หอคอยเลอเวค
ชื่อเดิม	สหภาพประกันภัยอเมริกัน ซิทาเดล
ความสูงสูงสุดเป็นสถิติ
สูงที่สุดในโคลัมบัสตั้งแต่ปี 1927 ถึง 1974 [I]
นำหน้าโดย	อาคาร Capitol Trust
แซงหน้าโดย	อาคารสำนักงานโรดส์สเตท
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์	การใช้งานแบบผสมผสาน
สไตล์สถาปัตยกรรม	อาร์ตเดโค[ 1 ]หรืออาร์ตโมเดิร์น[ 2 ]
ที่ตั้ง	50 ถนนเวสต์บรอดเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ
การวางรากฐาน	23 กันยายน พ.ศ. 2467 ( 23 กันยายน 1924 )
สมบูรณ์	21 กันยายน พ.ศ. 2460 ( 21 กันยายน 1927 )
ค่าใช้จ่าย	7.8 ล้านเหรียญสหรัฐ
ความสูง
ความสูง	555 ฟุต 5 นิ้ว (169.29 เมตร)
มิติ
มิติอื่นๆ	188 ฟุต (57 เมตร) ในทิศตะวันออก-ตะวันตกและทิศเหนือ-ใต้
รายละเอียดทางเทคนิค
จำนวนชั้น	47
พื้นที่ใช้สอย	353,768 ตารางฟุต (32,866.1 ตารางเมตร )
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	ซี. โฮเวิร์ด เครน[ 3 ]
เว็บไซต์
columbuslofts.com/leveque-tower-residences www.hotellevequecolumbus.com​​​​
สหภาพประกันภัยอเมริกัน ซิทาเดล
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ทะเบียนรายชื่ออาคารประวัติศาสตร์ของโคลัมบัส
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ American Insurance Union Citadel
พิกัด	39°57′45″เหนือ83°00′08″ตะวันตก / 39.962375°N 83.002087°W / 39.962375; -83.002087
พื้นที่	353,768 ตารางฟุต (32,866.1 ตารางเมตร ) [ 5 ]
หมายเลขอ้างอิง NRHP	75001398 [ 4 ]
หมายเลข CRHP	ซีอาร์-9
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	21 มีนาคม 2518
CRHP ที่ได้รับการกำหนด	วันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2525

อาคารเลอเวค (LeVeque Tower) เป็น ตึกระฟ้าสูง 47 ชั้น ตั้งอยู่ในย่านดาวน์ทาวน์โคลัมบัส รัฐโอไฮโอด้วยความสูง 555 ฟุต 5 นิ้ว (169.29 เมตร) เคยเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองตั้งแต่สร้างเสร็จในปี 1927 จนถึงปี 1974 และยังคงเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองในปัจจุบัน

อาคารระฟ้า สไตล์อาร์ต เดโค ขนาด 353,768 ตารางฟุต (32,866.1 ตารางเมตร⁾ออกแบบโดยซี. ฮาวาร์ด เครนเปิดใช้งานในชื่อAmerican Insurance Union Citadelในปี 1927 และในขณะนั้นเป็นอาคารที่สูงที่สุดเป็นอันดับห้าของโลก อาคารนี้สร้างด้วยงบประมาณ 8.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ การออกแบบประกอบด้วยการตกแต่งที่หรูหราและ ส่วนหน้าอาคาร เป็นดินเผาและได้รับการออกแบบให้มีห้องพักโรงแรม 600 ห้องในสองปีกอาคาร รวมถึงสถานที่จัดการแสดงที่อยู่ติดกันคือPalace Theatreหลังจากที่ American Insurance Union ล้มละลายในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่อาคารนี้จึงเปลี่ยนชื่อเป็น Lincoln-LeVeque Tower ในปี 1946 และต่อมาเป็น LeVeque Tower ในปี 1977

พื้นที่สำนักงานของอาคารแห่งนี้ประสบความสำเร็จบ้างไม่มากก็น้อยในการดึงดูดผู้เช่าในช่วงแรก แต่ในที่สุดก็กลายเป็นที่ตั้งของหน่วยงานรัฐและสำนักงานกฎหมายหลายแห่ง เมื่อการพัฒนาใจกลางเมืองโคลัมบัสถึงจุดสูงสุดตั้งแต่ทศวรรษ 1960 และมีการสร้างอาคารสูงอื่นๆ อีกหลายแห่ง อาคารแห่งนี้ก็เผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากอาคารสำนักงานขนาดใหญ่อื่นๆ และอัตราการว่างงานก็สูงขึ้น ตลอดประวัติศาสตร์ อาคารแห่งนี้เปลี่ยนมือหลายครั้งก่อนที่จะถูกขายให้กับกลุ่มนักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ในปี 2011 เจ้าของปัจจุบันได้เปลี่ยนอาคารให้เป็นโครงการพัฒนาแบบผสมผสานซึ่งประกอบด้วยโรงแรม อพาร์ตเมนต์ คอนโดมิเนียม สำนักงาน และร้านอาหาร ซึ่งเปิดให้บริการในปี 2017

สิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นหอคอย LeVeque ได้รับการว่าจ้างจาก American Insurance Union ซึ่งเป็นกลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1894 ในฐานะ "บริษัทประกันภัยแบบพี่น้อง สมาคมลับ และชมรมสังคม" โดยJohn J. Lentzผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาและดำรงตำแหน่งประธานขององค์กร เดิมทีหอคอยนี้มีชื่อว่า American Insurance Union Citadel และจะเป็นสำนักงานใหญ่ขององค์กร โดยจะสร้างขึ้นแทนที่อาคารขนาดเล็กกว่าที่องค์กรเป็นเจ้าของอยู่ตรงหัวมุมถนน Broad Streetและ Front Street ในย่านดาวน์ทาวน์โคลัมบัสซึ่งอยู่ไม่ไกลจากแม่น้ำ Scioto [ ^{6 ]}หอคอยนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกC. Howard Crane จาก เมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน ซึ่ง ^เป็นที่รู้จักในด้านการออกแบบที่ยิ่งใหญ่^{[ 3 ] [ 5 ]}การก่อสร้างเกิดขึ้นในช่วงคลื่นลูกแรกของการพัฒนาตึกระฟ้าสมัยใหม่ในสหรัฐอเมริกา^{[ 7 ]}

แผนเดิมสำหรับหอคอยนี้ประกอบด้วยส่วนประกอบหลัก 3 ส่วน ได้แก่ หอคอย 47 ชั้น ขนาบข้างด้วยปีกอาคาร 18 ชั้น 2 หลัง โดยมีพื้นที่ให้เช่ารวม 353,768 ตารางฟุต (32,866.1 ตารางเมตร) [ 5 ] โรงละคร Keith-Albee ที่มีที่นั่ง 2,827 ที่นั่ง (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นโรงละคร Palace) และโรงแรม Deshler-Wallick ที่มีห้องพัก 600 ห้อง หอคอย^นี้มี^{ความยาว188}ฟุต( 57เมตร) ตามแนวถนน Broad และ Front ^{[ 6 ]}โดยมีพื้นที่ใช้งาน 44 ชั้น^{[ 1 ]}และเพิ่มอีก 3 ชั้นเพื่อให้มีความสูงถึง 555 ฟุต 5 นิ้ว (169.29 เมตร) ^{[ 6 ] [ 5 ]}ซึ่งทำให้ตัวอาคารสูงกว่าอนุสาวรีย์วอชิงตัน 5 นิ้ว (130 มิลลิเมตร) โดย เจตนา^{[ 8 ] [ 9 ]}

อาคารนี้ได้รับการออกแบบในสไตล์อาร์ตเดโค^{[ 1 ]}หรืออาร์ตโมเดิร์น^{[ 2 ]} โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก สถาปัตยกรรมไบแซนไทน์โดยเฉพาะอาคารทางศาสนาที่สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 4 ถึง 13 ^{[ 10 ]}ในตอนแรก เครนพิจารณาใช้หินสำหรับภายนอกอาคาร แต่ต่อมาตัดสินใจเลือกใช้ดินเผา สีครีม แม้จะมีความกังวลว่าบล็อกดินเผาจะมีขนาดเล็กและมีแนวโน้มที่จะบิดงอ^{[ 11 ]}การออกแบบมีรูปปั้นจำนวนมากตั้งอยู่สูง 495 ฟุต (151 เมตร) ขึ้นไปตามแนวอาคารและรอบยอดแหลมรวมถึงนกอินทรีที่มีปีกกว้างถึง 22 ฟุต (6.7 เมตร) และยักษ์และเทวดาสูงถึง 26 ฟุต (7.9 เมตร) ^{[ 12 ]}ต่อมารูปปั้นบางส่วนถูกถอดออกเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับวัสดุที่อาจร่วงหล่นและเพื่อให้ได้ทัศนียภาพของเพนต์เฮาส์ที่ไม่มีสิ่งกีดขวาง^{[ 13 ]}ป้อมปราการแปดเหลี่ยมถูกออกแบบไว้ที่ส่วนบนสุดของอาคาร โดยมีหน้าต่างทรงยาวและแคบ และมีโดมประดับด้วย ภาพตรา ประจำตระกูลอยู่ด้านบน ภายในอาคารมีหินอ่อนนำเข้าจากอิตาลีและเบลเยียมและพื้นที่สาธารณะตกแต่งด้วยทองสัมฤทธิ์และโมเสก^{[ 12 ]} ล็อบบี้ของอาคารได้รับการออกแบบด้วยพื้นหินอ่อน พร้อมแผ่นทองสัมฤทธิ์ที่มี ดวงชะตาของอาคารและแสดงตำแหน่งของดาวเคราะห์ในขณะที่วางศิลาฤกษ์ของอาคาร^{[ 10 ]}หลังจากสร้างเสร็จ อาคารจะถูกส่องสว่างในเวลากลางคืนเพื่อเน้นคุณลักษณะทางสถาปัตยกรรม และหอคอยทั้งสี่ก็ถูกส่องสว่างด้วยไฟสปอตไลท์เพื่อให้เป็นจุดสังเกตสำหรับนักบิน ซึ่งบางครั้งทำให้มองเห็นได้ไกลถึง 20 ไมล์ (32 กม.) เป็นเครื่องช่วยนำทาง^{[ 10 ] [ 14 ]}ส่วนบนสุดของหอคอยยังได้รับการออกแบบเพื่อรองรับการจอดเรือเหาะ[ ^{15 ] ต่อ}มาได้มีการติดตั้งเสาอากาศวิทยุ^{[ 16 ]}

