นกโรบินอเมริกัน ( Turdus migratorius ) เป็นนกอพยพใน สกุล นกทรูททรูทและ วงศ์ นกทรูท (Turdidae ) ซึ่งเป็นวงศ์นกทรูทที่กว้างกว่า ชื่อของมันตั้งตามนกโรบินยุโรป^{[ 3 ]}เนื่องจากมีอกสีส้มแดง แม้ว่าทั้งสองชนิดจะไม่ได้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน โดยนกโรบินยุโรปอยู่ใน วงศ์นก จับแมลงโลกเก่า นกโรบิน อเมริกันมีการกระจายตัวอย่างกว้างขวางทั่วทวีปอเมริกาเหนือ โดยอพยพมาในช่วงฤดูหนาวตั้งแต่ทางตอนใต้ของแคนาดาไปจนถึงตอนกลางของเม็กซิโกและตามแนวชายฝั่งแปซิฟิก

ตามฐานข้อมูล Partners in Flight (2019) นกโรบินอเมริกันเป็นนกบกที่มีจำนวนมากที่สุดในอเมริกาเหนือ (370  ล้านตัว) รองจากนกแบล็กเบิร์ดปีกแดง นกสตาร์ ลิงยุโรปที่นำเข้ามา นก พิราบเศร้าโศกและ นกฟิ นช์บ้าน^{[ 4 ]}มีทั้งหมดเจ็ดสายพันธุ์ย่อย

นกชนิดนี้จะออกหากินในเวลากลางวันเป็นส่วนใหญ่ และจะรวมตัวกันเป็นฝูงใหญ่ในเวลากลางคืน อาหารของมันประกอบด้วยสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง (เช่น ตัวอ่อนด้วงไส้เดือนและหนอนผีเสื้อ) ผลไม้ และผลเบอร์รี่^{[ 5 ]}มันเป็นหนึ่งในนกชนิดแรกๆ ที่วางไข่ โดยเริ่มผสมพันธุ์หลังจากกลับมายังแหล่งอาศัยในฤดูร้อนจากแหล่งอาศัยในฤดูหนาวไม่นาน รังของนกโรบินประกอบด้วยหญ้าหยาบยาว กิ่งไม้ กระดาษ และขน และทาด้วยโคลน และมักจะรองด้วยหญ้าหรือวัสดุอ่อนนุ่มอื่นๆ มันเป็นหนึ่งในนกกลุ่มแรกๆ ที่ร้องเพลงในตอนรุ่งสาง และเพลงของมันประกอบด้วยหน่วยย่อยหลายหน่วยที่ซ้ำกัน

ศัตรูหลักของนกโตเต็มวัยคือแมวบ้าน ศัตรูอื่นๆ ได้แก่ เหยี่ยวและงู เมื่อหากินเป็นฝูง มันจะคอยระแวดระวัง คอยสังเกตปฏิกิริยาของนกตัวอื่นๆ ต่อศัตรูนกคาวเบิร์ดหัวน้ำตาล ( Molothrus ater ) วางไข่ในรังนกโรบิน (ดูปรสิตในรัง ) แต่นกโรบินมักจะปฏิเสธไข่^{[ 6 ]}

นกชนิดนี้ได้รับการอธิบายครั้งแรกในปี ค.ศ. 1766 โดยคาร์ล ลินเนียสในหนังสือSystema Naturaeฉบับที่สิบสองโดยใช้ชื่อว่าTurdus migratorius [ ^{7 ] ชื่อ}วิทยาศาสตร์นี้มาจากคำภาษาละติน สองคำ คือ turdusซึ่งหมายถึง "นกเดินดง" และmigratorius มา จากmigrare ซึ่ง หมายถึง "อพยพ" คำว่าrobinสำหรับนกชนิดนี้ได้รับการบันทึกไว้อย่างน้อยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1703 ^{[ 8 ]}

