อลัน แมนนัส
แมนนัสเล่นให้กับเซนต์จอห์นสโตนในปี 2014 | |||
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||
|---|---|---|---|
| ชื่อเต็ม | อลัน แมนนัส | ||
| วันเกิด | ( 19 พฤษภาคม 1982 ) 19 พฤษภาคม 1982 | ||
| สถานที่เกิด | โทรอนโต ออนแท รี โอแคนาดา[ 1 ] | ||
| ตำแหน่ง | ผู้รักษาประตู | ||
| ข้อมูลทีม | |||
ทีมปัจจุบัน | ลาร์น (โค้ชผู้รักษาประตู) | ||
| อาชีพอาวุโส* | |||
| ปี | ทีม | แอป | ( กลส ) |
| พ.ศ. 2543–2552 | ลินฟิลด์ | 211 | (1) |
| 2000 | → ลาร์น (ยืมตัว) | 1 | (0) |
| 2001 | → คาร์ริค เรนเจอร์ส (ยืมตัว) | 9 | (0) |
| พ.ศ. 2552–2554 | แชมร็อก โรเวอร์ส | 69 | (0) |
| 2011–2018 | เซนต์จอห์นสโตน | 192 | (0) |
| 2018–2023 | แชมร็อก โรเวอร์ส | 156 | (0) |
| ทั้งหมด | 638 | (1) | |
| อาชีพในระดับนานาชาติ | |||
| ไอร์แลนด์เหนือ รุ่นอายุไม่เกิน 16 ปี | 3 | (0) | |
| 2004 | ทีมชาติไอร์แลนด์เหนือ U23 | 1 | (0) |
| พ.ศ. 2547–2559 | ไอร์แลนด์เหนือ | 9 | (0) |
| * จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร | |||
อลัน แมนนัส (เกิด 19 พฤษภาคม 1982) เป็นอดีต นักฟุตบอลอาชีพชาวไอร์แลนด์เหนือที่เล่นในตำแหน่งผู้รักษาประตูและปัจจุบันเป็นโค้ชผู้รักษาประตูให้กับลาร์น [ 2 ] เขาเริ่มต้นอาชีพที่ลินฟิลด์และในระหว่างนั้นเขาถูกยืมตัวไปเล่นที่ลาร์นและแคร์ริก เรนเจอร์สจากนั้นแมนนัสเซ็นสัญญากับแชมร็อก โรเวอร์ส และในปี 2011 ย้ายไปเซนต์จอห์นสโตนก่อนจะจบอาชีพที่โรเวอร์สในปี 2023 เขาเคยเล่นให้กับทีมชาติไอร์แลนด์เหนือในระดับนานาชาติ
อาชีพในสโมสร
ลินฟิลด์
แมนนัสเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลที่ลินฟิลด์เมื่ออายุ 16 ปี และไต่เต้าขึ้นมาจากทีมเยาวชนของลินฟิลด์[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]ในช่วงหนึ่งของอาชีพนักฟุตบอล เขาไปทดสอบฝีเท้าที่เอฟเวอร์ตันและฟูแล่มแต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 6 ] [ 7 ]แมนนัสถูกยืมตัวไปเล่นที่ลาร์นและลงเล่นหนึ่งนัดกับอาร์ดส์ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2543 [ 8 ]จากนั้นเขาถูกยืมตัวไปเล่นที่แคร์ริก เรนเจอร์สและลงเล่นให้ทีม 9 นัด[ 9 ]
ในฤดูกาล 2001–02 แมนนัสปรากฏตัวในฐานะตัวสำรอง ที่ไม่ได้ลงเล่น ในรอบคัดเลือกแรกของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกับทอร์เปโด คูตาอิซีซึ่งสโมสรตกรอบจากทัวร์นาเมนต์หลังจากแพ้ด้วยผลรวม 1–0 [ 10 ]เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2001 เขาประเดิมสนามให้กับลินฟิลด์ โดยลงเล่นครบทั้งเกม ในเกมที่ชนะบางกอร์ 3–0 [ 11 ]หลังจากนั้น แมนนัสได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่เป็นครั้งแรก และกลายเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกของสโมสร[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]เขาช่วยให้ลินฟิลด์ได้สิทธิ์เข้าร่วมยูฟ่าคัพหลังจากที่สโมสรเอาชนะโอมาห์ทาวน์ 3–2 เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2002 [ 15 ]แมนนัสช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์ไอริชคัพหลังจากเอาชนะพอร์ทาดาวน์ 2–1 [ 13 ] [ 16 ]หลังจบการแข่งขัน เขากล่าวว่า "เมื่อปีที่แล้วในช่วงเวลาเดียวกันนี้ ผมยังไม่แน่ใจเลยว่าจะได้อยู่ต่อในฤดูกาลนี้หรือไม่ เมื่อเดือนที่แล้วผมยังเล่นให้กับทีม Swifts อยู่เลย และตอนนี้ผมได้เหรียญรางวัลชนะเลิศ Irish Cup แล้ว มันเหลือเชื่อจริงๆ เป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมมาก ผมเล่นไปแค่สองเกมเมื่อฤดูกาลที่แล้ว และเจ็ดเกมในฤดูกาลนี้ มันเหมือนเทพนิยายสำหรับผมเลย" [ 17 ]ไม่กี่วันต่อมา Mannus ช่วยให้ Linfield Swifts คว้าแชมป์ Belfast Telegraph Intermediate Cup รอบชิงชนะเลิศ โดยเอาชนะDonegal Celticไป 1-0 ทำให้เขาได้รับรางวัลสองรายการในฤดูกาลนี้[ 18 ]ต่อมาเขาได้สะท้อนว่าการมาถึงของTommy Wright (ซึ่งเขาได้กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งที่ St Johnstone) ในฐานะโค้ชผู้รักษาประตูคนใหม่ได้เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง[ 7 ]
ต่อมา Mannus ได้รับตำแหน่งผู้รักษาประตูตัวจริงของ Linfield ต่อจาก Robert Robinson ตั้งแต่อายุยังน้อยในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2002–03 [ 19 ]อย่างไรก็ตาม เขาลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือก UEFA CupกับStabækซึ่งสโมสรแพ้ด้วยผลรวม 5–1 และตกรอบจากทัวร์นาเมนต์[ 20 ]ในการแข่งขันกับGlentoranเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2002 Mannus เซฟจุดโทษจากMichael O'Neill ได้ ทำให้ Linfield เสมอกัน 1–1 [ 21 ]อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการแข่งขันกับGlenavonเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2002 เขาได้รับบาดเจ็บที่ต้นขาและถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 66 ซึ่งสโมสรชนะ 2–0 [ 22 ]แต่แมนนัสกลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้งในเกมที่ชนะครูเซเดอร์ส 2-0 เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2545 [ 23 ]จากนั้นเขารักษาคลีนชีตได้ 5 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ถึง 22 มีนาคม พ.ศ. 2546 [ 24 ]จากนั้นแมนนัสก็รักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันระหว่างวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2546 ถึง 22 เมษายน พ.ศ. 2546 [ 25 ]อย่างไรก็ตาม แม้จะมีผลงานที่ดีตลอดฤดูกาล พ.ศ. 2545-2546 สโมสรก็ไม่สามารถคว้าถ้วยรางวัลใดๆ ได้ และจบอันดับที่ 4 ในลีก[ 26 ]
ในฤดูกาล 2003–04 แมนนัสช่วยให้ลินฟิลด์ไม่แพ้ใครติดต่อกัน 6 นัดในรอบแบ่งกลุ่มของไอริชลีกคัพ [ 27 ] จากนั้นเขาก็ช่วยให้สโมสรรักษาคลีนชีตได้ 5 นัดติดต่อกันระหว่างวันที่ 11 ตุลาคม 2003 ถึง 1 พฤศจิกายน 2003 [ 28 ]ในขณะที่พยายามรักษาคลีนชีตแมนนัสเป็นหนึ่งในผู้รักษาประตูไม่กี่คนที่ทำประตูได้ในระหว่างการแข่งขัน ในการแข่งขันกับโอมาห์ทาวน์ในปี 2003 ลูกเตะ ไกลของเขา กระดอนข้ามหัวผู้รักษาประตูฝ่ายตรงข้าม กาวิน คัลเลน และเข้าสู่ตาข่าย[ 29 ] [ 30 ]จากการทำประตูแรกของเขา เขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนตุลาคม 2003 [ 31 ] [ 6 ]ผลงานของแมนนัสพิสูจน์แล้วว่าเป็นปัจจัยสำคัญในการลุ้นแชมป์ของทีม[ 30 ] [ 32 ]ระหว่างเกมที่ชนะเกล็นทอแรน 3-1 เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2546 เขาเผชิญหน้าและผลักแอนดี้ สมิธ ผู้เล่นฝ่ายตรงข้าม หลังจากเหตุการณ์ในช่วงครึ่งหลัง และโชคดีที่ไม่โดนไล่ออก[ 33 ]แมนนัสช่วยให้สโมสรเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของCounty Antrim Shieldหลังจากเอาชนะเกล็นทอแรน 1-0 [ 34 ]ภายในเดือนกุมภาพันธ์ เขาสามารถรักษาคลีนชีตได้ถึง 11 ครั้งจาก 20 นัดในฤดูกาล 2546-2547 [ 35 ]แมนนัสลงเล่นเป็นตัวจริงในรอบชิงชนะเลิศ County Antrim Shieldในเกมที่ชนะอาร์ดส์ 2-0 [ 36 ]จากนั้นเขาก็รักษาคลีนชีตได้ 6 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2547 ถึง 18 เมษายน 2547 [ 37 ]แมนนัสช่วยให้ลินฟิลด์คว้าแชมป์ลีกได้สำเร็จหลังจากเอาชนะเกล็นโทแรน 2-1 เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2547 [ 38 ]จากผลงานของเขา เขาได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีมยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลโดยBelfast Telegraph [ 39 ] แมนนัสได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมนักเขียนฟุตบอลไอร์แลนด์เหนือแต่เขาแพ้ให้กับเพื่อนร่วมทีมอย่างเกล็น เฟอร์กูสัน [ 40 ] เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2546-2547 แมนนัสได้เซ็นสัญญากับสโมสรเป็นเวลา 2 ปี[ 41 ]
ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2004–05 แมนนัสลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกแรกของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก โดยแพ้ให้กับ HJKด้วยผลรวม 2–0 [ 42 ] หลังจากที่ลินฟิลด์ตกรอบจากทัวร์นาเมนต์ เขาก็ยังคงช่วยให้สโมสรรักษาฟอร์มการเล่นเพื่อป้องกันแชมป์ลีก[ 43 ]แมนนัสช่วยให้ลินฟิลด์เอาชนะ คลิ ฟตันวิลล์ 2–1 ในรอบรองชนะเลิศของไอริชลีกคัพ [ 44 ] ก่อนรอบชิงชนะเลิศเขายอมรับว่ารู้สึกผิดหวังกับการเสียประตูตั้งแต่ต้นฤดูกาล[ 45 ]อย่างไรก็ตาม ในรอบชิงชนะเลิศ แมนนัสเสียสองประตู ทำให้สโมสรแพ้ 2–1 [ 46 ] ใน ช่วงตลาดซื้อขายนักเตะเดือนมกราคมปี 2005 แมนนัสถูกกล่าวถึงว่าเป็นเป้าหมายการย้ายทีมของหลายสโมสร โดยมีข่าวเชื่อมโยงกับเอฟเวอร์ตันและ ดอนคาสเตอร์โรเวอร์ส[ 47 ]เขาช่วยให้ลินฟิลด์เอาชนะคิลมอร์ รีครีเอชั่น 2–1 ในรอบรองชนะเลิศของเคาน์ตีแอนทริมชีลด์เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ[ 48 ]แมนนัสลงเล่นเป็นตัวจริงในรอบชิงชนะเลิศเคาน์ตีแอนทริมชีลด์กับครูเซเดอร์ส และช่วยให้สโมสรชนะ 2–1 คว้าถ้วยรางวัลเป็นครั้งที่สองติดต่อกัน[ 49 ] ในการแข่งขันกับเกล็นโทแรน คู่แข่งแย่งแชมป์ เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2548 เขาลงเล่นเป็นตัวจริงในนัดที่ 150 ให้กับลินฟิลด์ และแม้จะเล่นทั้งที่บาดเจ็บจากการปะทะกับ โนเอล เบลี กัปตันทีม ในช่วงกลางครึ่งแรก สโมสรก็แพ้ไป 3–2 [ 50 ]ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล สโมสรไม่สามารถป้องกันแชมป์ลีกได้สำเร็จหลังจากเกล็นโทแรนชนะเกมของพวกเขาและคว้าแชมป์ลีกไปครอง[ 51 ]แม้จะเสียแชมป์ลีกไป แมนนัสก็ยังเป็นผู้รักษาประตูในรอบชิงชนะเลิศเซทา นาคัพ กับเชลเบิร์นเมื่อลินฟิลด์ชนะ 2–0 คว้าแชมป์รายการนี้เป็นครั้งแรก[ 52 ]แมนนัสได้รับการเสนอชื่อให้เป็นทีมแห่งฤดูกาลโดยBelfast Telegraphเป็นครั้งที่สองติดต่อกัน[ 53 ]
ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2005–06 ผลงานของแมนนัสในการแข่งขันกระชับมิตร กับเรนเจอร์ส ได้รับการยกย่องจากผู้จัดการทีมทั้งสองคนเดวิด เจฟฟรีย์และอเล็กซ์ แม็คเลชพร้อมคำแนะนำว่าเขาควรเล่นในระดับอาชีพ[ 54 ]เขาลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกแรกของยูฟ่าคัพกับเอฟเค เวนท์สปิลส์โดยลินฟิลด์ผ่านเข้ารอบด้วยกฎประตู ทีมเยือน [ 55 ]อย่างไรก็ตาม แมนนัสลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกที่สองของยูฟ่าคัพกับฮาล์มสตัดส์ บีเคโดยสโมสรแพ้ด้วยผลรวม 5–3 [ 56 ] [ 57 ]หลังจากที่ลินฟิลด์ตกรอบจากทัวร์นาเมนต์ เขาได้กล่าวว่าเป้าหมายของสโมสรคือการคว้าแชมป์ 4 รายการในฤดูกาลนี้[ 14 ] [ 58 ]แมนนัสช่วยให้สโมสรครองความได้เปรียบในลีกในช่วงต้นฤดูกาล ซึ่งทำให้พวกเขาขึ้นไปอยู่หัวตาราง[ 59 ]เขาช่วยให้ลินฟิลด์รักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 22 ตุลาคม 2548 ถึง 5 พฤศจิกายน 2548 [ 60 ]เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2548 แมนนัสช่วยให้สโมสรคว้าถ้วยรางวัลแรกของฤดูกาลด้วยการเอาชนะเกล็นโทแรน 3-0 เพื่อคว้าแชมป์ไอริชลีกคัพ[ 61 ]ในครึ่งหลังของฤดูกาล เขารักษาคลีนชีตได้ 5 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 2 มกราคม 2549 ถึง 4 กุมภาพันธ์ 2549 [ 62 ]เขาช่วยให้ลินฟิลด์คว้าถ้วยรางวัลที่สองของฤดูกาลด้วยการเอาชนะบัลลีเมนายูไนเต็ด 2-1 เพื่อคว้าแชมป์เคาน์ตีแอนทริมชีลด์ [ 63 ] จนถึงเดือนมีนาคม แมนนัสลงเล่นเป็นตัวจริงให้กับสโมสรไปแล้ว 47 นัดในฤดูกาล 2548-2549 [ 64 ]ต่อมาเขาช่วยให้สโมสรคว้าถ้วยรางวัลที่สามของฤดูกาลด้วยการเอาชนะอาร์มาห์ ซิตี้ 1-0 คว้าแชมป์ลีกเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2549 [ 65 ]แมนนัสช่วยให้ลินฟิลด์คว้าถ้วยรางวัลที่สี่ของฤดูกาล โดยทำตามเป้าหมายได้สำเร็จด้วยการเอาชนะเกล็นโทแรน 2-1 คว้าแชมป์ไอริช คัพ[ 66 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2548-2549 เขาจบฤดูกาลด้วยการลงเล่น 57 นัด เก็บคลีนชีตได้ 31 ครั้ง และเสียประตู 41 ครั้ง[ 67 ]
ในฤดูกาล 2006–07 แมนนัสลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกแรกของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกับเอ็นดี โกริกาโดยลินฟิลด์แพ้ด้วยผลรวม 5–3 [ 68 ]หลังจากที่สโมสรตกรอบจากทัวร์นาเมนต์ เขาได้เตือนทีมจากไอร์แลนด์เหนือว่าฟอร์มของลินฟิลด์นั้นยอดเยี่ยมมากก่อนการแข่งขันลีกนัดแรกของฤดูกาล[ 69 ] [ 70 ]เดือนต่อมา แมนนัสได้เซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพกับลินฟิลด์เป็นเวลาสามปี[ 71 ]เขารักษาคลีนชีตได้ 6 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 21 ตุลาคม 2549 ถึง 25 พฤศจิกายน 2549 [ 72 ]แมนนัสกล่าวถึงการรักษาคลีนชีตได้ 6 นัดติดต่อกันว่า: "เหตุผลที่เราเล่นเกมรับได้ดีขนาดนี้เป็นเพราะผู้เล่นทั้ง 11 คน ไม่ใช่แค่ผมที่เป็นผู้รักษาประตูหรือกองหลัง 4 คนข้างหน้าผม ผมคิดว่าผมได้รับความสนใจมากเพราะผมเป็นผู้รักษาประตูและหน้าที่ของผมคือการป้องกันไม่ให้ทีมตรงข้ามทำประตูได้ แต่มันก็เป็นไปในทางกลับกันด้วย เมื่อเสียประตู ผมคือคนที่ทุกคนมอง แม้ว่าผมจะรู้สึกว่าผมเล่นได้ดีในเวลานั้นก็ตาม ดังนั้นการได้รับคำชมก็เป็นเรื่องดีเช่นกัน ผมคิดว่าผมกำลังพัฒนาเป็นผู้รักษาประตูที่ดีขึ้น" [ 73 ]เขาลงเล่นให้สโมสรครบ 250 นัดก่อนวันเกิดครบ 25 ปี โดยเป็นการพบกับดร็อกเฮดา ยูไนเต็ดในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2550 ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะ 4-0 ในรอบแบ่งกลุ่มของเซตันตา สปอร์ตส์ คัพ[ 74 ]แมนนัสลงเล่นทุกนัดให้กับลินฟิลด์จนกระทั่งพลาดไปหนึ่งนัดเนื่องจากภารกิจระดับนานาชาติ[ 75 ]เขากลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้งในการแข่งขันรอบก่อนรองชนะเลิศนัดรีเพลย์ของไอริชคัพ กับบัลลีเมนา ยูไนเต็ด ซึ่งสโมสรชนะ 4-2 ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ[ 76 ]แมนนัสช่วยให้ลินฟิลด์คว้าแชมป์ลีกเป็นสมัยที่สองติดต่อกันด้วยการเอาชนะเกล็นโทแรน 2-1 เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2550 [ 77 ]เขาช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์ไอริช คัพ รอบ ชิงชนะเลิศ หลังจากเอาชนะ ดังกานนอน สวิฟต์สในการดวลจุดโทษหลังเสมอกัน 2-2 โดยเซฟจุดโทษได้ถึง 3 ครั้ง[ 78 ]อย่างไรก็ตาม แมนนัสไม่สามารถช่วยให้ลินฟิลด์คว้าแชมป์สามรายการได้ หลังจากแพ้ในรอบชิงชนะเลิศเซตันตา สปอร์ตส์ คัพ ให้กับดร็อกเฮดา ยูไนเต็ด ในการดวลจุดโทษ ซึ่งเขาเซฟจุดโทษจาก เด เมียน ลินช์ได้ 2 ครั้งในครึ่งหลังและในการดวลจุดโทษ [ 79 ]
ในฤดูกาล 2007–08 แมนนัสลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกแรกของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกับไอเอฟ เอลฟ์สบอร์กโดยลินฟิลด์แพ้ด้วยผลรวม 1–0 [ 80 ]ในรอบรองชนะเลิศของไอริชคัพกับนิวรีทาวน์เขาเล่นจนถึงการดวลจุดโทษซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 1–1 และเซฟจุดโทษจากลี ฟีนีย์ได้ ทำให้สโมสรชนะการดวลจุดโทษ 4–3 และผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ[ 81 ]แมนนัสช่วยให้ลินฟิลด์รักษาคลีนชีตได้ 4 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 24 พฤศจิกายน 2007 ถึง 15 ธันวาคม 2007 [ 82 ]เขาลงเล่นเป็นตัวจริงใน รอบชิงชนะ เลิศไอริชลีกคัพและช่วยให้สโมสรชนะครูเซเดอร์ส 3–2 คว้าถ้วยรางวัลแรกของฤดูกาล[ 83 ]ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล แมนนัสช่วยให้ลินฟิลด์คว้าแชมป์ลีกได้สำเร็จหลังจากที่สโมสรชนะครูเซเดอร์ส 3–0 [ 84 ]หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 3 พฤษภาคม 2551 เขาได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศไอริชคัพ กับโคลเรนและช่วยให้สโมสรชนะ 2–1 คว้าแชมป์รายการนี้ ซึ่งเป็นถ้วยรางวัลที่สามของฤดูกาล[ 85 ]จากผลงานของเขาในเดือนเมษายน แมนนัสได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของอัลสเตอร์ ประจำฤดูกาล 2007–08 [ 86 ]
