินเตอร์เพรส (ไม่ระบุวันที่). หน้า 17–39 . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2015 .
- ^บราวนิง 1998, หน้า 116.
- ^ เคิร์ต เกอร์สไตน์ (4 พฤษภาคม 1945). "รายงานเกอร์สไตน์ ฉบับแปลภาษาอังกฤษ" . DeathCamps.org . สืบค้น เมื่อ 28 มกราคม 2015 .
เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 1942 เคิร์ต เกอร์สไตน์ เจ้าหน้าที่หน่วย
Waffen-SS
ได้เห็นการมาถึงของรถไฟ 45 โบกี้บรรทุกผู้คน 6,700 คน ที่เบลเซค โดย 1,450 คนเสียชีวิตแล้วตั้งแต่มาถึง รถไฟขบวนนี้บรรทุกชาวยิวจาก
เขตเกตโตลวีฟ
ซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่ถึงร้อยกิโลเมตร
- ^อารัด 1999, หน้า 76.
- ^คริส เว็บบ์ และ คาร์เมโล ลิสซิออตโต (2009). "ห้องรมแก๊สที่เบลเซค โซบิบอร์ และเทรบลิงกา" . คำอธิบายและคำให้การของพยาน . ทีมวิจัยด้านการศึกษาและจดหมายเหตุเกี่ยวกับโฮโลคอสต์. สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2015 .
- ^เว็บบ์, คริส; ซีแอล (2007). "ค่ายมรณะเบ ลเซค โซบิบอร์ และเทรบลิงกา คำบอกเล่าของผู้กระทำความผิด" HEART. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2011 สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2014 – ผ่านทางInternet Archive
- ^เว็บบ์, คริส; คาร์เมโล ลิสซิออตโต (2009). "ห้องรมแก๊สที่เบลเซค โซบิบอร์ และเทรบลิงกา คำอธิบายและคำให้การของพยาน" HEART เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2010 สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2014 – ผ่านทาง Internet Archive
- ^อดัมส์, เดวิด (2012). "เฮิร์ชล์ สเปอร์ลิง. คำให้การส่วนตัว" . HEART เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2012 – ผ่านทาง Internet Archiveลาซาเร็ตต์ถูกล้อมรอบด้วยรั้วลวดหนามสูง พรางตัวด้วยพุ่มไม้เพื่อไม่ให้มองเห็น ด้านหลังรั้วเป็นคูน้ำขนาดใหญ่ซึ่งใช้เป็นหลุมฝังศพหมู่ มีไฟลุกไหม้อยู่ตลอดเวลา
- ↑ Kopówka & Rytel-Andrianik 2011 , หน้า. 84.
- ^ Carol Rittner, Roth, K. (2004). สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 และโฮโลคอสต์ . สำนักพิมพ์ Continuum International Publishing Group. หน้า 2. ISBN 978-0-8264-7566-4.
- ^สำนักงานบันทึกสาธารณะ คิว ประเทศอังกฤษ HW 16/23 ถอดรหัส GPDD 355a ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 15 มกราคม 1943 โทรเลขวิทยุหมายเลข 12 และ 13/15 ส่งเมื่อวันที่ 11 มกราคม 1943
- ^ Hanyok, Robert J. (2004), การดักฟังจากนรก: คู่มือประวัติศาสตร์เกี่ยวกับหน่วยข่าวกรองการสื่อสารของตะวันตกและเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว ค.ศ. 1939–1945 (PDF) , ศูนย์ประวัติศาสตร์การเข้ารหัสลับ สำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ, หน้า 124
- ระหว่างเดือนมีนาคมถึงธันวาคม ค.ศ. 1942 ชาวเยอรมันได้เนรเทศชาวยิวประมาณ 434,500 คน และชาวโปแลนด์และชาวโรมา (ยิปซี) จำนวนหนึ่งไปยังค่ายกักกันเบลเซค เพื่อสังหาร
- โดยรวมแล้ว ชาวเยอรมันและกองกำลังเสริมของพวกเขาได้สังหารผู้คนอย่างน้อย 167,000 คนที่ค่ายสังหารโซบิ บอร์
- ^โทรเลข Höfleระบุว่ามีผู้เสียชีวิตประมาณ 700,000 คนภายในวันที่ 31 ธันวาคม 1942 แต่ค่ายยังคงดำเนินการต่อไปจนถึงปี 1943 ดังนั้นจำนวนผู้เสียชีวิตที่แท้จริงจึงน่าจะมากกว่านี้ Reinhard: Treblinka Deportations Archived 2013-09-23 at the Wayback Machine
- ^บทคัดย่อ: Peter Witte และ Stephen Tyas, "เอกสารฉบับใหม่เกี่ยวกับการเนรเทศและการสังหารชาวยิวในช่วง 'Einsatz Reinhardt' ปี 1942" (Internet Archive) Holocaust and Genocide Studies 15:3 (2001) หน้า 468–486
- ↑ "เคแอล มัจดาเน็ก: คาเลนดาเรียม" . พิพิธภัณฑ์ Państwowe na Majdanku เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-02-13 . สืบค้นเมื่อ23-05-2015 .