การศึกษาทางพันธุกรรมในปี 2020 แสดงให้เห็นว่านกโรบินอเมริกันมีความใกล้เคียงกับนกทรูชคอแดง ( T. rufitorques ) ของอเมริกากลางมากที่สุด^{[ 9 ]}ซึ่งยืนยันการศึกษาในปี 2007 ที่ระบุว่านกชนิดนี้เป็นญาติใกล้ชิดที่สุดเช่นกัน^{[ 10 ]}การศึกษาทางพันธุกรรมในปี 2026 ชี้ให้เห็นว่านกทรูชคอแดงอาจมีพันธุกรรมฝังตัวอยู่ในประชากรนกโรบินอเมริกัน แต่ในทางกลับกัน ประชากรนกโรบินอเมริกัน ( T. m. confinis ) ในบาฮาแคลิฟอร์เนียซูร์เป็นพื้นฐานของทั้งสองชนิด และอาจสมควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นสายพันธุ์ที่แยกต่างหาก^{[ 11 ]}แม้ว่าจะมีขนที่แตกต่างกัน แต่ทั้งสองสายพันธุ์ก็มีความคล้ายคลึงกันในด้านเสียงร้องและพฤติกรรม^{[ 12 ]}นอกจากนี้ มันยังอยู่ในกลุ่มนกทรูชอื่นๆ ของอเมริกากลาง ซึ่งบ่งชี้ถึงการแพร่กระจายไปทางเหนือสู่อเมริกาเหนือเมื่อไม่นานมานี้ การศึกษาในปี 2007 ชี้ให้เห็นว่านกทรูชหลังแดง ( T. rufopalliatus ; ไม่รวมอยู่ในการศึกษาปี 2020) เป็นญาติที่ใกล้เคียงที่สุดถัดไป^{[ 10 ]}โดยทั้งสองการศึกษาระบุว่าญาติที่ใกล้เคียงที่สุดถัดไปนอกเหนือจากสามชนิดนี้คือนกทรูชดำ ( T. infuscatus ) และนกทรูชเขม่า ( T. nigrescens ) ซึ่งก็อยู่ในอเมริกากลางเช่นกัน^{[ 10 ] [ 9 ]}

ผลลัพธ์เหล่านี้แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากการศึกษาเก่าสองชิ้นเกี่ยวกับยีนไซโตโครมบี ของ ไมโทคอน เดรีย ซึ่งได้แนะนำไว้ แม้ว่าจะมีหลักฐานสนับสนุนเพียงเล็กน้อย^{[ 13 ]}ว่านกโรบินอเมริกันอาจมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนกทรูชคูร์ริเชน ( T. libonyanus ) และนกทรูชมะกอก ( T. olivaceus ) ซึ่งเป็นสายพันธุ์แอฟริกันทั้งคู่ มากกว่านกทรูชอเมริกันชนิดอื่นๆ^{[ 14 ] [ 13 ]}

นกชนิดย่อยทางตะวันออก ( T. m. migratorius ) มี ความยาว 23 ถึง 28 เซนติเมตร (9.1 ถึง 11.0 นิ้ว)และมีปีกกว้าง31 ถึง 41 เซนติเมตร (12 ถึง 16 นิ้ว)โดยขนาดโดยรวมของนกชนิดย่อยอื่นๆ ก็ใกล้เคียงกัน น้ำหนักเฉลี่ยของนกชนิดนี้อยู่ที่ประมาณ77 กรัม (2.7 ออนซ์)โดยตัวผู้มีน้ำหนักตั้งแต่72 ถึง 94 กรัม (2.5 ถึง 3.3 ออนซ์)และตัวเมียมีน้ำหนักตั้งแต่59 ถึง 91 กรัม (2.1 ถึง 3.2 ออนซ์ ) ^{[ 18 ] [ 19 ]}ในบรรดาการวัดมาตรฐานความยาวปีกอยู่ที่11.5 ถึง 14.5 ซม. (4.5 ถึง 5.7 นิ้ว)จะงอยปากยาว 1.8 ถึง 2.2 ซม. (0.71 ถึง 0.87 นิ้ว)และข้อเท้ายาว 2.9 ถึง 3.3 ซม. (1.1 ถึง 1.3 นิ้ว) ^{[ 20} ] หัวมีสีแตกต่างกันไปตั้งแต่สีดำสนิทถึงสีเทา โดยมีส่วนโค้งรอบดวงตาสีขาวและคิ้วสีขาว^[ 21 ] ^{คอมีสี}ขาวมีลายเส้นสีดำ และท้องและขนคลุม ใต้หาง มีสีขาว นกโตเต็มวัยมีหลังสีน้ำตาลและอกสีส้มแดง ซึ่งมีสีแตกต่างกันไปตั้งแต่สีแดงเข้มไปจนถึงสีส้มอมชมพู^{[ 18 ]}ปากส่วนใหญ่เป็นสีเหลืองโดยมีปลายสีเข้มแตกต่างกันไป บริเวณสีเข้มจะขยายกว้างขึ้นในฤดูหนาว และขาและเท้ามีสีน้ำตาล^{[ 21 ]}                

