อเล็กเซย์ โคซีกิน
อเล็กเซย์ โคซีกิน | |
|---|---|
Алексей Косыгин | |
โคซีกินในปี 1966 | |
| นายกรัฐมนตรีแห่งสหภาพโซเวียต | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม 1964 ถึงวันที่ 23 ตุลาคม 1980 | |
| ประธาน | อนาสตาส มิโคยานนิโคไล ปอดกอร์นี เลโอนิด เบรจเนฟ |
| รองผู้ว่าฯ คนแรก | ดูรายการ
|
| นำหน้าโดย | นิกิตา ครุสเชฟ |
| ประสบความสำเร็จโดย | นิโคไล ติโคนอฟ |
| รองนายกรัฐมนตรีคนแรกของสหภาพโซเวียต | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 4 พฤษภาคม 1960 –15 ตุลาคม 1964 | |
| พรีเมียร์ | นิกิตา ครุสเชฟ |
| นำหน้าโดย | ฟรอล โคซลอฟ |
| ประสบความสำเร็จโดย | ดมิทรี อูสตินอฟ |
| ประธานคณะกรรมการวางแผนของรัฐ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 20 มีนาคม 1959 –4 พฤษภาคม 1960 | |
| พรีเมียร์ | นิกิตา ครุสเชฟ |
| นำหน้าโดย | โจเซฟ คุซมิน |
| ประสบความสำเร็จโดย | วลาดิมีร์ โนวิคอฟ |
| ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 23 มิถุนายน 1943 –23 มีนาคม 1946 | |
| ประธาน | อเล็กเซย์ บาดาเยฟนิโคไล ชเวอร์นิค |
| นำหน้าโดย | อีวาน โคคลอฟ |
| ประสบความสำเร็จโดย | มิคาอิล โรดิโอนอฟ[ก] |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | 21 กุมภาพันธ์[ เดิม 8 กุมภาพันธ์] 1904 เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจักรวรรดิรัสเซีย |
| เสียชีวิต | 18 ธันวาคม 1980 (1980-12-18) (อายุ 76 ปี) |
| สถานที่พักผ่อน | สุสานกำแพงเครมลินมอสโก |
| สัญชาติ | โซเวียต |
| งานสังสรรค์ | พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต (ค.ศ. 1927–1980) |
| คู่สมรส | คลาฟเดีย อันเดรเยฟนา (เสียชีวิต พ.ศ. 2510) |
| วิชาชีพ | ครู ข้าราชการ[ 1 ] |
รางวัล | |
| การรับราชการทหาร | |
| ความจงรักภักดี | สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย |
| สาขา/บริการ | กองทัพแดง |
จำนวนปี ที่ให้บริการ | พ.ศ. 2462–2464 [ 2 ] |
| อันดับ | ทหารเกณฑ์ |
| คำสั่ง | กองทัพแดง |
| การต่อสู้/สงคราม | สงครามกลางเมืองรัสเซีย |
การเป็นสมาชิกสถาบันกลาง
ตำแหน่งทางการเมืองอื่นๆ ที่ดำรงอยู่
| |
อเล็กเซย์ นิโคลาเยวิช โคซีกิน[ b ] ( 21 กุมภาพันธ์[ ตามปฏิทินเก่า8 กุมภาพันธ์] 1904 – 18 ธันวาคม 1980) เป็น รัฐบุรุษ ชาวโซเวียตที่ดำรงตำแหน่งประธานสภาคณะรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1980 หลังจากนิกิตา ครุสชอฟถูกปลดออกจากอำนาจ เขาได้เป็นผู้นำสหภาพโซเวียตในช่วงสั้นๆ ในฐานะส่วนหนึ่งของคณะผู้นำสามคนในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1960
อเล็กเซย์ โคซีกิน เกิดที่เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี 1904 ในครอบครัวชนชั้นแรงงานชาวรัสเซีย ในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซียเขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพแรงงาน หลังจากกองทัพแดงปลดประจำการในปี 1921 เขาทำงานในไซบีเรียในตำแหน่งผู้จัดการโรงงาน ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 โคซีกินกลับมาที่เลนินกราดและไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งสูงในลำดับชั้นของโซเวียต ในช่วงสงครามโลก ครั้ง ที่สองคณะกรรมการป้องกันประเทศมอบหมายให้โคซีกินย้ายอุตสาหกรรมของโซเวียตออกจากดินแดนที่กำลังจะถูกกองทัพเยอรมันยึดครอง เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมเบา (ต่อมาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมเบาและอาหาร) อย่างไรก็ตาม ในปี 1952 สตาลินได้ปลดโคซีกินออกจากโปลิตบูโรทำให้ตำแหน่งของโคซีกินในลำดับชั้นของโซเวียตอ่อนแอลง
หลังจากสตาลินเสียชีวิตในปี 1953 โคซีกินได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการวางแผนแห่งรัฐ (Gosplan) เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1959 ต่อมาในปี 1960 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองประธานคณะรัฐมนตรีคนที่หนึ่ง เมื่อนิกิตา ครุสชอฟถูกปลดออกจากอำนาจเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1964 โคซีกินและเลโอนิด เบรจเนฟได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะประธานคณะรัฐมนตรีและเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์คนแรกตามลำดับ หลังจากนั้น เขาได้จัดตั้งคณะผู้นำสามคนร่วมกับเบรจเนฟและนิโคไล ปอดกอร์นีเลขาธิการคณะกรรมการกลาง ซึ่งนำพาระบอบโซเวียตแทนที่ครุสชอฟ
หลังจากการโค่นล้มครุสเชฟ อเล็กเซย์ โคซีกินได้ก้าวขึ้นมาเป็น หัวหน้าคณะรัฐบาลของสหภาพโซเวียตทั้งในนามและในทางปฏิบัติ[ 3 ] [ 4 ]นอกจากการดูแลเศรษฐกิจของประเทศแล้ว เขายังมีบทบาทสำคัญในการกำหนดนโยบายต่างประเทศอีกด้วย[ 5 ] [ 6 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 1968 เหตุการณ์ปรากสปริงได้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาต่อต้านการปฏิรูปของเขาอย่างรุนแรง ส่งผลให้เลโอนิด เบรจเนฟสามารถก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำที่โดดเด่นในสหภาพโซเวียตได้[ 7 ]แม้ว่าสถานะของเขาในเครมลินจะอ่อนแอลงอย่างมาก แต่เบรจเนฟก็อนุญาตให้โคซีกินดำรงตำแหน่งต่อไปจนกระทั่งเกษียณอายุในวันที่ 15 ตุลาคม 1980 เนื่องจากปัญหาสุขภาพ เขาเสียชีวิตในอีกสองเดือนต่อมาในวันที่ 18 ธันวาคม 1980
ชีวิตช่วงต้น
โคซีกินเกิดใน ครอบครัวชนชั้นแรงงาน ชาวรัสเซีย[ 8 ]ซึ่งประกอบด้วยพ่อและแม่ (นิโคไล อิลยิช และมาโตรนา อเล็กซานดรอฟนา) และพี่น้องของเขา ครอบครัวอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโคซีกินรับบัพติศมา ( 7 มีนาคมพ.ศ. 2447) หนึ่งเดือนหลังจากเกิด[ 9 ]เขาเสียแม่ไปตั้งแต่ยังเป็นทารกและได้รับการเลี้ยงดูโดยพ่อของเขา[ 10 ]
เขาและพ่อของเขาเห็นอกเห็นใจการปฏิวัติและอเล็กเซย์ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพแรงงานฝ่ายบอลเชวิกเมื่ออายุ 14 ปีในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซียปี 1917–1922 หลังจากปลดประจำการจากกองทัพแดงในปี 1921 โคซีกินเข้าเรียนที่โรงเรียนเทคนิคสหกรณ์เลนินกราด[ 11 ]และหางานทำในระบบสหกรณ์ ผู้บริโภค ใน[ 12 ] โนโวซีบีร์สค์ไซบีเรีย[ 13 ] เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงทำงานในภาคเศรษฐกิจสหกรณ์ โคซีกินตอบโดยอ้างคำขวัญของวลาดิมีร์ เลนินว่า "สหกรณ์ – เส้นทางสู่สังคมนิยม!" [ 14 ]โคซีกินอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหกปีจนกระทั่งโรเบิร์ต ไอค์แนะนำให้เขาลาออก ไม่นานก่อนที่การปราบปรามจะเกิดขึ้นกับขบวนการสหกรณ์ผู้บริโภคของโซเวียต[ 10 ]
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