ลิฟต์ที่ให้บริการอาคารเป็นแบบ "ไมโครปรับระดับอัตโนมัติ" ซึ่งควบคุมโดยอัตโนมัติด้วยปุ่มกด และสามารถเดินทางได้ 900 ฟุต (270 เมตร) ต่อนาที โดยขึ้นไปถึงชั้น 41 จากนั้นมีลิฟต์รับส่งไปยังดาดฟ้าชมวิว^{[ 17 ]}ถังเก็บน้ำสำหรับป้องกันอัคคีภัยและระบบประปาตั้งอยู่ที่ชั้น 23 และ 43 และอาคารยังได้รับการออกแบบให้มีระบบกลไกสำรองเพื่อความปลอดภัย^{[ 18 ]}ห้องรับประทานอาหารสำหรับผู้บริหารที่เรียกว่า Mid-Air Club ถูกสร้างขึ้นที่ชั้น 43 โดยได้รับการสนับสนุนจากนักธุรกิจท้องถิ่นและผู้ที่ชื่นชอบการบิน ชั้น 44 ทำหน้าที่เป็นดาดฟ้าชมวิวซึ่งเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในราคา 25 เซนต์ ชั้นนี้มีหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน 24 บาน รวมถึงระเบียงชมวิวบนชั้น 46 ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยใช้บันไดเท่านั้น โดยรวมแล้ว มีบริษัทรับเหมาก่อสร้าง 60 แห่งที่ได้รับมอบหมายให้สร้างโครงสร้างนี้ ซึ่งมีค่าใช้จ่ายรวม 7.8 ล้านดอลลาร์ บริษัท Northwestern Terra Cotta Co. แห่งชิคาโกเป็นผู้จัดหาวัสดุที่ใช้ห่อหุ้มอาคาร^{[ 6 ]}สหภาพประกันภัยอเมริกันมีอาคารหอประชุมห้าชั้นอยู่ที่ 50 W. Broad St. ซึ่งถูกรื้อถอนเพื่อเตรียมการสร้างหอคอยใหม่ โรงละครโคโลเนียลซึ่งเปิดทำการในปี 1909 ที่ 40 W. Broad St. ก็ถูกปิดและรื้อถอนในปี 1924 เพื่อสร้างทางให้กับหอคอยเช่นกัน^{[ 19 ]}

ในช่วงที่มีการก่อสร้างสูงสุด มีคนงานประมาณ 650 คนทำงานในโครงสร้างพร้อมกัน^{[ 12 ]}พิธีวางศิลาฤกษ์สำหรับหอคอยจัดขึ้นในวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2467 การขุดเจาะเริ่มขึ้นหลังจากนั้น โดยมีการ ฝัง เสาเข็ม 44 ต้น ลึก 114 ฟุต (35 เมตร) ลงไปในชั้นหินแข็งเพื่อเป็นฐานราก^{[ 6 ] [ 20 ]}ผ่านน้ำลึก 80 ฟุต (24 เมตร) โดยใช้แรงดันอากาศ^{[ 17 ]}อุโมงค์เหล่านี้ลึกมากจนต้องนำทีมงานเฉพาะทางที่เรียกว่า " แซนด์ฮ็อก " ซึ่งมีประสบการณ์ในการสร้างอุโมงค์ฮอลแลนด์ในนครนิวยอร์กเข้ามาช่วย และสถานที่ก่อสร้างมีโรงพยาบาลและห้องลดความดันสำหรับคนงานที่ป่วยจากโรคความดันต่ำ [ ^{21 ] ใน}วันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2468 เกิดอุบัติเหตุใต้ดินที่ทำให้คนงานเสียชีวิต 4 คน เมื่อก๊าซพิษถูกปล่อยออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจในระหว่างการวางเสาเข็ม ทำให้พวกเขาหมดสติและตกลงไปในฐานราก^{[ 21 ] [ 22 ]}คนงานก่อสร้างคนที่ห้าเสียชีวิตในภายหลังระหว่างการก่อสร้างอาคารหลังจากตกลงมาจากโครงเหล็ก^{[ 22 ]} เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2469 ได้มีการวาง ศิลาฤกษ์ของ AIU Citadel โครงสร้างของอาคารจะประกอบด้วยเหล็ก 10,000 ตัน (9,800 ตันยาว; 11,000 ตันสั้น) และจะเดินสายไฟฟ้ายาว 100 ไมล์ (160 กม.) ท่อความร้อนยาว 137,000 ฟุต (42,000 ม.) สำหรับหม้อน้ำหลายพันตัว มอเตอร์ไฟฟ้า 67 ตัว ปลั๊กไฟ 14,000 ตัวและหน้าต่าง 1,756 บาน การก่อสร้างอาคารใช้เวลา 19 เดือน และเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2460 เมื่อสร้างเสร็จแล้ว อาคารนี้เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโคลัมบัสและเป็นอาคารที่สูงที่สุดเป็นอันดับห้าของโลก รวมถึงเป็นอาคารที่สูงที่สุดระหว่างนิวยอร์กซิตี้และชิคาโก^{[ 6 ] [ 22 ]} Albert Bushnell Hartผู้ซึ่งกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเปิดอาคาร ได้เปรียบเทียบอาคารนี้กับเมืองป้อมปราการCarcassonneของ ฝรั่งเศส ^{[ 10 ]}

