กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 28 นาที

การปิดล้อมเลนินกราด

การปิดล้อมเลนินกราดเป็นการปิดล้อมทางทหารที่ฝ่ายอักษะกระทำต่อเมืองเลนินกราด (ปัจจุบันคือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ) ในสหภาพโซเวียตบนแนวรบด้านตะวันออกของสงครามโลกครั้งที่สองตั้งแต่ปี 1941.

การปิดล้อมเลนินกราด

พิกัด : 59°55′49″N 30°19′09″E / 59.93028°N 30.31917°E / 59.93028; 30.31917

การปิดล้อมเลนินกราด
ส่วนหนึ่งของแนวรบด้านตะวันออกในสงครามโลกครั้งที่สอง
ปืนต่อต้านอากาศยานของโซเวียตในเลนินกราด ใกล้กับมหาวิหารเซนต์ไอแซคปี 1941
วันที่8 กันยายน 1941 – 27 มกราคม 1944 (2  ปี 4  เดือน 19  วัน)
ที่ตั้ง
เลนินกราด , สหพันธ์ สาธารณรัฐสังคมนิยมรัสเซีย , สหภาพโซเวียต (ปัจจุบันคือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก , รัสเซีย ) 59°55′49″N 30°19′09″E / 59.93028°N 30.31917°E / 59.93028; 30.31917
ผลลัพธ์ ชัยชนะของโซเวียต
การเปลี่ยนแปลงอาณาเขต กองกำลังฝ่ายอักษะถูกผลักดันถอยห่างจากเลนินกราดไป 60–100  กิโลเมตร (37–62  ไมล์)
คู่กรณี
 เยอรมนีฟินแลนด์[ 1 ] [ 2 ]การสนับสนุนทางเรือ: อิตาลี[ 3 ]  สหภาพโซเวียต
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ความแข็งแกร่ง
จำนวนเงินเริ่มต้น: 725,000 ราคาเริ่มต้น: 930,000
การบาดเจ็บและการสูญเสีย

579,985 เสียชีวิต บาดเจ็บ หรือสูญหาย[ 4 ​​] [ 5 ]

ผู้เสียชีวิต 3,473,066 ราย[ 6 ] [ a ]
พลเรือนโซเวียต : 1,042,000 [ 6 ]
  • 642,000 คนระหว่างการปิดล้อม
  • 400,000 คนอยู่ในพื้นที่อพยพ
ยอดผู้เสียชีวิตทั้งหมด: 1,300,000 [ 7 ]ถึง 2,000,000 [ 8 ]

การปิดล้อมเลนินกราดเป็นการปิดล้อมทางทหารที่ฝ่ายอักษะกระทำต่อเมืองเลนินกราด (ปัจจุบันคือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ) ในสหภาพโซเวียตบนแนวรบด้านตะวันออกของสงครามโลกครั้งที่สองตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1944 เลนินกราด เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ ถูกเยอรมนีและฟินแลนด์ ปิดล้อม เป็นเวลา 872 วัน แต่ไม่สามารถยึดครองได้ การปิดล้อมครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ที่สร้างความเสียหายมากที่สุดในประวัติศาสตร์และอาจเป็นเหตุการณ์ที่คร่าชีวิตผู้คนมากที่สุดทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 1.5  ล้านคน จากประชากรก่อนสงคราม 3.2 ล้านคน[ 9 ]ในขณะนั้นไม่ได้ถูกจัดว่าเป็นอาชญากรรมสงคราม[ 10 ]แต่หลังจากนั้น นักประวัติศาสตร์บางคนได้จัดให้เป็นอาชญากรรมฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เนื่องจากการทำลายเมืองโดยเจตนาและการอดอาหารอย่างเป็นระบบของประชากรพลเรือน[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1941 กองทัพภาคเหนือของเยอรมนีได้รุกคืบเข้าสู่ชานเมืองเลนินกราด ขณะที่กองกำลังฟินแลนด์เคลื่อนพลเข้าล้อมเมืองจากทางเหนือ เส้นทางบกจากเลนินกราดไปยังส่วนอื่นๆ ของสหภาพโซเวียตถูกตัดขาดในวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1941 ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการปิดล้อม กองทัพเยอรมันตัดสินใจที่จะทิ้งระเบิดเมืองและทำให้ประชาชนอดอยากแทนที่จะพยายามยึดเมือง ประชาชนจำนวนมากอดอยากในช่วงฤดูหนาวปี ค.ศ. 1941–1942 เสบียงถูกส่งไปยังเมืองโดยทางอากาศ ทางเรือข้ามทะเลสาบลาโดกาหรือผ่านถนนแห่งชีวิตซึ่งเป็นทางหลวงที่สร้างขึ้นบนทะเลสาบขณะที่มันเป็นน้ำแข็ง การรุก ของกองทัพแดงเปิดเส้นทางบกแคบๆ สู่เลนินกราดในวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1943 แต่การปิดล้อมก็ยังไม่สิ้นสุดลงอย่างสมบูรณ์จนกระทั่งวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 1944

พื้นหลัง

ทหารเยอรมันยืนอยู่หน้าบ้านและโบสถ์ที่กำลังลุกไหม้ ใกล้เมืองเลนินกราด ในปี 1941

การยึดเลนินกราดเป็นหนึ่งในสามเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของปฏิบัติการบาร์บารอสซาของ เยอรมนี และด้วยเหตุนี้ เลนินกราดจึงเป็นเป้าหมายหลักของกองทัพกลุ่มเหนือกลยุทธ์นี้ได้รับแรงจูงใจจากสถานะทางการเมืองของเลนินกราด ในฐานะอดีตเมืองหลวงของ รัสเซียสถานะเชิงสัญลักษณ์ในฐานะสถานที่กำเนิดของการปฏิวัติรัสเซียและศูนย์กลางทางอุดมการณ์ของลัทธิบอลเชวิก ความสำคัญทางทหารในฐานะฐานทัพหลักของ กองเรือบอลติกของโซเวียตและความแข็งแกร่งทางอุตสาหกรรม รวมถึงโรงงานผลิตอาวุธจำนวนมาก[ 16 ]ในปี พ.ศ. 2482 เมืองนี้มีส่วนรับผิดชอบ 11% ของผลผลิตทางอุตสาหกรรมทั้งหมดของโซเวียต[ 17 ]

กล่าวกันว่าอดอล์ฟ ฮิตเลอร์มั่นใจมากว่าเขาจะยึดเลนินกราดได้ เขาจึงประกาศว่าจะจัดงานฉลองชัยชนะที่โรงแรมแอสตอเรีย ในเมือง และเขายังได้สั่งพิมพ์บัตรเชิญอีกด้วย[ 18 ]

แม้ว่าจะมีทฤษฎีต่างๆ เกี่ยวกับแผนการของเยอรมนีสำหรับเลนินกราดถูกนำเสนอออกมามากมาย รวมถึงทฤษฎีที่ว่าเยอรมนีวางแผนที่จะทำให้เลนินกราดเป็นเมืองหลวงของจังหวัดอิงเกอร์มันแลนด์ใหม่ของไรช์ใน แผนทั่วไปตะวันออก (Generalplan Ost)แต่ก็เป็นที่ชัดเจนว่าฮิตเลอร์ตั้งใจที่จะทำลายเมืองนี้และประชากรทั้งหมดอย่างสิ้นเชิง ตามคำสั่งที่ส่งไปยังกองทัพกลุ่มเหนือเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1941:

หลังจากความพ่ายแพ้ของสหภาพโซเวียตรัสเซียแล้ว ย่อมไม่มีความสนใจที่จะดำรงอยู่ต่อไปของศูนย์กลางเมืองขนาดใหญ่นี้ [...] หลังจากการล้อมเมืองแล้ว คำขอเจรจายอมจำนนจะต้องถูกปฏิเสธ เนื่องจากปัญหาการย้ายถิ่นฐานและการจัดหาอาหารให้แก่ประชากรนั้นไม่สามารถและไม่ควรได้รับการแก้ไขโดยเรา ในสงครามเพื่อการดำรงอยู่ของเรานี้ เราย่อมไม่มีความสนใจที่จะรักษาประชากรในเมืองขนาดใหญ่นี้ไว้แม้เพียงบางส่วน[ 19 ]

แผนขั้นสุดท้ายของฮิตเลอร์คือการทำลายเลนินกราดและมอบพื้นที่ทางเหนือของแม่น้ำเนวาให้กับชาวฟินแลนด์[ 20 ] [ 21 ]

การเตรียมการ

แผนการของเยอรมนี

วิลเฮล์ม ริตเตอร์ ฟอน ลีบกับอีริช โฮปเนอร์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2484

กองทัพกลุ่มเหนือภายใต้การนำของจอมพลวิลเฮล์ม ริตเตอร์ ฟอน ลีบได้รุกคืบไปยังเลนินกราด ซึ่งเป็นเป้าหมายหลัก ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม กองทัพกลุ่มเหนือได้ขยายกำลังออกไปมากเกินไป เนื่องจากได้รุกคืบไปในแนวรบที่กว้างขึ้นและกระจายกำลังไปตามแกนการรุกหลายแกน ลีบประเมินว่าเขาต้องการ 35 กองพลสำหรับภารกิจทั้งหมด ในขณะที่เขามีเพียง 26 กองพล[ 22 ]การโจมตีเริ่มขึ้นอีกครั้งในวันที่ 10 สิงหาคม แต่ก็พบกับการต่อต้านอย่างรุนแรงทันทีบริเวณลูกาในขณะเดียวกัน กองกำลังของลีบก็สามารถยึดคิงกิเซปป์และนาร์วา ได้ ในวันที่ 17 สิงหาคม กองทัพกลุ่มนี้ไปถึงชูโดโวในวันที่ 20 สิงหาคม ตัดเส้นทางรถไฟเชื่อมระหว่างเลนินกราดและมอสโก และยึดทาลลินน์ ได้ในวันที่ 28 สิงหาคม [ 23 ]

กองกำลังทหารฟินแลนด์อยู่ทางเหนือของเลนินกราด ขณะที่กองกำลังเยอรมันยึดครองดินแดนทางใต้[ 24 ]ทั้งกองกำลังเยอรมันและฟินแลนด์มีเป้าหมายที่จะล้อมเลนินกราดและรักษาแนวการปิดล้อมไว้ เพื่อตัดการสื่อสารทั้งหมดกับเมืองและป้องกันไม่ให้ฝ่ายป้องกันได้รับเสบียงใดๆแม้ว่าการมีส่วนร่วมของฟินแลนด์ในการปิดล้อมส่วนใหญ่จะเป็นการยึดคืนดินแดนที่เสียไปในสงครามฤดูหนาวก็ตาม ฝ่ายเยอรมันวางแผนที่จะใช้การขาดแคลนอาหารเป็นอาวุธหลักในการต่อสู้กับพลเมือง นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันคำนวณว่าเมืองจะประสบกับภาวะอดอยากหลังจากเพียงไม่กี่สัปดาห์[ 1 ] [ 2 ] [ 25 ] [ 26 ] 

เขตป้อมปราการเลนินกราด

หญิงชาวเลนินกราดกำลังขุดคูต่อต้านรถถัง เดือนกรกฎาคม ปี 1941

ในวันศุกร์ที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2484 สภาผู้แทนราษฎรแห่งโซเวียตเลนินกราดได้จัดตั้ง "กลุ่มตอบสนองเบื้องต้น" ของพลเรือน ในอีกไม่กี่วันต่อมา ประชากรพลเรือนของเลนินกราดได้รับแจ้งถึงอันตราย และประชาชนกว่าหนึ่งล้านคนถูกระดมพลเพื่อสร้างป้อมปราการมีการสร้างแนวป้องกันหลายแนวตามแนวเขตเมืองเพื่อขับไล่กองกำลังศัตรูที่เข้าใกล้จากทางเหนือและทางใต้โดยอาศัยการต่อต้านของพลเรือน[ 2 ]