ยุคก่อนสงคราม

เขาสมัครเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2460 [ 12 ]และกลับไปเลนินกราดในปี พ.ศ. 2473 เพื่อศึกษาต่อที่สถาบันสิ่งทอเลนินกราดเขาสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2478 [ 14 ]หลังจากสำเร็จการศึกษา โคซีกินทำงานเป็นหัวหน้าคนงาน และต่อมาเป็นผู้จัดการโรงงานสิ่งทอ เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วในช่วงการกวาดล้างครั้งใหญ่ ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของ อันเดรย์ ซดานอฟหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์ประจำจังหวัดในเลนินกราด เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการโรงงานสิ่งทอตุลาคมในปี พ.ศ. 2480 หัวหน้าแผนกอุตสาหกรรมและการขนส่งของพรรคคอมมิวนิสต์ประจำจังหวัดเลนินกราดในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2481 และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2481 ประธานคณะกรรมการบริหารสภาผู้แทนราษฎรเมืองเลนินกราดหรือก็คือ 'นายกเทศมนตรี' ของเมืองเลนินกราด ในปี 1939 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้แทนประชาชนด้านสิ่งทอและอุตสาหกรรม และได้รับตำแหน่งในคณะกรรมการกลาง (CC) ในปี 1940 โคซีกินได้ดำรงตำแหน่งรองประธานสภา ผู้ แทนประชาชน
ช่วงสงคราม
Kosygin ได้รับการแต่งตั้งโดยคณะกรรมการป้องกันประเทศให้จัดการภารกิจสำคัญในช่วงสงครามรักชาติครั้งยิ่งใหญ่ ( สงครามโลกครั้งที่ 2 ) [ 12 ]
ในฐานะรองประธานสภาการอพยพ[ 15 ]เขามีหน้าที่อพยพอุตสาหกรรมจากดินแดนที่กำลังจะถูกฝ่ายอักษะยึดครอง ภายใต้การบังคับบัญชาของเขา โรงงาน 1,523 แห่งถูกอพยพไปทางตะวันออก รวมทั้งวัตถุดิบ สินค้าสำเร็จรูป และอุปกรณ์จำนวนมาก โคซีกินจัดการเคลียร์ความแออัดบนทางรถไฟเพื่อรักษาการดำเนินงานให้มีเสถียรภาพ[ 16 ]
ระหว่างการปิดล้อมเลนินกราดเขาถูกส่งกลับไปยังบ้านเกิดเพื่อจัดการการก่อสร้างถนนน้ำแข็งและท่อส่งข้ามทะเลสาบลาโดกา[ 17 ]ซึ่งทำให้สามารถอพยพผู้คนประมาณครึ่งล้านคนออกจากเมืองที่ถูกปิดล้อมและอดอยาก และจัดหาเชื้อเพลิงให้กับโรงงานและโรงไฟฟ้า[ 16 ]เขายังรับผิดชอบในการจัดหาฟืนที่หาได้ในท้องถิ่นอีกด้วย[ 16 ]
ในปี พ.ศ. 2486 อเล็กเซย์ โคซีกิน ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎร (รัฐบาล) ของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียในปี พ.ศ. 2487 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะกรรมการสกุลเงินของสหภาพโซเวียต[ 10 ]
ยุคหลังสงคราม

โคซีกินกลายเป็นผู้สมัครเป็นสมาชิกโปลิตบูโรในปี พ.ศ. 2489 ในช่วงที่เกิดภาวะขาดแคลนอาหารในสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2489-2480เขาเป็นหัวหน้าคณะภารกิจบรรเทาทุกข์ด้านอาหารไปยังภูมิภาคที่ประสบความเดือดร้อนมากที่สุด[ 10 ]เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสหภาพโซเวียตในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 และเป็นสมาชิกเต็มตัวของโปลิตบูโรเมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2491 ทำให้เขาอยู่ในกลุ่มเจ้าหน้าที่ระดับสูงประมาณสิบกว่าคนในสหภาพโซเวียต
ทักษะการบริหารของ Kosygin [ 18 ]ทำให้สตาลินรับชายหนุ่มผู้นี้ไว้ในอุปถัมภ์ สตาลินแบ่งปันข้อมูลกับ Kosygin เช่น จำนวนเงินที่ครอบครัวของVyacheslav Molotov , Anastas MikoyanและLazar Kaganovichครอบครอง ใช้จ่าย และจ่ายเงินเดือนให้กับพนักงาน (สมาชิกโปลิตบูโรได้รับเงินเดือนเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับมาตรฐานโซเวียต[ 19 ]แต่สามารถเข้าถึงสินค้าอุปโภคบริโภค ได้อย่างไม่จำกัด ) สตาลินส่ง Kosygin ไปที่บ้านแต่ละหลังเพื่อจัดระเบียบบ้านของพวกเขาให้ "เป็นระเบียบเรียบร้อย"
การตกชั่วคราว
Zhdanov ผู้อุปถัมภ์ของ Kosygin เสียชีวิตอย่างกะทันหันในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2491 หลังจากนั้นไม่นานLavrentiy BeriaและGeorgy Malenkov คู่ปรับเก่าของ Zhdanov ได้โน้มน้าวให้สตาลินอนุญาตให้พวกเขากำจัดสมาชิกของกลุ่ม Zhdanov ที่ถูกตัดหัว ซึ่งสามคนที่โดดเด่นที่สุดคือNikolai Voznesenskyประธานคณะกรรมการวางแผนแห่งรัฐและรองนายกรัฐมนตรีคนแรก ในขณะ นั้นAlexey Kuznetsovเลขาธิการพรรคที่ดูแลด้านความมั่นคง และ Kosygin ในระหว่างการกวาดล้างอย่างโหดร้ายที่ตามมา ซึ่งรู้จักกันในชื่อเหตุการณ์เลนินกราด Voznesensky, Kuznetsov และคนอื่นๆ อีกมากมายถูกจับกุมและถูกยิง Kosygin ถูกลดตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมเบาของสหภาพโซเวียต[ 20 ]ในขณะที่ยังคงดำรงตำแหน่งสมาชิกโปลิตบูโรอย่างเป็นทางการจนถึงปี พ.ศ. 2495 [ 21 ]

นิกิตา ครุสชอฟเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่า:
เบเรียและมาเลนคอฟกำลังทำทุกวิถีทางเพื่อทำลายกลุ่มสามคนนี้ ได้แก่ คุซเนตซอฟ วอซเนเซนสกี และโคซีกิน ... ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตในเลนินกราด เช่นเดียวกับผู้คนจำนวนมากที่ถูกย้ายจากเลนินกราดไปทำงานในภูมิภาคอื่น ส่วนโคซีกินนั้น ชีวิตของเขาก็แขวนอยู่บนเส้นด้าย ... ชายที่ถูกจับกุมและตัดสินลงโทษในเลนินกราดได้กล่าวหาเขาด้วยข้อกล่าวหาที่ไร้สาระ ... ฉันอธิบายไม่ได้จริงๆ ว่าเขารอดพ้นจากการถูกกำจัดไปพร้อมกับคนอื่นๆ ได้อย่างไร โคซีกินอย่างที่พวกเขาว่ากัน คงโชคดีมาก[ 22 ]
โคซีกินเล่าให้มิคาอิล กวิเชียนี ลูกเขยซึ่งเป็น เจ้าหน้าที่ NKVDฟังถึงข้อกล่าวหาที่กล่าวหาโวซเนเซนสกีเนื่องจากเขามีอาวุธปืน กวิเชียนีและโคซีกินโยนอาวุธทั้งหมดลงในทะเลสาบและค้นบ้านของตนเองเพื่อหาอุปกรณ์ดักฟัง พวกเขาพบอุปกรณ์ดักฟังในบ้านของโคซีกิน แต่อุปกรณ์นั้นอาจถูกติดตั้งเพื่อสอดแนมจอมพลเกออร์กี ซูคอฟซึ่งเคยอาศัยอยู่ที่นั่นก่อนเขา ตามบันทึกความทรงจำของเขา โคซีกินไม่เคยออกจากบ้านโดยไม่เตือนภรรยาว่าควรทำอย่างไรหากเขาไม่กลับมาจากที่ทำงาน หลังจากใช้ชีวิตอยู่ด้วยความหวาดกลัวอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสองปี ครอบครัวก็สรุปได้ว่าสตาลินจะไม่ทำร้ายพวกเขา[ 23 ]
ยุคครุสชอฟ
