แอนดรอยด์ 18
ตัวละครดราก้อนบอล
แอนดรอยด์ 18 ตามที่ปรากฏใน Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (2015)
ปรากฏตัวครั้งแรก	ดราก้อนบอลตอนที่ 349: "เหล่าแอนดรอยด์ตื่นขึ้นแล้ว!" 12 พฤศจิกายน 1991 ( นิตยสาร Weekly Shōnen Jump 1991)
สร้างโดย	อากิระ โทริยามะ
ให้เสียงโดย	ญี่ปุ่น: มิกิ อิโตะ ภาษาอังกฤษ: เมเรดิธ แมคคอย (Funimation) โคลลีน คลินเคนเบียร์ด (Funimation, Dragon Ball Z Kai ) ฟาร์เรล สเปนซ์ (โอเชียน กรุ๊ป, เซลล์ ซากา) วิลโลว์ จอห์นสัน (กลุ่มโอเชียน, ภาคบู) แอมเบอร์ ลี คอนเนอร์ส ( ดราก้อนบอล Z ฉบับย่อ ) Sharon Mann (AB Groupe) [ 1 ] ทามารา ไรอัน (แบง ซูม)
ข้อมูลภายในจักรวาล
สายพันธุ์	ไซบอร์ก
ตระกูล	แอนดรอยด์ 17 (น้องชายฝาแฝด)
คู่สมรส	คริลลิน
เด็ก	มาร์รอน (ลูกสาว)
ญาติ	ดร.เกโร (ผู้สร้าง)
ความสามารถ	พลังเหนือมนุษย์ ความเร็วเหนือมนุษย์ ความคล่องแคล่ว ปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็ว ความอดทน เที่ยวบิน การคาดการณ์พลังงาน ความทนทาน สนามพลัง พลังงานไม่จำกัด

แอนดรอยด์ 18 ( ภาษาญี่ปุ่น :人造人間18号, Hepburn : Jinzōningen Jūhachigō ; แปลตรงตัวว่า "มนุษย์เทียมหมายเลข 18")หรือชื่อเดิมลาซูลี (ラズリ, Razuri) เป็นตัวละครสมมุติใน ซีรีส์ ดราก้อนบอลสร้างสรรค์โดยอากิระ โทริยามะแอนดรอยด์ 18 ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 349 "เหล่าแอนดรอยด์ตื่นขึ้น!" ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารWeekly Shōnen Jumpเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1991

เธอและ แอนดรอยด์ 17น้องชายฝาแฝดของเธอถูกดร.เกโรดัดแปลงให้กลายเป็นไซบอร์ก อย่างบังคับ เพื่อสนองความแค้นที่มีต่อโกคู ในเวอร์ชั่นของไทม์ไลน์หลัก ตัวละครนี้แทบไม่มีความสนใจที่จะทำตามคำสั่งของเกโรเลย และกลายเป็นตัวละครสำคัญในซีรีส์หลังจากแต่งงานกับ ครูรินเพื่อนสนิทของโกคู

ในไทม์ไลน์อนาคตอีกแบบหนึ่งแอนดรอยด์ 18 เป็นฆาตกรโหดเหี้ยมที่เริ่มต้นการก่อการร้ายร่วมกับแอนดรอยด์ 17 บนโลกเป็นเวลา 20 ปี จนกระทั่งทั้งคู่ถูกทรังก์ส ในวัยผู้ใหญ่ สังหาร

แอนดรอยด์ 18 พร้อมกับแอนดรอยด์ 17ถูกสร้างขึ้นหลังจากที่คาซึฮิโกะ โทริชิมะ อดีตบรรณาธิการของอากิระ โทริยามะ แสดงความไม่เห็นด้วยกับแอนดรอยด์หมายเลข 19และ20ในฐานะตัวร้าย หลังจากที่พวกเขาถูกนำเข้ามาในซีรีส์ โทริชิมะก็เริ่มไม่พอใจกับแอนดรอยด์ 18 และ 17 เช่นกัน ส่งผลให้เกิดการสร้างเซลล์ ขึ้น มา^{[ 2 ] [ 3 ]}โทริยามะกล่าวว่าเขาพอใจกับแอนดรอยด์ 18 เพราะเธอเป็นผู้หญิงประเภทที่เขาไม่เคยวาดมาก่อน และเขาชอบดวงตาที่เฉียงของเธอ^{[ 4 ]} ในปี 2014 เขาเปิดเผยชื่อจริงของเธอ ว่าลาซูลี(ラズリ, Razuri ) ^{[ 5 ]}

ยูสุเกะ วาตานาเบะ ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องDragon Ball Z: Battle of Godsเดิมทีเขียนบทให้เรื่องราวเกิดขึ้นในงานแต่งงานของแอนดรอยด์ 18 และคริลลิน แต่ อากิระ โทริยามะ เขียนบทให้เกิดขึ้นใน งานวันเกิดของ บูลม่าวาตานาเบะคิดว่าโทริยามะเปลี่ยนฉากเพราะเขาต้องการให้แฟนๆ จินตนาการถึงงานแต่งงานด้วยตัวเอง^{[ 6 ]}ในสื่อประชาสัมพันธ์ของBattle of Godsโทริยามะวาดภาพเธอโดยมีผมสีม่วง^{[ 7 ] [ 8 ]}

ใน อนิเมะเรื่อง ดราก้อนบอล เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และสื่ออื่นๆ ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด แอนดรอยด์ 18 ให้เสียงพากย์โดยมิกิ อิโตะ