เพศผู้และเพศเมียมีความคล้ายคลึงกัน แต่เพศเมียมีแนวโน้มที่จะมีสีทึมกว่าเพศผู้ โดยมีสีน้ำตาลที่หัว ส่วนบนลำตัวสีน้ำตาล และส่วนล่างลำตัวสีไม่สดใสเท่า อย่างไรก็ตาม นกบางตัวไม่สามารถระบุเพศได้อย่างแม่นยำโดยอาศัยเพียงสีขนเท่านั้น[ 12 ^{]นกวัย}อ่อนมีสีซีดกว่านกตัวผู้ที่โตเต็มวัย และมีจุดสีเข้มที่หน้าอก^{[ 18 ]}และขนคลุมปีกสีขาว^{[ 21 ]}นกปีแรกไม่สามารถแยกแยะได้ง่ายจากนกที่โตเต็มวัย แต่มีแนวโน้มที่จะมีสีทึมกว่า โดยนกตัวผู้ปีแรกจะมีลักษณะคล้ายกับนกตัวเมียที่โตเต็มวัย และมีเพียงส่วนน้อยที่ยังคงมีขนคลุมปีกหรือขนอื่นๆ ของนกวัยอ่อนอยู่บ้าง^{[ 21 ]}

นกชนิดนี้แพร่พันธุ์ไปทั่วทวีปอเมริกาเหนือ ตั้งแต่รัฐอะแลสกาและแคนาดาลงไปทางใต้จนถึงฟลอริดาตอนเหนือและเม็กซิโก^{[ 22 ]}แม้ว่านกโรบินจะจำศีลในฤดูหนาวในภาคเหนือของสหรัฐอเมริกาและแคนาดาตอนใต้บ้างเป็นครั้งคราว^{[ 18 ]}แต่ส่วนใหญ่จะอพยพไปจำศีลในฤดูหนาวทางใต้ของแคนาดา ตั้งแต่ฟลอริดาและชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกไปจนถึงเม็กซิโกตอนกลาง รวมถึงตามแนวชายฝั่งแปซิฟิก^{[ 22 ]}ส่วนใหญ่จะออกเดินทางลงใต้ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม และเริ่มเดินทางกลับขึ้นเหนือในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม (วันที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปตามละติจูดและสภาพภูมิอากาศ) ระยะทางที่พวกมันอพยพจะแตกต่างกันอย่างมาก ขึ้นอยู่กับถิ่นที่อยู่เดิมของพวกมัน การศึกษาพบว่านกโรบินแต่ละตัวที่ติดแท็กในรัฐอะแลสกาเดินทางไกลกว่านกโรบินที่ติดแท็กในรัฐแมสซาชูเซตส์ถึง 3.5 เท่าในแต่ละฤดูกาล^{[ 23 ]}

