อ่าน 8 นาที
ปอนตุส (ภูมิภาค)
ปอนตุสหรือปอนโตส ( / ˈ p ɒ n t ə s / ; กรีก : Πόντος , โรมันไนซ์ : Póntos , แปลตรงตัวว่า ' ทะเล' , ) เป็นภูมิภาคหนึ่งในอนาโตเลียบนชายฝั่งทางใต้ของทะเลดำ ตั้งอยู่ใน ภูมิภาคทะเลดำ...
ปอนตุส (ภูมิภาค)
40°36′เหนือ38°00′ตะวันออก / 40.6°เหนือ 38.0°ตะวันออก
| Pontos (Πόντος) | |
|---|---|
| ภูมิภาคโบราณของอนาโตเลีย | |
ภูมิภาคปอนตุส | |
| ที่ตั้ง | ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอนาโตเลีย ( ประเทศตุรกีในปัจจุบัน) |
| กลุ่มชาติพันธุ์ | ชาว Chalybes , Leukosyroi , Makrones , Mossynoikoi , Muški , Tibarenoi , Laz , ชาวจอร์เจีย , ชาวอาร์ เมเนีย , ชาว คิมเมเรียน , ชาวกรีกปอนติก , ชาวเปอร์เซีย (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช), ชาวยิว , Hemshin , Chepniและชาวเติร์ก[ 1 ] (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11) |
| เมืองหลวงทางประวัติศาสตร์ | อามาเซีย ( อามาสยา ), นีโอเคซาเรีย ( นิกซาร์ ), ซิโนเป ( ซิโนป ), เทรบิซอนด์ ( แทรบซอน ) |
| ผู้ปกครองที่มีชื่อเสียง | มิทราเดทส์ ยูเพเตอร์ |
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ชาวกรีกปอนติก Πόντιοι |
|---|
| วัฒนธรรมปอนติก |
| ภาษาและสำเนียงต่างๆ |
| ประวัติศาสตร์ |
| ศาสนา |
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง |
| การข่มเหง |
ปอนตุสหรือปอนโตส ( / ˈ p ɒ n t ə s / ; กรีก : Πόντος , โรมันไนซ์ : Póntos , แปลตรงตัวว่า ' ทะเล' , [ 2 ] ) เป็นภูมิภาคหนึ่งในอนาโตเลียบนชายฝั่งทางใต้ของทะเลดำ ตั้งอยู่ใน ภูมิภาคทะเลดำ ตะวันออก ของตุรกีในปัจจุบัน ใน เอเชียตะวันตก ชื่อนี้ถูกนำมาใช้เรียกภูมิภาคชายฝั่งและที่ราบภูเขา (ซึ่งทอดยาวไปถึงเทือกเขาแอลป์ปอนติกทางทิศตะวันออก) โดยชาวกรีกที่เข้ามาตั้งอาณานิคมในพื้นที่นี้ในช่วงยุคอาร์เคอิกและมาจากชื่อภาษากรีกของทะเลดำ: Εύξεινος Πόντος ( Eúxinos Póntos ) 'ทะเลที่เอื้อเฟื้อ' [ 3 ]หรือเรียกง่ายๆ ว่าปอนตอส ( ὁ Πόντος ) ตั้งแต่สมัยเปอร์เซียของเอสคีลีส (472 ปีก่อนคริสตกาล) และประวัติศาสตร์ของเฮโรโดตัส ( ประมาณ 440 ปีก่อนคริสตกาล )
เดิมทีภูมิภาคทางตะวันออกของแม่น้ำฮาลิส ไม่มีชื่อเฉพาะ จึงถูกเรียกว่าประเทศἘν Πόντῳ ( En Póntōi )ซึ่งแปลตรงตัวว่า' บน [Euxinos] Pontos 'และด้วยเหตุนี้จึงได้ชื่อว่า Pontus ซึ่งปรากฏครั้งแรกในAnabasisของเซโนฟอน ( ประมาณ 370 ปีก่อนคริสตกาล ) ขอบเขตของภูมิภาคนี้เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย แต่โดยทั่วไปแล้วจะขยายจากพรมแดนของโคลคิส ( จอร์เจีย ตะวันตกในปัจจุบัน ) ไปจนถึงปาฟลาโกเนียทางตะวันตก โดยมีพื้นที่ตอนในแตกต่างกันไปรัฐและจังหวัดหลายแห่งที่ใช้ชื่อ Pontus หรือชื่อที่คล้ายคลึงกันได้ถูกก่อตั้งขึ้นในภูมิภาคนี้ในยุคเฮลเลนิสติกโรมันและไบแซนไทน์ โดยสิ้นสุดลงที่ จักรวรรดิไบแซนไทน์ตอนปลาย แห่งเทรบิซอนด์ บางครั้ง Pontus ก็ถูกพิจารณาว่าเป็นถิ่นกำเนิดดั้งเดิมของชาวอะเมซอนในเทพนิยายและประวัติศาสตร์ กรีกโบราณ (เช่น โดยเฮโรโดตัสและสตรโบ )
ประวัติศาสตร์

ผู้อยู่อาศัยยุคแรก