ก่อนเริ่มฤดูกาล 2008–09 ผู้จัดการทีม เดวิด เจฟฟรีย์ กล่าวว่า ลินฟิลด์จะไม่ขายแมนนัสในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูร้อน[ 87 ]เขาลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกแรกของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกับไอเอฟ เอลฟ์สบอร์กโดยลินฟิลด์แพ้ด้วยผลรวม 3–1 [ 88 ]แม้จะมีปัญหาเรื่องฟัน แมนนัสก็ยังได้ลงเล่นเป็นผู้รักษาประตูในเกมกับนิวรี ซิตี้ ซึ่งสโมสรชนะ 1–0 เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2008 [ 89 ]เขาทำผลงานต่อด้วยการรักษาคลีนชีตได้เป็นครั้งที่สองของฤดูกาล ในเกมที่ชนะอินสติทิวต์ 7–0 [ 90 ]หลังจากฟอร์มการเล่นที่ย่ำแย่ของลินฟิลด์ในช่วงต้นเดือนตุลาคม แมนนัสกล่าวว่าเป้าหมายของเขาคือการคว้าถ้วยรางวัลอีกครั้งในฤดูกาลนี้[ 91 ]อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธข้อเสนอสัญญาฉบับใหม่จากลินฟิลด์[ 92 ]ซึ่งนำไปสู่ความสนใจจากสโมสรมาเธอร์เวลล์ใน สกอ ตติชพรีเมียร์ลีก[ 93 ]ท่ามกลางอนาคตของเขาที่สโมสร แมนนัสรักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 20 ธันวาคม 2008 ถึง 1 มกราคม 2009 [ 94 ]ภายในเดือนมกราคม ฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยมของลินฟิลด์ทำให้พวกเขากลับมาอยู่บนสุดของตาราง[ 95 ]เดือนถัดมา แมนนัสเสียประตูเพียง 2 ประตูในทุกการแข่งขันของสโมสร[ 96 ]เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2009 เดวิด เจฟฟรีย์ ผู้จัดการทีมลินฟิลด์ กล่าวว่าเขาคาดว่าแมนนัสจะออกจากสโมสรและพยายามย้ายไปเล่นให้กับสโมสรในอังกฤษหรือสกอตแลนด์[ 97 ]เขาเปรียบเทียบความคาดหวังของลินฟิลด์กับหุ่นยนต์ เนื่องจากความต้องการและความคาดหวังที่ไม่สิ้นสุดของสโมสรที่มีต่อผู้เล่นทุกคน[ 98 ]อย่างไรก็ตาม ผลงานที่ย่ำแย่ของลินฟิลด์ในที่สุดก็ทำให้สโมสรพลาดแชมป์ลีกเป็นสมัยที่สามติดต่อกันหลังจากเสียแชมป์ให้กับเกล็นโทแรนในเกมสุดท้ายของฤดูกาล[ 99 ]
ในระหว่างอาชีพค้าแข้งของเขาที่ลินฟิลด์ แมนนัสเป็นที่ชื่นชอบของแฟนบอลของสโมสร โดยช่วยให้พวกเขาคว้าถ้วยรางวัลต่างๆ เช่นลีกไอริช/พรีเมียร์ลีกไอริชลีกคัพไอริชและเคาน์ตีแอนทริมชีลด์ [ 56 ] [ 69 ] เมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลง เขามีข่าวเชื่อมโยงกับการย้ายไปเล่นให้กับสวอนซีซิตี้ ทีมจากเวลส์ และมีรายงานว่าเขากำลังฝึกซ้อมกับฟัลเคิร์ ก ทีมจากสกอต ติ ชพรีเมียร์ลีก [ 100 ]ในเดือนกรกฎาคม 2009 แมนนัสได้รับโอกาสทดสอบฝีเท้ากับแบรดฟอร์ดซิตี้ทีมจากลีกทูอังกฤษแต่หลังจากลงเล่น 3 เกมโดยไม่เสียประตู เขาก็ถูกปล่อยตัวและกลับบ้าน[ 101 ]
แชมร็อก โรเวอร์ส
เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2552 แมนนัสเซ็นสัญญากับแชมร็อก โรเวอร์สเป็นเวลา 18 เดือน[ 102 ]
หลังจากใช้เวลาสองสัปดาห์ในการเป็นผู้รักษาประตูสำรองของแบร์รี เมอร์ฟีเขาได้ลงเล่นนัดแรกให้กับทีมของไมเคิล โอนีล ในเกมที่เสมอกับ ดันดอล์ก 2-2 เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2552 [ 103 ]นับตั้งแต่เข้าร่วมทีมแชมร็อก โรเวอร์ส แมนนัสก็กลายเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกของสโมสรอย่างรวดเร็ว[ 104 ]จากนั้นเขาก็ช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สรักษาคลีนชีตได้สามนัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 2 ตุลาคม 2552 ถึง 17 ตุลาคม 2552 [ 105 ]อย่างไรก็ตาม แมนนัสไม่สามารถช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์ลีกได้หลังจากเสมอกับกัลเวย์ ยูไนเต็ด 1-1 เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2552 [ 106 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2552 เขาลงเล่นทั้งหมด 11 นัดในทุกรายการแข่งขัน
ก่อนเริ่มฤดูกาล 2010 แมนนัสกลายเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกของแชมร็อก โรเวอร์สอย่างเป็นทางการหลังจากเมอร์ฟีออกจากทีม[ 107 ]หลังจากเก็บได้เพียง 1 คะแนนใน 3 นัดแรกของลีก เขาได้ปรับปรุงแก้ไขข้อผิดพลาดและผลการแข่งขันของสโมสร[ 108 ]แมนนัสช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สรักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 9 เมษายน 2010 ถึง 23 เมษายน 2010 [ 109 ]หลังจากถอนตัวจากทีมชาติไอร์แลนด์เหนือไม่นาน เขาก็ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในตำแหน่งผู้รักษาประตูและช่วยให้สโมสรเอาชนะยูซีดี ได้ ในวันที่ 15 พฤษภาคม 2010 [ 110 ]ในการแข่งขันกับเซนต์แพทริคส์ แอธเลติกเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2010 แมนนัสเซฟจุดโทษในนาทีสุดท้ายของเกมจากไรอัน กายทำให้โรเวอร์สรักษาผลการแข่งขันไว้ได้ด้วยชัยชนะ 2-1 [ 111 ]เขาลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกที่สองของยูฟ่า ยูโรปา ลีกกับบเนย์ เยฮูดา เทล อาวีฟและช่วยให้สโมสรชนะด้วยผลรวม 2–1 ผ่านเข้ารอบต่อไป[ 112 ]จากนั้น แมนนัส ลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกที่สามของยูฟ่า ยูโรปา ลีกกับยูเวนตุสซึ่งสโมสรแพ้ด้วยผลรวม 3–0 และตกรอบจากทัวร์นาเมนต์[ 113 ]อย่างไรก็ตาม แม้ว่าแชมร็อก โรเวอร์สจะยังคงอยู่ในเส้นทางลุ้นแชมป์ แต่สโมสรก็แพ้ไป 4 จาก 5 นัด รวมถึงการแพ้ให้กับดันดอล์ก 5-1 เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2010 [ 114 ]แต่แมนนัสก็สามารถปรับปรุงผลการแข่งขันในลีกอีก 2 นัดที่เหลือ โดยชนะดร็อกเฮดา ยูไนเต็ด และเสมอกับเบรย์ วันเดอเรอร์สซึ่งช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สคว้าแชมป์ลีกไอร์แลนด์ ได้ เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1995 [ 115 ] [ 116 ]หลังจากคว้าแชมป์แรกกับสโมสร แมนนัสกล่าวว่าเขาไม่เสียใจกับการย้ายทีม แม้ว่ามันจะส่งผลเสียต่ออาชีพการเล่นทีมชาติของเขาก็ตาม[ 117 ]ในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอไอ คัพ กับสลิโก โรเวอร์สแมนนัสลงเล่นเป็นตัวจริงและเล่นครบ 120 นาทีโดยไม่เสียประตูเลยในเกมที่เสมอกัน 0-0 ก่อนที่เกมจะตัดสินด้วยการยิงจุดโทษ ซึ่งเขาไม่สามารถเซฟจุดโทษได้เลยแม้แต่ลูกเดียว ส่งผลให้แชมร็อก โรเวอร์สแพ้ไป 2-0 [ 118 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2010 แมนนัสลงเล่นในทุกแมตช์ และลงเล่นครบ 50 นัดในทุกรายการแข่งขัน[ 119 ]แมนนัสได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลได้รับรางวัล ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีจาก PFAIในปี 2010 แต่เขาแพ้ให้กับริชี่ ไรอันจากสลิโก โรเวอร์ส[ 120 ]แมนนัสได้รับรางวัลผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมแห่งปีจากสมาคมนักเขียนฟุตบอลแห่งไอร์แลนด์ในปี 2010 [ 121 ]เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของ PFAIอีก ด้วย [ 122 ]
ก่อนเริ่มฤดูกาล 2011 แมนนัสได้เซ็นสัญญาขยายเวลากับแชมร็อก โรเวอร์ส[ 123 ]ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล เขาช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สรักษาคลีนชีตได้ 4 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 12 มีนาคม 2011 ถึง 1 เมษายน 2011 [ 124 ]แมนนัสช่วยให้สโมสรรักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันในลีกอีกครั้งระหว่างวันที่ 6 พฤษภาคม 2011 ถึง 20 พฤษภาคม 2011 [ 125 ]ในรอบชิงชนะเลิศเซตันตา สปอร์ตส์ คัพ กับดันดอล์ก เขาลงเล่นเป็นตัวจริงและช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สชนะ 2-0 คว้าแชมป์รายการนี้[ 126 ]แม้จะได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ แมนนัสก็ยังลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมกับแอธโลน ทาวน์ในรอบที่สามของเอฟเอไอ คัพซึ่งทีมชนะ 4-0 [ 127 ]ในการแข่งขันนัดสุดท้ายของเขากับสโมสร เขารักษาคลีนชีตได้ในการเสมอกับฟลอร่า ทาลลินน์ 0-0 นอกบ้าน เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2011 ในรอบคัดเลือกที่สองของแชมเปี้ยนส์ลีก นัดที่สองโดยชนะด้วยผลรวม 1-0 เพื่อผ่านเข้ารอบต่อไป[ 128 ]เมื่อถึงเวลาที่แมนนัสออกจากแชมร็อก โรเวอร์ส เขาลงเล่นไปทั้งหมด 24 นัดในทุกรายการแข่งขัน แม้หลังจากออกจากสโมสรแล้ว แมนนัสก็ยังได้รับเหรียญรางวัลหลังจากที่แชมร็อก โรเวอร์สคว้าแชมป์ลีกเป็นสมัยที่สองติดต่อกัน[ 129 ]