นกชนิดนี้เป็นนกอพยพ ที่หายาก ในยุโรปตะวันตก โดยส่วนใหญ่มีบันทึกอยู่ในสหราชอาณาจักร ซึ่งมีการบันทึกไว้ 30 ตัวจนถึงสิ้นปี 2024 ^{[ 12 ] [ 24 ]}นกชนิดนี้เคยพบเป็นนกอพยพในกรีนแลนด์ สวีเดน จาเมกา ฮิสปานิโอลา เปอร์โตริโก และเบลีซ นกอพยพในยุโรปที่ระบุชนิดย่อยได้คือชนิดย่อยตะวันออก ( T. m. migratorius ) แต่นกในกรีนแลนด์รวมถึงชนิดย่อยนิวฟาวนด์แลนด์ ( T. m. nigrideus ) และนกที่บินผ่านทางใต้บางตัวอาจเป็นชนิดย่อยทางใต้ ( T. m. achrusterus ) ^{[ 12 ]}

แหล่งเพาะพันธุ์คือป่าไม้และพื้นที่เกษตรกรรมที่เปิดโล่งมากขึ้น รวมถึงพื้นที่ในเมือง พบเห็นได้น้อยลงในพื้นที่ทางใต้สุดของภาคใต้ตอนลึกของสหรัฐอเมริกา และที่นั่นพวกมันชอบต้นไม้ใหญ่ที่ให้ร่มเงาบนสนามหญ้า^{[ 25 ]}แหล่งอาศัยในฤดูหนาวของพวกมันก็คล้ายกัน แต่รวมถึงพื้นที่เปิดโล่งมากขึ้น^{[ 12 ]}

นกโรบินอเมริกันส่วนใหญ่จะออกหากินในเวลากลางวัน และในถิ่นที่อยู่ช่วงฤดูหนาว พวกมันจะรวมตัวกันเป็นฝูงใหญ่ในเวลากลางคืนเพื่อเกาะนอนบนต้นไม้ในหนองน้ำที่เงียบสงบหรือพืชพรรณหนาแน่น ฝูงจะแยกย้ายกันไปในเวลากลางวันเมื่อนกออกหากินผลไม้และเบอร์รี่เป็นกลุ่มเล็กๆ ในช่วงฤดูร้อน ตัวผู้จะปกป้องอาณาเขตการผสมพันธุ์และมีพฤติกรรมทางสังคมน้อยลง^{[ 18 ]}

การผสมพันธุ์

การผสมพันธุ์จะเริ่มต้นไม่นานหลังจากกลับไปยังถิ่นอาศัยในฤดูร้อน นกชนิดนี้เป็นหนึ่งในนกกลุ่มแรกๆ ของอเมริกาเหนือที่วางไข่ และโดยปกติจะมีลูกสองถึงสามครอกต่อฤดูผสมพันธุ์ ซึ่งกินเวลาตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกรกฎาคม^{[ 18 ]}

รังมักจะตั้งอยู่ สูงจากพื้นดิน 1.5–4.5 เมตร (4.9–14.8 ฟุต)ในพุ่มไม้หนาแน่นหรือในซอกระหว่างกิ่งไม้สองกิ่ง และตัวเมียเป็นผู้สร้างรังเพียงลำพัง ฐานด้านนอกประกอบด้วยหญ้าหยาบยาว กิ่งไม้ กระดาษ และขน บุด้วยโคลนที่ทาไว้และรองด้วยหญ้าละเอียดหรือวัสดุอ่อนนุ่มอื่นๆ นกโรบินอเมริกันสร้างรังใหม่สำหรับแต่ละครอก ในพื้นที่ทางเหนือ รังสำหรับครอกแรกมักจะอยู่ใน ต้นไม้หรือพุ่มไม้ ไม่ผลัดใบในขณะที่ครอกต่อๆ มาจะถูกเลี้ยงในต้นไม้ผลัดใบ^{[ 18 ]}นกชนิดนี้ไม่ลังเลที่จะทำรังใกล้กับที่อยู่อาศัยของมนุษย์^{[ 45 ]}  

รังหนึ่งประกอบด้วยไข่ สีฟ้าอมเขียว 3 ถึง 5 ฟอง และแม่นก จะ กก  ไข่เพียงลำพัง ไข่จะฟักหลังจาก 14 วัน และลูกนกจะออกจากรังหลังจากนั้นอีก 2 สัปดาห์ ลูกนก ที่ยังช่วยเหลือ ตัวเอง ไม่ได้จะมีขนเปลือยและตาปิดอยู่เป็นเวลาสองสามวันแรกหลังฟัก^{[ 46 ]}