นักวิจารณ์ศิลปะและสถาปัตยกรรมต่างชื่นชมการออกแบบหอคอยแห่งนี้ ดัดลีย์ คราฟต์ส วัตสัน ผู้อำนวยการสถาบันศิลปะชิคาโกยกย่องให้เป็นหนึ่งในห้าตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของความสำเร็จทางศิลปะที่เกิดขึ้นในโคลัมบัสในช่วงทศวรรษ 1920 โดยเรียกมันว่า "ตึกระฟ้าที่แปลกใหม่และเป็นแบบอเมริกันที่สุด" และ "เป็นการก่อสร้างที่งดงามอย่างแท้จริง" ^{[ 23 ]}ในปี 1932 เอดนา คลาร์ก เขียนไว้ในหนังสือOhio Art and Artistsว่าอาคารแห่งนี้ "เป็นก้าวสำคัญในการเติบโตของเมือง ... มันบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงจากเมืองชนบทขนาดใหญ่ที่รกร้างไปเป็นเมือง มันโดดเด่นตัดกับเส้นขอบฟ้าอย่างชัดเจนจนไม่อาจมองข้ามได้" ^{[ 14 ]} Architectural Forumเรียกมันว่า "งดงาม" และ "น่าประทับใจ" ^{[ 24 ]}หอคอยแห่งนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่เชื่อมโยงกับโคลัมบัสอย่างรวดเร็วและเป็นหนึ่งในแลนด์มาร์คที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของเมือง^{[ 25 ] [ 2 ]}มันเป็นแลนด์มาร์คแห่งแรกที่มองเห็นได้ง่ายจากทั่วเมือง^{[ 14 ]}

การก่อสร้างอาคารเกิดขึ้นพร้อมกับการสร้างพื้นที่ริมแม่น้ำโคลัมบัสขึ้นใหม่และการสร้างศูนย์กลางพลเมืองโคลัมบัสริมแม่น้ำไซโอโตหลังจากเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งใหญ่ในปี 1913 [ ^{26 ] ใน}ช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 เมืองนี้ได้เห็น การสร้าง ศาลากลางเมืองโคลัมบัส แห่งใหม่ ขึ้นฝั่งตรงข้ามถนน พร้อมกับสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของ^กรมตำรวจโคลัมบัสอาคารของรัฐบาลกลางและศาลและอาคารสำนักงานของรัฐ^{[ 27} ]

การประดับไฟ ในวันรำลึกถึงผู้เสียสละในกีฬาจักรยานปี 2020

ไฟสปอตไลท์ถูกติดตั้งครั้งแรกบนอาคาร LeVeque Tower ในปี 1989 โดยส่องสว่างชั้นบนสุดด้วยแสงสีขาวตั้งแต่เย็นจนถึงกลางคืน ต่อมาเจ้าของได้ติดตั้งเจลสำหรับโรงละครเพื่อเพิ่มแสงสีเป็นตัวเลือก ในระหว่างการบูรณะอาคารในปี 2012-2017 ไฟสปอตไลท์ถูกแทนที่ด้วยไฟ LED ที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์เพื่อประหยัดพลังงานและให้มีตัวเลือกสีที่หลากหลายมากขึ้น ไฟใหม่เหล่านี้มีตั้งแต่ไฟขนาด 6 นิ้วไปจนถึงแผงขนาด 3 ตารางฟุต ทำให้สามารถสร้างสีได้ถึง 256 ล้านสี ปัจจุบันอาคารนี้เปิดไฟสำหรับกิจกรรมต่างๆ ประมาณ 6-8 ครั้งต่อปี รวมถึงสีชมพูสำหรับ องค์กร Susan G. Komen for the Cure เพื่อผู้ป่วยมะเร็งเต้านมในเดือนเมษายนและพฤษภาคม; สีรุ้งใน ช่วงสุดสัปดาห์ Columbus Prideในเดือนมิถุนายน; สีแดง ขาว และน้ำเงินสำหรับวันชาติ 4 กรกฎาคม ; สีม่วงสำหรับ การรำลึกถึง Purple Heartในเดือนสิงหาคม; สีฟ้าอมเขียวสำหรับ การรณรงค์ ^{เรื่อง}มะเร็งรังไข่ในเดือนกันยายน; และสีแดงและสีเขียวในช่วงคริสต์มาสและเทศกาลวันหยุด [ ^{28 ]}