ในเดือนกันยายน ปี 1953 หกเดือนหลังจากการเสียชีวิตของสตาลิน โคซีกินได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสินค้าอุตสาหกรรมของสหภาพโซเวียต และในเดือนธันวาคม เขาได้รับการแต่งตั้งกลับเข้ารับตำแหน่งรองประธานสภาคณะรัฐมนตรีอีกครั้ง ภายใต้การนำของมาเลนคอฟ ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากสตาลิน แต่เขาเสียตำแหน่งนั้นไปในเดือนธันวาคม ปี 1956 ในช่วงที่ครุสชอฟกำลังมีอำนาจมากขึ้น เมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจแห่งรัฐ เมื่อการต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างครุชเชฟและกลุ่มที่เรียกว่า ' กลุ่มต่อต้านพรรค ' มาถึงจุดสูงสุดในปี 1957 โคซีกินสนับสนุนครุชเชฟเพราะอย่างที่เขาพูดในภายหลังว่า หากมาเลนคอฟและพันธมิตรของเขาชนะ "เลือดจะไหลอีกครั้ง" [ 24 ] แต่ มิเชล ทาตูนักข่าวชาวฝรั่งเศสผู้สังเกตการณ์อย่างใกล้ชิดซึ่งประจำอยู่ที่มอสโกในขณะนั้น สรุปว่า "โคซีกินไม่ได้เป็นหนี้บุญคุณอะไรครุชเชฟ" และในบรรดาผู้นำหลังปี 1957 "เป็นคนที่เต็มใจน้อยที่สุดที่จะยกย่องเลขาธิการคนแรกอย่างเห็นได้ชัด" และครุชเชฟ "ค่อนข้างลังเล" ที่จะเลื่อนตำแหน่งโคซีกิน[ 25 ]
อย่างไรก็ตาม แม้ครุชเชฟจะไม่เต็มใจ แต่เส้นทางอาชีพของโคซีกินก็ฟื้นตัวอย่างต่อเนื่อง ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2490 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานคณะรัฐมนตรีอีกครั้ง (เป็นครั้งที่สาม) และเป็นสมาชิกผู้สมัครของคณะกรรมการกลาง ของคณะประธาน (ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นโปลิตบูโร ) ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2492 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นประธานของกอสแพลนและในวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2503 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองประธานคณะรัฐมนตรีคนที่หนึ่ง และเป็นสมาชิกเต็มตัวของคณะประธาน[ 26 ]
ในฐานะรองนายกรัฐมนตรีคนแรก โคซีกินเดินทางไปต่างประเทศ ส่วนใหญ่เป็นภารกิจทางการค้า ไป ยัง ประเทศ ต่างๆเช่นเกาหลีเหนืออินเดียอาร์เจนตินาและอิตาลีตั้งแต่ปี 1959 โคซีกินเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนโซเวียตใน ComEcon ต่อมาภายหลังวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาโคซีกินเป็นโฆษกของโซเวียตในการปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกา[ 20 ]ตามที่มิเชล ทาตู กล่าว ในปี 1960–62 โคซีกินเป็นหนึ่งใน 'สี่คนสำคัญ' ร่วมกับครุสชอฟ ฟรอล โคซลอฟและลีโอนิด เบรจเนฟซึ่งจะอยู่ในเครมลินเพื่อต้อนรับผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์จากยุโรปตะวันออกที่มาเยือน แต่ในเดือนพฤศจิกายน 1962 หลังจากที่ครุสชอฟบ่นเกี่ยวกับการบริหาร Gosplan และคัดค้านแผนการปฏิรูปเศรษฐกิจของโคซีกิน เขาจึงถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้นำภายใน[ 27 ]
พรีเมียร์ชิป
การแย่งชิงอำนาจกับเบรจเนฟ

เมื่อครุชเชฟถูกปลดออกจากอำนาจในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2507 [ 28 ]โคซีกินเข้ามาแทนที่เขาในตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพลวัตการนำร่วมกันที่รวมถึงลีโอนิด เบรจเนฟในตำแหน่งเลขาธิการทั่วไปและนิโคไล ปอดกอร์นีซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นประธานของคณะกรรมการบริหาร[ 29 ]โดยรวมแล้ว โปลิตบูโรชุดใหม่มีมุมมองที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าในสมัยที่ครุชเชฟปกครอง
Kosygin, Podgorny และAndrei Kirilenkoเป็นสมาชิกที่ปฏิรูปมากที่สุดในคณะผู้นำโซเวียตชุดใหม่ ในทางกลับกัน Brezhnev และArvīds Pelšeอยู่ในกลุ่มสายกลาง ในขณะที่Mikhail Suslov ยังคงดำรงตำแหน่งผู้นำ ฝ่ายสตาลินิสต์ของพรรค[ 30 ]
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1964 ในพิธีเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบินอวกาศโซเวียตเบรจเนฟเรียกร้องให้เสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับกลไกของพรรค สุนทรพจน์นี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการรณรงค์ครั้งใหญ่ที่มุ่งเป้าไปที่โคซีกิน หนังสือพิมพ์หลายฉบับ เช่นปราวดาและคอมมิวนิสต์วิพากษ์วิจารณ์การทำงานของคณะรัฐมนตรี และโดยอ้อมก็คือโคซีกิน ประธานคณะรัฐมนตรี ว่าวางแผนเศรษฐกิจในลักษณะที่ไม่สมจริง และใช้ถ้อยคำที่รุนแรงอย่างมากเช่นเดียวกับที่เคยใช้ประณามครุชเชฟมาโจมตีโคซีกิน
เบรจเนฟสามารถวิพากษ์วิจารณ์โคซีกินได้โดยเปรียบเทียบเขากับวลาดิมีร์ เลนินซึ่งเบรจเนฟอ้างว่าเลนินสนใจที่จะปรับปรุงสภาพการเกษตรของโซเวียตมากกว่าการปรับปรุงคุณภาพของสินค้าอุตสาหกรรมเบาการสนับสนุนการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคมากขึ้นของโคซีกินก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยเบรจเนฟและผู้สนับสนุนของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งคอนสแตนติน เชอร์เนนโกว่าเป็นการกลับไปสู่ แนวนโยบาย แบบโลกที่หนึ่งในการประชุมพรรคครั้งที่ 23ตำแหน่งของโคซีกินอ่อนแอลงเมื่อผู้สนับสนุนของเบรจเนฟสามารถเพิ่มการใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศและการเกษตรได้[ 31 ]อย่างไรก็ตาม เบรจเนฟไม่มีเสียงข้างมากในโปลิตบูโร และสามารถนับได้เพียงสี่เสียง[ 32 ]ในโปลิตบูโร โคซีกินสามารถนับ คะแนนเสียงของ คิริล มาซูรอฟ ได้ และเมื่อโคซีกินและพอดกอร์นีไม่ได้ทะเลาะกัน พวกเขาก็มีเสียงข้างมากในโปลิตบูโรเหนือเบรจเนฟ น่าเสียดายที่ Kosygin ไม่ได้เป็นเช่นนั้นบ่อยนัก และ Kosygin กับ Podgorny มักมีความเห็นไม่ตรงกันในเรื่องนโยบาย[ 33 ]
ตำแหน่งของ Kosygin ในคณะผู้นำโซเวียตอ่อนแอลงในที่สุดหลังจากที่เขาออกนโยบายเศรษฐกิจหลายประการในปี 1965 ซึ่งโดยรวมแล้วเป็นที่รู้จักในพรรคในชื่อ " การปฏิรูป Kosygin " เนื่องมาจากการเกิดขึ้นพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่เกิดจากPrague Springการปฏิรูปดังกล่าวจึงก่อให้เกิดปฏิกิริยาต่อต้านจากกลุ่มผู้อาวุโสของพรรค ซึ่งหันไปสนับสนุน Brezhnev และเสริมสร้างตำแหน่งของเขาในคณะผู้นำโซเวียต[ 34 ]ในเดือนมีนาคม 1971 เป็นที่ชัดเจนว่า Brezhnev เป็นผู้นำประเทศ โดยมี Kosygin เป็นโฆษกของแผนห้าปี และตำแหน่งของ Podgorny ในคณะผู้นำร่วมก็แข็งแกร่งขึ้น[ 30 ]
นโยบายต่างประเทศ

ในช่วงต้นของการดำรงตำแหน่ง โคซีกินได้ท้าทายสิทธิ์ของเบรจเนฟในฐานะเลขาธิการใหญ่ในการเป็นตัวแทนประเทศในต่างประเทศ ซึ่งเป็นหน้าที่ที่โคซีกินเชื่อว่าควรอยู่ในมือของหัวหน้าฝ่ายรัฐบาลดังเช่นที่พบได้ทั่วไปในประเทศที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์ เรื่องนี้ได้รับการนำไปใช้จริงในช่วงสั้นๆ[ 17 ]ซึ่งทำให้เฮนรี เอ. คิสซิงเจอร์เชื่อว่าโคซีกินเป็นผู้นำของสหภาพโซเวียต [ 34 ] โคซีกินซึ่งเคยเป็นหัวหน้าผู้เจรจากับโลกที่หนึ่งในช่วงทศวรรษ 1960 แทบจะไม่ปรากฏตัวนอกโลกที่สอง[ 35 ]หลังจากที่เบรจเนฟรวมอำนาจภายในโปลิตบูโร[ 17 ]แต่ก็เนื่องมาจากรัฐมนตรีต่างประเทศอันเดรย์ โกรมีโกไม่ชอบที่โคซีกินเข้ามาแทรกแซงกิจการของรัฐมนตรีของเขาเอง[ 36 ]