เซนต์จอห์นสโตน
แมนนัสเซ็นสัญญาหนึ่งปีกับสโมสร เซนต์จอห์น สโตนในสกอตติชพรีเมียร์ลีกเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2011 หลังจากใช้เงื่อนไขในสัญญากับแชมร็อกโรเวอร์สที่อนุญาตให้เขาออกจากทีมได้หากมีสโมสรจากอังกฤษยื่นข้อเสนอหลังจากวันที่ 20 กรกฎาคม 2011 [ 130 ]
ในตอนแรก แมนนัสเป็นผู้รักษาประตูสำรองของปีเตอร์ เอ็นเคิลแมนเป็นเวลาเจ็ดเดือนที่เซนต์จอห์นสโตน[ 131 ]อย่างไรก็ตาม เอ็นเคิลแมนเสียประตูถึงห้าประตูให้กับดันดี ยูไนเต็ดเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2012 โดยสองประตูนั้นเกิดจากความผิดพลาดของเขาเอง ทำให้สตีฟ โลมาส ผู้จัดการทีม พิจารณาให้แมนนัสเข้ามาแทนที่เอ็นเคิลแมน[ 132 ]ในที่สุดเขาก็ได้ลงเล่นนัดแรกให้กับเซนต์จอห์นสโตน ในการ แข่งขัน สกอตติช คัพ รอบที่ห้า นัดรีเพลย์กับฮาร์ทส์เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2012 ซึ่งสโมสรแพ้ไป 2-1 [ 133 ]ในการแข่งขันนัดต่อมา แมนนัสได้ลงเล่นนัดแรกในลีกให้กับเซนต์จอห์นสโตน ในเกมที่เสมอกับอเบอร์ดีน 0-0 [ 134 ]หลังจากนั้น เขาได้แย่งตำแหน่งผู้รักษาประตูตัวจริงจากเอ็นเคิลแมนอย่างรวดเร็ว และช่วยให้เซนต์จอห์นสโตนมีผลงานที่ดีขึ้นในช่วงท้ายฤดูกาล[ 135 ]จากการที่ได้ลงเล่นมากขึ้น แมนนัสกล่าวว่าเขาเชื่อว่าการได้เล่นฟุตบอลในทีมชุดใหญ่จะช่วยให้เขาประสบความสำเร็จในอาชีพนักฟุตบอลทีมชาติ[ 136 ]เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2555 แมนนัสได้เซ็นสัญญาขยายเวลากับสโมสรออกไปอีก 12 เดือน[ 137 ]ต่อมาเขาช่วยให้เซนต์จอห์นสโตนได้สิทธิ์ไปเล่นในยุโรปแม้ว่าจะจบอันดับที่ 6 ก็ตาม[ 138 ]
ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2012–13แมนนัสลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกที่สองของยูฟ่า ยูโรปา ลีกกับทีมเอสกิเชฮีร์สปอร์ จากตุรกี ซึ่งเซนต์จอห์นสโตนแพ้ด้วยผลรวม 4–1 และตกรอบไป[ 139 ]ในการแข่งขันกับเซลติกเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2012 เขาเป็นตัวจริงตลอดทั้งเกม เซฟลูกยิงได้หลายครั้ง และช่วยให้เซนต์จอห์นสโตนเอาชนะเซลติกไปได้ 2–1 [ 140 ]ในการแข่งขันกับอินเวอร์เนสส์ คาเลโดเนียน ธิสเติลเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2012 แมนนัสเซฟจุดโทษจากแอนดรูว์ ชินนีก่อนที่จะส่งบอลให้เดวิด โรเบิร์ตสัน ทำประตูตีเสมอ ทำให้จบลงด้วยผลเสมอ 1–1 [ 141 ]จากนั้นเขาก็เซฟลูกฟรีคิกของKenny McLean และ David van Zanten ได้อย่างยอดเยี่ยม ในเกมที่เสมอกับSt Mirren 1-1 เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2012 [ 142 ]ในเกมที่แพ้ Aberdeen 2-0 เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2012 Mannus เซฟได้อย่างยอดเยี่ยมถึง "สี่หรือห้าครั้ง" ซึ่งหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นThe Courierระบุว่า "ถ้าไม่ใช่เพราะความกล้าหาญของเขาในตำแหน่งผู้รักษาประตู ผลการแข่งขันอาจจะแย่กว่า 2-0 มาก" [ 143 ]หลังจบเกม เขายอมรับความผิดที่ไม่สามารถป้องกันไม่ให้เพื่อนร่วมทีมชาติอย่างNiall McGinn เสียประตู ซึ่งต่อมา McGinn ก็ทำประตูได้ถึงสองครั้งในเกมนั้น[ 144 ]ในเกมที่เสมอกับ Celtic 1-1 เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2013 Mannus ก็เซฟลูกยิงของGary HooperและLassad Nouiouiได้ อย่างยอดเยี่ยมอีกครั้ง [ 145 ]ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล เขาช่วยให้สโมสรชนะ 2-0 เพื่อคว้าอันดับสามในลีกและได้สิทธิ์ไปเล่นในยุโรปอีกครั้ง[ 146 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2012–13 แมนนัสลงเล่นทั้งหมด 41 นัดในทุกรายการแข่งขัน จากผลงานของเขา เขาจึงเซ็นสัญญากับเซนต์จอห์นสโตนอีกหนึ่งปี[ 147 ]จากผลงานของเขา แมนนัสได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปีจาก Jailers Tours, ผู้เล่นแห่งปีจาก SJFC Supporters' Bus และผู้เล่นแห่งปีจาก Barbosa Street Saints [ 148 ]
การเริ่มต้นฤดูกาล 2013–14ของแมนนัสเริ่มต้นได้ดี โดยรักษาคลีนชีตได้ในเกมที่เซนต์จอห์นสโตนชนะโรเซนเบิร์ก ทีมจากนอร์เวย์ 1–0 ในเกมเยือน เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2013 ในรอบคัดเลือกที่สองของยูโรปาลีก นัดแรก [ 149 ] หลังจากการเสมอกัน 1–1 ในนัดที่สอง ทำให้เซนต์จอห์นสโตนผ่านเข้ารอบต่อไปด้วยผลรวม 2–1 เขาได้ให้สัมภาษณ์หลังเกมว่าโรเซนเบิร์กนั้น "หยิ่งยโส" และประมาทเซนต์จอห์นสโตน[ 150 ]แมนนัสลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกที่สามของยูฟ่า ยูโรปาลีกกับมินสก์โดยรักษาคลีนชีตได้ในนัดแรก[ 151 ]ในนัดที่สอง เขาเสียประตูทำให้ต้องต่อเวลาพิเศษและดวลจุดโทษหลังจากการเสมอกัน 1–1 ในผลรวม และถึงแม้จะเซฟจุดโทษได้สองลูก แต่สโมสรก็ตกรอบจากการดวลจุดโทษ[ 152 ]หลังจากนั้น แมนนัสเก็บคลีนชีตได้ 2 นัดติดต่อกันในลีกนัดแรกของฤดูกาลกับฮาร์ทส์และคิลมาร์น็อค [ 153 ] อย่างไรก็ตามในระหว่างการแข่งขันกับคิลมาร์น็อค เขาได้รับบาดเจ็บที่ไหล่และต้องพักรักษาตัว 6 สัปดาห์[ 154 ]แต่แมนนัสกลับมาฝึกซ้อมหลังจากอาการบาดเจ็บได้เร็วกว่าที่คาดไว้[ 155 ] เขากลับมาจากการบาดเจ็บโดยลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมที่แพ้ ฮิเบอร์เนียน 1-1 เมื่อวันที่ 14 กันยายน 2013 [ 156 ]หลังจบเกม ผู้จัดการทีม ทอมมี่ ไรท์ ได้กล่าวชมการกลับมาของแมนนัส[ 157 ]เขาช่วยให้เซนต์จอห์นสโตนรักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันในทุกรายการแข่งขันระหว่างวันที่ 27 ตุลาคม 2013 ถึง 2 พฤศจิกายน 2013 [ 158 ]อย่างไรก็ตาม ในเกมที่เสมอกับฮาร์ทส์ 3-3 เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2014 แมนนัสถูกไล่ออกพร้อมกับไรอัน สตีเวนสันหลังจากที่พวกเขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาท "หลังจากการปะทะกันอย่างดุเดือดหน้าประตู" [ 159 ]หลังจบเกม เซนต์จอห์นสโตนตัดสินใจไม่ยื่นอุทธรณ์ใบแดงของเขา[ 160 ]ในระหว่างที่ถูกแบน เขาได้รับบาดเจ็บกระดูกนิ้วหัวแม่มือหักและคาดว่าจะต้องพักรักษาตัว 6-8 สัปดาห์[ 161 ]แต่สองสัปดาห์ต่อมาในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2014 แมนนัสกลับมาลงเล่นเป็นตัวจริงอีกครั้งในเกมที่แพ้เซลติก 3-0 [ 162 ]หลังจบการแข่งขัน เขาพูดถึงความสุขที่ได้กลับมาจากการบาดเจ็บ แต่กล่าวว่า "ผมมีชิ้นส่วนโลหะเล็กๆ ที่ใส่ไว้ตามนิ้ว และผมก็พันเทปไว้ และผมก็มีแกนโลหะที่ใส่ไว้ในถุงมือซึ่งช่วยยึดนิ้วโป้งของผมไว้ ผมรู้สึกว่าผมสามารถเล่นได้โดยไม่ต้องใช้สิ่งนั้น แต่ก็เพื่อความแน่ใจ" [ 163 ]เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2014 แมนนัสเซ็นสัญญาใหม่กับสโมสรเป็นเวลาหนึ่งปี ทำให้เขาอยู่กับสโมสรจนถึงวันที่ 31 พฤษภาคม 2015 [ 164 ]ในการแข่งขันกับพาร์ทิก ทิสเซิลเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2014 เขาเสียประตูให้กับคริส ดูแลนในนาทีสุดท้ายของการแข่งขัน ส่งผลให้เสมอกัน 1-1 [ 165 ]หลังจบการแข่งขัน ผู้จัดการทีม ทอมมี ไรท์ ปกป้องแมนนัส โดยกล่าวว่าเขาจะฟื้นตัวจากความผิดพลาดของเขา[ 166 ]ในรอบรองชนะเลิศของสกอตติช คัพ กับอเบอร์ดีน เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2014 แมนนัสลงเล่นเป็นตัวจริงและช่วยให้เซนต์จอห์นสโตนชนะ 2-1 ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศสกอตติชคั พ [ 167 ]ในรอบชิงชนะเลิศกับดันดี ยูไนเต็ด เขาลงเล่นเป็นตัวจริงและเซฟลูกยิงได้หลายครั้งตลอดทั้งเกม ซึ่งเซนต์จอห์นสโตนชนะ 2-0 คว้าถ้วยรางวัลสำคัญครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 130 ปีของสโมสร[ 168 ] [ 169 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2013-14 แมนนัสลงเล่นไปทั้งหมด 44 นัดในทุกรายการแข่งขัน
ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2014–15 แมนนัสลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกที่สองของยูฟ่า ยูโรปา ลีกกับลูเซิร์นซึ่งการแข่งขันจบลงด้วยการดวลจุดโทษหลังจากเสมอกัน 2–2 ด้วยผลรวมสองนัด[ 170 ] [ 171 ]เขาเซฟจุดโทษจากมาร์โก ชเนอว์ลีในการดวลจุดโทษ ทำให้เซนต์จอห์นสโตนเอาชนะลูเซิร์น 5–4 ในการดวลจุดโทษและผ่านเข้ารอบต่อไป[ 171 ]แมนนัสลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกที่สองของยูฟ่า ยูโรปา ลีกกับสปาร์ตัก ตรนาวาซึ่งเซนต์จอห์นสโตนตกรอบจากยูโรปา ลีก[ 172 ]หลังจากฟอร์มการเล่นที่ย่ำแย่ของเซนต์สในช่วงต้นฤดูกาล เขาสามารถช่วยให้เซนต์สปรับปรุงผลการแข่งขันได้ และช่วยให้สโมสรรักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 6 ธันวาคม 2014 ถึง 20 ธันวาคม 2014 [ 173 ]หลังจากนั้น แมนนัสกล่าวว่าเป้าหมายของเขาคือการรักษาคลีนชีตให้เซนต์จอห์นสโตนมากขึ้น[ 174 ]ในการแข่งขันกับอเบอร์ดีนเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2015 แมนนัสเซฟลูกยิงได้หลายครั้ง รวมถึงการเซฟลูกยิงจากระยะ 25 หลาของจอนนี่ เฮย์สแต่เขาก็เสีย 2 ประตู ทำให้เซนต์สแพ้ 2-0 ส่งผลให้สถิติไม่แพ้ใครในลีก 8 นัดติดต่อกันของสโมสรสิ้นสุดลง[ 175 ]หลังจบการแข่งขัน ผู้จัดการทีม ทอมมี่ ไรท์ ยกย่องผลงานของแมนนัสว่า "ยอดเยี่ยม" [ 175 ]จากนั้นเขาก็ช่วยให้เซนต์จอห์นสโตนรักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2015 ถึง 4 มีนาคม 2015 [ 176 ]เมื่อสัญญาของเขากำลังจะหมดลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล อนาคตของแมนนัสจึงไม่แน่นอน ทำให้เซนต์จอห์นสโตนเริ่มเจรจาสัญญาฉบับใหม่ทันที[ 177 ]เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2015 เขาได้ต่อสัญญากับสโมสรออกไปอีก 2 ปี จนถึงปี 2017 [ 178 ]ในฐานะผู้เล่นตัวหลักตลอดฤดูกาล 2014–15 แมนนัสช่วยให้เซนต์จอห์นสโตนเอาชนะอเบอร์ดีน 1–0 ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล ช่วยให้เซนต์จอห์นสโตนผ่านเข้ารอบยูฟ่า ยูโรปา ลีกเป็นปีที่สามติดต่อกัน[ 179 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2014–15 เขาลงเล่นไปทั้งหมด 46 นัดในทุกรายการ จากผลงานของเขา แมนนัสได้รับรางวัล 'ผู้เล่นแห่งปี' จาก We Are Perth Exiles และจอร์จ กอร์ดอนได้รับรางวัล 'สมาชิกสโมสรแห่งปี' ในพิธีมอบรางวัลของสโมสร[ 180 ]
ก่อนเริ่มฤดูกาล 2015–16 แมนนัสคาดว่าจะต้องเผชิญกับการแข่งขันจากผู้รักษาประตูที่กลับมาอย่างแซนเดอร์ คลาร์ก [ 181 ] [ 182 ] เขาลงเล่นเป็นตัวจริงในเลกแรกของรอบคัดเลือกแรกของยูฟ่า ยูโรปา ลีกกับเอฟซี อลาชเคิร์ตและเสียประตูเดียวของเกม ทำให้เซนต์จอห์นสโตนแพ้ 1–0 [ 183 ]ก่อนการแข่งขัน แมนนัสกล่าวว่าเขามองโลกในแง่ดีที่จะช่วยให้เซนต์จอห์นสโตนปรับปรุงผลการแข่งขันในเลกที่สอง[ 184 ]อย่างไรก็ตาม คำพูดของเขาไม่ได้ช่วยอะไร เพราะแมนนัสไม่สามารถช่วยให้สโมสรพลิกสถานการณ์ได้ เนื่องจากแพ้ด้วยกฎประตูทีมเยือน แม้ว่าจะชนะในเลกที่สองก็ตาม[ 185 ]ในเกมเปิดฤดูกาลกับฮาร์ทส์ เขาทำฟาวล์แซม นิโคลสันในเขตโทษ ทำให้เสียจุดโทษ แต่เซฟจุดโทษจากออสมาน โซว์ได้ก่อนที่เจมี่ วอล์คเกอร์จะวิ่งไปถึงลูกรีบาวด์ได้ก่อน ทำให้เซนต์จอห์นสโตนแพ้ไป 4–3 [ 186 ]ในการแข่งขันกับดันดี ยูไนเต็ด เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2015 แมนนัสได้รับใบแดงโดยตรงในนาทีที่ 23 จากการทำฟาวล์บิลลี่ แม็คเคย์ซึ่งเซนต์จอห์นสโตนชนะ 2-1 [ 187 ]หลังจบการแข่งขัน สโมสรตัดสินใจไม่ยื่นอุทธรณ์ใบแดงของเขา และลงโทษแบนเขา 1 นัด[ 188 ]เขากลับมาลงสนามเป็นตัวจริงอีกครั้งหลังจากพ้นโทษแบน ในเกมที่แพ้พาร์ทิก ทิสเซิล 2-1 เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2015 [ 189 ]หลังจบการแข่งขัน แมนนัสกล่าวว่าเขาจะรักษาฟอร์มการเล่นเพื่อหวังที่จะได้ติดทีมชาติไปแข่งขันยูโร 2016 [ 190 ]หลังจากเก็บคลีนชีตแรกของฤดูกาลได้ในเกมกับอินเวอร์เนสส์ คาเลโดเนียน ทิสเซิล เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2015 แมนนัสยังกล่าวอีกว่าเขามุ่งมั่นที่จะช่วยให้เซนต์จอห์นสโตนเก็บคลีนชีตได้มากขึ้น[ 191 ]แมนนัสรับหน้าที่เป็นกัปตันทีมเซนต์สเป็นครั้งแรกในขณะที่เดฟ แม็คเค ย์ไม่อยู่ ในเกมที่แพ้ ดันดี 2-0 เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2016 [ 192 ]อย่างไรก็ตาม ฟอร์มของเขากลับตกต่ำลงเมื่อเขาเป็นต้นเหตุให้เสียถึง 4 ประตู ส่งผลให้แพ้ทั้งสองนัดที่พบกับดันดี ยูไนเต็ด และคิลมาร์น็อค[ 193 ]ด้วยเหตุนี้ แมนนัสจึงถูกดรอปจากตำแหน่งผู้รักษาประตูตัวจริงของเซนต์ส และให้แซนเดอร์ คลาร์ก ลงเล่นแทน[ 194 ]แต่เขากลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้งในเกมสุดท้ายของฤดูกาล ในเกมที่เสมอกับฮาร์ทส์ 2-2[ 195 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2015–16 แมนนัสลงเล่นทั้งหมด 39 นัดในทุกการแข่งขัน
ก่อนฤดูกาล 2016–17 แมนนัสยังคงเผชิญกับการแข่งขันจากแซนเดอร์ คลาร์ก ในตำแหน่งผู้รักษาประตูตัวจริง[ 196 ]เขาลงเล่นเป็นตัวจริงสองครั้งใน รอบแบ่งกลุ่ม ของสกอตติชลีก คัพ ซึ่งทำให้เซนต์จอห์นสโตนผ่านเข้ารอบต่อไป[ 197 ]แมนนัสช่วยให้เซนต์จอห์นสโตนเอาชนะฮาร์ทส์ 3–2 ในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของสกอตติชลีกคัพเพื่อผ่านเข้ารอบต่อไป[ 198 ]ผลงานของเขาในการแข่งขันกับเซลติกและอินเวอร์เนสส์คาเลโดเนียนธิสเติลได้รับการยกย่องแม้ว่าจะแพ้ทั้งสองนัด[ 199 ]อย่างไรก็ตาม เขาป่วยทำให้ต้องไปนั่งสำรอง โดยแซนเดอร์ คลาร์กรับหน้าที่เป็นผู้รักษาประตูตัวจริงของสโมสรแทนเกือบตลอดฤดูกาล[ 200 ]แมนนัสลงเล่นเพียงครั้งเดียวในช่วงที่เหลือของปี 2016 โดยลงเป็นตัวจริงในเกมที่แพ้รอสส์เคาน์ตี้ 4-2 เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2016 [ 201 ]เขากลับมาลงเล่นอีกครั้งเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2017 ซึ่งเป็นการลงเล่นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน โดยลงมาเป็นตัวสำรองในครึ่งหลังแทนแซนเดอร์ คลาร์ก ที่ได้รับบาดเจ็บ ในเกมที่ชนะมาเธอร์เวลล์ 2-1 [ 202 ]หลังจากนั้น แมนนัสก็กลับมาเป็นผู้รักษาประตูตัวจริงของเซนต์จอห์นสโตนอีกครั้งจนจบฤดูกาล[ 203 ]เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2017 เขาลงเล่นครบ 200 นัดให้กับเซนต์จอห์นสโตน ในเกมที่ชนะอเบอร์ดีน 2-0 [ 204 ]ผลงานของเขาส่งผลให้สโมสรได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันยูฟ่า ยูโรปา ลีก ในฤดูกาลถัดไป [ 205 ] เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2016-17 แมนนัสลงเล่นทั้งหมด 17 นัดในทุกรายการ หลังจากนั้น เขาได้เซ็นสัญญาขยายเวลากับเซนต์จอห์นสโตนเป็นเวลาหนึ่งปี[ 206 ]
ในฤดูกาล 2017–18 แมนนัสยังคงแข่งขันกับแซนเดอร์ คลาร์กเพื่อแย่งตำแหน่งผู้รักษาประตูตัวจริง[ 207 ]เขาได้เป็นผู้รักษาประตูตัวจริงใน 10 นัดแรกของฤดูกาล[ 208 ]อย่างไรก็ตาม ฟอร์มของแมนนัสก็ตกต่ำลงอย่างรวดเร็ว เนื่องจากผลการแข่งขันของเซนต์จอห์นสโตนไม่ดี[ 209 ]ส่งผลให้เขาถูกดรอปไปนั่งสำรองเพื่อเปิดทางให้แซนเดอร์ คลาร์ก[ 210 ]แมนนัสกลับมาลงสนามอีกครั้งในวันที่ 29 มกราคม 2018 โดยลงเล่นครบทั้งเกม ในเกมที่ชนะอัลเบียน โรเวอร์ส 4-0 ในรอบที่สี่ของสกอตติช คัพ[ 211 ]หลังจากนั้น เขาได้กลับมาเป็นผู้รักษาประตูตัวจริงอีกครั้งในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล[ 212 ]ในการแข่งขันกับเรนเจอร์สเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2018 แมนนัสทำฟาวล์เสียจุดโทษในนาทีที่ 12 และได้รับใบเหลืองในนาทีที่ 12 ซึ่งเจมส์ ทาเวอร์เนียร์ ยิงเข้าประตูไปได้สำเร็จ ทำให้เซนต์จอห์นสโตนแพ้ไป 4–1 [ 213 ]หลังจบการแข่งขัน เขาได้วิจารณ์ผู้ตัดสินสตีเวน แม็คลีนโดยระบุว่าการตัดสินให้เสียจุดโทษเป็นการตัดสินที่ผิดพลาด[ 214 ]เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2018 เซนต์จอห์นสโตนประกาศว่าแมนนัสจะออกจากสโมสรเมื่อสัญญาของเขาหมดลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2017–18 [ 215 ]หลังจากถูกดรอปไปนั่งสำรองในช่วงปลายเดือนเมษายน เขาได้ลงเล่นนัดสุดท้ายให้กับสโมสรในฐานะกัปตันทีมในการแข่งขันกับรอสส์เคาน์ตี้ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 1–1 [ 216 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2017–18 แมนนัสลงเล่นทั้งหมด 25 นัดในทุกการแข่งขัน