ในภาษาอังกฤษ Android 18 ให้เสียงพากย์โดยMeredith McCoyในDragon Ball ZและDragon Ball GT เวอร์ชันพากย์ของ Funimation ยกเว้นDragon Ball Z Kaiซึ่งให้เสียงพากย์โดยColleen Clinkenbeard [ ^{9 ] อย่างไรก็ตาม}ตั้งแต่Battle of Godsเป็นต้นมา Meredith ก็กลับมารับบทนี้อีกครั้ง^{[ 10 ]}ในเวอร์ชันพากย์ของ Ocean Group ในภาค Cell Android 18 ให้เสียงพากย์โดยFarrell Spenceและต่อมาโดยWillow Johnsonในภาค Buu ^{[ 11 ] [ 12 ]}ในเวอร์ชันพากย์ Bang Zoom! Android 18 ให้เสียงพากย์โดยTamara Ryan

ถึงแม้จะถูกเรียกว่าแอนดรอยด์ และโดยทั่วไปก็ถูกมองว่าเป็นเช่นนั้น แต่แอนดรอยด์ 18 ก็เป็นไซบอร์ก บุลม่ากล่าวขณะดูแบบแปลนของ 17 ว่าทั้ง 17 และ 18 มีพื้นฐานมาจากมนุษย์ แต่เกือบทุกส่วนได้รับการเสริมด้วยส่วนประกอบชีวอินทรีย์ ชิ้นส่วนกลไกเพียงอย่างเดียวของเธอคือตัวควบคุมการปิดระบบฉุกเฉิน อุปกรณ์ทำลายตัวเอง (ถูกถอดออกแล้ว) และเครื่องปฏิกรณ์พลังงานขนาดเล็กที่ให้พลังงานและความแข็งแกร่งแก่เธออย่างไม่สิ้นสุด

ดราก้อนบอล ซูเปอร์ยืนยันเรื่องนี้อีกครั้ง โดยโกฮังกล่าวว่าแอนดรอยด์ได้รับการดัดแปลงในระดับเซลล์ให้มีพลังเหนือมนุษย์ นอกจากนี้ การทดลองของเกโรกับเธอก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสามารถในการสืบพันธุ์ของเธอ ดังที่เห็นได้จากการที่เธอให้กำเนิดลูกสาวที่แข็งแรงชื่อมาร์รอน

ก่อนที่จะมีการแนะนำตัวและปรากฏตัวในทั้งสองไทม์ไลน์ แอนดรอยด์ 17 และ 18 ถูกดร.เกโรดัดแปลงให้เป็นแอนดรอยด์ด้วยเจตนาที่จะฆ่าโกคู ในไทม์ไลน์หลัก ดร.เกโรได้เปิดใช้งานแอนดรอยด์ 18 พร้อมกับแอนดรอยด์ 17 หลังจากที่เขากลับไปยังห้องทดลองของเขาหลังจากการพยายามเอาชนะพันธมิตรของโกคูอย่างเหล่านักสู้ Z ไม่สำเร็จ^{[ 13 ]}หลังจากที่เกโรถูกแอนดรอยด์ 17 ฆ่า แอนดรอยด์ 18 ก็ได้เปิดใช้งานแอนดรอยด์ 16 ก่อนที่จะรอดชีวิตจากการระเบิดที่ทรังค์ตั้งใจจะฆ่าเธอ ในขณะที่ทั้งสามเริ่มภารกิจตามหาและฆ่าโกคู^{[ 14 ]}เมื่อพวกเขาพบกับเบจิต้าแอนดรอยด์ 18 ตัดสินใจที่จะต่อสู้กับเขาและเอาชนะเขาได้อย่างง่ายดาย โดยได้รับความเสียหายเพียงแค่เสื้อผ้าของเธอและทำให้แขนของเขาหัก^{[ 15 ] [ 16 ]}เมื่อทรังค์ เท็น ชินฮันและพิคโกโล่เข้ามาเกี่ยวข้อง เธอและแอนดรอยด์ 17 ก็เอาชนะทั้งสามคนได้อย่างง่ายดาย^{[ 17 ]}ก่อนออกเดินทางเพื่อทำภารกิจต่อ เธอจูบแก้มครูริน^{[ 18 ]}เหล่าแอนดรอยด์ไปที่บ้านของโกคู แต่ไม่พบเขา จึงเดินทางไป บ้าน อาจารย์โรชิแต่ก็ไม่พบเขาเช่นกัน เนื่องจากเขาหายดีจากโรคหัวใจโดยที่พวกเขาไม่รู้^{[ 19 ]}แอนดรอยด์ 18 เฝ้าดูการต่อสู้ของแอนดรอยด์ 17 กับพิคโกโล่ ในช่วงหนึ่งเธอเริ่มหมดความอดทนและเสนอความช่วยเหลือ แต่พี่ชายปฏิเสธ จนกระทั่งเซลล์มาถึงและเปิดเผยความตั้งใจที่จะดูดกลืนทั้งคู่^{[ 20 ]}พิคโกโล่ถูกเซลล์จัดการ^{[ 21 ]}และแอนดรอยด์ 17 ถูกดูดกลืน^{[ 22 ]}แอนดรอยด์ 18 เกือบจะถูกเซลล์หลอกให้ถูกดูดกลืนด้วยเช่นกัน โดยการปลอมตัวเป็นแอนดรอยด์ 17 ของเซลล์ จนกระทั่งเขาเข้าใจผิด^{[ 23 ]}แอนดรอยด์ 18 และ 16 มีเวลาหนีรอดได้เพราะเท็นชินฮันช่วยยับยั้งเซลล์ไว้^{[ 24 ]}หลังจากนั้น เธอและแอนดรอยด์ 16 ก็หลบซ่อนตัวอยู่บนเกาะ^{[ 25 ]}ที่นั่นเธอปฏิเสธที่จะจากไปและเฝ้าดูการต่อสู้ของเบจิต้ากับเซลล์ ก่อนที่ครูรินจะเข้ามาหาเธอพร้อมรีโมทเพื่อปิดเธอ แต่เขาทำลายมันเสีย เพราะตระหนักถึงความรักที่มีต่อเธอ ดังนั้นแอนดรอยด์ 18 จึงถูกเซลล์ดูดกลืนในเวลาต่อมา เซลล์ใช้พลังแสงสุริยะ(太陽拳, Taiyōken ) ทำให้ทุกคนตาบอด ส่งผล ให้เขาสามารถบรรลุร่าง "สมบูรณ์แบบ" ขั้นสุดท้ายได้^{[ 26 ]}เป็นเวลาสิบวันถัดไป จนกระทั่งถึงการแข่งขันเซลล์เกมส์ที่เซลล์จัดขึ้นหลังจากผิดหวังกับความแข็งแกร่งของทั้งเบจิต้าและทรังค์ หมายเลข 18 ยังคงติดอยู่และหมดสติอยู่ภายในร่างกายของเขา อย่างไรก็ตาม การโจมตีอย่างรุนแรงจากโกฮังทำให้เขาสำรอกเธอออกมา หลังจากที่โกฮังเอาชนะเซลล์ได้^{[ 27 ] [ 28 ]}เธอได้รับการรักษาและปฏิเสธการเข้าหาของครูรินชั่วคราว แม้ว่าเขาจะใช้ดราก้อนบอลเพื่อถอดอุปกรณ์ทำลายตัวเองของเธอออกก็ตาม^{[ 29 ] [ 30 ]}