ปอนตุสยังคงอยู่นอกเหนืออิทธิพลของ จักรวรรดิ ยุคสำริดซึ่งจักรวรรดิที่ใกล้ที่สุดคือฮัตติ มหาราช ภูมิภาคนี้ยังคงไร้การควบคุมโดยเพื่อนบ้านทางตะวันออกของฮัตติ เช่นฮายาสะ-อัซซีในสมัยนั้น สิ่งที่ดีที่สุดที่คนนอกจะหวังได้จากภูมิภาคนี้คือการเป็นพันธมิตรชั่วคราวกับผู้นำท้องถิ่นที่มีอำนาจ ชาวฮิตไทต์เรียกกลุ่มที่ไม่เป็นระเบียบที่อยู่ทางชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือของพวกเขาว่าคาชก้าณ ปี 2004 ยังไม่พบหลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับพวกเขามากนัก[ 4 ]
หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิฮิตไทต์ ราชสำนัก อัสซีเรียได้สังเกตว่า "Kašku" ได้รุกรานดินแดนของตนร่วมกับกลุ่มที่ไม่เคยมีใครรู้จักมาก่อน ซึ่งพวกเขาเรียกว่าMuški [ 5 ] ผู้ มาเยือนภูมิภาคใน ยุคเหล็กส่วนใหญ่เป็นชาวกรีก สังเกตว่าดินแดนภายในยังคงไม่เป็นเอกภาพ และพวกเขาได้บันทึกชื่อของชนเผ่าต่างๆ ไว้ ได้แก่ Moskhians (มักเกี่ยวข้องกับ Muški เหล่านั้น) [ 6 ] Leucosyri [ 7 ] Mares , Makrones , Mossynoikoi , Tibarenoi [ 8 ] Tzans [ 9 ] และ Chalybes หรือ Chaldoi [ 10 ]
ชาวกรีกซึ่งพูดภาษาอินโด-ยุโรปได้ตั้งถิ่นฐานตามแนวชายฝั่ง ชาวกรีกเป็นผู้อยู่อาศัยระยะยาวกลุ่มแรกสุดในภูมิภาคนี้ที่มีบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรหลงเหลืออยู่ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช ปอนตุสยังกลายเป็นฐานที่มั่นของชาวคิมเมอเรียนซึ่งเป็นชนชาติที่พูดภาษาอินโด-ยุโรปอีกกลุ่มหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ชาวคิมเมอเรียนพ่ายแพ้ต่อชาวลิเดียและกลายเป็นเพียงความทรงจำที่เลือนลางหลังจากการรุกรานของอาลิยัตเตส[ 11 ]
เนื่องจากมีการรู้หนังสือน้อยมากในอนาโตเลียตะวันออกเฉียงเหนือ[ 12 ]จนกระทั่งถึง ยุค เปอร์เซียและเฮลเลนิสติก จึงทำได้เพียงคาดเดาเกี่ยวกับภาษาอื่นๆ ที่พูดกันในบริเวณนี้ เมื่อพิจารณาว่าภาษาคาร์ทเวเลียนยังคงมีการพูดกันทางตะวันออกของปอนตุส จึงคาดว่าบางภาษาน่าจะเคยพูดกันในปอนตุสตะวันออกในช่วงยุคเหล็ก: โดยทั่วไปแล้วภาษา Tzans มักเกี่ยวข้องกับภาษาLaz ในปัจจุบัน [ 9 ]
การตั้งอาณานิคมของกรีกโบราณ


การเดินทางครั้งแรกของพ่อค้าและนักผจญภัยชาวกรีกไปยังภูมิภาคปอนตุสน่าจะเกิดขึ้นราว 1000 ปีก่อนคริสตกาล ในขณะที่การตั้งถิ่นฐานของพวกเขาจะกลายเป็นเมืองที่มั่นคงและแข็งแกร่งในช่วงศตวรรษที่ 8 และ 7 ก่อนคริสตกาล ดังที่หลักฐานทางโบราณคดีได้บันทึกไว้ ซึ่งสอดคล้องกับวันที่ก่อตั้งเมืองซิโนเปที่รายงานโดยยูเซบิอุสแห่งซีซาเรียในปี 731 ก่อนคริสตกาลซึ่งอาจเป็นอาณานิคมกรีกที่เก่าแก่ที่สุดในดินแดนที่ต่อมาเรียกว่าปอนตุส[ 13 ]เรื่องราวในมหากาพย์ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางของเจสันและอาร์โกนอตไปยังโคลคิสเรื่องราวของเฮราคลีสที่แล่นเรือในทะเลดำ และ การเดินทางของ โอดิสซีอุสไปยังดินแดนของชาวคิมเมเรียนรวมถึงตำนานของซุส ที่ กักขัง โพรมี ธีอุส ไว้ ใน เทือกเขา คอเคซัสเพื่อเป็นการลงโทษที่เขาเอาชนะเทพเจ้า ทั้งหมดนี้สามารถมองเห็นได้ว่าเป็นภาพสะท้อนของการติดต่อในช่วงแรกระหว่างชาวกรีกผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรกกับชนพื้นเมือง ซึ่งน่าจะเป็นชาวคอเคซัส อย่างไรก็ตาม คำอธิบายที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักของปอนตุสคือของสคิแลกซ์แห่งโคเรียนดาซึ่งในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราชได้บรรยายถึงการตั้งถิ่นฐานของชาวกรีกในพื้นที่[ 14 ]