• ภายใน
• 
  ล็อบบี้โรงแรม
• 
  ล็อบบี้ว่างเปล่าหลังการปรับปรุง
• 
  งานศิลปะบริเวณล็อบบี้ที่พักอาศัย
• 
  ร้านอาหาร
• 
  ร้านกาแฟสตาร์บัคส์
• 
  ห้องนอนโรงแรม

หลังจากสร้างหอคอยเสร็จ สหภาพประกันภัยอเมริกันได้เข้าใช้ชั้น 19 และ 20 โดยมีพื้นที่ที่เหลือให้เช่าแก่ผู้ใช้สำนักงานรายอื่น^{[ 6 ]}การก่อสร้างอาคารมีค่าใช้จ่ายเกินงบประมาณหลายครั้ง ทำให้สหภาพประกันภัยอเมริกันต้องนำเงินสำรองมาจ่ายค่าหอคอย^{[ 29 ]}ในไม่ช้าบริษัทก็ประสบปัญหาทางการเงิน เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการสร้างหอคอยสูงกว่างบประมาณที่ตั้งไว้ถึง 800,000 ดอลลาร์ และพื้นที่สำนักงานในอาคารก็ไม่ได้ถูกเช่าเต็มทั้งหมดอย่างรวดเร็ว^{[ 13 ]}

หอคอยแห่งนี้กลายเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการออกอากาศทางวิทยุในเมืองทันที ซึ่งกำลังได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1920 ^{[ 30 ]}อาคารนี้มีความสูงที่เหมาะสมสำหรับการออกอากาศ และไม่มีภูเขาหรือสิ่งก่อสร้างอื่นใดขวางกั้นสัญญาณวิทยุที่ส่งจากเสาอากาศที่ยอดหอคอยในเซ็นทรัลโอไฮโอ ดังนั้นหอคอยจึงกลายเป็นที่ตั้งของสถานีวิทยุหลายแห่ง รวมถึงWAIU ด้วย Lentz ได้ซื้อ WAIU ในปี 1925 เพื่อใช้เป็นเวทีสำหรับมุมมองที่ก้าวหน้าของเขา^{[ 31 ]}การย้ายเข้าไปอยู่ในหอคอยทำให้ WAIU สามารถเพิ่มกำลังการออกอากาศเป็น 5,000 วัตต์^{[ 32 ]}ในช่วงทศวรรษ 1980 WCOLมีห้องออกอากาศอยู่บนยอดหอคอย^{[ 33 ]}

บริษัท American Insurance Union ล้มเหลวในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และได้รับการจัดตั้งใหม่เป็น American Insurance Union Inc. ในปี 1931 บริษัทนี้ดำเนินกิจการมาจนถึงปี 1934 เมื่อเข้าสู่กระบวนการล้มละลายและในที่สุดก็เลิกกิจการไป^{[ 3 ]}ในช่วงเวลานั้น หอคอยแห่งนี้ถูกเรียกขานอย่างดูหมิ่นว่า "IOU Tower" เนื่องจากเจ้าของประสบปัญหาทางการเงิน^{[ 14 ]}หลังจากที่บริษัทล้มละลาย กลุ่มดังกล่าวได้ทำการตลาดอาคารเพื่อชำระหนี้ที่ค้างชำระ^{[ 22 ]}ในที่สุดก็ขายให้กับ Leslie LeVeque และ John Lincoln ในปี 1945 และเปลี่ยนชื่อเป็น LeVeque-Lincoln Tower ^{[ 3 ]} LeVeque เป็นนักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ในท้องถิ่น และหลังจากที่เขาเสียชีวิต Fred LeVeque ลูกชายของเขาและ Katherine LeVeque ภรรยาของเขาก็กลายเป็นบุคคลสำคัญในชุมชนโคลัมบัส^{[ 29 ]}