ในไทม์ไลน์ที่ Future Trunks มาจากนั้นแอนดรอยด์ 17 และ 18 เป็นฆาตกรต่อเนื่อง ในขณะที่เวอร์ชันในไทม์ไลน์หลักของทั้งคู่ไม่เคยฆ่าผู้บริสุทธิ์ พวกเขามีรูปลักษณ์เหมือนกับเวอร์ชันของทั้งสองในไทม์ไลน์ปัจจุบัน โดยแอนดรอยด์ 18 สวมชุดที่เธอสวมในไทม์ไลน์หลักเมื่อดร.เกโรเปิดใช้งานเธอ ภายในไม่กี่เดือนหลังจากที่พวกเขาถูกปล่อยออกมา ไม่นานหลังจากที่โกคูเสียชีวิต พวกเขาฆ่าเหล่านักสู้ Z ในไทม์ไลน์ของพวกเขา (พิคโคโล่, เบจิต้า, คริลลิน, ยามชา, เทียน และยาจิโรเบะ) โดยโกฮังสามารถหนีรอดไปได้ หลายปีต่อมา พวกเขาฆ่าโกฮัง และเกือบจะฆ่าทรังก์สในอีกสามปีต่อมาเมื่อเขาเผชิญหน้ากับทั้งคู่ในระหว่างการฆ่าต่อเนื่องครั้งหนึ่ง เมื่อทรังก์สกลับมาจากอดีต ตอนนี้แข็งแกร่งกว่าที่เขาเคยเป็นในการเผชิญหน้าครั้งก่อนอย่างมากอันเป็นผลมาจากการฝึกฝนของเขา เธอแสดงความสนใจที่จะจบชีวิตเขาในที่สุดหลังจากที่เขาเผชิญหน้ากับเธอและแอนดรอยด์ 17 แต่กลับถูกเขาฆ่าแทน^{[ 31 ] [ 32 ]}

เจ็ดปีต่อมาในไทม์ไลน์หลัก เธอได้แต่งงานกับครูรินและมีลูกสาวด้วยกันชื่อ มารอน(マーロン, Māron )เธอชักชวนครูรินให้เข้าร่วมการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ชิงแชมป์โลกครั้งที่ 25 เพื่อเงินรางวัล เนื่องจากเธอไม่อยากให้ใครรู้ว่าเธอมีพลังพิเศษ เธอจึงปลอมแปลงความแข็งแกร่งของตัวเองโดยการต่อยเครื่องฝึกชกมวยเบาๆ เพื่อเปลี่ยนคู่ต่อสู้ ในระหว่างการแข่งขัน เธอได้แข่งขันกับโกเท็นและทรังค์ส เมื่อทั้งคู่เข้าร่วมการแข่งขันในฐานะไมตี้มาสก์(マイティマスク, Maiti Masuku )โดยขโมยตัวตนของผู้เข้าแข่งขันคนอื่นมา หลังจากที่ทั้งคู่เปิดเผยตัวตนโดยการแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า แอนดรอยด์ 18 ก็ชนะการแข่งขันโดยปริยาย^{[ 33 ]}ผ่านเข้ารอบต่อไปเพื่อเจอกับมิสเตอร์ซาตาน ซึ่งเธอมีพละกำลังเหนือกว่า แต่เธอก็ยอมแพ้ไปโดยปริยายหลังจากที่เธอวางแผนแบ่งเงินรางวัลกับเขาเพื่อไม่ให้เสียชื่อเสียง^{[ 34 ]}หลังจากที่มาจินบูถูกปลดปล่อยออกมาด้วยพลังงานที่โกคูและเบจิต้าใช้ระหว่างการต่อสู้ แอนดรอยด์ 18 ก็เข้าร่วมกับคนอื่นๆ ในการค้นหาดราก้อนบอลเพื่อชุบชีวิตทุกคนที่ถูกเบจิต้าฆ่า และอาศัยอยู่ที่ บ้านของ เดนเดะเพื่อหลบภัย หลังจากที่บูพบพวกเขาในวันรุ่งขึ้น ฆ่าคนส่วนใหญ่บนโลก และหนีออกจากห้องกาลเวลาไฮเปอร์โบลิก โดยทิ้งโกเทนส์และพิคโกโลไว้ข้างใน แอนดรอยด์ 18 ก็ถูกฆ่าพร้อมกับลูกสาวของเธอเมื่อพวกเขากลายเป็นช็อกโกแลตพร้อมกัน และบูก็กินช็อกโกแลตนั้นในภายหลัง^{[ 35 ]}ต่อมาเธอถูกชุบชีวิตขึ้นมาอีกครั้งและมอบพลังให้กับเก็นกิ-ดามะ ของโก คู^{[ 36 ]}ทำลายมาจินบูได้สำเร็จ^{[ 37 ]}สิบปีต่อมา 18 ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายขณะเข้าร่วมการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ระดับโลกอีกครั้ง^{[ 38 ]}