สงคราม6 วันในตะวันออกกลางส่งผลให้ความร่วมมือระหว่างสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาเพิ่มมากขึ้น เพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ให้ดียิ่งขึ้นรัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้เชิญโคซีกินเข้าร่วมการประชุมสุดยอดกับลินดอน บี. จอห์นสันประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา หลังจากที่เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อสหประชาชาติ[ 37 ]ในการประชุมสุดยอดครั้งนี้ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อการประชุมสุดยอดกลาสโบโรจอห์นสันและโคซีกินไม่สามารถบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับการจำกัดระบบขีปนาวุธต่อต้านขีปนาวุธได้ แต่บรรยากาศที่เป็นมิตรและเปิดกว้างของการประชุมสุดยอดครั้งนี้ถูกเรียกว่า "จิตวิญญาณแห่งกลาสโบโร" [ 38 ]ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศดีขึ้นไปอีกเมื่อมีการลงนามในสนธิสัญญามอสโกปี 1970 เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 1970 โดยโคซีกิน โกรมีโก วิล ลี บรันด์ทและวอลเตอร์ เชลซึ่งเป็นตัวแทนของเยอรมนีตะวันตก[ 39 ]ในปี 1971 โคซีกินได้ให้สัมภาษณ์อย่างละเอียดแก่คณะผู้แทนอเมริกัน ซึ่งรวมถึงเดวิด ร็อกกีเฟล เลอร์ โดยนำเสนอมุมมองของเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ ระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต การปกป้องสิ่งแวดล้อม การควบคุมอาวุธ และประเด็นอื่นๆ[ 40 ] [ 41 ]
โคซีกินพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรใกล้ชิดกับประธานาธิบดีฟินแลนด์อูร์โฮ เคกโคเนนซึ่งช่วยให้สหภาพโซเวียตรักษาการค้ากับฟินแลนด์อย่างต่อเนื่องและหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าในสงครามเย็น[ 42 ]
ในปี พ.ศ. 2515 โคซีกินได้ลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพและความร่วมมือกับรัฐบาลอิรักโดยอาศัยความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างสหภาพโซเวียตกับพรรคสังคมนิยมอาหรับบาธของอิรักและความสัมพันธ์ใกล้ชิดก่อนหน้านี้กับผู้นำอิรักอับดุล การิม กาซิม[ 43 ]

โคซีกินปกป้องการปฏิรูปเศรษฐกิจของยานอส คาดาร์ และตำแหน่งผู้นำ สาธารณรัฐประชาชนฮังการีจากการแทรกแซงของผู้นำโซเวียต[ 44 ]วลาดิสลาฟ โกมุลกาผู้นำโปแลนด์ซึ่งถูกปลดออกจากตำแหน่งทั้งหมดในปี 1970 ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยเอ็ดเวิร์ด กีเรกผู้ซึ่งพยายามฟื้นฟูเศรษฐกิจของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์โดยการกู้ยืมเงินจากโลกตะวันตกผู้นำโซเวียตอนุมัติการทดลองทางเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ เนื่องจากกำลังพยายามลดโครงการอุดหนุนกลุ่มประเทศตะวันออกขนาดใหญ่ในรูปแบบของการส่งออกน้ำมันและก๊าซราคาถูก[ 45 ]ในระหว่างการหารือภายในผู้นำโซเวียตเกี่ยวกับการรุกรานเชโกสโลวาเกียของโซเวียต ที่อาจเกิดขึ้น โคซีกินเตือนผู้นำถึงผลที่ตามมาจากการปราบปรามการปฏิวัติฮังการีในปี 1956 ของโซเวียต ท่าทีของโคซีกินก้าวร้าวมากขึ้นในภายหลังเมื่อเขาเข้าใจว่าการปฏิรูปในเชโกสโลวาเกียอาจถูกนำมาใช้ต่อต้านการปฏิรูปเศรษฐกิจของโซเวียตในปี 1965ของ เขา [ 46 ]
ในปี พ.ศ. 2509 โคซีกินทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างอินเดียและปากีสถานและทำให้ทั้งสองประเทศลงนามในปฏิญญาทาชเคนต์โคซีกินกลายเป็นโฆษกหลักในประเด็นการควบคุมอาวุธ เมื่อมองย้อนกลับไป เพื่อนร่วมงานหลายคนของโคซีกินรู้สึกว่าเขาทำงานอย่าง "อดทน" แต่ขาด "ความกระตือรือร้น" และด้วยเหตุนี้จึงไม่เคยพัฒนาความสนใจที่แท้จริงในด้านการเมืองระหว่างประเทศ[ 47 ]
ความแตกแยกระหว่าง จีนและสหภาพโซเวียตทำให้โคซีกินเสียใจอย่างมาก และในช่วงหนึ่งเขาปฏิเสธที่จะยอมรับความไม่สามารถย้อนกลับได้ เขาเดินทางไปเยือนปักกิ่งในช่วงสั้นๆ ในปี 1969 เนื่องจากความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างสหภาพโซเวียตและจีน ภายใต้การปกครองของเหมาเจ๋อ ตุง โคซีกินกล่าวในวงสนทนาใกล้ชิดว่า "เราเป็นคอมมิวนิสต์และพวกเขาก็เป็นคอมมิวนิสต์ เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าเราจะไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกันได้หากเราพบกันต่อหน้า" [ 47 ]อย่างไรก็ตาม มุมมองของเขาที่มีต่อจีนเปลี่ยนไป และตามที่แฮโรลด์ วิลสันอดีตนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรกล่าว โคซีกินมองว่าจีนเป็น "เผด็จการทหารที่มีการจัดตั้ง" ซึ่งมีเป้าหมายที่จะกดขี่ " เวียดนามและเอเชียทั้งหมด" [ 48 ]
ระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการของคณะผู้แทนอัฟกานิสถาน โคซีกินและอันเดรย์ คิริเลนโกวิพากษ์วิจารณ์ผู้นำอัฟกานิสถานนูร์ มูฮัมหมัด ทาราคีและฮาฟิซุลลาห์ อามินสำหรับ พฤติกรรมปราบปรามแบบ สตาลินเขาให้สัญญาว่าจะส่งความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและการทหารเพิ่มเติม แต่ปฏิเสธข้อเสนอใดๆ เกี่ยวกับการแทรกแซงของโซเวียต เนื่องจากการแทรกแซงในอัฟกานิสถานจะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสหภาพโซเวียตกับโลกตะวันตกตึงเครียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเยอรมนีตะวันตก ตามที่โคซีกินกล่าว[ 49 ]อย่างไรก็ตาม ในการประชุมลับโดยไม่มีโคซีกิน ซึ่งคัดค้านการแทรกแซงทางทหารทุกประเภทอย่างรุนแรง คณะกรรมการโปลิตบูโรได้ให้การสนับสนุนการแทรกแซงของโซเวียตอย่างเป็นเอกฉันท์[ 50 ]
นโยบายเศรษฐกิจ
แผนห้าปี
แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะ 5 ปี ฉบับที่ 8 ( พ.ศ. 2509–2513) ถือเป็นหนึ่งในยุคที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเศรษฐกิจโซเวียต และประสบความสำเร็จมากที่สุดในด้านการผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค (ดูการปฏิรูป "โคซีกิน" ) [ 15 ]ยุคนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ "ยุคทอง" [ 51 ] การประชุมพรรคคอมมิวนิสต์ครั้ง ที่23และแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะ 5 ปี ฉบับที่ 9 (พ.ศ. 2514–2518) ถูกเลื่อนออกไปโดยเบรจเนฟเนื่องจากการแย่งชิงอำนาจภายในผู้นำโซเวียต[ 30 ]ในการประชุมพรรคคอมมิวนิสต์ครั้งที่ 23 โคซีกินให้สัญญาว่าแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะ 5 ปี ฉบับที่ 9 จะเพิ่มปริมาณอาหาร เสื้อผ้า และเครื่องใช้ในครัวเรือนอื่นๆ ขึ้นถึง 50 เปอร์เซ็นต์[ 52 ]แผนดังกล่าวคาดการณ์ว่ามาตรฐานการครองชีพ ของโซเวียตจะเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล โดยโคซีกินประกาศการเติบโตของรายได้เงินสดของประชากรถึง 40 เปอร์เซ็นต์ในสุนทรพจน์ต่อที่ประชุม[ 53 ]
แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 10 (พ.ศ. 2519-2524) ถูกโคซีกินเรียกว่า "แผนคุณภาพ" [ 54 ]เบรจเนฟปฏิเสธข้อเสนอของโคซีกินที่จะผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค เพิ่มขึ้น ในระหว่างแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่ 10 ส่งผลให้ปริมาณสินค้าอุปโภคบริโภคทั้งหมดในภาคอุตสาหกรรมมีเพียง 26 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น ลูกเขยของโคซีกินกล่าวว่าโคซีกินโกรธมากกับการตัดสินใจนี้ และประกาศว่าการเพิ่มงบประมาณด้านการป้องกันประเทศจะกลายเป็น "หายนะโดยสิ้นเชิง" ของสหภาพโซเวียต[ 55 ]แผนนี้มีความทะเยอทะยานน้อยกว่าแผนก่อนหน้า โดยมีเป้าหมายการเติบโตของอุตสาหกรรมภายในประเทศไม่สูงไปกว่าที่ประเทศอื่นๆ ทั่วโลกได้บรรลุไปแล้วภาคเกษตรกรรมของโซเวียตจะได้รับการลงทุนส่วนแบ่ง 34 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นส่วนแบ่งที่มากกว่าสัดส่วนการมีส่วนร่วมในเศรษฐกิจของโซเวียตมาก เนื่องจากคิดเป็นเพียง 3 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ของโซเวียต[ 56 ]
การปฏิรูป "โคซีกิน"
เช่นเดียวกับครุชเชฟ โคซีกินพยายามปฏิรูปเศรษฐกิจแบบสั่งการภายในกรอบสังคมนิยม ในปี 1965 โคซีกินริเริ่มการปฏิรูปเศรษฐกิจซึ่งเรียกกันอย่างกว้างขวางว่า "การปฏิรูปโคซีกิน" โคซีกินพยายามทำให้ภาคอุตสาหกรรมของโซเวียตมีประสิทธิภาพมากขึ้นโดยการรวมมาตรการตลาดบางอย่างที่พบได้ทั่วไปในโลกตะวันตก เช่นการแสวงหาผลกำไรเป็นต้น เขายังพยายามเพิ่มปริมาณการผลิต เพิ่มแรงจูงใจสำหรับผู้จัดการและคนงาน และปลดปล่อยผู้จัดการจากระบบราชการส่วนกลางของรัฐ[ 57 ]การปฏิรูปนี้ได้ถูกเสนอต่อครุชเชฟในปี 1964 ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาชอบและได้ดำเนินการเบื้องต้นบางอย่างเพื่อนำไปใช้ เบรจเนฟอนุญาตให้การปฏิรูปดำเนินต่อไปเนื่องจากเศรษฐกิจของโซเวียตกำลังเข้าสู่ช่วงการเติบโตที่ต่ำ[ 58 ] ในช่วงทดสอบ การปฏิรูปนี้ถูกนำไปใช้กับสถานประกอบการ 336 แห่งในอุตสาหกรรมเบา [ 59 ]
การปฏิรูปได้รับอิทธิพลจากผลงานของนักเศรษฐศาสตร์โซเวียตEvsei Liberman Kosygin ประเมินความสามารถของกลไกการบริหารของโซเวียตในการพัฒนาเศรษฐกิจสูงเกินไป ซึ่งนำไปสู่ "การแก้ไข" ความเชื่อที่ขัดแย้งกันบางประการของ Liberman เกี่ยวกับการกระจายอำนาจตามที่นักวิจารณ์กล่าว การเปลี่ยนแปลงของ Kosygin ต่อวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ Liberman ทำให้การปฏิรูปล้มเหลว[ 58 ]

โคซีกินเชื่อว่าการกระจายอำนาจบริษัทกึ่งรัฐวิสาหกิจและสหกรณ์เป็นกุญแจสำคัญในการไล่ตามให้ทันระดับการเติบโตทางเศรษฐกิจร่วมสมัยของโลกที่หนึ่ง การปฏิรูปของเขามุ่งหวังที่จะเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปจาก "เศรษฐกิจที่รัฐบริหารจัดการ" ไปสู่เศรษฐกิจที่ "รัฐจำกัดบทบาทของตนเองไว้เพียงแค่การชี้นำวิสาหกิจ" [ 60 ]การปฏิรูปนี้ได้รับการดำเนินการ แต่แสดงให้เห็นถึงความผิดพลาดและความไม่สอดคล้องกันหลายประการในช่วงแรก[ 57 ]
ผลลัพธ์
เงินเดือนของพลเมืองโซเวียตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเกือบ 2.5 เท่าในช่วงแผนดังกล่าว ค่าจ้างที่แท้จริงในปี 1980 อยู่ที่ 232.7 รูเบิล เทียบกับ 166.3 รูเบิลก่อนการปฏิรูปเศรษฐกิจโซเวียตในปี 1965และแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่แปด ช่วงแรก (1960-1964) มีอัตราการเติบโตต่ำ ในขณะที่ช่วงที่สอง (1965-1981) มีอัตราการเติบโตที่แข็งแกร่งกว่า ช่วงที่สองแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของการปฏิรูปของโคซีกินอย่างชัดเจน โดยมีมูลค่าการค้าปลีกเฉลี่ยต่อปีเพิ่มขึ้น 11.2 พันล้านรูเบิล สูงกว่าช่วงแรก 1.8 เท่า และสูงกว่าช่วงที่สาม (1981-1985) 1.2 เท่า การบริโภคสินค้าและความต้องการในชีวิตประจำวันก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน การบริโภคเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือนเพิ่มขึ้นอย่างมาก ตู้เย็นเพิ่มขึ้นจาก 109,000 เครื่องในปี 1964 เป็น 440,000 เครื่องในปี 1973 การบริโภคลดลงในช่วงที่การปฏิรูปถูกยกเลิก การผลิตรถยนต์เพิ่มขึ้น และจะยังคงเพิ่มขึ้นต่อไปจนถึงช่วงปลายทศวรรษ 1980 ผู้นำโซเวียตภายใต้แรงกดดันพยายามจัดหาสินค้าที่น่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับผู้บริโภคโซเวียต[ 61 ]
การปลดครุชเชฟในปี 1964 เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงจุดสิ้นสุดของ " การปฏิวัติที่อยู่อาศัย " ของเขา การก่อสร้างที่อยู่อาศัยลดลงระหว่างปี 1960 ถึง 1964 โดยเฉลี่ยอยู่ที่ 1.63 ล้านตารางเมตร หลังจากการลดลงอย่างฉับพลันนี้ การก่อสร้างที่อยู่อาศัยก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วระหว่างปี 1965 ถึง 1966 แต่ก็ลดลงอีกครั้ง จากนั้นก็เติบโตอย่างต่อเนื่อง (อัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 4.26 ล้านตารางเมตร) ซึ่งส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากการลดลงของภาคธุรกิจ แม้ว่าปัญหาการขาดแคลนที่อยู่อาศัยจะไม่ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ และยังคงเป็นปัญหาในรัสเซียในปัจจุบัน แต่การปฏิรูปได้เอาชนะแนวโน้มเชิงลบและฟื้นฟูการเติบโตของการก่อสร้างที่อยู่อาศัย[ 15 ]
การยกเลิกและผลที่ตามมา
ความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้นต่อการปฏิรูป ผลลัพธ์ที่ไม่ดีในตอนแรก และจุดยืนในการปฏิรูปของโคซีกิน นำไปสู่การต่อต้านจากประชาชน โคซีกินสูญเสียสิทธิพิเศษส่วนใหญ่ที่เขาเคยได้รับก่อนการปฏิรูป แต่เบรจเนฟก็ไม่สามารถปลดเขาออกจากตำแหน่งประธานสภาคณะรัฐมนตรีได้ แม้ว่าตำแหน่งของเขาจะอ่อนแอลงก็ตาม[ 34 ]หลังจากการปฏิรูปที่ล้มเหลว โคซีกินใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในการปรับปรุงการบริหารเศรษฐกิจผ่านการปรับเปลี่ยนเป้าหมาย เขาได้ดำเนินโครงการต่างๆ เพื่อปรับปรุงความมั่นคงทางอาหารและรับประกันการเพิ่มผลผลิต ใน อนาคต[ 62 ]ไม่มีหลักฐานใดสนับสนุนข้ออ้างที่ว่าการปฏิรูปเองมีส่วนทำให้เกิดการเติบโตสูงที่เห็นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 หรือว่าการยกเลิกการปฏิรูปมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเติบโตที่ชะงักงันของเศรษฐกิจที่เริ่มต้นในทศวรรษ 1970 [ 63 ]
การปฏิรูปปี 1973 และ 1979
