แม่น้ำอัลเลเกนี
แม่น้ำแอลเลเกนี โดยมีเมืองฟรีพอร์ต รัฐเพนซิลเวเนียเป็นฉากหลัง
ชื่อพื้นเมือง	อาลิเคฮาเนะ ( อูนามิ )
ที่ตั้ง
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	เพนซิลเวเนีย นิวยอร์ก
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา
• ที่ตั้ง	ตำบลอัลเลแกนี รัฐเพนซิลเวเนียใกล้กับเมืองคูเดอร์สปอร์ต รัฐเพนซิลเวเนียบริเวณหัวมุมถนนเบนกรีนและถนนคอบบ์ฮิลล์
• พิกัด	41°52′22″N 77°52′30″W / 41.87278°N 77.87500°W / 41.87278; -77.87500 [1]
• ระดับความสูง	2,450  ฟุต (750  ม.) [ 2 ]
ปาก
• ที่ตั้ง	แม่น้ำโอไฮโอที่เมืองพิตต์สเบิร์กรัฐเพนซิลเวเนีย
• พิกัด	40°26′36″N 80°00′52″W / 40.44333°N 80.01444°W / 40.44333; -80.01444 [1]
• ระดับความสูง	712  ฟุต (217  ม.) [ 1 ]
ความยาว	325  ไมล์ (523  กิโลเมตร)
ขนาดอ่าง	11,580 ตาราง ไมล์(30,000 ตารางกิโลเมตร)
การจำหน่าย
• เฉลี่ย	19,750  ลูกบาศก์ ฟุต/วินาที (559 ลูกบาศก์ เมตร/วินาที) ที่หมู่บ้านนาโทรนารัฐเพนซิลเวเนีย (แม่น้ำไมล์ที่ 24.3) [ 3 ]
ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ
ความก้าวหน้า	แม่น้ำแอลเลเกนี → แม่น้ำโอไฮโอ → แม่น้ำมิสซิสซิปปี → อ่าวเม็กซิโก
ลำน้ำสาขา
• ซ้าย	ลำธารทิโอเนสตา , แม่น้ำแคลเรียน , ลำธารเรดแบงก์ , ลำธารมาโฮนิง, ลำธารครุก เกด , แม่น้ำ คิ สกิมิเนตัส , ลำธารบัฟฟาโล,ลำธารชาร์เทียร์ส
• ขวา	ลำธารโคเนวังโก , ลำธารโบรเคนสตรอว์ , ลำธาร ออยล์ , ลำธารเฟรนช์ , ลำธารบูล , ลำธารเดียร์ , ลำธารสควอว์ , ลำธารไพน์ , ลำธารเกอร์ ตีส์ , ลำธารพัคเคตา
แม่น้ำแห่งชาติที่มีทัศนียภาพงดงามและเป็นธรรมชาติ
พิมพ์	สันทนาการ
กำหนดให้	20 เมษายน 2535

แม่น้ำแอลเลเกนี ( / ˌ æ l ɪ ˈ ɡ eɪ n i / AL -ig- AY -nee ; Seneca : Ohi:yo' ; Unami : Alikehane ) เป็น แม่น้ำ ยาว 325 ไมล์ (523 กิโลเมตร)ตั้งอยู่ในรัฐเพนซิลเวเนีย ตะวันตก และรัฐนิวยอร์ก ตะวันตก ในสหรัฐอเมริกา แม่น้ำแอลเลเกนีเป็นสาขาหลักของแม่น้ำโอไฮโอไหลจากต้นน้ำทางใต้ของชายแดนทางเหนือของรัฐเพนซิลเวเนีย มุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเข้าสู่รัฐนิวยอร์ก ตะวันตก จากนั้นวกกลับไปทางตะวันตกเฉียงใต้ข้ามชายแดน ไหลผ่านรัฐเพนซิลเวเนียตะวันตกและสุดท้ายไหลไปรวมกับแม่น้ำโมโนนกาเฮลาที่บริเวณบรรจบของแม่น้ำโอไฮโอใกล้กับใจกลางเมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย 

แม่น้ำแอลเลเกนีเป็นแม่น้ำสายหลักต้นน้ำของทั้งแม่น้ำโอไฮโอและแม่น้ำมิสซิสซิปปีในอดีต ทั้งชาวพื้นเมืองอเมริกันและผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปต่างถือว่าแม่น้ำแอลเลเกนีเป็นแม่น้ำโอไฮโอตอนบน