- ^ Reszka, Paweł P. (23 ธันวาคม 2005). "การนับจำนวนเหยื่อในค่ายมาจดาเน็ก การเปลี่ยนแปลงในตำราประวัติศาสตร์?"พิพิธภัณฑ์เอาชวิตซ์-เบียร์เคเนา ตัวเลขจำนวนเหยื่อในค่ายมาจดาเน็ ก
ที่ใช้กันโดยทั่วไปมีสองตัวเลข คือ 360,000 หรือ 235,000 คน ครานซ์ ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐที่มาจดาเน็ก ยืนยันว่ามีชาวยิวประมาณ 59,000 คน และผู้คนจากเชื้อชาติอื่นๆ อีก 19,000 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์และชาวเบลารุส เสียชีวิตที่นั่น ครานซ์ได้ตีพิมพ์การประมาณการของเขาในวารสาร Zeszyty Majdanka ฉบับล่าสุด ... อย่างไรก็ตาม เราไม่ทราบจำนวนนักโทษที่ผ่านค่ายอย่างแน่ชัด หรือจำนวนผู้ที่เสียชีวิตซึ่งฝ่ายบริหารค่ายไม่ได้บันทึกไว้ ไม่สามารถตัดความเป็นไปได้ที่เอกสารใหม่ๆ จะปรากฏขึ้นและเปลี่ยนแปลงข้อค้นพบของครานซ์ได้
- ^ Saul Friedländer (กุมภาพันธ์ 2009). นาซีเยอรมนีและชาวยิว, 1933–1945 (PDF) . สำนักพิมพ์ HarperCollins. หน้า 293–294 / 507. ISBN 978-0-06-177730-1สมบูรณ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2018. เรียกดูเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2014 .
- ^ a b c บราวนิง, คริสโตเฟอร์ (2000). นโยบายนาซี, คนงานชาวยิว, ฆาตกรชาวเยอรมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 71. ISBN 0-521-77490-X.
- ^ Lisciotto, Carmelo (2007). "ธนาคารไรช์แบงก์" . HEART . ทีมวิจัยด้านการศึกษาและจดหมายเหตุเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์. สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2015 .
- ↑พิพิธภัณฑ์เคแอล ลูบลิน (13 กันยายน พ.ศ. 2556) "การพิจารณาคดีอาชญากรสงคราม พ.ศ. 2489-2491" [Procesy zbrodniarzy] Wykaz sędzonych członków załogi KL Lublin/Majdanek (เจ้าหน้าที่ Majdanek SS เข้ารับการพิจารณาคดี ) ลูบลิน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2560 .
- ↑ "SS-Hauptscharfuehrer Konrad Morgen – the Bloodhound Judge" . 9 สิงหาคม 2544 . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2555 .
- ^ สไนเดอร์, หลุยส์ ลีโอ (1998). สารานุกรมแห่งไรช์ที่สาม . สำนักพิมพ์เวิร์ดสเวิร์ธ. ISBN 978-1-85326-684-3.
- ^ Arad, Yitzhak (1984), "ปฏิบัติการ Reinhard: ค่ายกักกัน Belzec, Sobibor และ Treblinka" (PDF) , Yad Vashem Studies XVI , 205–239 (26/30 ของเอกสารปัจจุบัน), เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2009-03-18 – ผ่านทาง Internet Archive,
ความพยายามที่จะลบร่องรอย
- ^ Wiernik, Jankiel (1945), "หนึ่งปีในเทรบลิงกา" , แปลตรงตัวจากภาษาอิดิช , ตัวแทนชาวอเมริกันของสหภาพแรงงานชาวยิวทั่วไปแห่งโปแลนด์, สืบค้นเมื่อ 30 สิงหาคม 2015 – ผ่านทาง Zchor.org, แปลงเป็นดิจิทัลเป็นสิบสี่บท, รายงานจาก
พยานผู้เห็นเหตุการณ์
ที่ตีพิมพ์เป็นครั้งแรก
โดยนักโทษที่หลบหนีออกจากค่าย
- ^ทีมวิจัยด้านการศึกษาและเอกสารเกี่ยวกับโฮโลคอสต์ (2007). "เอิร์นส์ เลิร์ช" . Holocaust Research Project.org . สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2015 .