อเล็กซานเดอร์ มัวซี
อเล็กซานเดอร์ มัวส์ซี ประมาณปี 1920
เกิด	อเล็กซานเดอร์ มัวซี ( 2 เมษายน พ.ศ. 2422 ) เมืองตรีเอสเตประเทศออสเตรีย-ฮังการี
เสียชีวิต	22 มีนาคม 2478 (22 มีนาคม 2478) (อายุ 55 ปี) เวียนนาประเทศออสเตรีย
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	ค.ศ. 1899–1935
คู่สมรส	มาเรีย มอยซี (née Marie Urfus) (รอง) โยฮันนา เทอร์วิน
เด็ก	เบอาเต้ มัวซีเบ็ตติน่า มัวซี
ญาติ	Nicolas Berggruen (หลานชาย) Olivier Berggruen (หลานชาย) Gedeon Burkhard (หลานชาย) Claudia von Auersperg (หลานสาว) Spiro Moisiu Alfred Moisiu
ลายเซ็น

อเล็กซานเดอร์ มอยซี ( แอลเบเนีย: Aleksandër Moisiu ; อิตาลี: Alessandro Moissi ; 2 เมษายน พ.ศ. 2422 - 22 มีนาคม พ.ศ. 2478 ^{[ 1 ]} ) เป็นนักแสดงละครเวทีชาวออสเตรีย (และนักแสดงภาพยนตร์เป็นครั้งคราว) ที่มีต้นกำเนิดจากแอลเบเนีย

โมอิสซีเกิดที่เมืองตรีเอสเต^{[ 1 ]}โดยมีบิดาชื่อ โมอิสซี โมอิสยู จากเมืองคาวาเย จักรวรรดิออตโตมัน (ปัจจุบันคือเมืองคาวาเยในแอลเบเนีย) ^{[ 1 ]}ซึ่งเป็นพ่อค้าชาวแอลเบเนียผู้มั่งคั่งค้าขายน้ำมันและข้าวสาลี และมารดาชื่อ อมาเลีย เด ราดา ชาวอาร์ เบ เรช ^{[ 1 ]}จากเมืองตรีเอสเต บุตรสาวของแพทย์ชาวฟลอเรนซ์^{[ 2 ]}

หลังจากใช้ชีวิตวัยเด็กในต่างประเทศที่เมือง Trieste, DurrësและGrazอเล็กซานเดอร์ในวัย 20 ปีก็มาตั้งรกรากอยู่กับแม่และน้องสาวสองคนในเวียนนา^{[ 3 ]}เขาเริ่มเรียนร้องเพลงและสมัครเข้ารับการฝึกอบรมการแสดงที่โรงละคร Hofburgtheaterแต่ถูกปฏิเสธเนื่องจากสำเนียงอิตาลีที่ชัดเจนของเขา และต้องจำกัดตัวเองอยู่แต่ในบทบาทที่ไม่ต้องพูด การแสดงของเขาในละครเรื่อง Tartuffe ของโมลิแยร์ในฤดูกาล 1899/1900 ของโรงละคร Burgtheater ทำให้ โจเซฟ ไคนซ์นักแสดงชาวออสเตรียชื่อดัง ซึ่งรับบทนำ ต้องตะลึง

ด้วยการให้กำลังใจและการสนับสนุนของไคนซ์ อาชีพของมอยซีในฐานะหนึ่งในนักแสดงละครเวทีที่ยิ่งใหญ่ของยุโรปในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 จึงเริ่มต้นขึ้น ปีต่อมาเขาได้ไปแสดงที่โรงละครเยอรมันแห่งใหม่ในปราก และในปี 1903 เขาได้เข้าร่วมคณะของโรงละครเยอรมัน ในเบอร์ลิน ซึ่งเขาได้กลายเป็นลูกศิษย์ของ แม็กซ์ ไรน์ฮาร์ดผู้กำกับที่มีอิทธิพล^{[ 4 ]}

เขาได้ ร่วมแสดงกับรูดอล์ฟ ชิลด์เคราท์ในละครเรื่องThe Merchant of Venice ของเชกสเปียร์ ที่กำกับโดยไร น์ฮาร์ดท์ โดยเน้นที่การพูดจาไพเราะ ซึ่งแม้จะได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบในตอนแรก แต่ในที่สุดก็ทำให้เขากลายเป็นดารา มัวซีและคณะของไรน์ฮาร์ดท์ได้ออกทัวร์รัสเซียในปี 1911 และได้รับการยกย่องในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากนักวิจารณ์และนักเขียนบทละครอนาโตลี ลูนาชาร์สกีสำหรับการตีความบทบาทโอเอดีปัส ของโซโฟคลีส เขาเดินทางไปทั่วทั้งยุโรปและอเมริกา บทบาทที่โด่งดังที่สุดของเขาคือ เฟดยา ในละครเรื่องThe Living Corpse ของตอลสตอย ซึ่งเขาแสดงมากกว่า 1400 ครั้ง ในปี 1914 มัวซีได้รับสัญชาติเยอรมันเพื่อเข้าร่วมเป็นอาสาสมัครในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และในช่วงการปฏิวัติเยอรมันปี 1918–19เขาได้เข้าร่วมกับสันนิบาตสปาร์ตาคัสซึ่งเป็นกลุ่ม มา ร์ กซิสต์