แม่น้ำสายตื้นนี้สามารถเดินเรือได้ตั้งแต่เมืองพิตต์สเบิร์กไปจนถึงอีสต์เบรดีโดยมีการสร้างเขื่อนและประตูระบายน้ำหลายแห่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ส่วนหนึ่งของแม่น้ำตอนบนที่มีความยาว 24 ไมล์ ในเขตวอร์เรนและแมคคีนของรัฐเพนซิลเวเนีย และเขตแคตทารากัสของรัฐนิวยอร์ก ก่อให้เกิดอ่างเก็บน้ำอัลเลเกนีซึ่งสร้างขึ้นโดยการสร้างเขื่อนคินซัว ในปี 1965 เพื่อควบคุมอุทกภัย

ที่มาของคำว่า "Allegheny" ยังไม่ชัดเจน มีต้นกำเนิดก่อนยุคโคลัมบัส และอาจมาจากวลีภาษา เดลาแวร์ / อูนามิหลายวลีที่ออกเสียงเหมือนกันกับชื่อภาษาอังกฤษ โดยมีการแปลที่แตกต่างกัน^{[ 4 ]}

ชื่อAlleghenyน่าจะมาจากLenape welhik hane ^{[ 5 ] [ 6 ]}หรือoolikhannaซึ่งหมายถึง 'แม่น้ำที่ไหลดีที่สุดของเนินเขา' หรือ 'ลำธารที่สวยงาม' ^{[ 7 ]}มี ตำนานของชาว Lenapeเกี่ยวกับชนเผ่าที่ชื่อว่า " Talligewi " ซึ่งเคยอาศัยอยู่ตามริมแม่น้ำ^{[ 8 ]} Frederick Webb Hodgeอ้างถึงHenry Schoolcraftเพื่อเชื่อมโยง "Talligewi" กับชาวCherokee ^{[ 9 ]}

เรื่องราวต่อไปนี้เกี่ยวกับที่มาของชื่อAlleghenyได้รับการบันทึกไว้ในปี 1780 โดยมิชชันนารีชาวโมราเวีย David Zeisberger : "ดินแดนและภูมิภาคทั้งหมดนี้ ซึ่งทอดยาวไปจนถึงลำธารและน้ำที่ไหลลงสู่แม่น้ำ Alleghene ชาวเดลาแวร์เรียกว่า Alligewinenk ซึ่งหมายถึง 'ดินแดนที่พวกเขามาจากดินแดนอันห่างไกล' อย่างไรก็ตาม แม่น้ำเองนั้นเรียกว่า Alligewi Sipo ชาวผิวขาวได้ตั้งชื่อแม่น้ำนี้ว่า Allegheny ส่วนชนเผ่าSix Nationsเรียกแม่น้ำนี้ว่า Ohio" ^{[ 10 ]}

ชนเผ่าอินเดียนเดลาแวร์ตั้งชื่อเลนาเปว่าอลิเคฮาเน ซึ่งหมายถึง "แม่น้ำที่สามารถมองเห็นรอยเท้าได้" ^{[ 11 ]}

ชนพื้นเมืองอเมริกัน รวมถึงชาวเลนาเปและอิโรควอยส์ถือว่าแม่น้ำแอลเลเกนีและโอไฮโอเป็นแม่น้ำเดียวกัน ดังที่ป้ายบอกทางบนทางหลวงหมายเลข 86 ของรัฐนิวยอร์ก ได้กล่าวถึงแม่น้ำแอลเลเกนีว่าOhiːyo' [ ^{8 ] ระบบ}ข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์ระบุO-hee-yoและO-hi-oเป็นชื่อที่แตกต่างกัน^{[ 12 ]}แม่น้ำนี้เรียกว่า Ohi:'i:o` (แม่น้ำที่สวยงาม) ในภาษาเซเนกา [ ^{13 ] ใน}รัฐนิวยอร์ก พื้นที่รอบแม่น้ำมักถูกตั้งชื่อโดยใช้การสะกดอีกแบบหนึ่งว่าAlleganyโดยอ้างอิงถึงแม่น้ำ ตัวอย่างเช่น หมู่บ้าน Allegany และอุทยานแห่งรัฐ Alleganyท่าเรือAlleganyซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำในรัฐเพนซิลเวเนียใกล้กับชายแดนรัฐนิวยอร์ก ก็ใช้รูปแบบนี้เช่นกัน