หอคอยดังกล่าวโดดเด่นเหนือเส้นขอบฟ้าของโคลัมบัส ซึ่งไม่มีการก่อสร้างอาคารสูงอย่างมีนัยสำคัญจนกระทั่งทศวรรษ 1960 ^{[ 34 ]}แม้ว่าจะมีความพยายามครั้งสำคัญอย่างน้อยหนึ่งครั้งในการสร้างอาคารสูงอีกแห่งในเมืองในปี 1953 ^{[ 35 ]}หอคอยลินคอล์น-เลอเวคเป็นอาคารเดียวในโคลัมบัสที่สูงกว่า 300 ฟุต (91 เมตร) จนถึงปี 1962 ^{[ 9 ]}เนื่องจากกิจการเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่อื่นๆ เช่นธนาคารแห่งชาติฮันติงตันและบริษัทอเมริกันอิเล็กทริกพาวเวอร์เจริญรุ่งเรืองในเมือง ใจกลางเมืองจึงมีการก่อสร้างอาคารสูงใหม่เพื่อรองรับกิจการเหล่านั้น^{[ 36 ]}อาคารนี้ยังคงเป็นโครงสร้างที่สูงที่สุดในโคลัมบัสจนกระทั่งอาคารสำนักงานโรดส์สเตทสร้างเสร็จในปี 1974 ^{[ 2 ] [ 37 ]}อาคารลินคอล์น-เลอเวคได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1975 ^{[ 8 ]}ประมาณปี 1975 เฟรด เลอเวคซื้อโรงละครพาเลซและเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในเดือนมกราคมของปีนั้น ทำให้แคทเธอรีน เลอเวคขึ้นเป็นประธานของกลุ่มอสังหาริมทรัพย์ที่มีชื่อเสียงในโคลัมบัสของบริษัท LeVeque Enterprises ตลาดสำนักงานใจกลางเมืองโคลัมบัสประสบปัญหาอัตราการว่างงานสูง แต่ตัวอาคารเองยังคงมีอัตราการเข้าพักอาศัยสูงกว่าค่าเฉลี่ย^{[ 38 ]}

แคทเธอรีน เลอเวค เข้าควบคุมอาคารอย่างสมบูรณ์ผ่านทรัสต์ในปี 1977 ^{[ 39 ]}ในปีนั้น ชื่อของอาคารได้เปลี่ยนเป็น LeVeque Tower อย่างเป็นทางการ^{[ 8 ]}อาคารแห่งนี้เผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากอาคารสำนักงานอื่นๆ ที่กำลังก่อสร้างในย่านดาวน์ทาวน์โคลัมบัสในช่วงทศวรรษ 1980 และเลอเวคได้ลงทุน 18 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงเพื่อรักษาอาคารประวัติศาสตร์แห่งนี้ให้สามารถแข่งขันกับพื้นที่สำนักงานที่ใหม่กว่าและทันสมัยกว่า รวมถึง ระบบ HVAC ใหม่ทั้งหมด การอัพเกรดประสิทธิภาพการใช้พลังงาน และการปรับปรุงห้องน้ำและพื้นที่สาธารณะของอาคาร^{[ 29 ]}ในปี 1984 การเปิดตัวHuntington Center , Capitol SquareและOne Columbus Centerทำให้มีพื้นที่สำนักงานใหม่ 2,000,000 ตารางฟุต (190,000 ตารางเมตร⁾ออกสู่ตลาดในย่านดาวน์ทาวน์โคลัมบัส^{[ 40 ]}

รัฐโอไฮโอเป็นผู้เช่ารายใหญ่ในอาคารนี้มาเป็นเวลานานพอสมควรกรมบริการงานและครอบครัวแห่งรัฐโอไฮโอเช่าพื้นที่เกือบ 20 เปอร์เซ็นต์ของอาคารจนกระทั่งย้ายออกไปในปี 2546 ^{[ 41 ]}และกรมผู้สูงอายุแห่งรัฐโอไฮโอ ก็เป็นผู้เช่ารายใหญ่เช่นกัน นอกจากนี้ บริษัทกฎหมายและหน่วยงาน บริการทางการเงินเอกชนหลายแห่งยังเช่าพื้นที่ในอาคาร การสูญเสียองค์กรของรัฐรายใหญ่ในอาคารทำให้ความสามารถในการชำระหนี้จำนองของอาคารลดลงอย่างมาก และในปี 2547 บริษัทในเครือของ LNR Property Corp. ซึ่งตั้งอยู่ในไมอามี ได้เข้าควบคุมอาคาร ซึ่งในขณะนั้นมีมูลค่า 22 ล้านดอลลาร์^{[ 39 ]}เลอเวคได้ส่งมอบอาคารให้กับกลุ่มเจ้าของใหม่แทนการยึดทรัพย์จำนองมูลค่า 16.2 ล้านดอลลาร์ และ ณ จุดนี้ อาคารว่างเปล่าประมาณหนึ่งในสาม^{[ 42 ]}ก่อนหน้านี้ เธอได้ว่าจ้างสถาปนิกเพื่อเสนอแผนการเปลี่ยนส่วนหนึ่งของอาคารให้เป็นที่อยู่อาศัย แต่ในขณะนั้นถือว่าไม่คุ้มค่าทางการเงิน^{[ 43 ]}

ในปี 2548 อาคารดังกล่าวถูกขายอีกครั้งให้กับ Finsilver/Friedman Management Corp. ในราคา 8.5 ล้านดอลลาร์ ณ เวลาที่ขาย อาคารยังคงว่างอยู่ประมาณหนึ่งในสาม เจ้าของอาคารรายใหม่มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงอาคารอย่างมากเพื่อให้สามารถแข่งขันได้ การปรับปรุงช่วยให้ดึงดูดผู้เช่ารายย่อยเข้ามาเช่าพื้นที่สำนักงานได้^{[ 44 ]}อย่างไรก็ตาม การให้เช่ายังคงไม่ดีนัก และในปี 2552 พื้นที่สำนักงานยังคงว่างอยู่ประมาณหนึ่งในสาม แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนทีมให้เช่าหลายครั้งแล้วก็ตาม^{[ 45 ]}