ในปี 1920 เขาได้รับบทนำในการแสดงรอบปฐมทัศน์ของละคร เรื่อง The Somonyng of Everymanที่ดัดแปลงจาก นวนิยาย ของHugo von Hofmannsthal ในชื่อ Jedermann ซึ่งจัดแสดง ในเทศกาลซาลซ์บูร์กอย่างไรก็ตาม มัวซีไม่ได้ติดตาม กระแสละคร เอ็กซ์เพรสชันนิสม์และ ละคร มหากาพย์ ของเยอรมัน ที่ริเริ่มโดยผู้กำกับอย่างErwin PiscatorและBertolt Brechtในที่สุดเขาก็ออกจากเยอรมนีหลังจากการยึดครอง ของนาซี ในปี 1933 และได้รับสัญชาติแอลเบเนียจากกษัตริย์โซก

อเล็กซานเดอร์ มัวซี เสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2478 ในเวียนนา^{[ 5 ]}ร่างของเขาถูกเผาที่Feuerhalle Simmeringและเถ้ากระดูกของเขาถูกฝังไว้ที่ สุสาน Morcoteซึ่งมองเห็นทะเลสาบลูกาโนในสวิตเซอร์แลนด์^{[ 6 ]}

ในกรุงเบอร์ลิน มัวซีได้รับการยกย่องจากการแสดงบทออสวาลด์ในละครเรื่องGhosts ของอิปเซนในปี 1906 และการแสดงรอบปฐมทัศน์ของละครเรื่องSpring Awakening ของเวเดคินด์ การตีความบทบาทนำของเขาในเรื่องแฮมเล็ตโอดีปัสฟอสต์และอีกหลายเรื่อง ได้รับการยกย่องในเวลานั้น เช่นเดียวกับน้ำเสียงและช่วงอารมณ์ที่เขาสามารถถ่ายทอดได้ นอกจากโรงละครเยอรมัน แล้ว เขายังแสดงที่โรงละครเวียนนาโฟล์กสเธียเตอร์และโรงละครในเมืองโจเซฟสตัดท์อีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2462/2473 Moissi รับบทนำในละครแฮมเล็ต เวอร์ชันภาษาเยอรมัน ที่เวสต์เอนด์ในลอนดอน^{[ 7 ]}

แม้ว่าโดยหลักแล้วเขาจะเป็นนักแสดงละครเวที แต่เขาก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์ 10 เรื่องตั้งแต่ปี พ.ศ. 2453 ถึง พ.ศ. 2478 ซึ่ง 7 เรื่องเป็นภาพยนตร์เงียบ^{[ 8 ]}ที่โดดเด่นที่สุดคือเรื่องThe Student of Prague (พ.ศ. 2456)

แม้ว่าจะเป็นคริสเตียน แต่โมอิสซีมักถูกตราหน้าว่าเป็นชาวยิวหรืออย่างน้อยก็มีเชื้อสายยิวบางส่วนเนื่องจากชื่อของเขา (ซึ่งแปลว่า "โมเสส") และความสัมพันธ์ฉันมิตรกับนักแสดงชาวยิวคนอื่นๆ ในช่วงเวลาที่การต่อต้านชาวยิวกำลังเพิ่มสูงขึ้น^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} ("โมอิสซี" เป็นชื่ออัลบาเนียทั่วไปและแทบจะไม่บ่งบอกถึงเชื้อสายยิว) โมอิสซีตำหนิผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์เขาอย่างรุนแรงในสื่อเยอรมัน โดยท้าทายโลกคริสเตียนให้ปฏิบัติตามอุดมคติและยุติการกดขี่ข่มเหงชาวยิว โดยกล่าวว่า " เมื่อพูดถึงชาวยิว ศีลธรรม มนุษยธรรม และค่านิยมของคริสเตียนถูกเหยียบย่ำ " และ " เส้นทางแห่งการต่อต้านชาวยิวเป็นการย้อนกลับไปสู่ยุคมืดของยุคกลาง " ^{[ 9 ]}

ถนนในเบอร์ลิน ซาล ซ์บูร์กและเวียนนาได้รับการตั้งชื่อตามอเล็กซานเดอร์ มัวซี โดยมีการเปิดตัวอนุสาวรีย์ในเวียนนาในปี 2548 ในแอลเบเนีย เขาได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะนักแสดงระดับชาติที่สำคัญที่สุด เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา โรงเรียนสอนการละครของ สถาบันดนตรีและศิลปะในติรานารวมถึงมหาวิทยาลัยและโรงละครเมืองดูร์เรส ได้รับการตั้งชื่อว่า "อเล็กซานเดอร์ มัวซี" ^{[ 13 ]}