ในปี 1973 โคซีกินได้ริเริ่มการปฏิรูปเศรษฐกิจ อีกครั้ง โดยมีเจตนาที่จะลด อำนาจของ กระทรวงส่วนกลางและมอบอำนาจให้แก่หน่วยงานระดับภูมิภาคในระดับสาธารณรัฐและระดับท้องถิ่นมากขึ้น การปฏิรูปไม่ประสบความสำเร็จตามเป้าหมายของโคซีกินจึงนำไปสู่การยกเลิก อย่างไรก็ตาม การปฏิรูปประสบความสำเร็จในการสร้างสมาคมซึ่งเป็นองค์กรที่เป็นตัวแทนของวิสาหกิจต่างๆ[ 64 ]การปฏิรูปครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายที่ดำเนินการโดยผู้นำก่อนยุคเปเรสตรอยการิเริ่มโดยรัฐบาลชุดที่ห้าของโคซีกินในการตัดสินใจร่วมกันของคณะกรรมการกลางและคณะรัฐมนตรี การปฏิรูปดังกล่าวมีชื่อว่า "การปรับปรุงการวางแผนและเสริมสร้างผลกระทบของกลไกทางเศรษฐกิจในการเพิ่มประสิทธิภาพในการผลิตและปรับปรุงคุณภาพงาน" ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ การ ปฏิรูปปี 1979 [ 65 ]การปฏิรูปนี้แตกต่างจากการปฏิรูปปี 1965 โดยมีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจของรัฐบาลกลางโดยการเพิ่มหน้าที่และความรับผิดชอบของกระทรวงต่างๆ เนื่องจากการลาออกของ Kosygin ในปี 1980 และเนื่องจากNikolai Tikhonovมีแนวทางเศรษฐศาสตร์แบบอนุรักษ์นิยม การปฏิรูปจึงแทบไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติจริงเลย[ 66 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลายและการลาออก

ในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 1970 เบรจเนฟได้สร้างฐานอำนาจที่แข็งแกร่งมากพอที่จะก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำได้อย่างแท้จริง ตามที่นักประวัติศาสตร์ Ilya Zemtsov ผู้เขียนหนังสือChernenko: The Last Bolshevik: The Soviet Union on the Eve of Perestroika กล่าวไว้ Kosygin “เริ่มสูญเสียอำนาจ” ในการประชุมพรรคครั้งที่ 24ในปี 1971 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการเผยแพร่สูตร “โปลิตบูโรที่นำโดยเบรจเนฟ” พร้อมกับการทำให้ตำแหน่งของ Kosygin อ่อนแอลง เบรจเนฟยังได้ดำเนินการเพื่อเสริมสร้างอำนาจของพรรคในการควบคุมกลไกของรัฐบาล ซึ่งทำให้ตำแหน่งของ Kosygin อ่อนแอลงไปอีก[ 67 ]นักประวัติศาสตร์ Robert Wesson ผู้เขียนหนังสือLenin's Legacy: The Story of the CPSUตั้งข้อสังเกตว่ารายงานเศรษฐกิจของ Kosygin ต่อการประชุมพรรคครั้งที่ 25 “ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนยิ่งขึ้นถึงจุดจบของการต่อสู้” ระหว่างเบรจเนฟและ Kosygin [ 56 ] Kosygin ถูกผลักไสออกไปอีกเมื่อเบรจเนฟตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขา ซึ่งระบุว่าเบรจเนฟ ไม่ใช่ Kosygin เป็นผู้รับผิดชอบด้านเศรษฐกิจที่สำคัญทั้งหมด การตัดสินใจ[ 68 ]ยิ่งไปกว่านั้น เบรจเนฟยังขัดขวางการเจรจาเกี่ยวกับการปฏิรูปเศรษฐกิจในอนาคตภายในพรรคและหน่วยงานรัฐบาล และข้อมูลเกี่ยวกับการปฏิรูปในปี 1965 ก็ถูกระงับ[ 56 ]
เบรจเนฟได้เสริมสร้างตำแหน่งของตนเองเหนือกลไกของรัฐบาลโดยการเสริมสร้างตำแหน่งของพอดกอร์นีในฐานะประธาน คณะผู้บริหารสูงสุด ของสภาโซเวียตซึ่งก็คือประมุขแห่งรัฐ โดยมอบอำนาจหน้าที่บางส่วนของนายกรัฐมนตรีให้แก่ตำแหน่งนี้รัฐธรรมนูญโซเวียตปี 1977ได้เสริมสร้างการควบคุมของพอดกอร์นีเหนือคณะรัฐมนตรี โดยมอบอำนาจบริหารบางส่วนให้แก่ตำแหน่งประมุขแห่งรัฐ อันที่จริง เนื่องจากรัฐธรรมนูญโซเวียตปี 1977 คณะรัฐมนตรีจึงอยู่ภายใต้คณะผู้บริหารสูงสุดของสภาโซเวียต[ 69 ]เมื่อพอดกอร์นีถูกแทนที่ในตำแหน่งประมุขแห่งรัฐโดยเบรจเนฟในปี 1977 บทบาทของโคซีกินในการบริหารจัดการกิจกรรมของรัฐบาลในแต่ละวันจึงลดลงอย่างมากเนื่องจากตำแหน่งใหม่ของเบรจเนฟ[ 70 ]ข่าวลือเริ่มแพร่กระจายในแวดวงระดับสูงและตามท้องถนนว่าโคซีกินจะเกษียณอายุเนื่องจากสุขภาพไม่ดี[ 67 ]
การรวมอำนาจของเบรจเนฟทำให้อิทธิพลและเกียรติยศของโคซีกินภายในโปลิตบูโรอ่อนแอลง ตำแหน่งของโคซีกินค่อยๆ อ่อนแอลงในช่วงทศวรรษ 1970 และเขาต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลบ่อยครั้ง[ 71 ] ในหลายโอกาส คิริล มาซูรอฟ รองประธานคณะรัฐมนตรีคนที่หนึ่งต้องทำหน้าที่แทนเขา[ 71 ] โคซีกินประสบภาวะหัวใจวายครั้งแรกในปี 1976 หลังจากเหตุการณ์นี้ มีคนกล่าวว่าโคซีกินเปลี่ยนจากคนที่มีบุคลิกกระฉับกระเฉงไปเป็นคนที่เหนื่อยล้าและเบื่อหน่าย ตามคำบอกเล่าของผู้คนใกล้ชิด เขาดูเหมือนจะหมดกำลังใจที่จะทำงานต่อไป เขายื่นใบลาออกสองครั้งระหว่างปี 1976 ถึง 1980 แต่ถูกปฏิเสธทั้งสองครั้ง[ 15 ]ในช่วงที่โคซีกินลาป่วย เบรจเนฟได้แต่งตั้งนิโคไล ติโคนอฟให้ดำรงตำแหน่งรองประธานคณะรัฐมนตรีคนที่หนึ่ง เช่นเดียวกับเบรจเนฟ ทิโคนอฟเป็นพวกอนุรักษ์นิยม และด้วยตำแหน่งรองประธานคนแรก ทิโคนอฟจึงสามารถลดบทบาทของโคซีกินให้เหลือเพียงบทบาทสำรองได้ ใน การประชุมใหญ่ของ คณะกรรมการกลางในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2523 แผนพัฒนาเศรษฐกิจของสหภาพโซเวียตถูกร่างโดยทิโคนอฟ ไม่ใช่โคซีกิน อำนาจของนายกรัฐมนตรีลดลงจนถึงจุดที่โคซีกินต้องหารือเกี่ยวกับการตัดสินใจทั้งหมดของคณะรัฐมนตรีกับเบรจเนฟ[ 67 ]
ความตาย

โคซีกินเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2523 ระหว่างที่เขาพักรักษาตัว ในวันที่ 23 ตุลาคม เขาได้เขียนจดหมายลาออกสั้นๆ วันรุ่งขึ้นเขาถูกตัดขาดจากการคุ้มครองของรัฐบาล การติดต่อสื่อสาร และสินค้าฟุ่มเฟือยทั้งหมดที่เขาได้รับระหว่างชีวิตทางการเมืองของเขา เมื่อโคซีกินเสียชีวิตในวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2523 ในมอสโก[ 72 ]ไม่มีเพื่อนร่วมงานในโปลิตบูโร อดีตผู้ช่วย หรือเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนใดไปเยี่ยมเขาเลย ในช่วงสุดท้ายของชีวิต โคซีกินเกรงว่าแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมระยะ 5 ปี ฉบับที่ 11 (พ.ศ. 2524-2528) จะล้มเหลวโดยสิ้นเชิง โดยกล่าวว่าผู้นำที่ดำรงตำแหน่งอยู่ไม่เต็มใจที่จะปฏิรูปเศรษฐกิจโซเวียตที่ซบเซา งานศพของเขาถูกเลื่อนออกไป 3 วัน เนื่องจากโคซีกินเสียชีวิตในวันก่อนวันเกิดของเบรจเนฟ และวันเกิดของสตาลิน[ 73 ]เบรจเนฟยกย่องโคซีกินว่าเป็นบุคคลที่ "ทำงานอย่างไม่เห็นแก่ตัวเพื่อประโยชน์ของรัฐโซเวียต" [ 74 ] มีการจัด พิธีศพของรัฐและ Kosygin ได้รับเกียรติจากเพื่อนร่วมงานของเขา Brezhnev, Yuri Andropovและ Tikhonov ได้นำโกศบรรจุเถ้ากระดูกของเขาไปวางไว้ที่สุสานกำแพงเครมลิน[ 2 ]
บุคลิกภาพ
เมื่อเปรียบเทียบกับเจ้าหน้าที่โซเวียตคนอื่นๆ โคซีกินโดดเด่นในฐานะผู้นำที่เน้นการปฏิบัติและค่อนข้างเป็นอิสระ[ 75 ]ในคำอธิบายที่ให้โดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ GRU ที่ไม่เปิดเผย ชื่อ โคซีกินถูกอธิบายว่าเป็น "บุคคลที่โดดเดี่ยวและค่อนข้างน่าเศร้า" ผู้ซึ่ง "เข้าใจข้อผิดพลาดและข้อบกพร่องของสถานการณ์ของเราโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในนโยบายตะวันออกกลางของเรา แต่เนื่องจากเป็นคนที่สุขุมรอบคอบมาก เขาจึงเลือกที่จะระมัดระวัง" อดีตเพื่อนร่วมงานที่ไม่เปิดเผยชื่อของโคซีกินกล่าวว่า "เขามีความคิดเห็นของตัวเองเสมอ และปกป้องความคิดเห็นนั้น เขาเป็นคนที่ตื่นตัวมาก และทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในระหว่างการเจรจา เขาสามารถรับมือกับข้อมูลที่ใหม่เอี่ยมสำหรับเขาได้อย่างรวดเร็ว ผมไม่เคยเห็นคนที่มีความสามารถระดับนั้นอีกเลยนับตั้งแต่นั้นมา" [ 76 ]