ทางตอนใต้ แนวป้อมปราการทอดยาวจากปากแม่น้ำลูกาไปยังชูโดโวกัตชินา (คราสโนอาร์เมย์สค์จนถึงปี 1944) อูริตสค์ปุลโคโวและผ่านแม่น้ำเนวาอีกแนวป้องกันหนึ่งผ่านปีเตอร์ฮอฟไปยังกัตชินา ปุลโคโวโคลปิโนและโคลตูชี ทางตอนเหนือ แนวป้องกันชาวฟินแลนด์ หรือเขตป้อมปราการคาเรเลียได้ถูกรักษาไว้ในชานเมืองทางเหนือของเลนินกราดตั้งแต่ทศวรรษ 1930 และปัจจุบันได้กลับมาใช้งานอีกครั้งพลเรือนได้สร้างหรือขุดสิ่งกีดขวางไม้รวม306 กม. (190 ไมล์)รั้วลวดหนาม635 กม. (395 ไมล์)คูต่อต้านรถถัง700 กม. (430 ไมล์) ป้อมปราการดินและไม้ 5,000 แห่ง และป้อมปราการอาวุธคอนกรีตเสริมเหล็ก และคูเปิด 25,000 กม. (16,000 ไมล์) [ 27 ]แม้แต่ปืนจากเรือลาดตระเวนออโรร่าก็ถูกนำออกจากเรือเพื่อใช้ป้องกันเลนินกราด[ 28 ]        

การจัดตั้ง

กองพลยานเกราะที่ 4จากปรัสเซียตะวันออกเข้ายึดเมืองปัสคอฟ ได้ หลังจากการรุกคืบอย่างรวดเร็ว และไปถึงเมืองนอฟโกรอดในวันที่ 16 สิงหาคม หลังจากการยึดเมืองนอฟโกรอดได้ กองพลยานเกราะที่ 4 ของนายพลโฮปเนอร์ก็ยังคงรุกคืบต่อไปยังเลนินกราด[ 29 ]แต่กองทัพที่ 18 แม้จะมีกำลังพลประมาณ 350,000 นายที่ล้าหลังก็สามารถฝ่าแนวรบไปยังออสตรอฟและปัสคอฟได้ หลังจากที่กองทัพโซเวียตในแนวรบตะวันตกเฉียงเหนือถอยร่นไปยังเลนินกราด ในวันที่ 10 กรกฎาคม ทั้งออสตรอฟและปัสคอฟถูกยึด และกองทัพที่ 18 ก็ไปถึงเมืองนาร์วาและคิงกิเซปป์ จากนั้นจึงรุกคืบไปยังเลนินกราดจากแนวแม่น้ำลูกา ทำให้เกิดตำแหน่งปิดล้อมตั้งแต่บริเวณอ่าวฟินแลนด์ไปจนถึง ทะเลสาบ ลาโดกาโดยมีเป้าหมายสุดท้ายคือการปิดล้อมเลนินกราดจากทุกทิศทาง จากนั้นคาดว่ากองทัพฟินแลนด์จะรุกคืบไปตามชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบลาโดกา[ 30 ]  

การเชื่อมต่อทางรถไฟครั้งสุดท้ายไปยังเลนินกราดถูกตัดขาดในวันที่ 30 สิงหาคม เมื่อกองกำลังเยอรมันไปถึงแม่น้ำเนวา ในต้นเดือนกันยายน ลีบมั่นใจว่าเลนินกราดกำลังจะตกอยู่ภายใต้การยึดครอง หลังจากได้รับรายงานเกี่ยวกับการอพยพพลเรือนและสินค้าอุตสาหกรรม ลีบและกองบัญชาการสูงสุดเชื่อว่ากองทัพแดงกำลังเตรียมที่จะละทิ้งเมือง ดังนั้น ในวันที่ 5 กันยายน เขาจึงได้รับคำสั่งใหม่ ซึ่งรวมถึงการทำลายกองกำลังกองทัพแดงรอบเมือง ภายในวันที่ 15 กันยายน กองพันรถถังที่ 4 จะถูกย้ายไปยังกองพลกลางเพื่อให้สามารถเข้าร่วมในการรุกครั้งใหม่ไปยังมอสโก การยอมจำนนที่คาดการณ์ไว้ไม่ได้เกิดขึ้นจริง แม้ว่าการรุกครั้งใหม่ของเยอรมันจะตัดขาดเมืองในวันที่ 8 กันยายน[ 31 ]เนื่องจากขาดกำลังพลเพียงพอสำหรับการปฏิบัติการขนาดใหญ่ ลีบจึงต้องยอมรับว่ากองพลอาจไม่สามารถยึดเมืองได้ แม้ว่าการต่อสู้อย่างหนักจะยังคงดำเนินต่อไปตามแนวรบของเขาตลอดเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน[ 32 ]

ลำดับการรบ

เยอรมนี

แผนที่แสดงการรุกคืบของกองทัพกลุ่มเหนือเข้าสู่สหภาพโซเวียตในปี 1941 สีส้มจนถึงวันที่ 9 กรกฎาคม สีชมพูจนถึงวันที่ 1 กันยายน และสีเขียวจนถึงวันที่ 5 ธันวาคม

ฟินแลนด์

อิตาลี

  • XII Squadriglia MAS ( Mezzi d'Assalto ) (ภาษาอิตาลีสำหรับ "กองเรือจู่โจมที่ 12") ( CC Giuseppe Bianchini) Regia Marina

สเปน

สหภาพโซเวียต

  • แนวรบด้านเหนือ (พลโทโปปอฟ ) [ 36 ]
    • กองทัพที่ 7 (กองพลทหารราบ 2 กองพล, กองพลทหารอาสาสมัคร 1 กองพล, กองพลทหารราบนาวิกโยธิน 1 กองพล, กรมทหารราบยานยนต์ 3 กรม และกรมทหารยานเกราะ 1 กรม)
    • กองทัพที่ 8
    • กองทัพที่ 14
      • กองทหารราบที่ 42 (2 กองพลทหารราบ)
      • หน่วยแยกต่างหาก (กองพลปืนไรเฟิล 2 กองพล, พื้นที่ป้อมปราการ 1 แห่ง, กรมทหารราบยานยนต์ 1 กรม)
    • กองทัพที่ 23
      • กองทหารราบที่ 19 (3 ​​กองพลทหารราบ)
      • หน่วยแยกต่างหาก (กองพลปืนไรเฟิล 2 กองพล, กองพลยานยนต์ 1 กองพล, พื้นที่ป้อมปราการ 2 แห่ง, กรมปืนไรเฟิล 1 กรม)
    • กลุ่มปฏิบัติการลูกา
      • กองทหารราบปืนเล็กยาวที่ 41 (3 กองพลปืนเล็กยาว)
      • หน่วยแยกต่างหาก (1 กองพลยานเกราะ, 1 กรมทหารราบ)
    • กลุ่มปฏิบัติการคิงิเซปป์
      • หน่วยแยกต่างหาก (กองพลปืนไรเฟิล 2 กองพล, กองพลทหารราบ 2 กองพล, กองพลยานเกราะ 1 กองพล, พื้นที่ป้อมปราการ 1 แห่ง)
    • หน่วยแยกต่างหาก (กองพลปืนไรเฟิล 3 กองพล, กองพลทหารรักษาการณ์ 4 กองพล, พื้นที่ป้อมปราการ 3 แห่ง, กองพลน้อยปืนไรเฟิล 1 กองพล)

กองทัพที่ 14 ของกองทัพแดงโซเวียตป้องกันเมืองมูร์มันสค์ และกองทัพที่ 7 ป้องกันลาโดกาคาเรเลีย ดังนั้นจึงไม่ได้เข้าร่วมในระยะแรกของการปิดล้อม ส่วนกองทัพที่ 8 เดิมทีเป็นส่วนหนึ่งของแนวรบตะวันตกเฉียงเหนือและถอยทัพผ่านแถบทะเลบอลติก ต่อมาถูกย้ายไปแนวรบเหนือในวันที่ 14 กรกฎาคม เมื่อโซเวียตถอนกำลังออกจากทาลลินน์

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม แนวรบเหนือถูกแบ่งออกเป็นแนวรบเลนินกราดและแนวรบคาเรเลียเนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่กองบัญชาการแนวรบจะควบคุมทุกพื้นที่ระหว่างเมืองมูร์มันสค์และเลนินกราดได้

จอมพลเกออร์กี ซูคอฟกล่าวว่า "มีการจัดตั้งกองพลทหารอาสาสมัครโอโปลเชนิเย 10 กองพลในเลนินกราดในช่วงสามเดือนแรกของสงคราม รวมทั้งกองพันทหารปืนใหญ่และปืนกลโอโปลเชนิเย แยกต่างหากอีก 16 กองพัน" [ 37 ]

การตัดเส้นทางการสื่อสาร

ในวันที่ 6 สิงหาคม ฮิตเลอร์ได้ย้ำคำสั่งของเขาอีกครั้งว่า "เลนินกราดก่อนโดเนตสก์เบซินเป็นอันดับสอง มอสโกเป็นอันดับสาม" [ 38 ]ขบวนเรืออาร์กติกที่ใช้เส้นทางทะเลเหนือ ได้ส่งเสบียง อาหารและยุทโธปกรณ์ สงครามจากโครงการ Lend-Leaseของอเมริกา และอังกฤษ ไปยังสถานีรถไฟมูร์มันสค์ (แม้ว่าเส้นทางรถไฟไปยังเลนินกราดจะถูกกองทัพฟินแลนด์ตัดขาดทางตอนเหนือของเมือง) รวมถึงสถานที่อื่นๆ อีกหลายแห่งในแลปแลนด์[ 39 ]

การล้อมเมืองเลนินกราด

การล้อมเลนินกราดของฝ่ายอักษะ

หน่วยข่าวกรองของฟินแลนด์สามารถถอดรหัสลับทางทหารของโซเวียตและอ่านการสื่อสารระดับต่ำของพวกเขาได้ ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับฮิตเลอร์ที่ร้องขอข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับเลนินกราดอย่างต่อเนื่อง[ 40 ]บทบาทของฟินแลนด์ในปฏิบัติการบาร์บารอสซาถูกกำหนดไว้ในคำสั่งที่ 21 ของฮิตเลอร์ ว่า "กองทัพฟินแลนด์ส่วนใหญ่จะมีภารกิจ ตามการรุกคืบของปีกด้านเหนือของกองทัพเยอรมัน ในการตรึง กำลัง ของรัสเซีย ให้มากที่สุดโดยการโจมตีทาง ทิศตะวันตก หรือทั้งสองด้านของทะเลสาบลาโดกา" [ 41 ]การ เชื่อมต่อทางรถไฟครั้งสุดท้ายไปยังเล นินกราดถูกตัดขาดในวันที่ 30 สิงหาคม 1941 เมื่อกองทัพเยอรมันไปถึงแม่น้ำเนวา ในวันที่ 8 กันยายน ถนนไปยังเมืองที่ถูกปิดล้อมถูกตัดขาดเมื่อกองทัพเยอรมันไปถึงทะเลสาบลาโดกาที่ชลิสเซลบูร์ก เหลือเพียงทางเดินระหว่างทะเลสาบลาโดกาและเลนินกราดซึ่งยังคงไม่มีกอง กำลัง ฝ่ายอักษะยึดครองการทิ้งระเบิดในวันที่ 8 กันยายนทำให้เกิดไฟไหม้ 178 จุด[ 42 ]

เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2484 กองบัญชาการสูงสุดของเยอรมันพิจารณาว่าจะทำลายเลนินกราดอย่างไร การยึดครองเมืองถูกตัดออกไป "เพราะจะทำให้เราต้องรับผิดชอบเรื่องเสบียงอาหาร" [ 43 ]มติคือการปิดล้อมและระดมยิงเมือง ทำให้ประชากรอดอยาก "ต้นปีหน้า เราจะเข้าเมือง (ถ้าชาวฟินแลนด์ทำก่อน เราก็ไม่คัดค้าน) นำผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ไปยังรัสเซียตอนในหรือถูกจับเป็นเชลย ทำลายเลนินกราดให้ราบเป็นหน้าดินด้วยการทำลายล้าง และมอบพื้นที่ทางเหนือของแม่น้ำเนวาให้กับชาวฟินแลนด์" [ 44 ]เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ฮิตเลอร์ได้ส่งคำสั่งเพิ่มเติมที่ลงนามโดยอัลเฟรด โยดล์เตือนกองทัพกลุ่มเหนือไม่ให้ยอมรับการยอมจำนน[ 45 ]

การเข้าร่วมของฟินแลนด์

ฮิตเลอร์กับจอมพล คาร์ล กุสตาฟ มันเนอร์ไฮม์แห่งฟินแลนด์และประธานาธิบดีริสโต ไรตีพบกันที่เมืองอิมาตราในปี พ.ศ. 2485

ภายในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1941 กองทัพฟินแลนด์รุกคืบเข้ามาใกล้ชานเมืองทางเหนือของเลนินกราด ณ พรมแดนฟินแลนด์-โซเวียตปี 1939 ในระยะ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) คุกคามเมืองจากทางเหนือ นอกจากนี้พวกเขายังรุกคืบผ่านทาง ตะวันออกของคาเรเลียซึ่งอยู่ทางตะวันออกของทะเลสาบลาโดกา และคุกคามเมืองจากทางตะวันออก กองกำลังฟินแลนด์ข้ามพรมแดนก่อนสงครามฤดูหนาวบนคอคอดคาเรเลียโดยกำจัดส่วนยื่น ของโซเวียต ที่เบลูสตอฟและคีร์ยาซาโล ทำให้แนวหน้าตรงขึ้นไปตามแนวพรมแดนเดิมใกล้ชายฝั่งอ่าวฟินแลนด์และทะเลสาบลาโดกา และตำแหน่งที่อยู่ใกล้เลนินกราดที่สุดยังคงอยู่บนพรมแดนก่อนสงครามฤดูหนาว  

ตามคำกล่าวอ้างของโซเวียต การรุกคืบของฟินแลนด์ถูกหยุดลงในเดือนกันยายนโดยการต่อต้านในเขตป้อมปราการคาเรเลีย[ 46 ]แต่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 กองทหารฟินแลนด์ได้รับคำสั่งให้หยุดการรุกคืบหลังจากบรรลุเป้าหมาย ซึ่งบางส่วนอยู่นอกเหนือพรมแดนก่อนสงครามฤดูหนาว หลังจากบรรลุเป้าหมายของตนแล้ว ชาวฟินแลนด์ได้หยุดการรุกคืบและเริ่มเคลื่อนย้ายกองทหารไปยังคาเรเลียตะวันออก[ 47 ] [ 48 ]

ในอีกสามปีต่อมา ชาวฟินแลนด์แทบไม่ได้มีส่วนร่วมในการรบเพื่อยึดเลนินกราดเลย โดยยังคงรักษาแนวรบไว้[ 49 ]กองบัญชาการของพวกเขาปฏิเสธคำขอของเยอรมันสำหรับการโจมตีทางอากาศต่อเลนินกราด[ 50 ]และไม่ได้รุกคืบไปทางใต้จากแม่น้ำสวิร์ในคาเรเลียตะวันออกที่ถูกยึดครอง (160 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือของเลนินกราด) ซึ่งพวกเขาไปถึงเมื่อวันที่ 7 กันยายน ในทางตะวันออกเฉียงใต้ เยอรมันยึดทิควิน ได้ เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน แต่ไม่สามารถล้อมเลนินกราดให้เสร็จสมบูรณ์ได้โดยการรุกคืบไปทางเหนือเพื่อรวมกับชาวฟินแลนด์ที่แม่น้ำสวิร์ เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม การโจมตีตอบโต้ของแนวรบโวลคอฟบังคับให้กองทัพเวห์มาคท์ต้องถอยออกจากตำแหน่งทิควินในแนวแม่น้ำโวลคอฟ[ 2 ]

เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2484 พลเอกอัลเฟรด โยดล์ เสนาธิการทหารสูงสุดของเยอรมนี ได้เดินทางเยือนเฮลซิงกิ เป้าหมายหลักของเขาคือการโน้มน้าวให้แมนเนอร์ไฮม์ดำเนินการรุกต่อไป ในปี พ.ศ. 2484 ประธานาธิบดีริติกล่าวต่อรัฐสภาฟินแลนด์ว่าเป้าหมายของสงครามคือการกู้คืนดินแดนที่สูญเสียไปในช่วงสงครามฤดูหนาวและยึดครองดินแดนเพิ่มเติมทางตะวันออกเพื่อสร้าง " ฟินแลนด์ที่ยิ่งใหญ่กว่า " [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]หลังสงคราม ริติกล่าวว่า: "เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2484 ผมได้ไปเยี่ยมกองบัญชาการของจอมพลแมนเนอร์ไฮม์ ฝ่ายเยอรมันมุ่งเป้าให้เราข้ามพรมแดนเดิมและดำเนินการรุกต่อไปยังเลนินกราด ผมกล่าวว่าการยึดเลนินกราดไม่ใช่เป้าหมายของเราและเราไม่ควรมีส่วนร่วมในนั้น แมนเนอร์ไฮม์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมวาลเดนเห็นด้วยกับผมและปฏิเสธข้อเสนอของฝ่ายเยอรมัน ผลที่ได้คือสถานการณ์ที่ขัดแย้งกัน: ฝ่ายเยอรมันไม่สามารถเข้าใกล้เลนินกราดจากทางเหนือได้" มีการยิงปืนใหญ่หรือทิ้งระเบิดอย่างเป็นระบบจากตำแหน่งของฟินแลนด์น้อยมากหรือไม่มีเลย[ 24 ]

ความใกล้ชิดของชายแดนฟินแลนด์33–35 กม. (21–22 ไมล์)จากใจกลางเมืองเลนินกราดและภัยคุกคามจากการโจมตีของฟินแลนด์ทำให้การป้องกันเมืองมีความซับซ้อน ในบางช่วง ผู้บัญชาการแนวหน้าฝ่ายป้องกันโปปอฟไม่สามารถปล่อยกำลังสำรองที่ต่อต้านกองกำลังฟินแลนด์เพื่อไปประจำการต่อต้านกองทัพเวห์มาคท์ได้เนื่องจากจำเป็นต้องใช้กำลังสำรองเหล่านั้นเพื่อเสริมกำลังป้องกันของกองทัพที่ 23 บนคอคอดคาเรเลีย[ 54 ]แมนเนอร์ไฮม์ยุติการรุกในวันที่ 31 สิงหาคม 1941 เมื่อกองทัพไปถึงชายแดนปี 1939 โปปอฟรู้สึกโล่งใจ และได้เคลื่อนพลสองกองพลไปยังเขตของเยอรมันในวันที่ 5 กันยายน[ 55 ]    

ต่อมา กองกำลังฟินแลนด์ได้ลดกำลังของBeloostrovและKirjasalo [ 56 ]ซึ่งคุกคามตำแหน่งของพวกเขาที่ชายฝั่งทะเลและทางใต้ของแม่น้ำ Vuoksi [ 56 ]พลโทPaavo Talvelaและพันเอก Järvinen ผู้บัญชาการกองพลชายฝั่งฟินแลนด์ที่รับผิดชอบ Ladoga ได้เสนอต่อกองบัญชาการเยอรมันให้ปิดกั้นขบวนเรือของโซเวียตในทะเลสาบ Ladoga แนวคิดนี้ถูกเสนอในนามของพวกเขาเอง โดยไม่ผ่านทั้งกองบัญชาการกองทัพเรือฟินแลนด์และกองบัญชาการทั่วไป เยอรมันตอบรับในเชิงบวกและแจ้งให้ชาวฟินแลนด์ที่ค่อนข้างประหลาดใจซึ่งนอกจาก Talvela และ Järvinen แล้วแทบไม่มีความรู้เกี่ยวกับข้อเสนอนี้เลยว่าการขนส่งอุปกรณ์สำหรับการปฏิบัติการ Ladoga ได้รับการจัดเตรียมไว้แล้ว กองบัญชาการเยอรมันได้จัดตั้งกองกำลังทางเรือระหว่างประเทศ (ซึ่งรวมถึง กอง เรือ XII Squadriglia MAS ของอิตาลีด้วย ) ภายใต้การบังคับบัญชาของฟินแลนด์ และEinsatzstab Fähre Ostภายใต้การบังคับบัญชาของเยอรมัน หน่วยนาวิกโยธินเหล่านี้ปฏิบัติการต่อต้านเส้นทางลำเลียงเสบียงในช่วงฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงของปี 1942 ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวที่หน่วยเหล่านี้สามารถปฏิบัติการได้ เนื่องจากน้ำทะเลที่เย็นจัดทำให้หน่วยที่มีอุปกรณ์เบาบางต้องถูกย้ายออกไป และการเปลี่ยนแปลงแนวหน้าทำให้การจัดตั้งหน่วยเหล่านี้ขึ้นใหม่ในภายหลังของสงครามเป็นไปไม่ได้[ 24 ] [ 40 ] [ 57 ] [ 58 ]  

ปฏิบัติการป้องกัน

ทหารโซเวียตสองนาย นายหนึ่งถือปืนกล DPอยู่ในสนามเพลาะแนวรบเลนินกราด เมื่อวันที่ 1 กันยายน 1941

แนวรบเลนินกราด (เดิมคือเขตทหารเลนินกราด ) อยู่ภายใต้การบัญชาการของจอมพลคลิเมนท์ โวโรชีลอฟ ประกอบด้วยกองทัพที่ 23ในภาคเหนือระหว่างอ่าวฟินแลนด์และทะเลสาบลาโดกา และกองทัพที่ 48 ในภาคตะวันตกระหว่างอ่าวฟินแลนด์และ ตำแหน่ง สลุตสค์ - มกาเขตป้อมปราการเลนินกราด กองกำลังรักษาการณ์เลนินกราด กองกำลังกองเรือบอลติก และ กลุ่มปฏิบัติการ โคโปเรียปุลโคโว และสลุตสค์-โคลปิโน ก็มีอยู่ด้วยเช่นกัน[ 59 ]

การปกป้องผู้ลี้ภัยพลเรือน

ตามที่ Zhukov กล่าวไว้ว่า "ก่อนสงคราม เลนินกราดมีประชากร 3,103,000 คน และ 3,385,000 คนหากรวมเขตชานเมืองด้วย มีผู้คนมากถึง 1,743,129 คน รวมทั้งเด็ก 414,148 คน ถูกอพยพ" ระหว่างวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ถึง 31 มีนาคม พ.ศ. 2486 พวกเขาถูกย้ายไปยังพื้นที่โวลกา เทือกเขาอูราล ไซบีเรีย และคาซัคสถาน[ 60 ]

ภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2484 การเชื่อมต่อกับแนวรบโวลคอฟ (บัญชาการโดยคิริลล์ เมเรตสคอฟ) ถูกตัดขาด และภาคการป้องกันถูกควบคุมโดยกองทัพสี่กอง ได้แก่ กองทัพที่ 23 ในภาคเหนือ กองทัพที่ 42 ในภาคตะวันตก กองทัพที่ 55 ในภาคใต้ และกองทัพที่ 67 ในภาคตะวันออกกองทัพที่ 8ของแนวรบโวลคอฟมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาเส้นทางโลจิสติกส์ไปยังเมืองโดยประสานงานกับกองเรือลาโดกา การคุ้มครองทางอากาศสำหรับเมืองนี้จัดทำโดยกองพลทหาร PVO ของเขตทหารเลนินกราดและหน่วยการบินนาวีของกองเรือบอลติก[ 61 ] [ 62 ]

ปฏิบัติการป้องกันเพื่อปกป้องพลเรือนที่อพยพจำนวน 1,400,000 คน เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการตอบโต้การปิดล้อมเลนินกราดภายใต้การบัญชาการของAndrei Zhdanov , Kliment Voroshilov และAleksei Kuznetsovปฏิบัติการทางทหารเพิ่มเติมดำเนินการประสานงานกับกองกำลังทางเรือของกองเรือบอลติกภายใต้การบัญชาการทั่วไปของพลเรือเอกVladimir Tributsกองเรือ Ladoga ภายใต้การบัญชาการของ V. Baranovsky, SV Zemlyanichenko, PA Traynin และ BV Khoroshikhin ยังมีบทบาททางทหารที่สำคัญในการช่วยเหลือการอพยพพลเรือนด้วย[ 63 ]

การระดมยิง

พยาบาลให้ความช่วยเหลือผู้บาดเจ็บระหว่างการระดมยิงของเยอรมันเมื่อวันที่ 10 กันยายน 1941

ความสำเร็จครั้งแรกของการป้องกันทางอากาศของเลนินกราดเกิดขึ้นในคืนวันที่ 23 มิถุนายน เครื่องบิน ทิ้งระเบิด Ju 88Aจากกองบินที่ 1 KGr.806 ได้รับความเสียหายจาก การยิง ต่อต้านอากาศยานของกองร้อยที่ 15 ของกรมปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานที่ 192 และต้องลงจอดฉุกเฉินลูกเรือทั้งหมด รวมทั้งผู้บัญชาการ ร้อยโท ฮันส์ เทอร์ไมเยอร์ ถูกจับบนพื้นดิน ผู้บัญชาการกองร้อยที่ 15 ร้อยโท อเล็กเซย์ ปิมเชนคอฟ ได้รับเหรียญตราธงแดง[ 64 ]

ภายในวันที่ 8 กันยายน กองกำลังเยอรมันได้ล้อมเมืองไว้เกือบทั้งหมด ตัดเส้นทางส่งเสบียงทั้งหมดไปยังเลนินกราดและชานเมือง เมื่อไม่สามารถรุกคืบต่อไปได้ และต้องเผชิญกับการป้องกันเมืองที่จัดตั้งโดยจอมพลซูคอฟกองทัพฝ่ายอักษะจึงปิดล้อมเมืองเป็นเวลา "900 วัน 900 คืน" [ 65 ]

การโจมตีทางอากาศเมื่อวันที่ 19 กันยายนนั้นรุนแรงเป็นพิเศษ นับเป็นการโจมตีทางอากาศที่หนักที่สุดที่เลนินกราดได้รับในช่วงสงคราม เนื่องจากเครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมัน 276 ลำโจมตีเมือง ทำให้พลเรือนเสียชีวิต 1,000 คน ผู้เสียชีวิตจำนวนมากกำลังพักฟื้นจากบาดแผลจากการสู้รบในโรงพยาบาลที่ถูกระเบิดของเยอรมันโจมตี มีการโจมตีทางอากาศ 6 ครั้งในวันนั้น โรงพยาบาล 5 แห่งได้รับความเสียหายจากการทิ้งระเบิด เช่นเดียวกับตลาดช้อปปิ้งที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ผู้คนหลายร้อยคนวิ่งจากถนนเข้าไปในร้านค้าเพื่อหลบภัยจากการโจมตี[ 66 ]

การระดมยิงปืนใหญ่ใส่เลนินกราดเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม และเพิ่มความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ในปี 1942 เมื่อมีการนำอุปกรณ์ใหม่ๆ เข้ามาใช้ และทวีความรุนแรงขึ้นอีกในปี 1943 โดยมีการใช้กระสุนและระเบิดมากกว่าเดิมหลายเท่า ในขณะเดียวกัน กองบินนาวีของกองทัพเรือโซเวียตบอลติกได้ปฏิบัติภารกิจทางอากาศมากกว่า 100,000 ครั้งเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการทางทหารระหว่างการปิดล้อม[ 67 ]การยิงปืนใหญ่และการทิ้งระเบิดของเยอรมันทำให้พลเรือนในเลนินกราดเสียชีวิต 5,723 คน และบาดเจ็บ 20,507 คน ระหว่างการปิดล้อม[ 68 ]

การส่งกำลังบำรุงให้แก่ฝ่ายป้องกัน

หญิงชราคนหนึ่งลากชายที่กำลังอดอยากระหว่างการปิดล้อม เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1942 ภาพถ่ายโดยอิซราอิล โอเซอร์สกี

เพื่อรักษาการป้องกันเมือง กองทัพแดงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องสร้างเส้นทางลำเลียงเสบียงเข้าสู่เลนินกราดอย่างต่อเนื่อง เส้นทางนี้ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "ถนนแห่งชีวิต" ( ภาษารัสเซีย: Дорога жизни ) ถูกสร้างขึ้นบนส่วนใต้ของทะเลสาบลาโดกา และพื้นที่ว่างที่ไม่ได้ถูกยึดครองโดยกองกำลังฝ่ายอักษะระหว่างทะเลสาบลาโดกาและเลนินกราด การขนส่งข้ามทะเลสาบลาโดกาทำได้โดยทางน้ำในช่วงฤดูร้อน และยานพาหนะบนบกที่ขับเคลื่อนบนน้ำแข็งหนาในฤดูหนาว (จึงเป็นที่มาของชื่อ "ถนนน้ำแข็ง") การรักษาความปลอดภัยของเส้นทางลำเลียงเสบียงได้รับการดูแลโดยกองเรือลาโดกา กองกำลังป้องกันตนเองเลนินกราด และกองกำลังรักษาความปลอดภัยเส้นทาง เสบียงอาหารที่จำเป็นจึงถูกขนส่งไปยังหมู่บ้านโอซิโนเวตส์ จากนั้นจึงถูกส่งต่อและขนส่งต่อไปอีก45 กิโลเมตร (28 ไมล์)ผ่านทางรถไฟชานเมืองขนาดเล็กไปยังเลนินกราด[ 69 ]เส้นทางนี้ยังใช้ในการอพยพพลเรือนด้วย เนื่องจากไม่มีแผนการอพยพใด ๆ ที่ถูกดำเนินการในความวุ่นวายของฤดูหนาวแรกของสงคราม และเมืองถูกตัดขาดอย่างสมบูรณ์จนถึงวันที่ 20 พฤศจิกายน เมื่อถนนน้ำแข็งข้ามทะเลสาบลาโดกาเริ่มใช้งานได้ ยานพาหนะมีความเสี่ยงที่จะติดอยู่ในหิมะหรือจมลงไปในน้ำแข็งที่แตกเนื่องจากการทิ้งระเบิดของเยอรมันอย่างต่อเนื่อง แต่ถนนสายนี้ได้นำเสบียงทางทหารและอาหารที่จำเป็น และนำพลเรือนและทหารที่บาดเจ็บออกไป ทำให้เมืองสามารถต่อต้านศัตรูต่อไปได้[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]  

ผลกระทบต่อเมือง

ชายสามคนกำลังฝังศพเหยื่อจากการปิดล้อมเมืองเลนินกราดในปี 1942

การปิดล้อมนานสองปีครึ่งก่อให้เกิดความเสียหายครั้งใหญ่ที่สุดและการสูญเสียชีวิตมากที่สุดเท่าที่เคยเกิดขึ้นในเมืองสมัยใหม่[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]ตามคำสั่งของฮิตเลอร์กองทัพเวห์มาคท์ได้ปล้นสะดมและทำลายพระราชวังของจักรพรรดิส่วนใหญ่ เช่นพระราชวังแคทเธอ รี น พระราชวังปีเตอร์ฮอ ฟพระราชวังรอปชา พระราชวังสเตร ล นา พระราชวังกาตชินา และสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อื่นๆ นอกเขตป้องกันของเมือง คอลเลกชันงานศิลปะจำนวนมากถูกขนย้ายไปยังเยอรมนี[ 76 ]โรงงาน โรงเรียน โรงพยาบาล และโครงสร้างพื้นฐานพลเรือนอื่นๆ จำนวนมากถูกทำลายจากการโจมตีทางอากาศและการระดมยิงปืนใหญ่ระยะไกล[ 77 ]

เด็กพิการจากกระสุนปืนใหญ่ของเยอรมันในสถาบันการแพทย์เด็กแห่งเลนินกราด

การปิดล้อมนาน 872 วันทำให้เกิดภาวะอดอยากอย่างรุนแรงในภูมิภาคเลนินกราดเนื่องจากการหยุดชะงักของสาธารณูปโภค น้ำ พลังงาน และเสบียงอาหาร ส่งผลให้ทหารและพลเรือนเสียชีวิตมากถึง 1,500,000 คน[ 78 ]และมีการอพยพอีก 1,400,000 คน (ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก) ซึ่งหลายคนเสียชีวิตระหว่างการอพยพเนื่องจากความอดอยากและการถูกโจมตี[ 1 ] [ 2 ]ตามที่นักข่าวHarrison Salisburyกล่าวว่า "จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดในเลนินกราดและบริเวณใกล้เคียงที่มากกว่า 1,000,000 คนเนื่องจากความหิวโหย และจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด ทั้งพลเรือนและทหาร ประมาณ 1,300,000 ถึง 1,500,000 คน ดูเหมือนจะสมเหตุสมผล" [ 7 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์การทหารDavid M. Glantzกล่าวไว้ว่า "จำนวนทหารและพลเรือนที่เสียชีวิตระหว่างยุทธการเลนินกราดมีจำนวนมหาศาลถึง 1.6 ถึง 2 ล้านคน ตัวเลขเหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันเมืองเดียวนั้นมากกว่าจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองถึง 6 เท่า" และ "ในแง่ของความดราม่า สัญลักษณ์ และความทุกข์ทรมานของมนุษย์ ยุทธการเลนินกราดไม่มีสิ่งใดเทียบได้ทั้งในสงครามรักชาติครั้งยิ่งใหญ่หรือในสงครามสมัยใหม่ใดๆ" [ 8 ]นักประวัติศาสตร์การทหารVictor Davis Hansonยืนยันว่า "เลนินกราดเป็นการปิดล้อมที่ร้ายแรงที่สุดของอารยธรรม" [ 79 ]และ "มีผู้เสียชีวิตมากกว่าหนึ่งล้านคนในเลนินกราดท่ามกลางความอดอยาก โรคระบาด การกินเนื้อคน และการระดมยิงทุกวัน ซึ่งเป็นจำนวนผู้เสียชีวิตมากกว่าการปิดล้อมใดๆ ในประวัติศาสตร์" [ 80 ]ความอดอยากและภาวะขาดแคลนอาหารอย่างรุนแรงขยายวงกว้างออกไปนอกเมืองเลนินกราด ส่งผลกระทบต่อเมืองบริวารโดยรอบด้วย และรวมเมืองเหล่านั้นเข้าไว้ในกลไกการปิดล้อมโดยพฤตินัย เมืองปุชกินซึ่งครึ่งหนึ่งอยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมันอย่างเป็นทางการและอีกครึ่งหนึ่งทำหน้าที่เป็นแนวหน้าโดยพฤตินัย ประสบกับสภาพการณ์ที่คล้ายคลึงกับเลนินกราด ชาวเมืองปุชกินเสียชีวิตจากความอดอยากจำนวนมาก เมืองนี้ถูกกองกำลังโซเวียตยิงถล่มเป็นประจำ และเยอรมันไม่ได้เริ่มใช้บัตรปันส่วนขนมปังจนกระทั่งฤดูร้อนปี 1942 [ 81 ] 