ในเมือง คาวาเยบ้านเกิดของบิดาของเขาโรงเรียนมัธยมหลักและโรงละครท้องถิ่นก็ตั้งชื่อตามเขาเช่นกัน เนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปีแห่งการเสียชีวิตของเขา ประเทศแอลเบเนียได้จัด "ปีแห่งศิลปะ" ขึ้นในปี 1995 โดยได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิอเล็กซานเดอร์ โมอิซิอู

มอยซีแต่งงานสองครั้ง:

• การแต่งงานครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในปี 1910 กับมาเรีย มัวซี (นามสกุลเดิม มารี อูร์ฟัส เกิดปี 1874 ที่เทปลิเซโบฮีเมีย เสียชีวิตปี 1943 ที่เบอร์ลิน) ในปี 1913 เธอได้ก่อตั้งโรงเรียนสอนการแสดงมาเรีย มัวซี (เบอร์ลิน) ซึ่งสามีของเธอก็เป็นอาจารย์สอนอยู่ที่นั่นด้วย^{[ 14 ]}พวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ เบียทริซ มัวซี ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น เบอาเต ฟอน โมโล (เกิดปี 1906 ที่มิวนิก เสียชีวิตปี 1998) อเล็กซานเดอร์ มัวซี มีลูกสาวอีกคนหนึ่งกับนักแสดงหญิงเฮอร์ตา ฮัมบัคชื่อเบ็ตตินา มัวซี (1923–2023) ต่อมาเบ็ตตินาแต่งงานกับ ไฮนซ์ เบิร์กกรุน นักสะสมงานศิลปะชาวอเมริกันเชื้อสายยิวในปี 1959 ลูกสองคนของพวกเขาคนหนึ่งคือนิโคลัส เบิร์กกรุนเป็นนักการเงินและนักสะสมงานศิลปะระดับมหาเศรษฐี ส่วนอีกคนหนึ่งคือโอลิวิเยร์เป็นนักประวัติศาสตร์ศิลปะ
• การแต่งงานครั้งที่สองของเขาคือกับนักแสดงชาวเยอรมันโจฮันนา เทอร์วิน^{[ 14 ]}
• นักแสดงชาวเยอรมันGedeon Burkhardเป็นเหลนของ Moissi

• "น้ำเสียงและท่าทางของโมอิซิอูได้นำเสนอสิ่งที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนบนเวทีของยุโรป" – ฟรานซ์ คาฟกา
• "แฮมเล็ตถูกเขียนขึ้นมาเพื่อมัวซีโดยเฉพาะ และมัวซีเกิดมาเพื่อรับบทเจ้าชายแห่งเดนมาร์กอย่างแท้จริง" – แม็กซ์ บรอด
• "ผมขอคารวะอเล็กซานเดอร์ มอยซิอู ผู้ซึ่งผมรู้สึกขอบคุณตลอดไป ในฐานะหนึ่งในผู้ตีความตัวละครของผมได้อย่างยอดเยี่ยมที่สุด" – ลุยจิ ปิรันเดลโล
• "ชายแห่งแดนใต้ ชายแห่งแดนใต้เสมอ เพื่อไม่ให้หนาวเหน็บ เขาจึงพกแสงแดดของประเทศบ้านเกิดไปด้วยทุกครั้งที่ไป เมื่อใดก็ตามที่คุณอยู่กับเขา คุณจะได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ เกี่ยวกับชีวิตในโลกใบนี้" – สเตฟาน ซไวค์

• ดี ออเกน เด โอเล แบรนดิส (1913)
• คืนแห่งราชินีอิซาโบ (1920)
• ห้องรับรองพิเศษของราชวงศ์ (1929)
• ลอเรนซิโน เด เมดิชี (1935) https://www.youtube.com/watch?v=jVUNIhohAxQ

• ชีวประวัติของ Spirit of Albania ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2552 ที่Wayback Machine )
• อเล็กซานเดอร์ มัวซีที่IMDb
• โธมัส บลูบาเชอร์ (2005) “อเล็กซานเดอร์ มอยซี ” ในอันเดรียส คอตเท (บรรณาธิการ) Theaterlexikon der Schweiz / Dictionnaire du théâtre en Suisse / Dizionario Teatrale Svizzero / Lexicon da teater svizzer [ พจนานุกรมโรงละครแห่งสวิตเซอร์แลนด์] (ในภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ 2. ซูริค: โครโนส หน้า1257– 1258 ISBN  978-3-0340-0715-3LCCN 2007423414 OCLC 62309181​​​  
• ภาพถ่ายของอเล็กซานเดอร์ มอยส์ซี
• มัวซีพูดบทพูดคนเดียวของแฮมเล็ต (เป็นภาษาเยอรมัน)
• แม็กซ์ เออร์ลิชในบทบาทล้อเลียนโมอิสซี(ในภาษาเยอรมัน)