ในภาพยนตร์Dragon Ball Z: Battle of Godsแอนดรอยด์ 18 ปรากฏตัวในงานวันเกิดของบูลม่า พยายามต่อสู้กับเบียร์ัสหลังจากที่เบียร์ัสโกรธที่บูแย่งพุดดิ้งของเขาไป แต่ก็พ่ายแพ้ด้วยการโจมตีที่คอเพียงครั้งเดียว^{[ 39 ]}ในDragon Ball Z: Resurrection 'F'เธอโกนผมของครูรินก่อนที่เขาจะออกไปต่อสู้กับฟรีซ่า ที่ฟื้นคืนชีพ เธอถูกฆ่าตายหลังจากที่ฟรีซ่าทำลายดาวเคราะห์ แต่การตายของเธอกลับถูกยกเลิกเมื่อไทม์ไลน์ถูกย้อนกลับ^{[ 40 ]}หลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์สองเรื่องสุดท้าย เธอแจ้งครูรินเกี่ยวกับการปิกนิกในอวกาศที่คาดว่าจะเกิดขึ้น ทำให้เขาต้องสืบสวนเรื่องนี้ และต่อมาเธอก็เดินทางออกจากโลกเพื่อไปชมการแข่งขันระหว่างนักสู้จากจักรวาลของเธอและจักรวาลที่ 6 ^{[ 41 ]}หลังจากที่ทรังค์กลับมาจากอนาคต เขาพบว่าแอนดรอยด์ 18 และครูรินแต่งงานกันแล้ว เขาได้พบกับ 18 อีกครั้งและเตรียมที่จะหมั้นหมายกับเธอก่อนที่เธอจะทักทายเขา^{[ 42 ]}ต่อมาแอนดรอยด์ 18 ต้องการหาของขวัญให้ครูรินและพยายามใช้ดราก้อนบอลแต่ไม่สำเร็จ^{[ 43 ]}แอนดรอยด์ 18 ตำหนิครูรินที่ได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืน ขณะที่เขาลังเลที่จะฝึกกับโกคู ต่อมาเธอกล่าวว่าเธอเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เขาตัดสินใจกลับมาฝึกอีกครั้ง^{[ 44 ]}

แอนดรอยด์ 18 และคริลลินถูกโกคูและโกฮังชักชวนให้เข้าร่วมการแข่งขันพลัง โดยแอนดรอยด์ 18 ตกลงเพราะรางวัล 10 ล้านเซนี และการเปิดเผยที่ตั้งของแอนดรอยด์ 17 ^{[ 45 ]}ระหว่างการแข่งขัน แอนดรอยด์ 18 เลือกที่จะต่อสู้เพียงลำพัง^{[ 46 ]}เอาชนะซอร์เรลจากจักรวาลที่ 9 ^{[ 47 ]}โชสะจากจักรวาลที่ 4 ^{[ 48 ]}และทัปเปอร์จากจักรวาลที่ 11 ^{[ 49 ]} โรซี่และริบริแอนน์ร่วมกันโจมตีโกคู ซึ่งแอนดรอยด์ 17 และ 18 ป้องกันไว้ได้ จากนั้นทั้งสองก็ต่อสู้กับโรซี่และริบริแอนน์ แอนดรอยด์ 18 ทำให้ริบริแอนน์เสียการแปลงร่าง และเธอกลับกลายเป็นไบรแอนน์ ซึ่งดักจับแอนดรอยด์ 18 ด้วยกับดักพลังงาน ขณะที่เพื่อนร่วมทีมจากจักรวาลที่ 2 ส่งความรักมาให้เธอและทำให้เธอสามารถแปลงร่างกลับเป็นริบริแอนน์ได้ แต่มีขนาดใหญ่ขึ้น แอนดรอยด์ 18 ยอมรับว่าเธอหมดแรงแล้วก่อนที่จะได้ยินเสียงครูรินตะโกนเรียกชื่อเธอจากข้างสนามและหลุดพ้นจากกับดักของริบริแอนน์ ด้วยความช่วยเหลือจากแอนดรอยด์ 17 แอนดรอยด์ 18 จึงระเบิดร่างยักษ์ของริบริแอนน์และกำจัดเธอ^{[ 50 ]}ปาปาโรนีและโคอิจิอาราเตอร์จากจักรวาลที่ 3 รวมร่างกันเป็นอนิลาซา และโกคู โกฮัง เบจิต้า ฟรีซ่า แอนดรอยด์ 17 และ 18 พยายามประสานการโจมตีใส่สิ่งมีชีวิตนั้น อนิลาซาพยายามจะกินแอนดรอยด์ 18 ก่อนที่โกคูจะเข้ามาขัดขวาง และอนิลาซาต้อนแอนดรอยด์ 17 ด้วยลำแสงหลายชุดที่ทำให้เขาตกจากขอบสนาม แอนดรอยด์ 18 กระโดดลงมาและคว้าตัวเขาไว้ บอกเขาว่าที่เหลือก็ขึ้นอยู่กับเขาแล้วก่อนที่จะเตะเขากลับลงไปในสนามขณะที่ตัวเองก็ถูกกำจัดออกไป เธอขอโทษจักรวาลที่ 7 ที่ถูกกำจัดออกไปและบอกแอนดรอยด์ 17 ว่าเขาต้องไม่แพ้^{[ 51 ]}