แม่น้ำแอลเลเกนีมีต้นกำเนิดในตอนกลางของรัฐเพนซิลเวเนีย บนเนินคอบ^บ์ ใน เขตแอลเลเกนี ในตอนกลางของเคาน์ตีพอตเตอร์ [ ^{1 ] [ 2 ]} ห่าง จากชายแดนนิวยอร์ก-เพนซิลเว เนียไปทางใต้ 8 ไมล์ (13 กม.) และอยู่ห่างจาก แนวแบ่งสามส่วนทางตะวันออกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือไม่กี่ไมล์ลำน้ำไหลไปทางใต้และลอดใต้ทางหลวงหมายเลข 49 ของรัฐเพนซิ ลเวเนีย ห่างจาก เมืองคูเดอร์สปอร์ต ไปทาง ตะวันออกเฉียงเหนือ 11 ไมล์ซึ่งมีป้ายประวัติศาสตร์ที่ระบุจุดเริ่มต้นของแม่น้ำตั้งอยู่ เนินคอบบ์อยู่ห่างไปทางเหนือประมาณ 1 ไมล์ ลำน้ำไหลไปทางตะวันตกเฉียงใต้ขนานไปกับทางหลวงหมายเลข 49 ไปยังเมืองคูเดอร์สปอร์ต^{[ 2 ]} 

เส้นทางยังคงมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกสู่พอร์ตอัลเลแกนีซึ่งหลังจากนั้นแม่น้ำจะรวมกับลำธารเล็กๆ หลายสายและกว้างขึ้นอย่างมากก่อนที่จะเลี้ยวไปทางทิศเหนือและข้ามไปยังทางตะวันตกของรัฐนิวยอร์ก^{[ 14 ]}วนไปทางทิศตะวันตกข้ามทางตอนใต้ของเคาน์ตีแคตทารากัสเป็นระยะทางประมาณ30 ไมล์ (48 กม.)ผ่านพอร์ตวิลล์โอเลียน อัลเลแกนีและซาลาแมนกาแม่น้ำไหลผ่าน ดินแดน ของชนเผ่าอินเดียนเซเนกาใกล้กับเขตแดนทางเหนือของอุทยานแห่งรัฐอัลเลแกนีก่อนที่จะกลับเข้าสู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐเพนซิลเวเนียภายในอ่างเก็บน้ำอัลเลเกนีทางตะวันออกของ เส้นแบ่งเขตเคาน์ ตีวอร์เรน - แมคคีนประมาณ10 ไมล์ (16 กม.)ทางตะวันออกเฉียงเหนือของวอร์เรน^{[ 15 ]}  

แม่น้ำไหลเป็นเส้นซิกแซกกว้างๆ ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ทั่วเพนซิลเวเนียตะวันตก โดยไหลผ่านวอร์เรน, ทิดิโอต์ , ทิโอเนสตา , อ อยล์ซิตี้และแฟรงคลินก่อน ซึ่งเป็นแนวเขตทางตะวันตกเฉียงเหนือส่วนใหญ่ของป่าสงวนแห่งชาติอัลเลเกนี ทางใต้ของแฟรงคลิน แม่น้ำจะเลี้ยวไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ผ่าน เคาน์ ตีแคล เรียน ใน เส้นทาง ที่คดเคี้ยวจากนั้นจะเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ผ่านเคาน์ตีอาร์มสตรอง อีกครั้ง โดยไหลผ่านคิตแทนนิง , ฟอร์ดซิตี้ , คลินตันและฟรีพอร์ต^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

แม่น้ำไหลเข้าสู่เขตAlleghenyและWestmoreland รวมถึง ชานเมืองพิตต์สเบิร์กและเมืองพิตต์สเบิร์กจากทางตะวันออกเฉียงเหนือ ไหลผ่านย่านNorth Side ใจกลางเมืองพิตต์สเบิร์กและPoint State Parkแม่น้ำ Allegheny ไหลมาบรรจบกับแม่น้ำ Monongahelaที่ "Point" ในใจกลางเมืองพิตต์สเบิร์กเพื่อก่อให้เกิดแม่น้ำโอไฮโอ^{[ 19 ]}