การขยายอำนาจของจักรวรรดิเปอร์เซีย
เมื่อถึงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช ปอนตุสได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอะเคเมนิด อย่างเป็นทางการ ซึ่งอาจหมายความว่าอาณานิคมกรีกในท้องถิ่นได้จ่ายบรรณาการให้กับชาวเปอร์เซีย เมื่อผู้บัญชาการชาวเอเธนส์เซโนฟอนเดินทางผ่านปอนตุสในอีกประมาณหนึ่งศตวรรษต่อมาในช่วงปี 401-400 ก่อนคริสต์ศักราช เขากลับไม่พบชาวเปอร์เซียในปอนตุสเลย[ 15 ]
ประชาชนในส่วนนี้ของเอเชียไมเนอร์ ตอนเหนือ ถูกผนวกเข้ากับเขตปกครอง ที่สามและที่สิบเก้า ของจักรวรรดิเปอร์เซีย[ 16 ] อิทธิพล ของอิหร่านแผ่ขยายไปไกล ดังที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดจากวิหารของเทพเจ้าเปอร์เซีย Anaitis, Omanes และ Anadatos ที่Zelaซึ่งก่อตั้งโดยแม่ทัพเปอร์เซียผู้มีชัยในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช[ 17 ]
ราชอาณาจักรปอนตุส
อาณาจักรปอนตุสแผ่ขยายไปทางตะวันออกของแม่น้ำฮาลิสโดยทั่วไป ราชวงศ์ เปอร์เซียซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งอาณาจักรนี้เคยปกครองเมืองซีอุส (หรือคิออส) ในมิเซีย เมื่อช่วงศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช โดยสมาชิกคนแรกที่รู้จักคืออาริโอบาร์ซาเนสที่ 1 แห่งซีอุสและผู้ปกครองคนสุดท้ายที่ตั้งอยู่ในเมืองนี้คือ มิ ธริเดสที่ 2 แห่งซีอุสบุตรชายของมิธริเดสที่ 2 ซึ่งมีชื่อว่ามิธริเดส เช่นกัน จะประกาศตนเป็นมิธริเดสที่ 1 คิสเตสแห่งปอนตุสในภายหลัง
ตามที่สารานุกรมอิหร่านิ กา ได้ระบุไว้ สมาชิกที่มีชื่อเสียงที่สุดของตระกูลคือมิธราเดตส์ที่ 6 ยูพาเตอร์แม้ว่าจะแสดงตนต่อโลกกรีกว่าเป็นผู้มีอารยธรรมและเป็นอเล็กซานเดอร์องค์ใหม่ แต่เขาก็ยังแสดงออกถึง ภูมิหลัง ชาวอิหร่าน ของเขาด้วย : เขามีฮาเร็มและขันทีตามแบบตะวันออกแท้ๆ เขาตั้งชื่อลูกชายทุกคนด้วยชื่อเปอร์เซีย เขาทำพิธีบูชายัญอย่างยิ่งใหญ่ในแบบของกษัตริย์เปอร์เซียที่ ปา สาร์กาเด (แอปเปียน, มิธ. 66, 70) และเขาแต่งตั้ง “ ซาตราป ” (ตำแหน่งเปอร์เซีย) เป็นผู้ว่าการประจำจังหวัดของเขา[ 18 ]อิหร่านิกายังระบุเพิ่มเติมอีกว่า แม้จะมีจารึกเพียงชิ้นเดียวที่ยืนยันเรื่องนี้ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะใช้ตำแหน่ง “กษัตริย์แห่งกษัตริย์” จารึกภาษากรีกสมัยเฮลเลนิสติกจำนวนน้อยมากที่พบในปอนตุสแสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมกรีกไม่ได้แพร่กระจายไปไกลกว่าเมืองชายฝั่งและราชสำนัก[ 18 ]
ในช่วงเวลาที่วุ่นวายหลังจากการเสียชีวิตของอเล็กซานเดอร์มหาราชมิธริเดส คิทิสเตส ได้เข้ารับใช้แอนติโกนัสหนึ่งในผู้สืบทอดตำแหน่ง ของอเล็กซานเดอร์อยู่ช่วงหนึ่ง [ 19 ] และด้วยความสามารถในการวางแผนในช่วงเวลาที่ไม่มั่นคงนี้ ทำให้ เขาสามารถก่อตั้งอาณาจักรปอนตุสได้ไม่นานหลังจากปี 302 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งจะถูกปกครองโดยลูกหลานของเขาซึ่งส่วนใหญ่มีชื่อเดียวกัน จนถึงปี 64 ก่อนคริสต์ศักราช ด้วยเหตุนี้ ราชวงศ์เปอร์เซียนี้จึงสามารถอยู่รอดและเจริญรุ่งเรืองใน โลก เฮลเลนิสติกได้ ในขณะที่ จักรวรรดิเปอร์เซียหลักล่มสลายไปแล้ว