แชมร็อก โรเวอร์ส
เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2561 Mannus ได้เซ็นสัญญาก่อนกับShamrock Roversซึ่งเป็นการเซ็นสัญญากับสโมสรเป็นครั้งที่สอง โดยการย้ายทีมจะเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2561 [ 217 ]
เขาลงเล่นนัดเปิดตัวครั้งที่สองให้กับสโมสร โดยลงเล่นครบทั้งเกม และรักษาคลีนชีตได้ในเกมที่ชนะวอเตอร์ฟอร์ด 1-0 เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2018 [ 218 ]ในฤดูกาลแรกที่แมนนัสกลับมา เขาได้ลงเล่นครบทุกนาทีในลีก โดยได้แย่งตำแหน่งผู้รักษาประตูตัวจริงของแชมร็อก โรเวอร์สมาจากกาวินบาซูนู[ 219 ]แมนนัสรักษาคลีนชีตได้ 5 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 31 สิงหาคม 2018 ถึง 12 ตุลาคม 2018 [ 220 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2018 เขาลงเล่นทั้งหมด 11 นัดในทุกรายการแข่งขัน
ก่อนเริ่มฤดูกาล 2019 แมนนัสระบุว่าเป้าหมายของเขาคือการคว้าถ้วยรางวัล เนื่องจากความคาดหวังของแชมร็อก โรเวอร์ส[ 221 ]เขาช่วยให้สโมสรรักษาคลีนชีตได้ 5 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 1 มีนาคม 2019 ถึง 22 มีนาคม 2019 [ 222 ]แมนนัสกลับมาเป็นผู้รักษาประตูตัวจริงของแชมร็อก โรเวอร์สอย่างเต็มตัวอีกครั้งหลังจากการจากไปของกาวิน บาซูนู[ 223 ]เขาช่วยให้สโมสรรักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 17 พฤษภาคม 2019 ถึง 24 พฤษภาคม 2019 [ 224 ]เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2019 แมนนัสลงเล่นนัดที่ 100 ให้กับแชมร็อก โรเวอร์ส ในเกมที่เสมอกับเดอร์รี ซิตี้ 2-2 [ 225 ]เขาช่วยให้สโมสรรักษาคลีนชีตได้ติดต่อกันอีก 3 นัดในลีกระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม 2019 ถึง 21 กรกฎาคม 2019 [ 226 ]แมนนัสลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกแรกของยูฟ่า ยูโรปา ลีกกับเอสเค แบรนน์และช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์ส ผ่านเข้ารอบต่อไปด้วยผลรวม 4–3 [ 227 ]อย่างไรก็ตาม เขาลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกแรกของยูฟ่า ยูโรปา ลีกกับอพอลลอน ลิมาสโซลซึ่งสโมสรแพ้ด้วยผลรวม 4–3 และตกรอบจากทัวร์ นาเมนต์ [ 228 ]ต่อมา แมนนัสช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์ส เอาชนะโบฮีเมียนส์ในรอบรองชนะเลิศของเอฟเอไอ คัพเพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ [ 229 ] เขารักษาคลีนชีตได้ติดต่อกัน 4 นัดในลีกที่เหลือ โดยสโมสรจบอันดับสอง[ 230 ]แมนนัสลงเล่นเป็นตัวจริง ในรอบ ชิงชนะเลิศกับดันดอล์ก โดยเขาเล่นครบ 120 นาทีหลังจากเสมอกัน 1-1 และช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สชนะในการดวลจุดโทษ โดยเซฟลูกสำคัญในการดวลจุดโทษเพื่อคว้าแชมป์เอฟเอไอ คัพ[ 231 ] หนังสือพิมพ์ ไอริชอินดิเพน เดนต์ ยกย่องแมนนัสหลังจบเกมสำหรับผลงานการเป็นผู้รักษาประตูของเขาในระหว่างการแข่งขัน และยังระบุว่าเขาควรได้รับการจดจำจากผลการแข่งขัน ไม่ใช่จากการตัดสินใจก่อนการแข่งขัน[ 232 ]เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากที่แมนนัสก่อให้เกิดความขัดแย้งเมื่อเขาปฏิเสธที่จะหันหน้าไปทางธงชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ระหว่างการบรรเลงเพลงชาติ[ 233 ]ในการตอบสนอง แมนนัสกล่าวว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้ขุ่นเคือง และเพียงแค่ไม่หันหน้าไปทางนั้นเพราะเขาไม่ใช่ชาวไอริช[ 234 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2019 แมนนัสลงเล่นทั้งหมด 45 นัดในทุกการแข่งขัน จากผลงานของเขา เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นทีมแห่งปีของ PFAI [ 235 ]
ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2020 แมนนัสช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สรักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันใน 3 นัดแรกของลีก[ 236 ]ระหว่างเกมที่ชนะสลิโก โรเวอร์ส 3-2 เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2020 เขาถูกแฟนบอลฝ่ายตรงข้ามด่าทอด้วยถ้อยคำเหยียดเชื้อชาติ[ 237 ]หลังจบเกม แมนนัสได้รายงานการด่าทอดังกล่าวต่อผู้ตัดสินและสมาคมฟุตบอลแห่งไอร์แลนด์ [ 238 ] เขาลงเล่นให้สโมสร 5 ครั้งก่อนที่ฤดูกาลจะถูกระงับเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 [ 239 ]เมื่อฤดูกาลกลับมาแข่งขันต่อโดยไม่มีผู้ชม แมนนัสได้ลงเล่นเป็นตัวจริงและช่วยให้สโมสรเอาชนะฟินน์ ฮาร์ปส์ ได้ ในวันที่ 1 สิงหาคม 2020 [ 240 ]เขาช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สรักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 16 สิงหาคม 2020 ถึง 5 กันยายน 2020 [ 241 ]แมนนัสยังเซฟลูกสำคัญในการดวลจุดโทษสุดมันส์ที่สโมสรเอาชนะอิลเวส 13-12 ในรอบคัดเลือกแรกของยูฟ่า ยูโรปา ลีก [ 242 ] เขาช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สรักษาคลีนชีตได้ 6 นัดติดต่อกันในนัดที่เหลือของฤดูกาล 2020 และสโมสรจบฤดูกาลโดยไม่แพ้ใครเลย[ 243 ]แมนนัสเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์ลีกไอร์แลนด์เป็นครั้งที่ 18 ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด[ 244 ]เขาช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์ส เอาชนะสลิโก โรเวอร์ส 2-0 ในรอบรองชนะเลิศของเอฟเอไอ คัพเพื่อเข้าสู่รอบชิง ชนะ เลิศ[ 245 ]ในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอไอ คั พ สโมสรพลาดโอกาสคว้าแชมป์สองรายการ หลังจากแพ้ดันดอล์ก 4-2 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ[ 246 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2020 แมนนัสลงเล่น 22 นัดในทุกรายการ โดยเก็บคลีนชีตได้ 13 ครั้งจาก 18 เกมลีก จากผลงานของเขา เขาได้รับรางวัลผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมแห่งปี 2020 จากสมาคมนักเขียนฟุตบอลแห่งไอร์แลนด์[ 247 ]แมนนัสยังได้รับเลือกให้ติดทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของพีเอฟไอ พรีเมียร์ ดิวิชั่น[ 248 ]หลังจากได้รับการติดต่อจากแชมร็อก โรเวอร์ส เขาปฏิเสธที่จะเลิกเล่นและตั้งเป้าที่จะเล่นต่อไปจนถึงอายุ 40 ปี โดยย้ำคำกล่าวอ้างนี้อีกครั้งเมื่อต้นปีที่ผ่านมา[ 249 ]ไม่นานหลังจากนั้น แมนนัสได้เซ็นสัญญาขยายเวลากับสโมสร[ 250 ]
ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2021แมนนัสได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในแมตช์President of Ireland's Cupกับดันดอล์ก โดยเล่นต่อในช่วงต่อเวลาพิเศษจนจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 และถึงแม้จะเซฟจุดโทษได้ 2 ลูกในการดวลจุดโทษ แต่แชมร็อก โรเวอร์สก็แพ้ไป 4-3 [ 251 ]เขายังคงช่วยให้สโมสรไม่แพ้ใครใน 11 นัดแรก[ 252 ]ในแมตช์กับสลิโก โรเวอร์ส เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2021 แมนนัสเป็นฝ่ายผิดพลาดเมื่อลูกยิงของวอลเตอร์ ฟิเกราหลุดมือเขา ทำให้ทีมฝ่ายตรงข้ามขึ้นนำ ก่อนที่แชมร็อก โรเวอร์สจะแพ้ไป 1-1 [ 253 ]หลังจบเกม ผู้จัดการทีมสตีเฟน แบรดลีย์ได้ปกป้องผลงานของแมนนัสและเชื่อว่าเขาจะกลับมาได้[ 254 ]สถิติไม่แพ้ใครในลีกของสโมสรสิ้นสุดลงในวันที่ 21 พฤษภาคม 2021 เมื่อพวกเขาแพ้ดันดอล์ก 2-1 [ 255 ]แมนนัสลงเล่นทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกแรกของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกกับสโลวานบราติสลาวาโดยเขาเซฟจุดโทษได้ในนัดแรก แต่แชมร็อกโรเวอร์สแพ้ด้วยผลรวม 3-2 และตกชั้นไปเล่นในยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก[ 256 ]เขารักษาคลีนชีตได้ทั้งสองนัดในรอบคัดเลือกที่สามของยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีกกับเคเอฟเตอูตาโดยแชมร็อกโรเวอร์สชนะด้วยผลรวม 3-0 ผ่านเข้ารอบต่อไป[ 257 ]อย่างไรก็ตาม แมนนัสลงเล่นทั้งสองนัดในรอบเพลย์ออฟของยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีกและลงเล่นในนัดที่สอง แต่สโมสรแพ้ด้วยผลรวม 5-2 ให้กับเอฟซีฟลอร่าและตกรอบจากทัวร์นาเมนต์[ 258 ]หลังจากแพ้ติดต่อกัน 3 นัด เขาก็พัฒนาผลงานของตัวเองโดยช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สรักษาคลีนชีตได้ 3 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 10 กันยายน 2021 ถึง 24 กันยายน 2021 [ 259 ]ในวันที่ 29 ตุลาคม 2021 แมนนัสช่วยให้สโมสรเอาชนะฟินน์ ฮาร์ปส์ 3-0 คว้าแชมป์ลีกเป็นสมัยที่สองติดต่อกัน[ 260 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2021 เขาลงเล่นไปทั้งหมด 43 นัดในทุกรายการแข่งขัน หลังจากนั้น แมนนัสได้เซ็นสัญญาขยายเวลากับแชมร็อก โรเวอร์สออกไปอีกหนึ่งปี[ 261 ]
ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2022 แมนนัสได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในรายการPresident of Ireland's Cupกับ St Patrick's Athletic โดยเล่นต่อในช่วงต่อเวลาพิเศษจนจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 และเซฟจุดโทษจากคริส ฟอร์เรสเตอร์ในการดวลจุดโทษ ทำให้แชมร็อก โรเวอร์สชนะ 5-4 คว้าชัยชนะในแมตช์นั้น[ 262 ]เขาลงเล่นเป็นตัวจริงใน 5 นัดแรกของฤดูกาลในลีก โดยชนะ 3 นัด[ 263 ]อย่างไรก็ตาม แมนนัสพลาดไป 1 นัดเนื่องจากอาการป่วย[ 264 ]แต่เขากลับมาลงเล่นเป็นตัวจริงอีกครั้งในเกมที่เสมอกับสลิโก โรเวอร์ส 2-2 เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2022 [ 265 ]หลังจากนั้น เขาช่วยให้สโมสรไม่แพ้ใครติดต่อกัน 13 นัด[ 266 ]แมนนัสลงเล่น 8 ครั้งในรอบคัดเลือก UEFA Champions Leagueและรอบคัดเลือก UEFA Europa Leagueซึ่งทำให้แชมร็อก โรเวอร์สผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่มของUEFA Europa Conference Leagueเป็นครั้งแรก[ 267 ]ในการแข่งขันกับเดอร์รี ซิตี้ เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2022 เขาไม่เสียประตูเลยตลอดทั้งเกม และเซฟจุดโทษได้ในครึ่งแรก ทำให้สโมสรเสมอกัน 0–0 [ 268 ]ในการแข่งขันนัดต่อมากับดันดอล์ก แมนนัสไม่เสียประตูอีกเลย และเซฟลูกสำคัญๆ ได้หลายครั้ง รวมถึงลูกฟรีคิกในครึ่งหลังจากคีธ วอร์ดทำให้แชมร็อก โรเวอร์สชนะ 3–0 [ 269 ] หลังจบเกม เพื่อนร่วมทีมอย่าง แอรอน กรีนได้ยกย่องผลงานของเขา โดยเรียกเขาว่าเป็นผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดในลีก[ 270 ]ผู้จัดการทีม สตีเฟน แบรดลีย์ เชื่อว่าฟอร์มการเล่นของนักเตะกลับมาดีขึ้นแล้ว[ 271 ]จากผลงานของเขา เขาจึงได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนสิงหาคมของสโมสร[ 272 ]เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2022 แมนนัสลงเล่นนัดที่ 200 ให้กับแชมร็อก โรเวอร์ส ในเกมกับดร็อกเฮดา ยูไนเต็ด โดยเล่นไป 61 นาทีก่อนจะถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 61 เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หัวเข่า[ 273 ]แต่เขาฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วในเกมต่อมากับเซนต์ แพทริคส์ แอธเลติก และช่วยให้สโมสรชนะ 4-1 [ 274 ]สามวันต่อมา ในวันที่ 24 ตุลาคม 2022 แชมร็อก โรเวอร์สได้รับการยืนยันให้เป็นแชมป์ คว้าแชมป์ลีกสมัยที่สามติดต่อกัน[ 275 ]แมนนัสลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมกับเดอร์รี ซิตี้ เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2022 และรักษาคลีนชีตได้ในเกมที่ชนะ 1-0 ทำให้สโมสรได้ชูถ้วยรางวัล[ 276 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2022 เขาลงเล่นทั้งหมด 48 นัดในทุกรายการแข่งขัน หลังจากนั้น แมนนัสได้เซ็นสัญญาขยายเวลากับแชมร็อก โรเวอร์สอีกหนึ่งฤดูกาล[ 277 ]เขายังได้รับรางวัลผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมแห่งปีจากสมาคมนักเขียนฟุตบอลแห่งไอร์แลนด์ประจำปี 2022 อีกด้วย[ 278 ]
ในสองนัดแรกของฤดูกาล 2023 แมนนัสโดนใบเหลืองสองใบในช่วงท้ายเกมเนื่องจากแสดงความไม่พอใจ[ 279 ]ในนัดต่อมากับเดอร์รี ซิตี้ เขาเป็นกัปตันทีมแชมร็อก โรเวอร์ส ซึ่งทีมแพ้ไป 2-1 [ 280 ]แมนนัสช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สรักษาคลีนชีตได้สามนัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 31 มีนาคม 2023 ถึง 10 เมษายน 2023 [ 281 ]อย่างไรก็ตาม ในเกมที่ชนะเดอร์รี ซิตี้ 2-0 เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2023 เขาได้รับบาดเจ็บนิ้วหลุดและถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 61 [ 282 ]ส่งผลให้แมนนัสต้องพักรักษาตัวเป็นเวลาสองเดือน[ 283 ] เขากลับมาลงสนามอีก ครั้ง ในวันที่ 27 กรกฎาคม 2023 หลังจากหายจากอาการบาดเจ็บ โดยลงเล่นครบทั้งเกม ในเกมที่แพ้ เฟเรนซ์วารอสซี 4-0 ในรอบคัดเลือกที่สองของยูฟ่า ยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก[ 284 ]ในการแข่งขันนัดที่สอง สโมสรแพ้ 2–0 และตกรอบจากการแข่งขัน[ 285 ]หลังจากหายจากอาการบาดเจ็บ แมนนัสได้กลับมาเป็นผู้รักษาประตูตัวจริงของแชมร็อก โรเวอร์สอีกครั้งตลอดฤดูกาลที่เหลือ[ 286 ]เขาช่วยให้สโมสรรักษาคลีนชีตได้ 4 นัดติดต่อกันในลีกระหว่างวันที่ 22 กันยายน 2023 ถึง 27 ตุลาคม 2023 [ 287 ]ในช่วงนั้น แมนนัสช่วยให้แชมร็อก โรเวอร์สเอาชนะดร็อกเฮดา ยูไนเต็ด 5–0 ในวันที่ 22 ตุลาคม 2023 เพื่อคว้าแชมป์ลีกเป็นสมัยที่ 4 ติดต่อกัน[ 288 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2023 เขาลงเล่นทั้งหมด 25 นัดในทุกรายการแข่งขัน
แมนนัสเกษียณเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลลีกไอร์แลนด์พรีเมียร์ดิวิชั่นปี 2023ด้วยสถิติแชมป์ลีก 6 สมัยและสถิติสโมสร 128 คลีนชีตจากการลงเล่น 285 นัด[ 289 ] [ 2 ]
หลังจากเลิกเล่นกีฬาแล้ว
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 แมนนัสได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนผู้รักษาประตูให้กับสมาคมฟุตบอลไอร์แลนด์[ 290 ] [ 2 ]เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2567 เขากลับมาที่ลินฟิลด์ในฐานะโค้ชผู้รักษาประตูคนใหม่[ 291 ]เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2568 แมนนัสได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชผู้รักษาประตูให้กับลาร์น โดยรับ ช่วงต่อจากอดีตเพื่อนร่วมทีมของเขาอลัน เบลย์นีย์[ 292 ]
อาชีพในระดับนานาชาติ
แมนนัสมีสิทธิ์เล่นให้กับแคนาดา (บ้านเกิดของเขา) และไอร์แลนด์เหนือ (พ่อแม่ของเขาเป็นชาวไอร์แลนด์เหนือ) [ 5 ] [ 3 ] [ 293 ]แมนนัสเป็นตัวแทนของไอร์แลนด์เหนือในระดับอายุต่างๆ[ 294 ]เขาช่วยทีมไอร์แลนด์เหนือรุ่นอายุต่ำกว่า 18 ปีคว้าแชมป์เซ็นเทนารีชีลด์[ 295 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนธันวาคม 2015 แมนนัสเปิดเผยว่าก่อนที่จะผูกมัดตัวเองกับไอร์แลนด์เหนือ ไม่มีใครจากสมาคมฟุตบอลแคนาดาเคยติดต่อเขาเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของแคนาดาเลย[ 5 ]