แม่น้ำสายนี้มีความยาวประมาณ325 ไมล์ (523 กิโลเมตร)ไหลผ่านรัฐนิวยอร์กและเพนซิลเวเนียของสหรัฐอเมริกา^{[ 12 ]} แม่น้ำสาย นี้ระบายน้ำจากที่ราบสูงชนบทที่ถูกกัดเซาะเป็น บริเวณกว้าง 11,580 ตารางไมล์ (30,000 ตารางกิโลเมตร⁾ในที่ราบสูงแอลเลเกนี ตอนเหนือ ซึ่งเป็นแหล่งระบายน้ำทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดในลุ่มน้ำของแม่น้ำมิสซิสซิปปี ลำน้ำสาขาของแม่น้ำสายนี้ไหลไปถึงบริเวณห่างจากทะเลสาบอีรีในทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐนิวยอร์ก เพียง 8 ไมล์ (13 กิโลเมตร)       

น้ำจากแม่น้ำแอลเลเกนีไหลลงสู่ทะเลอ่าวเม็กซิโก ในที่สุด โดยผ่านทางแม่น้ำโอไฮโอและแม่น้ำมิสซิสซิปปี

หุบเขาแอลเลเกนีเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีการสกัดเชื้อเพลิงฟอสซิลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา เนื่องจากมีแหล่งถ่านหินปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติอยู่ มากมาย

ประตูระบายน้ำ เขื่อน และสะพาน

มีการสร้างประตูระบายน้ำหลายแห่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เพื่อให้แม่น้ำแอลเลเกนีสามารถเดินเรือได้ในระยะทาง 72 ไมล์จากเมืองพิตต์สเบิร์กไปยังเมืองอีสต์เบรดี

แม่น้ำแอลเลเกนีมีประตูน้ำและเขื่อนสันคงที่แปดแห่ง^{[ 20 ]}หมายเลขสองถึงเก้า: ประตูน้ำและเขื่อนแม่น้ำแอลเลเกนีหมายเลข2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9ซึ่งก่อให้เกิดอ่างเก็บน้ำที่สอดคล้องกัน

แม่น้ำสายนี้ยังถูกกั้นด้วยเขื่อนคินซัวในทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐเพนซิลเวเนีย ทำให้เกิดอ่างเก็บน้ำอัลเลเกนีหรือที่รู้จักกันในชื่อทะเลสาบคินซัวและทะเลสาบเพอร์ฟิดีในหมู่ชาวเซเนกาสถานีผลิตไฟฟ้าพลังน้ำแบบสูบกลับเซเนกาตั้งอยู่ติดกับเขื่อนคินซั ว

มีสะพานและอุโมงค์จำนวนมากทอดข้ามแม่น้ำตลอดสายอุโมงค์แม่น้ำอัลเลเกนีซึ่งใช้โดยรถไฟฟ้ารางเบาพิตต์สเบิร์กเปิดให้บริการในปี 2012

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 การควบคุมหุบเขาแม่น้ำสลับไปมาระหว่างชาวชอว์นีที่พูดภาษาอัลกอนควินและชาวอิโรควอยส์เมื่อถึงเวลาที่ชาวอาณานิคมฝรั่งเศส มาถึง ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ชาวชอว์นีก็กลับมาควบคุมอีกครั้งและได้ร่วมมือกับฝรั่งเศสเพื่อต่อต้านความพยายามของชาวอาณานิคมจากบริติชอเมริกาเหนือที่จะตั้งถิ่นฐานข้ามเทือกเขาแอลเลเกนีความขัดแย้งเกี่ยวกับการขยายตัวของการตั้งถิ่นฐานของชาวแองโกล-อเมริกันเข้าไปในหุบเขาแอลเลเกนีและดินแดนโอไฮโอ โดยรอบ เป็นสาเหตุหลักของสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนในช่วงทศวรรษ 1750 ^{[ 21 ]}ในระหว่างสงคราม หมู่บ้านคิตแทนนิงซึ่งเป็นที่ตั้งถิ่นฐานหลักของชาวชอว์นีริมแม่น้ำ ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงในระหว่างการรุกรานคิตแทนนิง ซึ่งมี ทหารประจำจังหวัด 300 นาย จากจังหวัดเพนซิลเวเนียโจมตีที่ตั้งถิ่นฐานอย่างโหดร้าย