ไม่นานหลังจากจบการแข่งขัน Tournament of Power หมายเลข 18 พร้อมกับหมายเลข 17 ได้ช่วยเหล่านักสู้ Z ต่อสู้กับลูกสมุนที่โมโรส่งมายังโลก เธอและพันธมิตรคนอื่นๆ ได้มอบพลังบางส่วนให้โกคูเพื่อกำจัดโมโรให้สิ้นซาก หลายปีต่อมา พิคโกโล่ได้ชักชวนแอนดรอยด์หมายเลข 18 ให้ติดตามเขาไปยังฐานทัพเรดริบบอนที่เพิ่งค้นพบใหม่ พร้อมกับโกฮัง พิคโกโล่ คริลลิน โกเท็น และทรังค์ ที่นั่น เธอได้เข้าร่วมในการต่อสู้กับเซลล์แม็กซ์ ซึ่งเป็นเซลล์เวอร์ชั่นปรับปรุงใหม่ที่สร้างโดยดร.เฮโด หลานชายของดร.เกโร่

Android 18 ปรากฏตัวในDragon Ball Super: Super Hero ^{[ 52 ]}พร้อมกับ Krillin เพื่อช่วยเหลือ Gohan และพวกพ้องในการต่อต้านกองทัพ Red Ribbon ที่ฟื้นคืนชีพ

แอนดรอยด์ 18 ปรากฏตัวในภาพยนตร์ ดราก้อนบอล Zนอกเนื้อเรื่องหลัก 2 เรื่องโดยปรากฏตัวสั้นๆ ในช่วงต้นของภาค^ที่ 7 [ ^{53 ]}ในภาคที่ 11แอนดรอยด์ 18 พยายามทวงเงินจากมิสเตอร์ซาตานที่เขาเป็นหนี้เธอตามข้อตกลงที่ว่าเธอจะแพ้การแข่งขันเพื่อไม่ให้เขาเสียหน้าต่อหน้าสาธารณชน ต่อมาเธอได้ต่อสู้กับไบโอโบรลี่พร้อมกับครูริน โกเท็น และทรังค์ และช่วยพลเรือนจากการถูกเขาฆ่า^{[ 54 ]}

ในตอนเสริมของDragon Ball Zแอนดรอยด์ 18 ไปร่วมงานปาร์ตี้กับครอบครัวของเธอ^{[ 55 ]}แอนดรอยด์ 18 ปรากฏตัวในตอนพิเศษYo! Son Goku and His Friends Return!!โดยได้รับการช่วยเหลือจากครูรินจากการที่อาคารถล่มทับทั้งตัวเธอและลูกสาวหลังจากที่อาคารถูกโจมตีด้วย Super Wahaha no Ha (スーパーワハハノ波, Supā Wahahanoha )ของ อากะ ^{[ 56 ]}

ในภาคต่อของอนิเมะเรื่องDragon Ball GTแอนดรอยด์ 18 ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเบบี้ เมื่อเบบี้เข้ายึดครองโลก ^{[ 57 ]}เธอรอดพ้นจากการถูกเบบี้ฆ่าแม้จะโดนระเบิดจากSuper Galick Gunของ เขา ^{[ 58 ]}เธอได้รับการปลดปล่อยจากการควบคุมของเขาด้วยการใช้น้ำศักดิ์สิทธิ์ แม้ว่าเธอจะต้องละทิ้งโลกในปีถัดมาเพื่อหลีกเลี่ยงการระเบิดของดาวเคราะห์อันเนื่องมาจากคำขอพรที่เขาขอจากดราก้อนบอลดาวดำที่ไม่เสถียร^{[ 59 ]}ต่อมาเธอเกือบถูกแอนดรอยด์ 17 เข้าสิงเพื่อรวมร่างกับเขา^{[ 60 ]}แต่ได้รับการช่วยเหลือจากครูรินให้หลุดพ้นจากการควบคุมของเขา ครูรินถูกฆ่าตายในภายหลัง แอนดรอยด์ 18 พยายามต่อสู้กับเขา แต่พ่ายแพ้และถูกทิ้งไว้ให้ตาย^{[ 61 ]}แอนดรอยด์ 18 มาช่วยเหลือโกคูเมื่อเขากำลังต่อสู้กับซูเปอร์ 17 ซึ่งเป็นการรวมร่างของแอนดรอยด์ 17 และเฮลล์ไฟเตอร์ 17 ซึ่งเป็นร่างโคลนของพี่ชายของเธอ เพื่อแก้แค้นให้กับการตายของคริลลิน ซึ่งโกคูไม่รู้เรื่องนี้จนกระทั่งเธอพูดถึง การแทรกแซงของเธอทำให้โกคูสามารถเอาชนะเขาได้ เพราะเธอยุยงให้ซูเปอร์ 17 ฆ่าทั้งคู่ และการกระทำนั้นทำให้ซูเปอร์ 17 เกิดความขัดแย้งภายใน ซึ่งโกคูใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นั้นโดยการโจมตีเขาในขณะที่เขากำลังเสียสมาธิเพราะแอนดรอยด์ 18 ^{[ 62 ]}หลังจากได้รับการยืนยันว่าคริลลินจะฟื้นคืนชีพด้วยดราก้อนบอลแล้ว แอนดรอยด์ 18 ก็ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายที่บริษัทแคปซูลคอร์ปอเรชั่น^{[ 63 ]}