ลูกนกจะถูกเลี้ยงด้วยไส้เดือน แมลง และผลเบอร์รี่ ไม่มีการสะสมของเสียในรังเพราะนกตัวเต็มวัยจะเก็บและนำออกไป ลูกนกจะถูกเลี้ยงให้อิ่ม จากนั้นจะยกหางขึ้นเพื่อขับถ่ายของเสีย ซึ่งเป็นก้อนสีขาวแข็งที่พ่อแม่นกจะเก็บก่อนที่จะบินออกไป ลูกนกทุกตัวในครอกจะออกจากรังภายในสองวัน ลูกนกวัยอ่อนจะสามารถบินได้อย่างต่อเนื่องหลังจากออกจากรังได้สองสัปดาห์ ลูกนกจะเจริญเติบโตทางเพศเมื่ออายุครบหนึ่งปี นักติดห่วงขานกพบว่ามีเพียง 25% ของลูกนกโรบินเท่านั้นที่รอดชีวิตในปีแรก อายุขัยที่ยาวนานที่สุดของนกโรบินอเมริกันในป่าคือ 14  ปี อายุขัยเฉลี่ยประมาณสองปี^{[ 18 ]}

โฆษะ

นกตัวผู้ เช่นเดียวกับนกทรูชหลายชนิด มีเสียงร้องที่ซับซ้อนและเกือบต่อเนื่อง โดยทั่วไปมักอธิบายว่าเป็นเพลงรื่นเริงที่ประกอบด้วยหน่วยย่อยที่แยกจากกัน มักจะซ้ำกัน และต่อกันเป็นสายโดยมีช่วงหยุดสั้นๆ ระหว่างกัน^{[ 25 ]}เสียงร้องจะแตกต่างกันไปตามภูมิภาค และรูปแบบของเสียงร้องจะแตกต่างกันไปตามช่วงเวลาของวัน ช่วงเวลาการร้องเพลงคือตั้งแต่ปลายเดือนกุมภาพันธ์หรือต้นเดือนมีนาคมถึงปลายเดือนกรกฎาคมหรือต้นเดือนสิงหาคม นกบางตัว โดยเฉพาะในภาคตะวันออก จะร้องเพลงเป็นครั้งคราวไปจนถึงเดือนกันยายนหรือนานกว่านั้น พวกมันมักจะเป็นนกขับขานกลุ่มแรกๆ ที่ร้องเพลงเมื่อรุ่งอรุณมาถึงหรือหลายชั่วโมงก่อนหน้านั้น และร้องเพลงสุดท้ายเมื่อยามเย็นมาถึง โดยปกติแล้วมันจะร้องเพลงจากที่เกาะสูงบนต้นไม้^{[ 18 ]}เสียงร้องของสายพันธุ์ย่อยซานลูคัส( T. m. confinis )นั้นอ่อนกว่าเสียงร้องของสายพันธุ์ย่อยทางตะวันออก( T. m. migratorius )และไม่มีโน้ตที่ชัดเจน^{[ 12 ]}

นอกจากเพลงร้องแล้ว นกชนิดนี้ยังมีเสียงร้องอีกหลายแบบที่ใช้ในการสื่อสารข้อมูลเฉพาะ เช่น เมื่อมีสัตว์นักล่าบนพื้นดินเข้ามาใกล้ และเมื่อรังหรือนกโรบินอเมริกันตัวอื่นถูกคุกคามโดยตรง แม้ในช่วงฤดูวางไข่ ซึ่งพวกมันมักแสดงพฤติกรรมแข่งขันและหวงถิ่น พวกมันก็อาจรวมกลุ่มกันเพื่อขับไล่สัตว์นักล่าได้^{[ 12 ]}