หลังจากที่อังกฤษได้ควบคุมพื้นที่นี้ตามสนธิสัญญาปารีส ปี 1763 พวกเขาก็ปิดพื้นที่นี้ไม่ให้ชาวแองโกล-อเมริกันเข้ามาตั้งถิ่นฐาน ส่วนหนึ่งเพื่อซ่อมแซมและรักษาความสัมพันธ์กับชนพื้นเมืองอเมริกัน หลังจากสงครามปฏิวัติอเมริกาหุบเขาแม่น้ำทั้งหมดกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ใหม่ และผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันได้ขับไล่ประชากรพื้นเมืองออกจากพื้นที่อย่างไม่เป็นธรรม ในช่วงศตวรรษที่ 19 แม่น้ำกลายเป็นเส้นทางคมนาคมหลักในหุบเขาโอไฮโอตอนบน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการขนส่งถ่านหิน แม้ว่าการสร้างทางรถไฟจะลดความสำคัญของแม่น้ำลงบ้าง แต่แม่น้ำตอนล่าง (สามารถเดินเรือได้ไกลถึงอีสต์เบ รดี้ รัฐเพนซิลเวเนีย ผ่านประตูน้ำ) ก็ยังคงทำหน้าที่เป็นเส้นทางการขนส่งเชิงพาณิชย์มาจนถึงปัจจุบัน ในปี 1859 มีการขุดเจาะปิโตรเลียมครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาทางเหนือของแม่น้ำที่ไททัสวิลล์หนึ่งในหลักการพื้นฐานของคลองเจเนซีแวลลีย์คือการเชื่อมต่อกับแม่น้ำ ซึ่งเปิดเส้นทางการค้าจากโรเชสเตอร์รัฐนิวยอร์ก ไปทางตะวันตก การมาถึงของทางรถไฟทำให้รัฐเพนซิลเวเนียหมดความสนใจในการมีส่วนร่วมในการปรับปรุงการเดินเรือในแม่น้ำ คลองถูกปิดในปี 1877 และสิทธิ์ในการใช้ทางถูกขายให้กับบริษัทรถไฟ Genesee Valley Canal Railroad

ในปี 1965 การสร้างเขื่อนคินซัว (Kinzua Dam) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง เพื่อควบคุมน้ำท่วม ในทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐเพนซิลเวเนีย ทางตะวันออกของเมืองวอร์เรน ได้สร้าง อ่างเก็บน้ำอัลเลเกนี (Allegheny Reservoir ) ที่ยาวเหยียด ซึ่งชาวเซเนกาเรียกว่าทะเลสาบเพอร์ฟิดี (Lake Perfidy) โดยส่วนหนึ่ง ของอ่างเก็บน้ำนี้อยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติอัลเลเกนี (Allegheny National Recreation Area ) เขื่อนดังกล่าวได้ท่วมพื้นที่บางส่วนที่มอบให้แก่ชนเผ่า เซเนกา (Seneca Nation of Indians) อย่างถาวร ตามสนธิสัญญาคานันไดกัว (Canandaigua Treaty) ปี 1794 และที่ดินที่มอบให้แก่คอร์นแพลนเตอร์ (Cornplanter) และลูกหลานของเขา เหตุการณ์นี้ถูกกล่าวถึงในเพลง "As Long as the Grass Shall Grow" ของจอห์นนี่ แคช (Johnny Cash) จากอัลบั้มBitter Tears: Ballads of the American Indian ในปี 1964 ซึ่งเน้นประวัติศาสตร์และปัญหาที่ชาวพื้นเมืองอเมริกันในสหรัฐอเมริกาเผชิญ

การก่อสร้างเขื่อนและการเติมน้ำในอ่างเก็บน้ำอัลเลเกนี ส่งผลให้ต้องรื้อถอนหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อคอรีดอนซึ่งตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของลำธารวิลโลว์กับแม่น้ำอัลเลเกนี และหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อคินซัวซึ่งตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของลำธารคินซัวกับแม่น้ำอัลเลเกนี ชาวบ้านทั้งหมดในทั้งสองหมู่บ้านจึงถูกบังคับให้ย้ายออกไป