สุสานอนุสรณ์ปิสการอฟสโกเยในเลนินกราดเป็นที่ฝังศพพลเรือนผู้เสียชีวิตจากการปิดล้อมเพียงแห่งเดียวถึงครึ่งล้านคน ความเสียหายทางเศรษฐกิจและการสูญเสียชีวิตในเลนินกราดทั้งสองฝ่ายนั้นเกินกว่าการรบที่สตาลินกราดการรบที่มอสโกหรือการทิ้งระเบิดโตเกียวการปิดล้อมเลนินกราดถือเป็นการปิดล้อมที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์โลกและนักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวถึงปฏิบัติการปิดล้อมในแง่ของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในฐานะ "นโยบายอดอาหารที่มีแรงจูงใจทางเชื้อชาติ" ซึ่งกลายเป็นส่วนสำคัญของสงครามทำลายล้างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของเยอรมนีต่อประชากรโซเวียตโดยทั่วไป[ 82 ] [ 83 ]

เด็กสาววัยรุ่นสองคนประกอบ ปืนกลมือ PPD-40ระหว่างการปิดล้อมเมืองเลนินกราดในปี 1942

พลเรือนในเมืองประสบกับภาวะอดอยากอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูหนาวปี 1941–42 ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1941 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1942 อาหารเพียงอย่างเดียวที่มีให้แก่ประชาชนคือขนมปัง 125 กรัมต่อวัน ซึ่ง 50–60% ประกอบด้วยขี้เลื่อยและสิ่งเจือปนอื่นๆ ที่กินไม่ได้ ในสภาวะที่มีอุณหภูมิสุดขั้ว (ต่ำถึง−30 °C (−22 °F) ) และการขนส่งในเมืองหยุดชะงัก แม้แต่ระยะทางเพียงไม่กี่กิโลเมตรไปยังซุ้มแจกจ่ายอาหารก็กลายเป็นอุปสรรคที่ยากเกินกว่าจะเอาชนะได้สำหรับประชาชนจำนวนมาก จำนวนผู้เสียชีวิตสูงสุดในเดือนมกราคม–กุมภาพันธ์ 1942 ที่ 100,000 คนต่อเดือน ส่วนใหญ่เกิดจากความอดอยาก[ 84 ]ผู้คนมักเสียชีวิตบนท้องถนน และประชาชนก็เริ่มคุ้นชินกับภาพความตายในไม่ช้า[ 85 ]  

การกินเนื้อคน

แม้ว่าจะมีรายงานเกี่ยวกับการกินเนื้อคนปรากฏขึ้นในช่วงฤดูหนาวปี 1941–42 แต่ บันทึก ของ NKVDเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ได้ถูกเผยแพร่จนกระทั่งปี 2004 หลักฐานส่วนใหญ่เกี่ยวกับการกินเนื้อคนที่ปรากฏก่อนหน้านี้เป็นเพียงเรื่องเล่าAnna Reidชี้ให้เห็นว่า "สำหรับคนส่วนใหญ่ในเวลานั้น การกินเนื้อคนเป็นเรื่องของเรื่องเล่าสยองขวัญที่ได้ยินมามากกว่าประสบการณ์ส่วนตัวโดยตรง" [ 86 ]ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหวาดกลัวของชาวเลนินกราดในเวลานั้น ตำรวจมักขู่ผู้ต้องสงสัยที่ไม่ให้ความร่วมมือว่าจะขังไว้ในห้องขังเดียวกับพวกกินเนื้อคน[ 87 ] Dimitri Lazarev ผู้บันทึกเหตุการณ์ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดของการปิดล้อมเลนินกราด เล่าว่าลูกสาวและหลานสาวของเขาท่องบทกลอนเด็กที่น่ากลัวซึ่งดัดแปลงมาจากเพลงก่อนสงคราม:

ร้องตามทำนองเพลงMary Had A Little Lamb

ชายที่เป็นโรคกล้ามเนื้อเสื่อมเดินไปพร้อม กับสีหน้าเฉื่อยชา เขาถือตะกร้าใส่ก้นของศพ ฉันจะกินเนื้อคนเป็นอาหารกลางวัน ชิ้นนี้แหละ! อู๊ย ความเศร้าที่หิวโหย! และสำหรับอาหารเย็น เห็นได้ชัดว่า ฉันต้องการเด็กทารกตัวเล็กๆ ฉันจะเอาของเพื่อนบ้าน ขโมยเขาออกมาจากเปล[ 88 ]

รายงานจากแฟ้ม NKVD ระบุว่ามีการใช้เนื้อคนเป็นอาหารครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2484 โดยมี 9 กรณี[ 89 ]รายงานอีก 10 วันต่อมาระบุ 13 กรณี ตั้งแต่แม่ที่บีบคอทารกอายุ 18 เดือนจนตายเพื่อเลี้ยงลูกอีก 3 คนที่โตกว่า ไปจนถึงช่างประปาที่ฆ่าภรรยาเพื่อเลี้ยงลูกชายและหลานสาว[ 89 ]

ภายในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 NKVD ได้จับกุมผู้กินเนื้อคน 2,105 คนโดยแบ่งออกเป็นสองประเภทตามกฎหมาย ได้แก่ การกินศพ (трупоедства, trupoyedstvo ) และการกินคน (людоедства, lyudoyedstvo ) โดยปกติแล้วผู้กินคนจะถูกยิง ส่วนผู้กินศพจะถูกส่งเข้าคุก ประมวลกฎหมายอาญาของโซเวียตไม่มีบทบัญญัติเกี่ยวกับการกินเนื้อคน ดังนั้นการตัดสินลงโทษทั้งหมดจึงดำเนินการภายใต้มาตรา 59–3 ของประมวลกฎหมายอาญา ซึ่งเป็น "การปล้นสะดมประเภทพิเศษ" [ 90 ]กรณีการกินคนมีจำนวนน้อยกว่าการกินศพอย่างมาก จากจำนวน 300 คนที่ถูกจับกุมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 ในข้อหากินเนื้อคน มีเพียง 44 คนเท่านั้นที่เป็นฆาตกร[ 91 ]ร้อยละ 64 ของผู้กินเนื้อคนเป็นผู้หญิง ร้อยละ 44 ว่างงาน ร้อยละ 90 อ่านไม่ออกเขียนไม่ได้หรือมีการศึกษาขั้นพื้นฐานเท่านั้น ร้อยละ 15 เป็นผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ และมีเพียงร้อยละ 2 เท่านั้นที่มีประวัติอาชญากรรม กรณีส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเขตชานเมือง ผู้กินเนื้อคนมักเป็นผู้หญิงที่ขาดการสนับสนุน มีลูกที่ต้องดูแล และไม่มีประวัติอาชญากรรมมาก่อน ซึ่งทำให้ได้รับความผ่อนปรนในระดับหนึ่งในกระบวนการทางกฎหมาย[ 92 ] 

เมื่อพิจารณาถึงขอบเขตของการอดอยากครั้งใหญ่ การกินเนื้อคนจึงค่อนข้างหายาก[ 93 ]การฆาตกรรมเพื่อแย่งชิงบัตรปันส่วนกลับพบเห็นได้บ่อยกว่ามาก ในช่วงหกเดือนแรกของปี 1942 เลนินกราดพบเห็นการฆาตกรรมดังกล่าวถึง 1,216 ครั้ง ในขณะเดียวกัน เลนินกราดก็มีอัตราการเสียชีวิตสูงถึง 100,000 คนต่อเดือน ลิซ่า เคียร์เชนบอม เขียนว่าอัตราการกินเนื้อคน "เป็นโอกาสให้เน้นย้ำว่าชาวเลนินกราดส่วนใหญ่สามารถรักษาบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมของตนไว้ได้ในสถานการณ์ที่คาดไม่ถึงที่สุด" [ 93 ]

กองทัพโซเวียตถอนกำลังออกจากการปิดล้อม

ภาพทหารสกีโซเวียตที่พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจในเลนินกราด

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2485 ซิมโฟนีหมายเลข 7 " เลนินกราด "โดยดมิทรี โชสตาก อฟสกี ได้รับการบรรเลงโดยวงออร์เคสตราวิทยุเลนินกราดคอนเสิร์ตนี้ถูกถ่ายทอดผ่านลำโพงไปทั่วเมืองและยังส่งไปยังแนวรบของศัตรูด้วย ฮิตเลอร์ได้กำหนดวันเดียวกันนี้ไว้ล่วงหน้าเพื่อเฉลิมฉลองการล่มสลายของเมืองด้วยงานเลี้ยงอันหรูหราที่โรงแรมแอสโตเรียในเลนินกราด[ 18 ]และเป็นเพียงไม่กี่วันก่อนการรุกซินยาวิโน[ 94 ]

การโจมตีของซินยาวิโน

การรุกซินยาวิโนเป็นการพยายามของโซเวียตที่จะทำลายการปิดล้อมเมืองในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 1942 กองทัพที่ 2และ กองทัพ ที่ 8จะเชื่อมต่อกับกองกำลังของแนวรบเลนินกราด ในขณะเดียวกัน ฝ่ายเยอรมันก็กำลังเตรียมการรุกเพื่อยึดเมืองปฏิบัติการนอร์ดลิชท์ (แสงเหนือ) โดยใช้กองกำลังที่ได้มาจากการยึดเซวาสโตโพล [ 95 ]ทั้งสองฝ่ายไม่ทราบเจตนาของอีกฝ่ายจนกว่าการรบจะเริ่มต้นขึ้น[ 96 ]

การรุกเริ่มขึ้นในวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2485 ด้วยการโจมตีขนาดเล็กบางส่วนจากแนวรบเลนินกราด ซึ่งเป็นการชิงลงมือก่อนปฏิบัติการ " นอร์ดลิชท์ " สองสามสัปดาห์ การเริ่มต้นปฏิบัติการที่ประสบความสำเร็จทำให้เยอรมันต้องเปลี่ยนเส้นทางกำลังพลจากปฏิบัติการ " นอร์ดลิชท์ " ที่วางแผนไว้เพื่อตอบโต้กองทัพโซเวียตการตอบโต้ครั้งนี้มีการนำ รถถัง ไทเกอร์ มาใช้งานเป็นครั้งแรก แม้ว่าจะประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยก็ตาม หลังจากที่บางส่วนของกองทัพจู่โจมที่ 2 ถูกล้อมและทำลาย การรุกของโซเวียตก็หยุดลง อย่างไรก็ตาม กองกำลังเยอรมันก็ต้องยุติการรุกของตนเช่นกัน[ 97 ]