นายกรัฐมนตรีแคนาดาปิแอร์ ทรูโดกล่าวว่า โคซีกินเปรียบเสมือน "ครุชเชฟที่ไม่มีความหยาบกระด้าง เป็นคนใจดีที่เป็นผู้บุกเบิกของมิคาอิล กอร์บาชอฟ " เขากล่าวเสริมว่า โคซีกินยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ตราบใดที่ไม่ได้มีการโต้แย้งกับฝ่ายโซเวียตโดยตรง[ 77 ]อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯเฮนรี คิสซิงเจอร์กล่าวว่า โคซีกินทุ่มเทให้กับงานของเขาอย่างมาก แทบจะถึงขั้นคลั่งไคล้ นักการทูตตะวันตกมองว่าโคซีกินเป็นนักปฏิบัติ "ที่มีท่าทีเยือกเย็นภายนอก เป็นคนหัวอนุรักษ์นิยมหากไม่แข็งกร้าว" [ 78 ]อันเดรย์ ซาคารอฟผู้ต่อต้านรัฐบาลโซเวียตเชื่อว่าโคซีกินเป็น "คนที่ฉลาดที่สุดและแข็งแกร่งที่สุดในโปลิตบูโร" [ 70 ] นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ลี กวน ยูกล่าวถึงโคซีกินว่า "พูดน้อยมาก แต่มีความมุ่งมั่นมาก มีความคิดที่มีความสามารถและความมุ่งมั่นสูง" [ 79 ]เดวิด ร็อกกีเฟลเลอร์นักเศรษฐศาสตร์ชาวอเมริกันอธิบายว่าโคซีกินเป็นผู้จัดการที่มีความสามารถซึ่งสร้างปาฏิหาริย์ในการปกครองเศรษฐกิจโซเวียตที่ไร้ประสิทธิภาพ[ 80 ]
มรดก
การประเมินทางประวัติศาสตร์
โคซีกินพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นผู้บริหารที่มีความสามารถมาก โดยมาตรฐานการครองชีพ ของโซเวียต เพิ่มสูงขึ้นอย่างมากเนื่องจากนโยบายปฏิรูปปานกลางของเขา[ 18 ]การปฏิรูปปานกลางของโคซีกิน ในปี 1965 เช่นเดียวกับการผ่อนคลายของนิกิตา ครุสชอฟ ได้ทำให้การเคลื่อนไหวปฏิรูปของโซเวียตมีความรุนแรงมากขึ้น ในขณะที่เลโอนิด เบรจเนฟพอใจที่จะรักษาระบบเศรษฐกิจแบบวางแผน ของโซเวียต ไว้ โคซีกินพยายามที่จะฟื้นฟูระบบเศรษฐกิจที่กำลังย่ำแย่โดยการกระจายอำนาจการจัดการ หลังจากเบรจเนฟเสียชีวิตในปี 1982 การเคลื่อนไหวปฏิรูปก็แตกออกเป็นสองฝ่าย คือฝ่ายที่เน้นระเบียบวินัยและการควบคุมของยูริ อันโดรปอฟ และฝ่ายที่เน้น การเปิดเสรีในทุกด้านของชีวิตสาธารณะ ของกอร์บาชอฟ [ 36 ]
เชอร์เนนโก: บอลเชวิกคนสุดท้าย: สหภาพโซเวียตในยุคก่อนเปเรสตรอยกาผู้เขียน อิลยา เซมต์ซอฟ อธิบายว่าโคซีกินเป็น "คนเด็ดเดี่ยวและฉลาด เป็นผู้บริหารที่โดดเด่น" และอ้างว่าเขาแตกต่างจากสมาชิกคนอื่นๆ ในคณะผู้นำโซเวียตด้วย "ความสามารถในการทำงานที่ยอดเยี่ยม" [ 81 ]โมเช เลวินในหนังสือThe Soviet Centuryอธิบายว่าเขาเป็น "ผู้บริหารที่ยอดเยี่ยม" [ 17 ]เดวิด ลอว์ เขียนว่า "จุดแข็งของเขาคือ "ความสามารถพิเศษในฐานะผู้บริหาร" ตามที่ลอว์กล่าว โคซีกินพิสูจน์ตัวเองว่าเป็น "นักการเมืองที่มีความสามารถ" เช่นกัน[ 8 ]นักประวัติศาสตร์อีแวน มอว์ดสลีย์และ สตีเฟน ไวท์ อ้างว่าเบรจเนฟไม่สามารถปลดโคซีกินได้ เพราะการปลดเขาจะหมายถึงการสูญเสีย "ผู้บริหารที่มีความสามารถ" คนสุดท้ายของเขา[ 82 ]ในหนังสือThe Unknown Stalinรอยเมดเวเดฟและโซเรส เมดเวเดฟเรียกโคซีกินว่าเป็น "ผู้จัดระเบียบที่โดดเด่น" และ " วอซเนเซนสกี คนใหม่ " [ 18 ]นักประวัติศาสตร์Archie Brownผู้เขียนหนังสือThe Rise & Fall of Communismเชื่อว่าการปฏิรูปเศรษฐกิจของโซเวียตในปี 1965นั้น "พอประมาณ" เกินไป และอ้างว่า Kosygin "เป็นผลผลิตของระบบรัฐมนตรีของโซเวียต มากเกินไป ดังที่มันพัฒนาขึ้นภายใต้สตาลิน จนไม่สามารถเป็นนักปฏิรูปเศรษฐกิจหัวรุนแรงได้" อย่างไรก็ตาม Brown เชื่อว่า Kosygin เป็น "ผู้บริหารที่มีความสามารถ" [ 34 ] Gvishiani นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย สรุปว่า "Kosygin รอดพ้นจากทั้งสตาลินและครุชเชฟ แต่ไม่สามารถรอดพ้นจากเบรจเนฟได้" [ 2 ]
ชาวโซเวียตมองโคซีกินด้วยความเห็นใจ และปัจจุบันยังคงมองว่าเขาเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ทั้งของรัสเซียและโซเวียต[ 2 ]เนื่องจากความนิยมของโคซีกินในหมู่ชาวโซเวียต เบรจเนฟจึงเกิด "ความอิจฉาริษยาอย่างรุนแรง" ต่อโคซีกิน ตามคำกล่าวของนิโคไล เอโกริเชฟมิคาอิล สมีร์ทยูคอฟอดีตเจ้าหน้าที่บริหารของคณะรัฐมนตรีเล่าว่าโคซีกินปฏิเสธที่จะไปดื่มกับเบรจเนฟ ซึ่งทำให้เบรจเนฟไม่พอใจอย่างมาก[ 82 ]นิโคไล ริจคอฟประธานคณะรัฐมนตรีคนสุดท้าย ในสุนทรพจน์ต่อ สภาสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียตในปี 1987 กล่าวถึง "ประสบการณ์อันน่าเศร้าของการปฏิรูปปี 1965" และอ้างว่าทุกอย่างแย่ลงเรื่อยๆ หลังจากการยกเลิกการปฏิรูป[ 83 ]
เกียรตินิยม
ในช่วงชีวิตของเขา โคซีกินได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เจ็ดฉบับและรางวัลสองรายการจากรัฐโซเวียต[ 62 ]เขาได้รับรางวัลวีรบุรุษแรงงานสังคมนิยม (สหภาพโซเวียต) สองครั้ง ครั้งหนึ่งได้รับในวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเขาโดยคณะกรรมการบริหารสูงสุดแห่งสภาโซเวียตในปี 1964 ในโอกาสนี้เขายังได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลนินและ เหรียญทอง ค้อนและเคียวอีกด้วย เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1974 เพื่อเป็นการระลึกถึงวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขา คณะกรรมการบริหารสูงสุดแห่งสภาโซเวียตได้มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลนินอีกฉบับและเหรียญทองค้อนและเคียวฉบับที่สองให้แก่เขา โดยรวมแล้ว โคซีกินได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลนิน หกฉบับ จากรัฐโซเวียต และเครื่องราชอิสริยาภรณ์การปฏิวัติเดือนตุลาคม หนึ่งฉบับ และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ธงแดงแห่งแรงงานหนึ่ง ฉบับ [ 84 ]ระหว่างการเยือนเปรูอย่างเป็นทางการในทศวรรษ 1970 พร้อมกับเลโอนิด เบรจเนฟและอันเดรย์ โกรมีโก ทั้งสามคนได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงอาทิตย์ชั้นสูงสุดจากประธานาธิบดี ฟรานซิสโก โมราเลส เบอร์มูเดซ[ 85 ]มหาวิทยาลัยสิ่งทอแห่งรัฐมอสโกได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในปี 1981 และในปี 1982 รูปปั้นครึ่งตัวเพื่อเป็นเกียรติแก่โคซีกินถูกตั้งไว้ในเลนินกราดซึ่งปัจจุบันคือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในปี 2006 รัฐบาลรัสเซียได้เปลี่ยนชื่อถนนเป็นชื่อของเขา[ 84 ]
เกียรติยศจากต่างประเทศ
- เกียรติยศสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศ (บังกลาเทศ มุกติชุดโด สันมาโนนา)
หมายเหตุ
แหล่งที่มา
- บราวน์, อาร์ชี (2009). การรุ่งเรืองและการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ . ลอนดอน: บอดลีย์ เฮด . ISBN 978-0-224-07879-5.