บุคคลสำคัญหลายคนคัดค้านการสร้างเขื่อนในเวลานั้น เนื่องจากเกรงว่าจะสร้างความเสียหายแก่ผืนดินของชาวเซเนกา รวมถึงจอห์น พี. เซย์เลอร์ สมาชิก สภาผู้แทนราษฎร จากรัฐเพนซิลเวเนีย เมืองจอห์นสทาวน์ และโฮเวิร์ด ซาห์นิเซอร์ผู้อำนวยการบริหารของสมาคมอนุรักษ์ธรรมชาติและชาวเมืองทิโอเนสตา ซึ่งเป็นชุมชนเล็กๆ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำอัลเลเกนี ห่างจากเมืองวอร์เรนไปทางใต้หลายไมล์ ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปี 1960 จอห์น เอฟ. เคนเนดีให้คำมั่นกับชนเผ่าเซเนกาว่าเขาจะคัดค้านการสร้างเขื่อนหากได้รับเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ทำตามคำมั่นสัญญาเมื่อได้เป็นประธานาธิบดี

ในปี พ.ศ. 2535 แม่น้ำแอลเลเกนีระยะทาง86.6 ไมล์ (139.4 กิโลเมตร) ได้รับการกำหนดให้เป็น แม่น้ำป่าและทัศนียภาพการกำหนดนี้ครอบคลุมสามส่วนของแม่น้ำที่ตั้งอยู่ในเขตวอร์เรน ฟอเรสต์และเวนันโก^{[ 22 ]}  

แม่น้ำแอลเลเกนีได้รับการกำหนดให้เป็นแม่น้ำแห่งปีโดยองค์กรแม่น้ำและลุ่มน้ำแห่งรัฐเพนซิลเวเนียในปี 1994, 2017 และ 2024 ^{[ 23 ]}

นักร้องพื้นบ้านในยุคเศรษฐกิจตกต่ำ Buster Red บันทึกเพลง "Allegheny River" ซึ่งแม่น้ำเป็นพลังทำลายล้างตลอดชีวิต แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่เป็นอันตราย^{[ 24 ]}

เพลง "Where the Old Allegheny and Monongahela Flow" ของนักร้องเพลงโฟล์ค Pete Seeger บรรยายถึงตัวละครที่อาศัยอยู่ในเมืองและโหยหาการกลับไปยังแม่น้ำ Allegheny ^{[ 25 ]}

วง Old Crow Medicine Showได้ปล่อยเพลงชื่อ "Allegheny Lullaby" ซึ่งบรรยายถึงชีวิตความเป็นอยู่ริมแม่น้ำแอลเลเกนีในเมืองอุตสาหกรรม ช่วงปลายศตวรรษที่ 20 โดยใช้แม่น้ำเป็นสัญลักษณ์ของการหลีกหนี

ในปี 2551 เคที สปอตซ์ กลายเป็นคนแรกที่ว่ายน้ำครบระยะทาง325 ไมล์ (523 กิโลเมตร)ของแม่น้ำอัลเลเกนี โดยมีเจมส์ เฮนเดอร์ชอตต์ นักพายเรือคายัคเพื่อความปลอดภัยร่วมเดินทางไปด้วย^{[ 26 ]}ทีมเริ่มต้นที่ต้นกำเนิดของแม่น้ำในเมืองวอร์เรน รัฐเพนซิลเวเนีย ในวันที่ 22 กรกฎาคม และสิ้นสุดที่ "จุด" ในตัวเมืองพิตต์สเบิร์ก ในวันที่ 21 สิงหาคม^{[ 27 ]}  

ในปี 2017 สารคดีเรื่องLake of Betrayalได้รับการเผยแพร่ ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับการต่อสู้ของชนเผ่า Seneca ต่อ โครงการ เขื่อน Kinzuaบนแม่น้ำ Allegheny ในช่วงทศวรรษ 1960 ^{[ 28 ]}

• อุทยานแห่งรัฐหมู่เกาะอัลเลเกนี
• สวนสาธารณะริมแม่น้ำอัลเลเกนี
• รายชื่อแม่น้ำในรัฐนิวยอร์ก
• รายชื่อแม่น้ำในรัฐเพนซิลเวเนีย
• เหตุการณ์น้ำท่วมเมืองพิตต์สเบิร์กปี 1936
• การแข่งขันเรือใบสามแม่น้ำพิตต์สเบิร์ก

• Schafer, Jim; Mike Sajna (1992). แม่น้ำแอลเลเกนี: ลุ่มน้ำของประเทศ . ยูนิเวอร์ซิตี้พาร์ค, เพนซิลเวเนีย, สหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย . ISBN 978-0-271-00836-3.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำแอลเลเกนี

• สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา: สถานีวัดระดับน้ำในลำธารของรัฐเพนซิลเวเนีย