แอนดรอยด์ 18 ปรากฏตัวในเพลงหลายเพลงเมเรดิธ แมคคอย นักพากย์เสียงของเธอ บันทึกเสียงร้องสำหรับเพลงธีมของบรูซ ฟอลโคเนอร์สำหรับแอนดรอยด์ 18 โดยเพลงนี้ตั้งชื่อตามเธอ ซาวด์แทร็กเวอร์ชั่นอเมริกายังวางจำหน่ายในปี 2003 ในชื่อDragonball Z American Soundtrack — Android 18: The Android Sagasซึ่งอุทิศให้กับตัวละครนี้^{[ 64 ]}วงดนตรี Seraphim มีเพลงชื่อ "Android 18" ซึ่งอธิบายถึงการผสมผสานระหว่างมนุษย์และเครื่องจักรของเธอ แอนดรอยด์ 18 ยังถูกอ้างถึงในเพลง "Blessing" ของChance the Rapperเมื่อนักแต่งเพลงแร็พว่าเขาหัวเราะเมื่อคริลลินพูดถึงผมสีบลอนด์^{[ 65 ]}

แอนดรอยด์ 18 ยังได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในตอนหนึ่งของรายการยอดฮิตบน YouTube อย่าง "Death Battle" ในตอนนั้น อาวุธ ทักษะ และความสามารถของเธอถูกนำมาวิเคราะห์เปรียบเทียบกับฮีโร่จากมาร์เวล อย่าง กัปตันมาร์เวล (แครอล แดนเวอร์ส)ในท้ายที่สุด แอนดรอยด์ 18 พิสูจน์ให้เห็นว่าเธอคือนักสู้ที่เหนือกว่าและเอาชนะคู่ต่อสู้ได้

เธอเป็นหนึ่งในตัวร้ายหลักในซีรีส์วิดีโอเกมDragon Ball Z: Light of Hopeซึ่งรับบทโดย เอมี่ จอห์นสตัน

การปรากฏตัวครั้งแรกของเธอใน เกม Dragon BallคือDragon Ball Z III: Ressen Jinzōningenเธอเป็นตัวละครที่เล่นได้ในเกมต่อสู้Dragon Ball Z ส่วนใหญ่ รวมถึงซีรีส์ Budokaiและซีรีส์Raging Blast ^{[ 66 ] [ 67 ]} Android 18 เป็นแอนดรอยด์ที่เล่นได้เพียงตัวเดียวในDragon Ball Z: Shin BudokaiและDragon Ball Z: Shin Budokai - Another Road [ ^{68 ]}โดยมีเรื่องราวดั้งเดิมในShin Budokai ที่เธอเอาชนะฟรีซ่า ซึ่งตั้งใจจะลักพาตัวเธอ ^ไปเพื่อช่วยเขาในการรวบรวมดราก้อนบอลบนดาวนาเม็ก และโปรแกรมของเธอที่จะกำจัดโกคูถูกลบออกหลังจากเรียก Shenlong ^{[ 69 ]}ในเกมอาร์เคดDragon Ball Heroes ปี 2010 หลังจากที่ Super 17 พ่ายแพ้ให้กับ Android 18, โกฮัง, เบจิต้า และโกคู เธอถูกโทวะบังคับให้รวมร่างกับพี่ชายของเธอเพื่อเพิ่มพลังให้เขาต่อสู้กับชาวไซย่าทั้งสาม^{[ 70 ]}นอกจากบทบาทของเธอในฐานะตัวละครที่เล่นได้แล้ว เธอยังทำหน้าที่เป็นบอสในเกมอื่นๆ อีกด้วย^{[ 71 ]}

ในเกมDragon Ball Xenoverse ปี 2015 แอนดรอยด์ 17 และ 18 ได้รับพลังเพิ่มขึ้นจากเดมิกราและโจมตีทรังค์ในไทม์ไลน์อื่น ซึ่งอาจถึงแก่ความตายของทรังค์จากการเผชิญหน้าครั้งนี้ ทำให้เขาเริ่มหายตัวไป^{[ 72 ]}ผู้เล่นเดินทางไปยังไทม์ไลน์ของทรังค์และช่วยเขาต่อสู้กับ 17 และ 18 โดยที่ 18 เป็นคนแรกที่สังเกตเห็น^{[ 73 ]}พลังรวมของทรังค์และผู้เล่นทำให้ 17 และ 18 หนีไป และต่อมาพวกเขาก็ถูกเซลล์ดูดกลืน^{[ 74 ]}แอนดรอยด์ 18 สามารถเป็นที่ปรึกษาให้กับตัวละครของผู้เล่นและสอนPower Blitz , Endless Shoot , Deadly DanceและDual Destructo-Discเธออธิบายว่าแรงจูงใจในการช่วยเหลือของเธอนั้นเป็นเพราะ Supreme Kai of Time ( Toki no Kaiōshin )ตกลงที่จะจ่ายเงินให้เธอเพื่อแลกกับการฝึกฝนผู้เล่น