อาณาจักรนี้เจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุดภายใต้การปกครองของมิธริเดสที่ 6หรือมิธริเดส ยูพาเตอร์ ซึ่งมักเรียกกันว่ามหาราช ผู้ซึ่งทำสงครามกับชาวโรมันมาหลายปี ภายใต้การปกครองของพระองค์ อาณาจักรปอนตุสไม่เพียงแต่รวมถึงปอนติก คัปปาโดเกีย แต่ยังรวมถึงชายฝั่งทะเลตั้งแต่ ชายแดน บิธีเนียไปจนถึงโคลคิสส่วนหนึ่งของปาฟลาโกเนีย ตอนใน และ อาร์เม เนียเล็กด้วย[ 19 ]แม้จะปกครองอาร์เมเนียเล็ก แต่กษัตริย์มิธริเดสที่ 6 ก็เป็นพันธมิตรกับกษัตริย์ ทิก ราเนสผู้ยิ่งใหญ่ แห่งอาร์เมเนีย ซึ่งพระองค์ได้อภิเษกคลีโอพัตรา พระธิดาของพระองค์ให้แก่กษัตริย์ทิกราเนสผู้ ยิ่งใหญ่ [ 20 ]อย่างไรก็ตาม ในที่สุดชาวโรมันก็เอาชนะทั้งกษัตริย์มิธริเดสที่ 6 และพระสวามีของพระองค์ กษัตริย์ทิกราเนสผู้ยิ่งใหญ่แห่งอาร์เมเนีย ในช่วงสงครามมิธริเดสทำให้ปอนตุสตกอยู่ภายใต้การปกครองของโรมัน[ 21 ]

จังหวัดโรมัน
หลังจากการพิชิตอาณาจักรนี้โดยปอมเปย์ในปี 64 ก่อนคริสต์ศักราช ชีวิตประจำวันของชนชั้นปกครองที่ควบคุมเมืองต่างๆ หรือประชาชนทั่วไปในเมืองและในชนบทโดยรอบก็แทบไม่มีการเปลี่ยนแปลง แม้ว่าความหมายของชื่อปอนตุสจะเปลี่ยนไปก็ตาม[ 19 ]ส่วนหนึ่งของอาณาจักรถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิโรมันโดยรวมเข้ากับบิธีเนียในสองจังหวัดที่เรียกว่าปอนตุสและบิธีเนีย : ส่วนนี้รวมเฉพาะชายฝั่งทะเลระหว่างเซซามอส (ปัจจุบันคืออามัส รา ) และอามิซัส ( ซัมซุน ) ซึ่งเรียกว่าออร่าปอนติกา [ 19 ] อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ของปอนตุสถูกรวมอยู่ในจังหวัดกาลาเทีย[ 21 ]
ต่อจากนั้น ชื่อปอนตุสแบบง่ายๆ โดยไม่มีคุณสมบัติใดๆ ถูกนำมาใช้เป็นประจำเพื่อบ่งบอกถึงครึ่งหนึ่งของจังหวัดคู่แห่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยชาวโรมันและผู้คนที่พูดจากมุมมองของชาวโรมัน ซึ่งมีการใช้ในลักษณะนี้เกือบตลอดเวลาใน พันธ สัญญาใหม่[ 19 ]ครึ่งตะวันออกของอาณาจักรเก่าได้รับการปกครองในฐานะอาณาจักรบริวารร่วมกับโคลคิสกษัตริย์องค์สุดท้ายคือโปเลมอนที่ 2
ในปี ค.ศ. 62 เนโรได้จัดตั้งประเทศนี้ให้เป็นมณฑลของโรมันโดยแบ่งออกเป็นสามเขต ได้แก่ปอนตุส กาลาติคัสทางตะวันตก ติดกับกาลาเทียปอนตุส โปเลโมเนียคั ส ทางตอนกลาง ซึ่งตั้งชื่อตามเมืองหลวงโปเลโมเนียมและปอนตุส คัปปาโดซิคัส ทางตะวันออก ติดกับคัปปาโดเซีย (อาร์เมเนียไมเนอร์) ต่อมา จักรพรรดิโรมันทราจันได้ย้ายปอนตุสไปอยู่ในมณฑลคัปปาโดเซียในช่วงต้นศตวรรษที่ 2 [ 21 ]เพื่อตอบโต้ การโจมตี ของชาวกอทที่เมืองเทรบิซอนด์ในปี ค.ศ. 287 จักรพรรดิโรมันไดโอเคลเชียนจึงตัดสินใจแบ่งพื้นที่ออกเป็นมณฑลเล็กๆ ภายใต้การบริหารท้องถิ่นมากขึ้น[ 9 ]

ด้วยการจัดระเบียบระบบจังหวัดใหม่ภายใต้จักรพรรดิไดโอเคลเชียน (ประมาณ ค.ศ. 295) เขตปอนติกจึงถูกแบ่งออกเป็น 3 จังหวัดอิสระขนาดเล็กภายในDioecesis Pontica : [ 9 ] [ 19 ]
- แคว้นกาลาเทียปอน ตุส หรือที่เรียกว่าดิออสปอนตุสต่อมาได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นเฮเลโนปอนตุสโดยจักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราช ตามชื่อ พระมารดาของพระองค์มีเมืองหลวงอยู่ที่เมืองอามิซุสและครอบคลุมเมืองต่างๆ เช่นซิโนเปอามา เซีย อันเดรสอิโบราและเซลาด้วย
- อาณาจักรปอนตุส โปเลโมเนียคัสมีเมืองหลวงอยู่ที่โปเลโมเนียม (หรือเรียกอีกชื่อว่าไซด์ ) และรวมถึงเมืองต่างๆ เช่นนีโอซีซาเรีย อาร์กีรูโพลิส โคมานา และเซราซัส ด้วย
- แคว้นปอนตุสแห่งคัปปาโดเซียมีเมืองหลวงอยู่ที่เทรบิซอนด์ และรวมถึงท่าเรือเล็กๆ อย่างอะธาเนและไรเซออนแคว้นนี้ทอดยาวไปจนถึงโคลคิส