ในปี 2011 อาคารดังกล่าวถูกซื้อโดย Tower 10 LLC ซึ่งเป็นการร่วมทุนของนักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ในโคลัมบัส ได้แก่ Bob Meyers, Don Casto และ Michael Schiff ในราคา 4 ล้านดอลลาร์ ในขณะนั้น อัตราการว่างของอาคารสำนักงานได้เพิ่มขึ้นเป็น 43 เปอร์เซ็นต์^{[ 46 ]}หุ้นส่วนวางแผนโครงการมูลค่า 22 ล้านดอลลาร์เพื่อซ่อมแซมกระเบื้องดินเผาที่แตกบนอาคารและเปลี่ยนจากอาคารสำนักงานเป็นโรงแรมและที่พักอาศัย^{[ 43 ]}ในปี 2012 เจ้าของประกาศว่าการปรับปรุงจะใช้งบประมาณ 26.7 ล้านดอลลาร์^{[ 47 ]}รวมถึงเครดิตภาษี 5 ล้านดอลลาร์จากรัฐโอไฮโอสำหรับการปรับปรุง^{[ 48 ] [ 49 ]}

โครงการปรับปรุงซึ่งแล้วเสร็จในปี 2017 ได้ดำเนินการซ่อมแซมส่วนหน้าอาคารที่เป็นกระเบื้องดินเผาและปรับปรุงภายในให้ทันสมัยอย่างกว้างขวาง อาคาร LeVeque Tower ได้รับการออกแบบใหม่ให้เป็นอาคารอเนกประสงค์โดยชั้น 5 ถึง 10 ของอาคารถูกดัดแปลงเป็นโรงแรมบูติก 150 ห้อง ชื่อ Hotel LeVeque ภายใต้ แบรนด์ Autograph CollectionของMarriott Internationalและยังมีพื้นที่สำหรับจัดงานอีเว้นท์ ชั้น 3, 4 และ 11-18 ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นพื้นที่สำนักงานขนาด 160,000 ตารางฟุต ในขณะที่อีก 19 ชั้นที่เหลือถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยระดับหรู ประกอบด้วยอพาร์ตเมนต์ 68 ห้องและคอนโดมิเนียม 12 ห้อง พร้อม ห้อง เพนต์เฮาส์ 2 ห้องบนชั้นบนสุด^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}ร้านอาหาร The Keep เปิดให้บริการโดย First Hospitality Group Inc. ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐอิลลินอยส์ บนชั้นสอง^{[ 53 ]}

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชั้นสามของอาคารแห่งนี้เป็นที่ตั้งของ สำนักงาน ตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐอเมริกา (ICE) และศูนย์กักกัน ศูนย์แห่งนี้เป็นเป้าหมายของการประท้วงมากมายต่อการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมต่อผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร^{[ 54 ] [ 55 ]}

ปีกอาคารทั้งสองข้างถูกใช้เป็นห้องพักเพิ่มเติมอีก 600 ห้องสำหรับโรงแรมเดชเลอร์ ซึ่งสร้างขึ้นที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนบรอดและ ถนน ไฮโรงแรมแห่งนี้ได้รับการประกาศในปี 1912 และเปิดให้บริการในปี 1916 โดยมีห้องพักอยู่แล้ว 400 ห้อง และตั้งใจที่จะแข่งขันกับโรงแรมหรูอื่นๆ ทั่วโลก^{[ 56 ]}ต่อมาโรงแรมนี้ถูกเช่าโดยลูว์และเอเดรียน วอลลิค เจ้าของโรงแรมจากโอไฮโอและนิวยอร์ก เมื่อหอคอยเลอเวคเปิดให้บริการ โรงแรมแห่งนี้จึงถูกเรียกว่าโรงแรมเดชเลอร์-วอลลิค โดยห้องพัก 600 ห้องสามารถเข้าถึงได้โดย " สะพานเวนิส " ที่เชื่อมอาคารทั้งสองหลังบนชั้นสองนายกเทศมนตรีนิวยอร์กจิมมี่ วอล์คเกอร์ซึ่งเข้าร่วมพิธีเปิด ได้พยายามและเกือบจะประสบความสำเร็จในการจิบไวน์ในพิธีการในห้องพักทั้ง 600 ห้องของโรงแรม ต่อมาโรงแรมแห่งนี้ได้ต้อนรับประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนในปี 1946 ระหว่างการประชุมของสภาสหพันธ์คริสตจักรแห่งพระคริสต์ เขาและเบสส์ ทรูแมนจะเข้าพักที่โรงแรมอีกครั้งในปี 1953 ^{[ 57 ]}ในปี 1947 โรงแรมถูกขายให้กับจูเลียส เอปสไตน์แห่งชิคาโก ในราคา 2 ล้านดอลลาร์^{[ 58 ]}ซึ่งขายต่อให้กับ เครือ โรงแรมฮิลตัน ในอีกห้าปีต่อมา และเปลี่ยนชื่อโรงแรมเป็นเดชเลอร์-ฮิลตัน ในปี 1964 โรงแรมถูกขายให้กับบริษัทของชาร์ลส์ โคล ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นเดชเลอร์-โคล โคลได้ยกเลิกห้องพัก 600 ห้องที่ตั้งอยู่ภายในอาคารเลอเวคทาวเวอร์ และลงทุน 2 ล้านดอลลาร์เพื่อปรับปรุงโรงแรม ห้องพักในปีกอาคารถูกยกเลิก และ "สะพานเวนิส" ก็ถูกรื้อถอน^{[ 59 ]}อาคารหลังนี้ถูกขายครั้งสุดท้ายให้กับ Fred Beasley ในปี 1966 และเปลี่ยนชื่อเป็น Deshler-Beasley ก่อนที่จะปิดตัวลงในปี 1968 และถูกรื้อถอนในปี 1969 ^{[ 57 ] [ 60 ]}ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของ One Columbus Center ซึ่งเป็นอาคารสูงที่พัฒนาโดย LeVeque Enterprises บางส่วน^{[ 41 ]}