- บราวน์, อาร์ชี, บรรณาธิการ (1990). สหภาพโซเวียต: พจนานุกรมชีวประวัติ . ลอนดอน, สหราชอาณาจักร: จอร์จ ไวเดนเฟลด์ แอนด์ นิโคลสัน จำกัด. ISBN 0-297-82010-9.
- เบคอน, เอ็ดวิน; แซนด์ล, มาร์ค (2002). การพิจารณาเบรจเนฟใหม่ . พัลเกรฟ แมคมิลแลน . ISBN 978-0333794630.
- Bothwell, Robert; Granatstein, JL (1991). Pirouette: Pierre Trudeau and Canadian Foreign Policy . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต . ISBN 978-0802057808.
- ศูนย์วิจัยเอเชียกลาง (1979). สหภาพโซเวียตและโลกที่สาม . เล่มที่ 8. มหาวิทยาลัยอินเดียนา : ศูนย์วิจัยเอเชียกลาง.
- ชอฮาน, ชารัด (2004). ภายในซีไอเอ: บทเรียนด้านข่าวกรอง . สำนักพิมพ์เอพีเอช. ISBN 9788176486606.
- โคลแมน, โจนาธาน (2004). 'ความสัมพันธ์พิเศษ'?: ฮาโรลด์ วิลสัน, ลินดอน บี. จอห์นสัน และความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและอเมริกา 'ในการประชุมสุดยอด', 1964–68 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ . ISBN 0719070104.
- คอฟลิน, คอน (2005). ซัดดัม: การขึ้นและลงของเขา . ฮาร์เปอร์ เพเรนเนียล . ISBN 978-0060505431.
- แดเนียลส์, โรเบิร์ต วินเซนต์ (1993). ประวัติศาสตร์เชิงสารคดีของลัทธิคอมมิวนิสต์ในรัสเซีย: จากเลนินถึงกอร์บาชอฟ ( ฉบับที่ 3). UPNE . ISBN 978-0874516166.
- แดเนียลส์, โรเบิร์ต วินเซนต์ (2004). จุดจบของการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 9780203413289. OCLC 1033575049 .
- แดนเนนเบิร์ก, จูเลีย ฟอน (2008). รากฐานของออสท์โพลิติก: การจัดทำสนธิสัญญามอสโก ระหว่างเยอรมนีตะวันตกและสหภาพโซเวียตสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0199228195.
- เดลเลนแบรนต์, แยน อาเค (1986). ปัญหาภูมิภาคของสหภาพโซเวียต: การวางแผน บุคลากร และทรัพยากรธรรมชาติ . เอ็มอี ชาร์ป . ISBN 978-0873323840.
- เลวิน, โมเช (2005). เอลเลียต, เกรกอรี (บรรณาธิการ). ศตวรรษแห่งโซเวียต . ลอนดอน; นิวยอร์ก: เวอร์โซ บุ๊คส์ . ISBN 978-1844670161.
- เอลแมน, ไมเคิล (1989). การวางแผนสังคมนิยม ( ฉบับที่ 2). คลังเอกสารสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 978-0521358668.
- กิบบอนส์, วิลเลียม (1995). รัฐบาลสหรัฐฯ และสงครามเวียดนาม: บทบาทและความสัมพันธ์ของฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติ ตอนที่ 4: กรกฎาคม 1965 – มกราคม 1968.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน . ISBN 978-0691006352.
- แฮร์ริสัน, เซลิก เอส.; คอร์โดเวซ, ดิเอโก (1995). ออกจากอัฟกานิสถาน: เรื่องราวเบื้องหลังการถอนกำลังของโซเวียต . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0195062946.
- ลอว์, เดวิด เอ. (1975). อารยธรรมรัสเซีย . นิวยอร์ก: อาร์เดนท์ มีเดีย. ASIN B003RXSA90 .
- มอว์ดสลีย์, อีแวน; ไวท์, สตีเฟน (2000). ชนชั้นนำของโซเวียตตั้งแต่เลนินถึงกอร์บาชอฟ: คณะกรรมการกลางและสมาชิก 1917–1991สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ ฟอร์ ดISBN 978-0198297383.
- แมคคอลลีย์, มาร์ติน (1993). สหภาพโซเวียต 1917–1991 . ลองแมน. ISBN 0582-01323-2.
- เมดเวเดฟ, รอย; เมดเวเดฟ, โซเรส (2549) สตาลินที่ไม่รู้จัก ลอนดอน: IB Tauris . ไอเอสบีเอ็น 978-1585675029.
- มอสส์, วอลเตอร์ (2005). ประวัติศาสตร์รัสเซีย: ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1855.ลอนดอน: สำนักพิมพ์แอนเธม. ISBN 978-1-84331-034-1.
- เพียร์สัน, เรย์มอนด์ (1998). การขึ้นและลงของจักรวรรดิโซเวียต . สำนักพิมพ์แมคมิลแลน จำกัด. ISBN 978-0-333-60628-5.
- พลอสส์, ซิดนีย์ (2010). รากเหง้าของเปเรสตรอยกา: การล่มสลายของสหภาพโซเวียตในบริบททางประวัติศาสตร์ . แมคฟาร์แลนด์ แอนด์ คอมพานี . ISBN 978-0786444861.
- ร็อบบินส์, เจมส์ (2010). ครั้งนี้เราชนะ: การทบทวนยุทธการเต็ต . สำนักพิมพ์ Encounter Books . ISBN 978-1594032295.
- รัทแลนด์, ปีเตอร์ (1985). ตำนานแห่งแผน: บทเรียนจากประสบการณ์การวางแผนของโซเวียต . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส . ISBN 978-0812690057.
- ซาไฟร์, วิลเลียม (1988). ก่อนการล่มสลาย: มุมมองภายในทำเนียบขาวก่อนเหตุการณ์วอเตอร์เกต . สำนักพิมพ์ดาคาโป . ISBN 978-0-306-80334-5.
- ไซคาล, อามิน (2549) อัฟกานิสถานยุคใหม่: ประวัติศาสตร์การต่อสู้และการเอาชีวิตรอด . ไอบี ทอริส . ไอเอสบีเอ็น 978-1850434375.
- เซอร์วิส, โรเบิร์ต (2009). ประวัติศาสตร์รัสเซียสมัยใหม่ของเพนกวิน: จากยุคซาร์ถึงศตวรรษที่ 21 ( ฉบับที่ 3). สำนักพิมพ์เพนกวิน จำกัด . ISBN 978-0141037974.
- สมาคมเพื่อการศึกษาเชิงร่วมสมัย (1979). วารสารร่วมสมัยเล่มที่ 23. นิวเดลี: RN Guha Thakurta for Contemporary Journals Ltd. OCLC 1606812
- แวน ไดจ์ก, รูด (2008). สารานุกรมสงครามเย็นเล่ม 2 ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). รูทเลดจ์. ISBN 978-0415975155.
- ทาตู, มิเชล (1969). อำนาจในเครมลิน: จากครุสชอฟถึงโคซีกิน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ไวกิ้ง. ISBN 9780670570287.
- เวสสัน, โรเบิร์ต จี. (1978). มรดกของเลนิน: เรื่องราวของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต . สแตนฟอร์ด, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์ฮูเวอร์ . ISBN 978-0817969226.
- เซมต์ซอฟ, อิลยา (1989). เชอร์เนนโก: บอลเชวิกคนสุดท้าย: สหภาพโซเวียตในยุคก่อนเปเรสตรอยกา . สำนักพิมพ์ทรานซิชัน . ISBN 978-0887382604.
- Zubok, Vladislav Martinovich (2007). จักรวรรดิที่ล่มสลาย: สหภาพโซเวียตในสงครามเย็นจากสตาลินถึงกอร์บาชอฟ . สำนักพิมพ์ UNC . ISBN 978-0807830987.