จังหวัดและเขตปกครองของไบแซนไทน์
จักรพรรดิจัสติเนียนแห่งไบแซนไทน์ได้ปรับปรุงพื้นที่นี้เพิ่มเติมในปี 536:
- Pontus Polemoniacusถูกยุบ โดยส่วนตะวันตก (Polemonium และ Neocaesarea) ตกเป็นของ Helenopontus ส่วน Comana ตกเป็นของจังหวัดArmenia II แห่งใหม่ และส่วนที่เหลือ (Trebizond และ Cerasus) เข้าร่วมกับจังหวัดArmenia I Magna แห่งใหม่ โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ Justinianopolis [ 9 ]
- เฮเลโนปอนตุสได้ครอบครองโปเลโมเนียมและนีโอซีซาเรีย แต่เสียเซลาให้กับอาร์เมเนียที่ 2ผู้ว่าราชการจังหวัดถูกลดตำแหน่งลงเหลือเพียงผู้ไกล่เกลี่ย
- PaphlagoniaดูดซับHonoriasและอยู่ภายใต้การสรรเสริญ
เมื่อถึงสมัยจักรวรรดิไบแซนไทน์ตอนต้น เมืองเทรบิซอนด์กลายเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมและการเรียนรู้ทางวิทยาศาสตร์ ในศตวรรษที่ 7 บุคคลชื่อทิคิคัสได้เดินทางกลับจากคอนสแตนติโนเปิลเพื่อก่อตั้งโรงเรียนสอนหนังสือ หนึ่งในนักเรียนของเขาคือนักวิชาการชาวอาร์เมเนียยุคแรกชื่ออนาเนียแห่งชิรัก[ 22 ]
ภายใต้จักรวรรดิไบแซนไทน์ ปอนตุสอยู่ภายใต้เขตปกครองอาร์เมเนียโดยส่วนตะวันตกสุด (ปาฟลาโกเนีย) อยู่ในเขตปกครองบูเซลลาเรียนเขตปกครองขนาดใหญ่ในยุคแรกเหล่านี้ถูกแบ่งออกเป็นเขตปกครองขนาดเล็กเรื่อยมา จนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 10 ปอนตุสจึงถูกแบ่งออกเป็นเขตปกครองชาลเดียซึ่งปกครองโดยตระกูลกาบราเดส[ 22 ]และโคโลเนีย หลังจากศตวรรษที่ 8 พื้นที่นี้ประสบกับช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรือง ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อเซล จุกพิชิตเอเชียไมเนอร์ในช่วงทศวรรษ 1070 และ 1080 เมื่อ อเล็กซิออสที่ 1 คอมเนนอสได้ฟื้นฟูพื้นที่นี้ให้กลับมาอยู่ภายใต้จักรวรรดิไบแซนไทน์อีกครั้งพื้นที่นี้จึงถูกปกครองโดยผู้ปกครองที่มีอำนาจกึ่งอิสระ เช่น ตระกูลกาบราสแห่งเทรบิซอนด์
ภูมิภาคนี้ได้รับการรักษาความปลอดภัยทางทหารตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึงศตวรรษที่ 15 ด้วยเครือข่ายป้อมปราการชายฝั่งที่ซับซ้อนมากมาย[ 23 ]
จักรวรรดิแห่งเทรบิซอนด์
หลังจากคอนสแตนติโนเปิลสูญเสียอำนาจอธิปไตยให้กับสงครามครูเสดครั้งที่สี่ในปี 1204 ปอนตุสยังคงรักษาเอกราชไว้ได้ในฐานะจักรวรรดิเทรบิซอนด์ภายใต้ ราชวงศ์ คอมเนนอสด้วยความห่างไกลทางภูมิศาสตร์และการทูตที่ชาญฉลาด ดินแดนที่เหลืออยู่นี้จึงสามารถอยู่รอดได้จนกระทั่งถูกพิชิตโดยพวกออตโตมันในปี 1461 หลังจากการล่มสลายของคอนสแตนติโนเปิลความชาญฉลาดทางการเมืองนี้รวมถึงการเป็นรัฐบริวารให้กับทั้งจอร์เจียและผู้ปกครองชาวเติร์กในแผ่นดินต่างๆ ในช่วงเวลาต่างๆ นอกจากนี้ จักรวรรดิเทรบิซอนด์ยังกลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงภายใต้การปกครองของราชวงศ์คอมเนนอส[ 24 ]
วิลายัตออตโตมัน
| การกระจายพันธุ์ข้าวฟ่างในจังหวัดเทรบิซอนด์[ 25 ] | |||||||
| แหล่งที่มา | ชาวมุสลิม | ชาวกรีก | ชาวอาร์เมเนีย | ทั้งหมด | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| สถิติทางการของจักรวรรดิออตโตมัน ปี 1910 | 1,047,889 72.56% | 351,104 24.31% | 45,094 3.12% | 1,444,087 | |||
| สถิติของสำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล ปี 1912 | 957,866 70.33% | 353,533 25.96% | 50,624 3.72% | 1,362,026 | |||
ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันซึ่งเริ่มต้นจากการล่มสลายของเมืองเทรบิซอนด์โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมาชาวกรีกปอนติก บางส่วนในภูมิภาคนี้ ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามผ่าน ระบบ เดฟชีร์เมแต่ในขณะเดียวกัน หุบเขาบางแห่งที่ชาวกรีกอาศัยอยู่ก็เปลี่ยนศาสนาโดยสมัครใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหุบเขาออฟ ชุมชนขนาดใหญ่ (ประมาณ 25% ของประชากร) ของชาวกรีกปอนติกที่เป็นคริสเตียนยังคงอาศัยอยู่ทั่วพื้นที่ (รวมถึงเมืองเทรบิซอนด์และคาร์สในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของตุรกี/เทือกเขาคอเคซัสของรัสเซีย) จนถึงทศวรรษ 1920 และในบางส่วนของจอร์เจียและอาร์เมเนียจนถึงทศวรรษ 1990 โดยยังคงรักษาขนบธรรมเนียมและภาษาถิ่นกรีก ของตน ไว้ กลุ่มชาวกรีกที่เปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลามกลุ่มหนึ่งเรียกว่าชาวโครมลี แต่ถูกสงสัยว่าแอบนับถือศาสนาคริสต์อยู่พวกเขามีจำนวนระหว่าง 12,000 ถึง 15,000 คน และอาศัยอยู่ในหมู่บ้านต่างๆ เช่น โครม อิเมรา ลิวาเดีย ปรดี อาลิติโนส โมโครา และลิโกสตี[ 26 ]ชาวกรีกที่นับถือศาสนาอิสลามจำนวนมากยังคงพูดภาษาของตน ต่อไป ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านการรักษาลักษณะเฉพาะของภาษากรีกโบราณไว้อย่างเป็นเอกลักษณ์และจนถึงปัจจุบันก็ยังมีบางคนในหุบเขาออฟที่ยังคงพูดภาษาถิ่นโอฟิติกอยู่
สาธารณรัฐปอนตุส
สาธารณรัฐปอนตุส ( ภาษากรีก : Δημοκρατία του Πόντου , โรมันไนซ์ : Dimokratía tou Póntou ) เป็นรัฐกรีกปอนตุสที่เสนอจัดตั้งขึ้นบนชายฝั่งทางใต้ของทะเลดำ อาณาเขตของรัฐนี้จะครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของปอนตุสในอดีต และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคทะเลดำของตุรกี รัฐที่เสนอจัดตั้งขึ้นนี้ได้รับการหารือในการประชุมสันติภาพปารีสปี 1919แต่รัฐบาลกรีกของเอเลฟเทริออส เวนิเซโลสเกรงกลัวสถานะที่ไม่มั่นคงของรัฐดังกล่าว จึงรวมเข้ากับรัฐอาร์เมเนียของวิลสัน ที่เสนอจัดตั้งขึ้นใหญ่กว่าแทน ทั้งสองรัฐไม่ได้เกิดขึ้นจริง และประชากรกรีกปอนตุสถูกสังหารหมู่และถูกขับไล่ออกจากตุรกีหลังปี 1922 และไปตั้งถิ่นฐานใหม่ในสหภาพโซเวียตหรือมาซิโดเนียสถานการณ์นี้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในภายหลังว่าเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนประชากรระหว่างกรีซและตุรกีในปี 1923
ปัจจุบัน


ภูมิภาคทะเลดำ ( ภาษาตุรกี : Karadeniz Bölgesi ) ซึ่งประกอบด้วยจังหวัดทั้งหมดหรือบางส่วนจาก 22 จังหวัด เป็นหนึ่งใน เจ็ด ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ของตุรกี ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร ครอบคลุมพื้นที่แต่ใหญ่กว่าปอนตุสในอดีต
ศาสนา
ชาวปอนตุสถูกกล่าวถึงสามครั้งในพันธสัญญาใหม่ พวกเขาเป็นกลุ่มแรกๆ ที่หันมานับถือศาสนาคริสต์กิจการ2:9กล่าวถึงพวกเขาที่อยู่ใน กรุง เยรูซาเล็มในวันเพนเตโคสต์กิจการ18:2กล่าวถึงช่างทำเต็นท์ชาวยิวจากปอนตุสชื่ออากีลาซึ่งขณะนั้นอาศัยอยู่ในเมืองโครินธ์กับภรรยาของเขา ชื่อ ปริสซิลลาทั้งคู่ได้หันมานับถือศาสนาคริสต์ และใน1 เปโตร 1:1อัครทูตเปโตรกล่าวถึงชาวปอนตุสในจดหมายของเขาว่าเป็น "ผู้ที่ถูกเลือกสรร" และ "ผู้ที่พระเจ้าทรงเลือก"