โรงละครพาเลซ ตั้งอยู่ที่ 34 W. Broad St. เปิดทำการเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2469 ในฐานะ โรง ละครวอเด วิลล์ ภายใต้ชื่อ Keith-Albee ^{[ 61 ]}นักแสดงชื่อดังหลายคนได้มาแสดงที่นี่ บางคนก่อนที่อาชีพของพวกเขาจะโด่งดัง ในบรรดานักแสดงเหล่านั้น ได้แก่Bing Crosby , George Burns , Gracie Allen , Gypsy Rose Lee , Jack Benny , Tom Mix , Jackie Gleason , The Three Stooges , Eddie CantorและMae Westซึ่งมาแสดงในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2481 และทำลายสถิติผู้เข้าชมทั้งหมดก่อนหน้านี้^{[ 61 ]}โรงละครแห่งนี้ยังเป็นสถานที่จัดแสดงของวงดนตรีหลายวงในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2483 รวมถึงDuke Ellington , Tommy Dorsey , Glenn Miller , Louis Armstrong , Count Basie , Guy Lombardo , Benny GoodmanและLionel Hampton โรงละครแห่งนี้ได้จัดการแสดงรอบปฐมทัศน์โลกของภาพยนตร์เรื่องThe Male Animalเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2485 ซึ่งมีเฮนรี ฟอนดา , โอลิเวีย เดอ ฮาวิลแลนด์ , เจมส์ เธอร์เบอร์และโจน เลสลีเข้า ร่วมชม ^{[ 61 ]}

หลังจากปิดตัวลงในปี 1975 ทรัพย์สินก็ว่างเปล่าและมีการเสนอให้รื้อถอนเพื่อสร้างลานจอดรถ^{[ 41 ]}ในปี 1980 โรงละครได้รับการปรับปรุงและบูรณะโดยแคทเธอรีน เลอเวค โดยใช้เงินทุนส่วนตัวของเธอ และเริ่มจัดการแสดงชุดใหม่^{[ 62 ]}ในบรรดาการแสดงเหล่านั้น มีศิลปินชื่อดังมากมายมาแสดง เช่นเรด สเกลตัน , แซมมี เดวิสจู เนียร์ , มิกกี้ รูนีย์ , ทอม โจนส์, นาตาลี โคล , จูดี้ คอลลินส์ , โจ วอลช์และโทนี่ เบนเน็ตต์สถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่จัดการแสดงละครบรอดเวย์^{[ 61 ]}โรงละครพาเลซยังคงเปิดดำเนินการอยู่ โดยมีหอประชุมหลักขนาด 2,827 ที่นั่ง ซึ่งออกแบบมาให้เป็นโรงละครวอเดวิลล์และโรงภาพยนตร์ โรงละครแห่งนี้ถูกซื้อโดยสมาคมศิลปะการแสดงโคลัมบัสในปี 1989 ^{[ 2 ]}

ในขณะที่อาคาร LeVeque Tower ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวดีทรอยต์ ซี. ฮาวาร์ด เครน ซึ่งมีชื่อเสียงจากการออกแบบโรงละครกว่า 250 แห่งทั่วอเมริกาเหนือ โรงละคร Palace Theatre ภายในอาคาร LeVeque Tower นั้นได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกโรงละครชั้นนำอีกคนหนึ่ง คือโทมัส ดับเบิลยู. แลมบ์ แลมบ์เป็นสถาปนิกที่ได้รับความนิยมจากเครือโรงละคร Keith Albee

• รายชื่อสถาปัตยกรรมอาร์ตเดโคในสหรัฐอเมริกา
• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อเกี่ยวกับเลอเวค ทาวเวอร์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรมเลอเวค
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ LVQ Apartments
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงละครพาเลซ
• Columbus Business First : "เอกสารชี้แจงการเปลี่ยนแปลงเจ้าของอาคาร LeVeque Tower"