นกชนิดนี้มีถิ่นที่อยู่กว้างขวางมาก โดยประมาณ16,000,000 ^{ตาราง}กิโลเมตร(6,200,000 ตารางไมล์)และมีประชากรจำนวนมากถึงประมาณ 370 ล้านตัว สายพันธุ์ย่อยทางตะวันตก ( T. m. propinquus ) ในแคลิฟอร์เนียตอนกลางถือว่ากำลังขยายถิ่นที่อยู่ ซึ่งน่าจะเป็นกรณีเดียวกันกับที่อื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา^{[ 12 ]}มันถูกคุกคามจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศที่รุนแรง แต่แนวโน้มประชากรดูเหมือนจะคงที่ และนกชนิดนี้ไม่ได้เข้าใกล้ เกณฑ์ของ สายพันธุ์ที่เสี่ยง ต่อการสูญพันธุ์ ภายใต้เกณฑ์แนวโน้มประชากร (ลดลงมากกว่า 30% ในช่วงสิบปีหรือสามชั่วอายุคน) ดังนั้นสหภาพระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติจึงประเมินว่านก ชนิดนี้มี ความเสี่ยงน้อยที่สุด^{[ 1 ]}ครั้งหนึ่งนกชนิดนี้เคยถูกฆ่าเพื่อเอาเนื้อ แต่ปัจจุบันได้รับการคุ้มครองตลอดถิ่นที่อยู่ทั่วสหรัฐอเมริกาโดยพระราชบัญญัติสนธิสัญญานกอพยพ^{[ 18 ]}    

นกโรบินอเมริกันเป็นนกประจำรัฐของคอนเนตทิคัต มิชิแกนและวิสคอนซิน^{[ 47} ] มันถูกวาดไว้บนธนบัตร 2 ดอลลาร์แคนาดาชุดBirds of Canada ปี 1986 (ธนบัตรนี้ถูกถอนออกในภายหลัง) ^{[ 48 ] [ 49 ]}มันมีบทบาทในตำนานของชนพื้นเมืองอเมริกันเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่นกโรบินมีอกสีแดงจากการพัดเปลวไฟที่กำลังจะดับของกองไฟเพื่อช่วยชีวิตชายและเด็กชายชาวพื้นเมืองอเมริกันนั้นคล้ายคลึงกับเรื่องราวที่เกี่ยวกับนกโรบินยุโรป^{[ 50 ] ชาว}ทลิงกิตในอเมริกาเหนือตะวันตกเฉียงเหนือถือว่ามันเป็นวีรบุรุษทางวัฒนธรรม ที่ กาสร้างขึ้นเพื่อเอาใจผู้คนด้วยบทเพลงของมัน^{[ 51 ]}นกโรบินสะพานสันติภาพเป็นครอบครัวของนกโรบินอเมริกันที่ดึงดูดความสนใจเล็กน้อยในช่วงกลางทศวรรษ 1930 จากรังที่โดดเด่นของพวกมันทางฝั่งแคนาดาของสะพานสันติภาพที่เชื่อมบัฟฟาโล นิวยอร์กกับฟอร์ตอีรี ออนแทรีโอ^{[ 52 ]}

เพลงยอดนิยมของอเมริกาที่มีนกชนิดนี้เป็นส่วนประกอบ ได้แก่ " When the Red, Red Robin (Comes Bob, Bob, Bobbin' Along) " ซึ่งแต่งโดยHarry M. Woods [ ^{53 ] แม้ว่า}ซูเปอร์ฮีโร่โรบินในหนังสือการ์ตูนจะได้รับแรงบันดาลใจจากภาพประกอบของโรบินฮู้ด โดย NC Wyeth [ ^{54 ] [ 55 ] แต่ในเวอร์ชันต่อมา แม่ของเขาตั้งชื่อเล่นให้เขา ว่า}โรบินเพราะเขาเกิดในวันแรกของฤดูใบไม้ผลิ^{[ 56 ]}