ปฏิบัติการอิสครา

เลนินกราดที่เต็มไปด้วยความยินดีในปี 1944 ป้ายบนกำแพงเขียนว่า: พลเมืองทั้งหลาย! ด้านนี้ของถนนเป็นด้านที่อันตรายที่สุดระหว่างการระดมยิงปืนใหญ่

การล้อมถูกทำลายลงหลังจากการปฏิบัติการอิสครา (ประกายไฟ) ซึ่งเป็นการรุกเต็มรูปแบบที่ดำเนินการโดยแนวรบเลนินกราดและโวลคอฟ การรุกนี้เริ่มต้นในเช้าวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2486 หลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือด หน่วยของกองทัพแดงได้เอาชนะป้อมปราการอันแข็งแกร่งของเยอรมันทางใต้ของทะเลสาบลาโดกา และในวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2486 กองพลปืนไรเฟิลที่ 372 ของแนวรบโวลคอฟ ได้ปะทะกับกองกำลังของกองพลน้อยปืนไรเฟิลที่ 123 ของแนวรบเลนินกราด เปิดเส้นทางบกกว้าง 8 ไมล์[ 98 ]ซึ่งสามารถบรรเทาความเดือดร้อนให้กับประชากรที่ถูกปิดล้อมในเลนินกราดได้บ้าง[ 99 ]

กองพลสีน้ำเงินของสเปนเผชิญกับความพยายามครั้งใหญ่ของโซเวียตในการทำลายการปิดล้อมเลนินกราดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 เมื่อกองทัพที่ 55 ของกองกำลังโซเวียต ซึ่งฟื้นตัวขึ้นหลังชัยชนะที่สตาลินกราด ได้โจมตีตำแหน่งของสเปนในการรบที่คราสนีบอร์ใกล้กับถนนสายหลักมอสโก-เลนินกราด แม้จะสูญเสียกำลังพลจำนวนมาก แต่ชาวสเปนก็สามารถรักษาตำแหน่งไว้ได้เมื่อเผชิญกับกองกำลังโซเวียตที่มีขนาดใหญ่กว่าถึงเจ็ดเท่าและได้รับการสนับสนุนจากรถถัง การโจมตีของโซเวียตถูกสกัดกั้นโดยกองพลสีน้ำเงิน[ 100 ] [ 101 ]

ยกเลิกการปิดล้อม

การปิดล้อมดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2487 เมื่อการรุกเลนินกราด-โนฟ โกรอดของโซเวียต ขับไล่กองกำลังเยอรมันออกจากชานเมืองทางใต้ของเมือง นี่เป็นความพยายามร่วมกันของแนวรบเลนินกราดและโวลคอฟ พร้อมด้วย แนวรบบอลติก ที่ 1และ2 กอง เรือบอลติกได้จัดหาอำนาจการบินถึง 30% สำหรับการโจมตีครั้งสุดท้ายต่อกองทัพเวห์มาคท์ [ 67 ] ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2487 กองกำลังป้องกันประเทศฟินแลนด์ถูกผลักดันกลับไปอีกฝั่งหนึ่งของอ่าววิบอร์กและแม่น้ำวูโอซี[ 102 ]

การปิดล้อมครั้งนี้ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ การปิดล้อมเลนินกราด และ การปิดล้อม 900 วัน

ควันหลง

ในการวิเคราะห์การปิดล้อมเลนินกราด ผู้เขียน โรเบิร์ต ฟอร์ซีค เน้นย้ำถึงผลลัพธ์ทั้งทางยุทธศาสตร์และปฏิบัติการของการโจมตีเมืองเลนินกราดของเยอรมัน ฟอร์ซีคกล่าวว่า แม้ฮิตเลอร์ตั้งใจจะทำลายเลนินกราด แต่เป้าหมายนั้นก็ไม่สำเร็จ

ฮิตเลอร์ตั้งใจจะทำลายเลนินกราดทั้งในฐานะสัญลักษณ์และศูนย์กลางอำนาจของโซเวียต แต่เขาก็ไม่ประสบความสำเร็จทั้งสองอย่าง ดังนั้นในแง่ของยุทธศาสตร์ ความพยายามของเยอรมันต่อเลนินกราดจึงล้มเหลว อย่างไรก็ตาม ในแง่ของการปฏิบัติการ การปิดล้อมเลนินกราดของเยอรมันได้ตัดขาดกองทัพโซเวียต 3 กองทัพเป็นเวลากว่า 2 ปี และบังคับให้กองทัพอีก 6 กองทัพต้องทำการโจมตีด้านหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่างสิ้นเปลืองเพื่อพยายามยุติการปิดล้อม ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 กองทัพแดงต้องระดมกำลังเทียบเท่ากับกองพลกว่า 60 กองพลในพื้นที่เลนินกราด-โวลคอฟเพื่อขับไล่กองพลเยอรมัน 20 กองพล และก็ยังไม่สามารถล้อมและทำลายกองพลเยอรมันได้แม้แต่กองพลเดียว จำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายของทหารโซเวียตทั้งหมดในแนวรบเลนินกราดและโวลคอฟระหว่างการปิดล้อมมีอย่างน้อย 1.5  ล้านคน รวมถึงผู้เสียชีวิตหรือถูกจับเป็นเชลย 620,000 คน นอกจากนี้ การปิดล้อมยังคร่าชีวิต พลเรือนโซเวียตในเลนินกราดไปประมาณ 1 ล้านคน และทำให้ภาคอุตสาหกรรมของเมืองไม่สามารถมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในความพยายามทำสงครามของโซเวียตจนถึงกลางปี ​​พ.ศ. 2487 [ 103 ]

แม้จะมีข้อผิดพลาดในการปฏิบัติการซึ่งทำให้พวกเขาพลาดชัยชนะที่เลนินกราด แต่ประสิทธิภาพทางยุทธวิธีของกองทัพเยอรมันในการป้องกันนั้นน่าประทับใจมากอาจกล่าวได้ว่าเป็นหนึ่งในประสิทธิภาพที่ดีที่สุดของกองทัพใดๆ ในช่วงสงคราม บนเนินเขาซินิอาวิโนที่มีความสูง 50 เมตร กองทัพเยอรมันสามารถต้านทานกองทัพโซเวียตประมาณ 250,000 นายได้เป็นเวลา 384 วัน และสร้างความเสียหายให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรมากกว่า 400,000 นาย เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว กองกำลังเยอรมันที่ป้องกันอยู่บนยอดเขามอนเตคาสิโนที่มีความสูง 516 เมตร สามารถต้านทานกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตร 100,000 นายได้เป็นเวลา 123 วัน และสร้างความเสียหายให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรประมาณ 20,000 นาย[ 104 ] 

ไทม์ไลน์

ไทม์ไลน์นี้อ้างอิงจากแหล่งข้อมูลต่างๆ เช่น งานที่ทำโดยDavid Glantz [ 105 ]

1941

ผู้คนกำลังตักน้ำจากหลุมที่เกิดจากกระสุนปืนใหญ่บนถนนเนฟสกี พรอสเปคต์ ระหว่าง ถนน กอสตินี ดวอร์และจัตุรัสออสโตรฟสกี
เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากความอดอยากในเมืองเลนินกราดที่ถูกปิดล้อม กำลังทรมานจากภาวะกล้ามเนื้อลีบในปี 1941
  • เมษายน:ฮิตเลอร์ตั้งใจจะยึดครองและทำลายเลนินกราดตามแผนบาร์บารอสซาและแผนทั่วไปตะวันออก (Generalplan Ost )
  • 22 มิถุนายน: การรุกราน สหภาพโซเวียตของฝ่ายอักษะเริ่มต้นขึ้นด้วยปฏิบัติการบาร์บารอสซา
  • 23 มิถุนายน:ผู้บัญชาการเลนินกราด เอ็ม. โปปอฟ ส่งรองผู้บัญชาการไปลาดตระเวนแนวป้องกันทางใต้ของเลนินกราด
  • 29 มิถุนายน:การก่อสร้าง ป้อมปราการป้องกัน เมือง Luga ( รัสเซีย: лужский оборонительный Рубеж ) เริ่มต้นพร้อมกับการอพยพเด็กและสตรี
  • มิถุนายน-กรกฎาคม:ผู้ลี้ภัยพลเรือนกว่า 300,000 คนจากเมืองปัสคอฟและนอฟโกรอดที่หนีการรุกคืบของกองทัพเยอรมันเดินทางมายังเลนินกราดเพื่อหาที่พักพิง กองทัพจากแนวรบด้านตะวันตกเฉียงเหนือเข้าร่วมแนวหน้าในเลนินกราด กำลังทหารทั้งหมดรวมถึงกำลังสำรองและอาสาสมัครมีจำนวนถึง 2  ล้านนายที่เกี่ยวข้องกับการสู้รบที่กำลังเกิดขึ้นทุกฝ่าย
  • 19–23 กรกฎาคม:การโจมตีเลนินกราดครั้งแรกโดยกองทัพภาคเหนือถูกหยุดยั้งได้ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้100 กิโลเมตร (60 ไมล์)  
  • 27 กรกฎาคม:ฮิตเลอร์เดินทางไปเยี่ยมกองทัพภาคเหนือ แสดงความไม่พอใจต่อความล่าช้า และสั่งให้วิลเฮล์ม ริตเตอร์ ฟอน เลบ ยึดเลนินกราดให้ได้ภายในเดือนธันวาคม
  • 31 กรกฎาคม:ชาวฟินแลนด์โจมตีทัพที่ 23 ของโซเวียตที่คอคอดคาเรเลีย และในที่สุดก็รุกคืบไปถึง ชายแดนฟินแลนด์-โซเวียตทางตอนเหนือก่อนสงครามฤดูหนาว
  • 20 สิงหาคม – 8 กันยายน:การระดมยิงปืนใหญ่ในเลนินกราดส่งผลกระทบต่อโรงงาน โรงเรียน โรงพยาบาล และบ้านเรือนของพลเรือน
  • 21 สิงหาคม : คำสั่งที่ 34 ของฮิตเลอร์ระบุว่า "ให้ล้อมเลนินกราดร่วมกับฟินแลนด์"
  • 20–27 สิงหาคม:การอพยพพลเรือนถูกขัดขวางเนื่องจากการโจมตีทางรถไฟและทางออกอื่นๆ จากเลนินกราด
  • 31 สิงหาคม:กองกำลังฟินแลนด์ตั้งรับและปรับแนวหน้าให้ตรง[ 48 ]ซึ่งเกี่ยวข้องกับการข้ามพรมแดนก่อนสงครามฤดูหนาวปี 1939 และเข้ายึดครองเทศบาลเมือง Kirjasalo และ Beloostrov [ 48 ]
  • 6 กันยายน: อัลเฟรด โยดล์ผู้บัญชาการสูงสุดของเยอรมนีไม่สามารถโน้มน้าวให้กองทัพฟินแลนด์ดำเนินการรุกโจมตีเลนินกราดต่อไปได้
  • 2–9 กันยายน:กองทัพฟินแลนด์ยึดครอง พื้นที่ยื่นออกไป ของเบลูสตอฟและคีร์ยาซาโลและดำเนินการเตรียมการป้องกัน
  • 8 กันยายน:การปิดล้อมทางบกของเลนินกราดเสร็จสมบูรณ์เมื่อกองกำลังเยอรมันไปถึงชายฝั่งทะเลสาบลาโดกา
  • 10 กันยายน: โจเซฟ สตาลินแต่งตั้งพลเอกซูคอฟให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการแนวรบเลนินกราดและ กอง เรือบอลติก แทน จอมพลโวโร ชีลอฟ
  • 12 กันยายน:คลังสินค้าอาหารที่ใหญ่ที่สุดในเลนินกราด ซึ่งก็คือร้านค้าทั่วไปบาดาเยฟสกี ถูกทำลายโดยระเบิดของเยอรมัน
  • 15 กันยายน: วิลเฮล์ม ริตเตอร์ ฟอน ลีบต้องถอนกองพลยานเกราะที่ 4 ออกจากแนวหน้าและย้ายไปประจำการที่กลุ่มกองทัพกลางเพื่อเตรียมการโจมตีมอสโก
  • 19 กันยายน:กองทัพเยอรมันถูกหยุดยั้งห่าง จากเลนินกราด 10 กิโลเมตร (6 ไมล์)ประชาชนเข้าร่วมการต่อสู้ที่แนวป้องกัน  
  • 22 กันยายน:ฮิตเลอร์ออกคำสั่งว่า "เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจะต้องถูกลบหายไปจากหน้าโลก"
  • 22 กันยายน:ฮิตเลอร์ประกาศว่า "เราไม่มีความสนใจที่จะช่วยชีวิตพลเรือน"
  • 8 พฤศจิกายน:ฮิตเลอร์กล่าวสุนทรพจน์ที่มิวนิกว่า "เลนินกราดต้องล่มสลายเพราะความอดอยาก"
  • 10 พฤศจิกายน:การโจมตีตอบโต้ของโซเวียตเริ่มต้นขึ้น และดำเนินไปจนถึง 30 ธันวาคม
  • ธันวาคม: วินสตัน เชอร์ชิลล์เขียนในบันทึกประจำวันว่า "เลนินกราดถูกล้อม แต่ยังไม่ถูกยึด"
  • 6 ธันวาคม:สหราชอาณาจักรประกาศสงครามกับฟินแลนด์ ตามมาด้วยการประกาศสงครามจากแคนาดา ออสเตรเลีย อินเดีย และนิวซีแลนด์
  • 30 ธันวาคม:การโจมตีตอบโต้ของโซเวียตซึ่งเริ่มต้นเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน บังคับให้กองทัพเยอรมันต้องถอยร่นจากทิคห์วินไปยังแม่น้ำโวลคอฟป้องกันไม่ให้พวกเขารวมกำลังกับกองทัพฟินแลนด์ที่ประจำการอยู่ที่แม่น้ำสวิร์บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบลาโดกา

1942

พลเรือนโซเวียตอพยพออกจากบ้านที่ถูกทำลายหลังจากการทิ้งระเบิดของเยอรมันระหว่างการปิดล้อม เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 1942

พ.ศ. 2486

  • มกราคม–ธันวาคม:การระดมยิงปืนใหญ่ใส่เลนินกราดเพิ่มมากขึ้น
  • 12–30 มกราคม: ปฏิบัติการอิสคราประสบความสำเร็จในการเปิดเส้นทางบกเลียบชายฝั่งทะเลสาบลาโดกาเข้าสู่เมือง ส่งผลให้การปิดล้อมสิ้นสุดลง
  • 10 กุมภาพันธ์ – 1 เมษายน: ปฏิบัติการ Polyarnaya Zvezdaที่ไม่ประสบความสำเร็จพยายามยกเลิกการปิดล้อม

1944

ตั้งแต่วันที่ 22 ธันวาคม 1942 บุคลากรของสหภาพโซเวียตจำนวน 1,496,000 คน ได้รับเหรียญ "เพื่อการป้องกันเมืองเลนินกราด"
  • 14 มกราคม – 1 มีนาคม:ปฏิบัติการโจมตีหลายครั้งของโซเวียตเริ่มต้นขึ้น โดยมีเป้าหมายเพื่อยุติการปิดล้อม
  • 27 มกราคม:การปิดล้อมเลนินกราดสิ้นสุดลง กองกำลังเยอรมันรุกคืบออกไปจากเมืองได้60-100 กิโลเมตร (37-62 ไมล์)  
  • มกราคม:ก่อนถอยทัพ กองทัพเยอรมันได้ปล้นสะดมและทำลายพระราชวังเก่าแก่ของพระเจ้าซาร์ เช่นพระราชวังแคทเธอ รี นพระราชวังปีเตอร์ฮอฟพระราชวังกาตชินาและพระราชวังสเตรลนาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และบ้านเรือนอื่นๆ ในชานเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจำนวนมากถูกปล้นสะดมและทำลาย และงานศิลปะล้ำค่าจำนวนมากถูกขนย้ายไปยังประเทศเยอรมนี

ระหว่างการปิดล้อม อาคารที่พักอาศัยประมาณ 3,200 หลังและบ้านไม้ 9,000 หลังถูกเผา และโรงงานและสถานประกอบการ 840 แห่งถูกทำลายในเลนินกราดและชานเมือง[ 107 ]

การประเมินในภายหลัง

กฎหมาย

ผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีของกองบัญชาการสูงสุดซึ่งเป็นศาลทหารของสหรัฐอเมริกาที่จัดตั้งขึ้นเพื่อพิจารณาคดีอาชญากรรมสงครามของเยอรมนีตัดสินว่าการปิดล้อมเลนินกราดไม่ใช่ความผิดทางอาญา: "การตัดแหล่งอาหารจากภายนอกทั้งหมดถือว่าชอบด้วยกฎหมาย ... เราอาจปรารถนาให้กฎหมายเป็นอย่างอื่น แต่เราต้องบังคับใช้ตามที่เราพบ" [ 108 ]แม้แต่การกระทำเช่นการฆ่าพลเรือนที่หลบหนีการปิดล้อมก็ถูกตัดสินว่าชอบด้วยกฎหมายในระหว่างการพิจารณาคดี[ 109 ]สหภาพโซเวียตไม่ประสบความสำเร็จในการห้ามการใช้ความอดอยากในอนุสัญญาเจนีวาปี 1949แม้ว่าจะกำหนดข้อจำกัดบางประการ แต่ก็ "ยอมรับความชอบด้วยกฎหมายของความอดอยากในฐานะอาวุธสงครามโดยหลักการ" [ 110 ]ความอดอยากถูกกำหนดให้เป็นความผิดทางอาญาในภายหลังในศตวรรษที่ 20 [ 108 ]  

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

นักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 21 บางคน รวมถึงTimo VihavainenและNikita Lomaginได้จัดประเภทการปิดล้อมเลนินกราดว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เนื่องจากการอดอาหารอย่างเป็นระบบและการทำลายล้างพลเรือนในเมืองโดยเจตนา[ 111 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2024 กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียได้ออกแถลงการณ์ผ่านTASSถึงกระทรวงการต่างประเทศเยอรมนีโดยระบุว่าการปิดล้อมเลนินกราดเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์[ 112 ]

ประเด็นที่เป็นข้อถกเถียง

ข้อถกเถียงเกี่ยวกับการเข้าร่วมของฟินแลนด์

นักประวัติศาสตร์ชาวฟินแลนด์เกือบทั้งหมดถือว่าการปิดล้อมครั้งนี้เป็นปฏิบัติการของเยอรมัน และไม่ถือว่าชาวฟินแลนด์มีส่วนร่วมอย่างแท้จริง นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซีย Nikolai Baryshnikov โต้แย้งว่าชาวฟินแลนด์มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน แต่นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ส่วนใหญ่กลับเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งน่าจะเป็นเพราะความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรระหว่างสหภาพโซเวียตและฟินแลนด์หลังสงคราม[ 113 ]

ข้อเท็จจริงหลักที่สนับสนุนมุมมองแรกคือ: (ก) ชาวฟินแลนด์ส่วนใหญ่อยู่ที่ชายแดนก่อนสงครามฤดูหนาวที่คอคอดคาเรเลีย (โดยมีข้อยกเว้นเล็กน้อยเพื่อปรับแนวหน้าให้ตรง) แม้ว่าเยอรมันจะปรารถนาและร้องขอ และ (ข) พวกเขาไม่ได้ทิ้งระเบิดเมืองจากเครื่องบินหรือปืนใหญ่ และไม่ยอมให้เยอรมันนำกองกำลังภาคพื้นดินของตนเองเข้ามาในแนวรบของฟินแลนด์ บาริชนิคอฟอธิบายว่ากองทัพฟินแลนด์ในภูมิภาคนี้พึ่งพาเยอรมันในเชิงยุทธศาสตร์ และขาดวิธีการและความตั้งใจที่จำเป็นในการโจมตีเลนินกราดต่อไป[ 114 ]

การเนรเทศพลเรือนที่มีเชื้อชาติจากประเทศศัตรูโดยสหภาพโซเวียต ได้แก่ ชาวเยอรมันและชาวฟินแลนด์

การเนรเทศชาวโซเวียตเชื้อสายฟินแลนด์และเยอรมันจากพื้นที่เลนินกราดไปยังพื้นที่ที่ไม่เหมาะสมสำหรับการอยู่อาศัยในสหภาพโซเวียตเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 โดยใช้เส้นทางแห่งชีวิต ลูกหลานของพวกเขาจำนวนมากยังคงอยู่ในพื้นที่เหล่านั้น[ 115 ]สถานการณ์ในเลนินกราดที่ถูกปิดล้อมนั้นเลวร้ายกว่าในพื้นที่ทางตะวันออกซึ่งชาวเลนินกราดส่วนใหญ่ถูกอพยพไป พื้นที่ที่ไม่เหมาะสมสำหรับการอยู่อาศัยเหล่านี้ในสหภาพโซเวียตเป็นที่พักพิงของผู้อพยพหลายล้านคน และโรงงาน มหาวิทยาลัย และโรงละครหลายแห่งก็ถูกย้ายไปที่นั่นด้วย[ 116 ]

การรำลึก

พิพิธภัณฑ์การปิดล้อมและการป้องกันเมืองเลนินกราด

อนุสาวรีย์วีรบุรุษแห่งเมือง

แม้ในช่วงที่ถูกปิดล้อม ทางการเมืองก็ยังได้รวบรวมและจัดแสดงวัตถุโบราณจากสงครามให้ประชาชนได้ชม เช่น เครื่องบินเยอรมันที่ถูกยิงตกและตกลงบนพื้นในสวนทอรีเชสกี ( Таврический сад ) วัตถุเหล่านี้ถูกนำมาจัดแสดงเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญของประชาชน และรวบรวมไว้ในอาคารที่จัดสรรไว้เป็นพิเศษในเขตเมืองโซลยานอย เดิมในศตวรรษที่ 19 นิทรรศการนี้ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานแห่งรัฐว่าด้วยการป้องกันและการปิดล้อมเมืองเลนินกราดอย่างเต็มรูป แบบในเวลาต่อมา

หลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1940 ถึงต้นทศวรรษ 1950 ความอิจฉาริษยาของสตาลินที่มีต่อผู้นำเมืองเลนินกราดทำให้พวกเขาถูกทำลายในระหว่างการพิจารณาคดีแบบแสดงละครที่มีแรงจูงใจทางการเมือง ซึ่งก่อให้เกิดเหตุการณ์เลนินกราด หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ( การกวาดล้างก่อนสงคราม เกิดขึ้นหลังจากการลอบสังหาร เซอร์เกย์ คิรอฟผู้ปกครองเมืองที่เป็นที่นิยมในปี 1934 ) เจ้าหน้าที่ของรัฐและพรรคคอมมิวนิสต์รุ่นต่อมาของเมืองถูกกำจัดไป โดยอ้างว่าพวกเขาประเมินความสำคัญของเมืองในฐานะหน่วยรบอิสระและบทบาทของตนเองในการเอาชนะศัตรูสูงเกินไป พิพิธภัณฑ์ป้องกันเลนินกราดซึ่งเป็นผลงานของพวกเขาก็ถูกทำลายเช่นกัน รวมถึงสิ่งจัดแสดงที่มีค่าอีกมากมาย[ 117 ]

เมื่อพิพิธภัณฑ์กลับมาเปิดทำการอีกครั้งในช่วงยุคกลาสนอสต์ปลายทศวรรษ 1980 ข้อเท็จจริงที่น่าตกใจใหม่ๆ ก็ถูกตีพิมพ์ออกมา แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญของเมืองในช่วงสงคราม รวมถึงความยากลำบากและความโหดร้ายในยุคนั้น นิทรรศการเปิดขึ้นในอาคารที่จัดสรรไว้แต่เดิม แต่ยังไม่กลับมามีขนาดและพื้นที่เท่าเดิม เนื่องจากพื้นที่ส่วนใหญ่ถูกใช้เป็นสำนักงานทหารและหน่วยงานราชการอื่นๆ แผนการสร้างอาคารพิพิธภัณฑ์ที่ทันสมัยแห่งใหม่ถูกระงับเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2008แม้ว่าภายใต้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมคนปัจจุบันเซอร์เกย์ โชยิกูจะมีการให้คำมั่นสัญญาว่าจะขยายพิพิธภัณฑ์ในสถานที่เดิมก็ตาม[ 118 ]

อนุสรณ์สถาน: เขตพื้นที่สีเขียวแห่งเกียรติยศและสุสานอนุสรณ์

การรำลึกถึงการปิดล้อมกลับมาคึกคักอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1960 ศิลปินท้องถิ่นอุทิศผลงานของตนให้กับชัยชนะและรำลึกถึงสงครามที่พวกเขาได้เห็นมิคาอิล ดู ดิน กวีท้องถิ่นและผู้เข้าร่วมสงคราม เสนอให้สร้างวงแหวนอนุสาวรีย์ในสถานที่ที่มีการสู้รบอย่างหนักที่สุดในช่วงปิดล้อม และเชื่อมโยงอนุสาวรีย์เหล่านั้นเข้ากับเข็มขัดสวนรอบเมือง เพื่อแสดงให้เห็นว่ากองทัพข้าศึกที่รุกคืบมาถูกหยุดยั้งไว้ที่ใดตลอดกาล นั่นคือจุดเริ่มต้นของเข็มขัดสีเขียวแห่งเกียรติยศ ( Зелёный пояс Славы ) [ 119 ]

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2509 อนุสาวรีย์ชื่อBroken Ring (of the Siege, Разорванное кольцо ) ได้ถูกสร้างขึ้นที่กิโลเมตรที่ 40 ของถนนแห่งชีวิต บนชายฝั่งทะเลสาบลาโดกา ใกล้กับหมู่บ้านค็อกโกเรโว อนุสาวรีย์นี้ ออกแบบและสร้างโดยคอนสแตนติน ซิมุนเพื่อเป็นการแสดงความเคารพไม่เพียงแต่ต่อชีวิตที่ได้รับการช่วยชีวิตไว้ผ่านทางทะเลสาบลาโดกาที่กลายเป็นน้ำแข็งเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตอีกมากมายที่ต้องสูญเสียไปจากการปิดล้อมด้วย[ 120 ]

อนุสาวรีย์วีรบุรุษผู้ปกป้องเลนินกราด ณ จัตุรัสแห่งชัยชนะ (Ploschad' Pobedy) ทางเข้าด้านใต้ของเมือง สร้างขึ้นในปี 1981

อนุสาวรีย์ผู้ปกป้องวีรบุรุษแห่งเลนินกราดบนจัตุรัสวิคตอรี ( Монумент героическим защитникам ленинграда ) สร้างขึ้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 ในจัตุรัสวิคตอรี เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก[ 121 ]

อนุสาวรีย์เป็นวงแหวนทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ที่มีช่องว่างอยู่ตรงกลาง ชี้ไปยังจุดที่กองทัพโซเวียตสามารถฝ่าวงล้อมของกองทัพเยอรมันได้สำเร็จ ตรงกลางเป็นรูปแม่ชาวรัสเซียกำลังประคองลูกชายที่เป็นทหารซึ่งกำลังจะตาย อนุสาวรีย์มีจารึกว่า "900 วัน 900 คืน" นิทรรศการใต้อนุสาวรีย์จัดแสดงสิ่งของจากยุคนี้ เช่น สมุดบันทึก[ 122 ] [ 123 ]

สุสานอนุสรณ์

ระหว่างการปิดล้อม การเสียชีวิตของพลเรือนและทหารจำนวนมากทำให้มีการขยายพื้นที่ฝังศพอย่างมาก ซึ่งต่อมาได้มีการสร้างอนุสรณ์สถานขึ้น โดยสุสานอนุสรณ์สถานปิสการิโอฟสโกเยเป็นที่รู้จักกันดี[ 124 ]

ขบวนพาเหรดทางทหารในจัตุรัสพระราชวัง

เจ้าหน้าที่จากกรมทหารราบอิสระที่ 154 แห่งเปรโอเบรเชนสกีจัตุรัสพระราชวังวันที่ 27 มกราคม 2019

ทุกปี ในวันที่ 27 มกราคม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองการยกเลิกการปิดล้อม จะมีการจัดขบวนพาเหรดทางทหารของกองกำลังจากเขตทหารตะวันตกและกองทหารรักษาการณ์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ณจัตุรัสพระราชวังมีทหารและนักเรียนนายร้อยเข้าร่วมขบวนพาเหรดเกือบ 3,000 นาย ซึ่งรวมถึงผู้แสดงบทบาททางประวัติศาสตร์ใน เครื่องแบบ กองทัพแดงรถถังสมัยสงคราม เช่นT-34และกองทหารถือธงสมัยสงคราม เช่นธงแห่งชัยชนะ และธงประจำแนวรบต่างๆ ดนตรีประกอบโดยวงดนตรีทหารขนาดใหญ่ของกองทหารรักษาการณ์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ภายใต้การกำกับดูแล ของผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายดนตรีของวงดนตรีทหารเขตทหารตะวันตก [ 125 ] [ 126 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Backlund, LS (1983), นาซีเยอรมนีและฟินแลนด์ , มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย. University Microfilms International บริษัท A. Bell & Howell Information Company, แอนน์อาร์เบอร์, มิชิแกน
  • บาร์สโควา, พี. (2017). เลนินกราดที่ถูกปิดล้อม: การตอบสนองทางสุนทรียศาสตร์ต่อภัยพิบัติในเมืองเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2022 ที่Wayback Machineเดคาลบ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์เทิร์นอิลลินอยส์
  • บาร์สโควา, โปลินา. "ปรากฏการณ์แห่งเมืองที่ถูกปิดล้อม: การนำความทรงจำทางวัฒนธรรมมาใช้ใหม่ในเลนินกราด, 1941–1944" Slavic Review (2010): 327–355. จัดเก็บออนไลน์เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machine
  • บัตตาร์, พริท (2016). การปิดล้อมเมือง:: เลนินกราด 1941-42 . สำนักพิมพ์ออสเปรย์/บลูมส์เบอรี. ISBN 9781472856531.
  • บัตตาร์, พริท (2016). เมืองวีรบุรุษ: เลนินกราด 1943-44 . สำนักพิมพ์ออสเปรย์/บลูมส์เบอรี. ISBN 9781472856616.
  • แคลปเปอร์ตัน, เจมส์. "การปิดล้อมเลนินกราดในฐานะเรื่องเล่าอันศักดิ์สิทธิ์: บทสนทนากับผู้รอดชีวิต" ประวัติศาสตร์ปากเปล่า (2007): 49–60. เก็บถาวรออนไลน์เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machineแหล่งข้อมูลหลัก
  • โจนส์, ไมเคิล. เลนินกราด: สถานการณ์ปิดล้อม (เบสิกบุ๊คส์, 2008).
  • เคย์, อเล็กซ์ เจ. (2006), การแสวงหาประโยชน์ การตั้งถิ่นฐานใหม่ การฆาตกรรมหมู่ การวางแผนทางการเมืองและเศรษฐกิจสำหรับนโยบายการยึดครองของเยอรมันในสหภาพโซเวียต ค.ศ. 1940–1941 , สำนักพิมพ์เบิร์กฮาห์น, นิวยอร์ก, อ็อกซ์ฟอร์ด
  • ยาโรฟ, เซอร์เกย์. เลนินกราด 1941–42: ศีลธรรมในเมืองที่ถูกปิดล้อม (สำนักพิมพ์โพลิตี, 2017) บทวิจารณ์ออนไลน์
  • ภาพสารคดี: Блокада / Siege of Leningrad (2006)บนYouTube
  • "ในวังวนแห่งกาลเวลาที่หยุดนิ่ง"โดยโอเลก ยูริเยฟภาพรวมของวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับการปิดล้อมเมืองเลนินกราด
  • พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานแห่งรัฐรัสเซียว่าด้วยการป้องกันและการปิดล้อมเมืองเลนินกราด(เป็นภาษารัสเซีย)
  • พิพิธภัณฑ์การปิดล้อมเลนินกราดที่Google Arts & Culture
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siege_of_Leningrad&oldid=1362658104 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การปิดล้อมเลนินกราด

การปิดล้อมเลนินกราดเป็นการปิดล้อมทางทหารที่ฝ่ายอักษะกระทำต่อเมืองเลนินกราด (ปัจจุบันคือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ) ในสหภาพโซเวียตบนแนวรบด้านตะวันออกของสงครามโลกครั้งที่สองตั้งแต่ปี 1941.

พื้นหลัง

การยึดเลนินกราดเป็นหนึ่งในสามเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของ ปฏิบัติการบาร์บารอสซาของ เยอรมนี และด้วยเหตุนี้ เลนินกราดจึงเป็นเป้าหมายหลักของ กองทัพกลุ่มเหนือ กลยุทธ์นี้ได้รับแรงจูงใจจากสถานะทางการเมืองของ เลนินกราด ในฐานะอดีตเมืองหลวงของ รัสเซีย...

แผนการของเยอรมนี

กองทัพกลุ่มเหนือภายใต้การนำของจอมพล วิลเฮล์ม ริตเตอร์ ฟอน ลีบ ได้รุกคืบไปยังเลนินกราด ซึ่งเป็นเป้าหมายหลัก ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม กองทัพกลุ่มเหนือได้ขยายกำลังออกไปมากเกินไป เนื่องจากได้รุกคืบไปในแนวรบที่กว้างขึ้นและกระจายกำลังไปตามแกนการรุกหลายแกน...

เขตป้อมปราการเลนินกราด

ในวันศุกร์ที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2484 สภาผู้แทนราษฎรแห่งโซเวียตเลนินกราด ได้จัดตั้ง "กลุ่มตอบสนองเบื้องต้น" ของพลเรือน ในอีกไม่กี่วันต่อมา ประชากรพลเรือนของเลนินกราดได้รับแจ้งถึงอันตราย และประชาชนกว่าหนึ่งล้านคนถูกระดมพลเพื่อสร้าง ป้อมปราการ...