หลังจากเคยถูกเรียกตัวติดทีมชาติไอร์แลนด์เหนือชุด U21ในปี 2003 แมนนัสก็ถูกเรียกตัวติด ทีม ชาติไอร์แลนด์เหนือชุด U23ในเดือนเมษายน 2004 [ 296 ]เขาประเดิมสนามให้กับทีม U23 ในเกมที่เสมอกับเซอร์เบียและมอนเตเนโกร U23 ด้วยสกอร์ 0-0 เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2004 [ 297 ]เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2004 แมนนัสถูกเรียกตัวติดทีมชาติชุดใหญ่ในฐานะตัวแทนในนาทีสุดท้ายแทนไมเคิล อิงแฮมที่ ได้รับบาดเจ็บ [ 298 ]เขาได้รับโอกาส ลงเล่นให้ ทีมชาติไอร์แลนด์เหนือ เป็นครั้งแรก ในเกมกับตรินิแดดและโตเบโกสี่วันต่อมาในวันที่ 6 มิถุนายน 2004 [ 299 ]
หลังจากนั้น แมนนัสถูกเรียกตัวติดทีมชาติไอร์แลนด์เหนือสองครั้งตลอดปี 2007 แต่ไม่ได้ลงเล่น[ 75 ] [ 300 ]เขากลับมาเป็นตัวจริงให้กับไอร์แลนด์เหนือเป็นครั้งแรกในรอบสี่ปี ในเกมกระชับมิตรกับบัลแกเรียเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2008 โดยลงมาเป็นตัวสำรองในครึ่งหลัง ซึ่งทีมชาติแพ้ไป 1-0 [ 301 ] หนึ่งเดือนต่อมา ในวันที่ 25 มีนาคม 2008 แมนนัสได้ลงเล่นให้กับไอร์แลนด์เหนืออีกครั้ง โดยลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 80 แทนไมค์ เทย์เลอร์ ในเกมกระชับมิตรอีกนัดที่ชนะจอร์เจีย 4-1 [ 302 ]เขาต้องรออีกหนึ่งปีในวันที่ 6 มิถุนายน 2009 จึงได้ลงเล่นให้กับทีมชาติอีกครั้ง ในเกมที่แพ้แชมป์โลกอิตาลี 3-0 [ 303 ] หลังจากนั้น แมนนัสได้ให้คำมั่นว่าเขาตั้งเป้าที่จะเป็นผู้รักษา ประตูตัวเลือกแรกของไอร์แลนด์เหนือ[ 304 ]อย่างไรก็ตาม แมนนัสใช้เวลาสี่ปีในฐานะผู้รักษาประตูสำรองของทีมชาติ และถูกวางไว้บนม้านั่งสำรอง เนื่องจากถูกบดบังรัศมีโดยไมค์ เทย์เลอร์ , ลี แคมป์และรอย แคร์โรลล์ [ 305 ] ด้วยเหตุนี้ เขาจึงรู้สึกผิดหวังที่ต้องเป็นผู้รักษาประตูสำรองของไอร์แลนด์เหนือ[ 306 ]ต่อมาแมนนัสวิจารณ์ผู้จัดการทีมไนเจล เวิร์ธิงตันโดยอ้างว่าเวิร์ธิงตันรับรองกับเขาว่าการไม่เดินทางไปทัวร์จะไม่ส่งผลเสียต่อโอกาสในการเล่นทีมชาติของเขา หลังจากที่อลัน เบลย์นีย์ ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาที่ลินฟิลด์ ได้ลงเล่นให้กับไอร์แลนด์เหนือมากกว่าเขา[ 3 ] [ 117 ] [ 307 ]เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากปี 2010 เมื่อเขาถูกเรียกตัวติดทีมชาติ[ 308 ]อย่างไรก็ตาม แมนนัสได้ถอนชื่อออกจากทีม ซึ่งเป็นเรื่องที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง[ 309 ]
ในที่สุด Mannus ก็ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกให้กับทีมชาติไอร์แลนด์เหนือในเกมกับมอลตาเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2013 และช่วยให้ทีมชาติรักษาคลีนชีตได้ในเกมที่เสมอกัน 0-0 [ 310 ]ต่อมาเขาได้ลงเล่นให้กับทีมชาติไอร์แลนด์เหนืออีกสองนัด คือเกมกับตุรกีและไซปรัสโดยลงเล่น 45 นาที[ 311 ]หลังจากนั้น Mannus ก็กลับไปนั่งสำรองอีกสองปี[ 312 ]ด้วยฟอร์มการเล่นของเขาที่เซนต์จอห์นสโตน เขาบอกว่าเป้าหมายของเขาคือการโค่นรอย แคร์โรลล์ ในตำแหน่งผู้รักษาประตูตัวจริงของไอร์แลนด์เหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนการแข่งขันยูโร 2016แต่เป้าหมายนั้นก็ไม่สำเร็จ[ 313 ]เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2016 Mannus ได้ลงเล่นให้กับทีมชาติเป็นครั้งแรกในรอบสามปี โดยลงมาเป็นตัวสำรองในครึ่งหลัง ในเกมที่ชนะเบลารุส 3-0 [ 314 ]
เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2016 แมนนัสได้รับเลือกจากไมเคิล โอนีล ผู้จัดการทีมชาติ ไอร์แลนด์เหนือ ให้ติดทีมชาติชุด 23 คนสุดท้ายสำหรับการแข่งขันยูฟ่า ยูโร 2016 [ 293 ] [ 315 ] เมื่อถูกเรียกตัวติดทีมชาติ เขาบอกว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมก่อนการแข่งขัน[ 316 ]อย่างไรก็ตาม แมนนัสเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกที่สามรองจากไมเคิล แมคโกเวิร์น ตลอดการแข่งขัน เนื่องจากไอร์แลนด์เหนือตกรอบ 16 ทีมสุดท้าย[ 317 ]ถึงกระนั้น เขาก็บอกว่าเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่ได้อยู่ในทีมชาติ[ 318 ]แมนนัสลงเล่นให้ไอร์แลนด์เหนืออีกครั้ง โดยลงเล่นครบทั้งเกม ในเกมที่แพ้โครเอเชีย 3-0 เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2016 [ 319 ]
หลังจากนั้น แมนนัสยังคงนั่งสำรองตลอดปี 2017 รวมถึงช่วงที่ไอร์แลนด์เหนือตกรอบในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก FIFA ปี 2018กับสวิตเซอร์แลนด์[ 320 ] [ 321 ]หลังจากที่ทีมชาติไอร์แลนด์เหนือไม่ผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก เขาได้ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลระดับนานาชาติ[ 322 ]
ชีวิตส่วนตัว
แมนนัส เกิดที่มิสซิสซอ กา รัฐออนแทรีโอเขาอาศัยอยู่ในแคนาดาจนกระทั่งพ่อแม่ของเขาย้ายกลับไปไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งเขาเติบโตในแครีดัฟฟ์ทางตอนเหนือของเคาน์ตีดาวน์ [ 5 ] [ 293 ] พี่น้องของเขาอาศัยอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ เอียนเล่นให้กับSirocco Works เป็นส่วนใหญ่ และโทบี้เล่นรักบี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้กับCooke Rugby Club ในเบลฟาส ต์ [ 5 ] [ 323 ] [ 324 ]แต่พอล พี่ชายของเขาได้ย้ายกลับไปแคนาดาแล้ว[ 5 ]ก่อนที่จะได้รับสัญญาเป็นนักกีฬาอาชีพ แมนนัสทำงานเป็นครูฝึกฟิตเนส[ 325 ]ทั้งอลันและเอียนเล่นแข่งกันเองในเกมที่เสมอกัน 3-3 ระหว่างลินฟิลด์และเกล็นโทแรนเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2549 [ 326 ] [ 323 ]
ใน วัยเด็ก แมนนัสเป็นแฟนบอลเรนเจอร์สและได้เล่นกับเรนเจอร์สเป็นครั้งแรกในเกมที่แพ้ 3-0 เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2546 ซึ่งเขาบอกว่าเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม[ 327 ]แมนนัสยังเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมดันเมอร์รีด้วย[ 328 ]ในช่วงที่เขาอยู่ที่ลินฟิลด์ แมนนัสได้รับฉายาว่า "จ็อบ" เนื่องจากความอดทนของเขา[ 6 ]ในวัยรุ่น เขาเริ่มฝึกศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน แต่หยุดไปเพื่อมุ่งเน้นไปที่ฟุตบอล และคงจะยึดเป็นอาชีพหากอาชีพนักฟุตบอลของเขาไม่ได้เป็นแบบเต็มเวลา[ 329 ]
ในฤดูร้อนปี 2015 แมนนัสแต่งงานกับลีแอนน์ คู่รักที่คบกันมานาน[ 181 ] [ 330 ]ทั้งคู่มีลูกด้วยกันสองคน[ 331 ] [ 2 ]
แมนนัสเปิดเผยว่าเขามีปริญญาด้านวิศวกรรมจากมหาวิทยาลัยควีนส์ และวางแผนที่จะได้รับใบอนุญาตการฝึกสอนเมื่ออาชีพนักกีฬาของเขาสิ้นสุดลง[ 332 ]หนังสือพิมพ์ไอริชอินดิเพนเดนต์อธิบายว่าแมนนัสเป็น "ชาวโปรเตสแตนต์ไอร์แลนด์เหนือที่ระบุว่าตนเองเป็นชาวอังกฤษ" [ 333 ]
เกียรตินิยม
ลินฟิลด์
- ลีกไอริช/พรีเมียร์ลีกไอริช : 2003–04 , [ 38 ] 2005–06 , [ 65 ] 2006–07 , [ 77 ] 2007–08 [ 84 ]
- ไอริช คัพ : 2001–02 , [ 16 ] 2005–06 , [ 66 ] 2006–07 , [ 78 ] 2007–08 [ 85 ]
- ลีกคัพไอร์แลนด์ : 2005–06 , [ 61 ] 2007–08 [ 83 ]
- โล่เคาน์ตีแอนทริม : 2000–01, 2003–04, [ 36 ] 2004–05, [ 49 ] 2005–06 [ 63 ]
- ถ้วยเซตันตา : 2005 [ 52 ]
แชมร็อก โรเวอร์ส
- ลีกไอร์แลนด์พรีเมียร์ดิวิชั่น (6): 2010 , [ 116 ] 2011 , [ 129 ] 2020 , [ 244 ] 2021 , [ 260 ] 2022 , [ 275 ] 2023 [ 288 ]
- เอฟเอไอ คัพ : 2019 [ 231 ]
- ถ้วยเซตันตา : 2011 [ 126 ]
- ประธานของ Ireland's Cup : 2022 [ 262 ]
เซนต์จอห์นสโตน
รายบุคคล
- นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของอัลสเตอร์ : 2007–08 [ 86 ]
- ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมแห่งปีของ SWAI : 2010, [ 121 ] 2020, [ 247 ] 2022 [ 278 ]
- ลีกไอร์แลนด์ พรีเมียร์ดิวิชั่นสถิติคลีนชีตมากที่สุด: 2022 [ 334 ]
- ทีมแห่งปีของ PFAI Premier Division (1): 2010 , [ 122 ] 2020 [ 248 ]
ลิงก์ภายนอก
- สถิติของไอร์แลนด์เหนือที่ Irish FA
- หน้าโปรไฟล์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2020 ที่Wayback Machineของสโมสร Shamrock Rovers