ตั้งแต่สมัยสภาไนเซียครั้งแรก เมืองเทรบิซอนด์มีบิชอปเป็นของตนเอง ต่อมาบิชอปแห่งเทรบิซอนด์ก็อยู่ภายใต้การ ปกครองของ บิชอปมหานครแห่งโป ติ จากนั้นในช่วงศตวรรษที่ 9 เทรบิซอนด์เองก็กลายเป็นที่ตั้งของบิชอปมหานครแห่งลาซิกา[ 10 ]
ชาวปอนเตียนผู้มีชื่อเสียง
- ไดโอเจเนสแห่งซิโนเป (ประมาณ 408–323 ปีก่อนคริสตกาล) นักปรัชญากรีกจากเมืองซิโนเป หนึ่งในผู้ก่อตั้งปรัชญาไซนิค
- มิธริเดสที่ 6 ยูพาเตอร์ (ประมาณ 135 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 63 ปีก่อนคริสต์ศักราช) กษัตริย์แห่งปอนติก และหนึ่งในศัตรูที่น่าเกรงขามและเด็ดเดี่ยวที่สุดของสาธารณรัฐโรมัน
- สตรโบ (ประมาณ 64 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 24 ปีหลังคริสต์ศักราช) นักประวัติศาสตร์ นักภูมิศาสตร์ และนักปรัชญากรีก เกิดและเติบโตที่เมืองอะมาเซีย
- มาร์ซิออนแห่งซิโนเป (ประมาณ ค.ศ. 85 – ประมาณ ค.ศ. 160) นักเทววิทยาคริสเตียนยุคแรก
- เอวากริอุส ปอนติคุส (ค.ศ. 345–399) นักเทววิทยาและนักบวชชาวกรีก
- บาซิลิออส เบสซาริออน (ค.ศ. 1403–1472) นักวิชาการชาวกรีก พระคาร์ดินัลโรมันคาทอลิก และอัครสังฆราชละตินแห่งคอนสแตนติโนเปิลโดยตำแหน่ง
- อเล็กซานเดอร์ ยิปซิแลนติส (ค.ศ. 1792–1828) ผู้บัญชาการทหารชาวกรีกและวีรบุรุษแห่งชาติในศตวรรษที่ 19
- เอ.ไอ. เบซเซอไรด์ส (1908–2007) นักเขียนนวนิยายและบทภาพยนตร์ชาวอเมริกัน เกิดที่เมืองซัมซุน
- อันโตนิส ฟอสเตอริดิส (1912–1979) นักชาตินิยมชาวกรีก นักรบต่อต้านคอมมิวนิสต์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
- สเตลิออส คาซานต์ซิดิส (1931–2001) นักร้องเพลงป็อปกรีก หรือ ไลโก
- คริสซานธอส ธีโอโดริดิส (1933–2005) นักร้อง
- ไมค์ ลาซาริดิส (เกิดปี 1961) ซีอีโอของResearch in Motionและผู้สร้างโทรศัพท์BlackBerry
- เมลินา อัสลานิดู (1974–ปัจจุบัน) นักร้องชาวกรีก
- Pantelis Pantelidis (1983–2016) นักร้องชาวกรีก
- อโปลาส เลอร์มี (1986-ปัจจุบัน) นักดนตรีพื้นบ้านชาวกรีก-ตุรกี
ดูเพิ่มเติม
- อะมาเซียเมืองหลวงโบราณของปอนตุส
- ภูมิภาคโบราณของอนาโตเลีย
- ชาวกรีกคอเคซัส
- การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวกรีก
- ลาซิสถาน
- กรีกปอนติก
- สาธารณรัฐปอนตุส
การอ้างอิง
- ^ Meeker, Michael E. (1971). "ชาวเติร์กทะเลดำ: บางแง่มุมของภูมิหลังทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมของพวกเขา"วารสาร นานาชาติ ศึกษาตะวันออกกลาง2 (4): 318– 345. doi : 10.1017/S002074380000129X . ISSN 0020-7438 . JSTOR 162721 . S2CID 162611158 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2021 .
- ↑ πόντος , เฮนรี จอร์จ ลิดเดลล์, โรเบิร์ต สก็อตต์,พจนานุกรมภาษากรีก-อังกฤษ , บน Perseus.
- ^ Εὔξεινος , William J. Slater, Lexicon to Pindar , on Perseus.
- ^ Roger Matthews (ธันวาคม 2004). "ภูมิทัศน์แห่งความหวาดกลัวและการควบคุม: ผลกระทบของจักรวรรดิในปาฟลาโกเนีย" โบราณคดีตะวันออกใกล้67 (4): 200– 211. doi : 10.2307/4132387 . JSTOR 4132387 . S2CID 161960753 .
- ^บันทึกของ Tiglath-Pileser Iอ้างอิงจากRD Barnett (1975). "30". ประวัติศาสตร์โบราณเคมบริดจ์หน้า 417f.420.