นกชนิดนี้ถือเป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิ^{[ 57 ]}ตัวอย่างที่รู้จักกันดีคือบทกวีของเอมิลี ดิกคินสันชื่อ "I Dreaded That First Robin So" ในบรรดาบทกวีอื่นๆ ในศตวรรษที่ 19 เกี่ยวกับนกโรบินตัวแรกของฤดูใบไม้ผลิ ได้แก่ "The First Robin" โดยวิลเลียม เฮนรี ดรัมมอนด์ซึ่งตามคำบอกเล่าของภรรยาของผู้เขียน บทกวีนี้อิงจาก ความเชื่อโชคลาง ของชาวควิเบกที่ว่าใครก็ตามที่เห็นนกโรบินตัวแรกของฤดูใบไม้ผลิจะโชคดี^{[ 58 ]}ความเชื่อมโยงนี้ยังคงสืบต่อมาจนถึงปัจจุบัน เช่น ใน การ์ตูน Calvin and Hobbesปี 1990 ที่แคลวินเฉลิมฉลองความมั่งคั่งและชื่อเสียงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของเขาหลังจากเห็นนกโรบินตัวแรกของฤดูใบไม้ผลิ^{[ 59 ]}ฉายาผู้ประกาศข่าวแห่งฤดูใบไม้ผลิได้รับการยืนยันจากข้อเท็จจริงที่ว่านกโรบินอเมริกันมักจะตามเส้น ไอโซเทอร์มอุณหภูมิเฉลี่ย 3 °C (37 °F)ไปทางเหนือในฤดูใบไม้ผลิ แต่ก็ไปทางใต้ในฤดูใบไม้ร่วงด้วย^{[ 60 ]}ในการศึกษาของนักศึกษาจิตวิทยา 209 คนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ Eleanor Roschพบว่านกโรบินเป็น ตัวอย่าง ต้นแบบของนกในความคิดของนักศึกษา (แม้ว่านักศึกษาจะไม่มีโอกาสระบุชนิดของนกโรบินก็ตาม) ^{[ 61 ]}สีฟ้าไข่นกโรบินเป็นสีที่ตั้งชื่อตามสีของไข่นก^{[ 8 ]}  

• 
  นกโรบินอเมริกันขนฟู
• 
  การกินไส้เดือน
• 
  ตัวผู้กำลังแบกไส้เดือน
• 
  เกาะอยู่บนต้นไม้
• 
  กิน แอปเปิ้ลป่าเป็นอาหาร
• 
  ลูกไก่แรกเกิดท่ามกลางลูกนกที่ยังไม่ฟัก
• 
  ไข่, คอลเลกชันพิพิธภัณฑ์วิสบาเดน
• 
  เยาวชนในนิวยอร์ก
• 
  ลำดับภาพพร้อมวันที่แสดงพัฒนาการจากไข่จนถึงการบินออกจากรังในระยะเวลาสามสัปดาห์
• 
  เจี๊ยบ
• 
  รังนกท่ามกลางที่อยู่อาศัยของมนุษย์

• นกโรบินออสเตรเลียสกุลPetroica

• คู่มือภาคสนาม – eNature.com
• "นกโรบินต่างสายพันธุ์" – ภาวะผิวเผือกในนกโรบิน
• ข้อมูลเกี่ยวกับสัตว์ – ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ แผนที่ และภาพถ่ายจากโครงการทำแผนที่ธรรมชาติแห่งวอชิงตัน
• เสียงร้อง – การเดินทางสู่ทิศเหนือ
• "นกโรบินอเมริกัน มีเดีย" แหล่งรวบรวมข้อมูลนกทางอินเทอร์เน็ต
• ไฟล์เสียง – vivanatura.org
• แผนการสร้างชั้นวางของแบบซ้อนกัน – การเดินทางสู่ภาคเหนือ
• บันทึกการทำรัง – บล็อกภาพที่ติดตามกระบวนการตั้งแต่การสร้างรังจนถึงการออกจากรัง – นกวอบบินส์ของเวบสเตอร์
• เสียงนกในฟลอริดา รวมถึงเสียงนกโรบินอเมริกัน – พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติฟลอริดา
• นกโรบินอเมริกันสายพันธุ์ย่อยTurdus migratorius nigrideus (Aldrich and Nutt)
• ความคืบหน้าการเจริญเติบโตของนกโรบินอเมริกัน พร้อมประทับวันที่
• แกลเลอรี่ภาพนกโรบินอเมริกันที่ VIREO (มหาวิทยาลัยเดร็กเซล)