ในเกมDragon Ball Xenoverse 2 ปี 2016 แอนดรอยด์ 17 ชาร์จพลังใส่เซลล์หลังจากที่โหมดวายร้ายของเขาทำให้เขาสามารถเอาชนะพิคโกโลและแอนดรอยด์ 16 ได้ ส่งผลให้เขาตกกลับไปเป็นแอนดรอยด์ 18 และทำให้ทั้งคู่หมดสติไป ส่งผลให้เซลล์สามารถดูดกลืนทั้งคู่ได้^{[ 75 ]}ในเนื้อหาเสริม แอนดรอยด์ 18 ช่วยเหลือดาบูระในการต่อสู้กับครูรินและผู้เล่นหลังจากที่ดาบูระยอมรับว่าเขาไม่สามารถต่อสู้กับทั้งสองคนได้ด้วยตัวเอง^{[ 76 ]}แอนดรอยด์ 18 กล่าวว่าเธอประหลาดใจที่เห็นครูรินอยู่ที่นั่น เพราะเธอสั่งให้เขาดูแลมาร์รอน ทำให้ครูรินแสดงเจตนาที่จะออกจากสนามรบก่อนที่จะรู้ตัวว่าเขาพูดแบบเดียวกันกับ 18 และแอนดรอยด์ 18 ก็เปิดเผยว่าเธอจงใจพูดแบบนั้นเพื่อหลอกเขา^{[ 77 ]}ขณะที่ทั้งคู่ต่อสู้กัน แอนดรอยด์ 18 ยอมรับว่าความรู้สึกส่วนตัวของเธอที่มีต่อครีลินจะทำให้การต่อสู้กับเขายากขึ้น และกล่าวว่าเธอจะปกป้องครีลินและมาร์รอนในไทม์ไลน์ของเธอไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม^{[ 78 ]}

ในเกมDragon Ball FighterZ ปี 2018 คริลลินและโกคูได้พบกับแอนดรอยด์ 21และแอนดรอยด์ 18 ที่หมดสติ ขณะที่เซลล์กำลังอยู่เหนือพวกเขาและเตรียมโจมตี^{[ 79 ]}แอนดรอยด์ 21 ขอร้องให้เซลล์ไว้ชีวิต 18 ^{[ 80 ]}และโกคูตัดสินใจที่จะต่อสู้กับเซลล์ ในขณะที่คริลลินตรวจสอบอาการของ 18 ^{[ 81 ]}ขณะที่คริลลินดูแลเธอ แอนดรอยด์ 21 อธิบายว่า 18 ยืนหยัดเพื่อเธอต่อสู้กับเซลล์ ในอีกเรื่องหนึ่ง 18 เริ่มมีอาการปวดหัวที่เธอเชื่อว่าเกิดจากคริลลินกำลังตกอยู่ในอันตราย เมื่อเธอได้พบกับแอนดรอยด์ 16 และหมดสติไปในเวลาไม่นานหลังจากนั้น^{[ 82 ]}เธอตื่นขึ้นมาในห้องทดลองโดยมีแอนดรอยด์ 16 และ 21 อยู่เหนือเธอ^{[ 83 ]}แอนดรอยด์ 16 เปิดเผยว่าตอนนี้ผู้เล่นกำลังควบคุมร่างของ 18 ในขณะที่วิญญาณที่แท้จริงของ 18 อยู่ลึกเข้าไปข้างใน^{[ 84 ]}ผู้เล่นติดต่อกับวิญญาณของ 18 ^{[ 85 ]}ซึ่งยอมรับว่าพยายามบังคับผู้เล่นออกไปและเล่าเรื่องราวให้ฟังก่อนที่จะขอให้ผู้เล่นติดต่อกับ 16 และ 21 เพื่อหาว่าเกิดอะไรขึ้น^{[ 86 ]}แอนดรอยด์ 21 ยอมรับความผิดของเธอในการเชื่อมโยงผู้เล่นและ 18 เข้าด้วยกันเพื่อจุดประสงค์ในการเอาชนะนักสู้โคลนของกองทัพริบบิ้นแดง^{[ 87 ]}และแอนดรอยด์ 16 กำหนดเงื่อนไขว่าทั้งสองจะกลับคืนสู่สภาพปกติหลังจากกำจัดโคลนทั้งหมดแล้ว ในระหว่างการต่อสู้ แอนดรอยด์ 21 มีอาการเสียสติหลายครั้ง^{[ 88 ]}ซึ่งจบลงด้วยการสั่งให้ 18 ต่อสู้กับครูรินเมื่อเขาบังเอิญมาเจอกลุ่ม^{[ 89 ]}หลังจากที่กลุ่มเอาชนะเซลล์ได้และแอนดรอยด์ 21 พยายามฆ่าเขา แอนดรอยด์ 18 พยายามเชื่อมโยงกับเธอเพื่อหยุดการฆาตกรรมแต่ไม่สำเร็จ^{[ 90 ]}หลังจากที่ 21 แยกตัวออกจากครึ่งชั่วร้ายของเธอ ครึ่งชั่วร้ายนั้นได้ฆ่าแอนดรอยด์ 16 และรวมร่างกับเซลล์ แอนดรอยด์ 18 จึงเดินทางออกจากดาวเคราะห์เพื่อเข้าร่วมในการต่อสู้กับครึ่งชั่วร้ายของ 21 โกคูยิงลูกบอลพลังวิญญาณใส่ครึ่งชั่วร้ายนั้น และแอนดรอยด์ 21 ขอให้แอนดรอยด์ 18 ดูแลผู้เล่นก่อนที่ผู้เล่นจะกลับไปหาแอนดรอยด์ 18 และ 21 ก็เสียสละตัวเองเพื่อฆ่าครึ่งชั่วร้ายของเธอ^{[ 91 ]}