- ^ดังนั้นคำแปลปี ค.ศ. 1877 ของ "จารึกอันยิ่งใหญ่ของซาร์กอนในพระราชวังแห่งคอร์ซาบาด" http://www.shsu.edu/~his_ncp/Sargon.html เก็บถาวรเมื่อ 2015-06-19 ที่ Wayback Machine
- ↑เมเยอร์, เกชิชเท ดี. โคนิกร์. ปอนตอส (ไลพ์ซิก: 1879)
- ^ Hewsen, Robert H. (2009). "ชาวอาร์เมเนียในทะเลดำ: จังหวัดเทรบิซอนด์" ใน Richard G. Hovannisian (บรรณาธิการ). Armenian Pontus: ชุมชนเทรบิซอนด์-ทะเลดำ . คอสตาเมซา, แคลิฟอร์เนีย: Mazda Publishers, Inc. หน้า 40-40 ISBN 978-1-56859-155-1.
- ^ a b c d e Hewsen, 43.
- ^ a b Hewsen, 46.
- ^ Kristensen, Anne Katrine Gade (1988). ชาวคิมเมอเรียนคือใคร และพวกเขามาจากไหน?: ซาร์กอนที่ 2 และชาวคิมเมอเรียน และรูซาที่ 1โคเปนเฮเกน เดนมาร์ก: ราชบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์และวรรณกรรมแห่งเดนมาร์ก
- ^ "ตุรกีโบราณ: ประวัติศาสตร์เอเชียไมเนอร์ "
- ^ฮิวเซน, 39 ฟ.
- ^ฮิวเซน, 39.
- ^ฮิวเซน, 40.
- ^เฮโรโดตัส 3.90-94
- ↑สตราโบ 11.8.4 C512; 12.3.37C559
- ^ a b electricpulp.com. "PONTUS – Encyclopaedia Iranica" . www.iranicaonline.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-07-24 . เรียกดูเมื่อ2015-07-28 .
- ^ a b c d e fบทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Anderson, John George Clark (1911). " Pontus ". ในChisholm, Hugh (บรรณาธิการ). Encyclopædia Britannica . เล่มที่ 22 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 70–71 .
- ^ฮิวเซน, 41 ฟ.
- ^ a b c Hewsen, 42.
- ^ a b Hewsen, 47.
- ^ Robert W. Edwards, “ป้อมปราการของปอนโตส: กรณีศึกษาเกี่ยวกับการแพร่กระจายของแบบแผนอาร์เมเนีย,” Revue des Études Arméniennes 19, 1985, หน้า 181-284, ภาพประกอบ 1-51b
- ^ฮิวเซน, 48 ฟ.
- ^เพนท์โซปูลอส, ดิมิทรี (2002). การแลกเปลี่ยนชนกลุ่มน้อยในคาบคาบสมุทรบอลข่านและผลกระทบต่อกรีซสำนักพิมพ์ ซี. เฮิร์สต์ แอนด์ โค. หน้า 29–30 . ISBN 978-1-85065-702-6.
- ^ฮิวเซน, 54.
แหล่งข้อมูลทั่วไปและแหล่งข้อมูลอ้างอิง
- ไบรเออร์, แอนโทนี เอเอ็ม (1980), จักรวรรดิแห่งเทรบิซอนด์และปอนโตส , ลอนดอน: วาริโอรัม รีพริ้นท์ส, ISBN 0-86078-062-7
- แรมเซย์ แมคมัลเลน , 2000. การถ่ายทอดอักษรโรมันในสมัยของจักรพรรดิออกัสตัส (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล)
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติศาสตร์ของปอนตุส
- คำว่า Euxinus Pontus ถูกเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2014 ในWayback Machine
- ที่ซึ่งตะวันออกพบกับตะวันตก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปอนตุส (ภูมิภาค)
ปอนตุสหรือปอนโตส ( / ˈ p ɒ n t ə s / ; กรีก : Πόντος , โรมันไนซ์ : Póntos , แปลตรงตัวว่า ' ทะเล' , ) เป็นภูมิภาคหนึ่งในอนาโตเลียบนชายฝั่งทางใต้ของทะเลดำ ตั้งอยู่ใน ภูมิภาคทะเลดำ...
ผู้อยู่อาศัยยุคแรก
ปอนตุสยังคงอยู่นอกเหนืออิทธิพลของ จักรวรรดิ ยุคสำริด ซึ่งจักรวรรดิที่ใกล้ที่สุดคือ ฮัตติ มหาราช ภูมิภาคนี้ยังคงไร้การควบคุมโดยเพื่อนบ้านทางตะวันออกของฮัตติ เช่น ฮายาสะ-อัซซี ในสมัยนั้น...
การตั้งอาณานิคมของกรีกโบราณ
การเดินทางครั้งแรกของพ่อค้าและนักผจญภัยชาวกรีกไปยังภูมิภาคปอนตุสน่าจะเกิดขึ้นราว 1000 ปีก่อนคริสตกาล ในขณะที่การตั้งถิ่นฐานของพวกเขาจะกลายเป็นเมืองที่มั่นคงและแข็งแกร่งในช่วงศตวรรษที่ 8 และ 7 ก่อนคริสตกาล ดังที่หลักฐานทางโบราณคดีได้บันทึกไว้...
การขยายอำนาจของจักรวรรดิเปอร์เซีย
เมื่อถึงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช ปอนตุสได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ จักรวรรดิอะเคเมนิด อย่างเป็นทางการ ซึ่งอาจหมายความว่าอาณานิคมกรีกในท้องถิ่นได้จ่ายบรรณาการให้กับชาวเปอร์เซีย เมื่อผู้บัญชาการชาวเอเธนส์ เซโนฟอน...