ผู้แต่งกายเลียนแบบตัวละคร Android 18 ใน งานอีเวนต์ ของ Bandai Namco Entertainmentที่ไต้หวัน โดยแต่งกายด้วยชุดต้นฉบับของตัวละคร

แอนดรอยด์ 18 เป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมโดยทั่วไป ได้รับการยกย่องในฐานะตัวละครหญิงเพียงคนเดียวที่สามารถแข่งขันกับตัวละครชายได้อย่างสูสีในช่วงเวลาหนึ่ง รวมถึงบุคลิกของเธอด้วย^{[ 92 ] [ 93 ]}ในการสำรวจความคิดเห็นของแฟนๆ ชาวญี่ปุ่นในปี 2004 แอนดรอยด์ 18 ได้รับการโหวตให้เป็นตัวละครยอดนิยมอันดับที่ 10 ในซีรีส์^{[ 94 ]} ในการสำรวจความนิยม ของ Dragon Ball The Oneในปี 2025 แอนดรอยด์ 18 ได้รับการโหวตให้เป็นตัวละครยอดนิยมอันดับที่ 8 ^{[ 95 ]}ความสัมพันธ์ของเธอกับครีลินก็ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์เช่นกัน เชลดอน เพียร์ซ จากComplexขนานนามเธอว่าเป็นแอนดรอยด์ที่ "น่าสนใจที่สุด" และยกย่องเธอว่าทำให้ครีลินยังคงเป็นตัวละครที่สำคัญหลังจากที่เธอปรากฏตัว^{[ 96 ]}เดวิด เอฟ. สมิธ จากIGNเชื่อว่าเรื่องราวรองของความสัมพันธ์ระหว่างแอนดรอยด์ 18 และครีลินช่วยทำให้เนื้อเรื่องของเซลล์ "น่าสนใจยิ่งขึ้น" ^{[ 97 ]}สมิธจัดอันดับการพัฒนาความสัมพันธ์เป็นอันดับ 6 ในรายการ "Dragon Ball Z: 10 อันดับจุดพลิกผันของเนื้อเรื่อง" ของเขา^{[ 98 ]}อย่างไรก็ตาม บทบาทของแอนดรอยด์ 18 ในแฟรนไชส์หลังจากเรื่องราวของเซลล์ได้รับการตอบรับที่หลากหลาย แอนดรอยด์ 18 ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับ 4 ในรายการ "10 อันดับตัวละครดราก้อนบอลที่ถูกใช้ประโยชน์น้อยเกินไป" ของซานติอาโก ราชาด ซึ่งเขารู้สึกว่าเธอถูกใช้ประโยชน์น้อยเกินไป ยกเว้นภาพยนตร์สองเรื่องหลังคือไบโอโบรลี่และแบทเทิลออฟก็อดส์และอาจเป็นเพราะเธอไม่ใช่ชาวไซย่า^{[ 99 ]}แอรอน ฮับบาร์ด จากMoviepilotสังเกตว่าการเปลี่ยนแปลงของเธอจากนักสู้ไปเป็นแม่และภรรยานั้น "ไม่ยุติธรรม" เนื่องจากเธอเคยเป็นภัยคุกคามต่อตัวเอกในการปรากฏตัวครั้งแรกของเธอ แม้ว่าจะยังคงคิดว่าตัวละครนี้ดีอยู่^{[ 100 ]}คริส โฮเมอร์ จากThe Fandom Postรู้สึกว่าการที่แอนดรอยด์ 18 "ได้รับความสนใจ" เป็นหนึ่งในโมเมนต์ที่ดีในเรื่องราวของซูเปอร์ 17 ^{[ 101 ]}

แอนดรอยด์ 18 เป็นตัวละครยอดนิยมสำหรับการคอสเพลย์ในกลุ่มแฟนคลับดราก้อนบอล^{[ 102 ] [ 103 ]}อิทสึกิ ฮิราตะนักศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานชาวญี่ปุ่นเคยคอสเพลย์เป็นตัวละครนี้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง^{[ 102 ] [ 104 ]}เธอเป็นแรงบันดาลใจทางด้านภาพให้กับ ตัวละคร บลูแมรี่ในเกมFatal FuryและThe King of Fighters ^{[ 105 ]}รอนดา รูซีย์นักศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานชาวอเมริกันเปิดเผยในปี 2015 ว่าเธออยากเป็นแอนดรอยด์ 18 ตอนเป็นเด็ก^{[ 106 ] [ 107 ]}

• วินเซนต์, บริตทานี (10 มกราคม 2018). "นางเอกเกมประจำเดือน: Android 18" . เว็บไซต์ทางการของ SYFY . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ตุลาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ10 พฤศจิกายน 2021 .
• ซานเชซ-มิกัลลอน, อันโตนิโอ (12 พฤษภาคม 2017) "¿Dragon Ball es machista? El rol de la mujer en la serie" . HobbyConsolas (ภาษาสเปน) . สืบค้นเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2021 .
• โกเมซ ไมโก (27 มีนาคม 2564) "¿ยกเลิก Dragon Ball tras acusaciones de sexismo? Bulma al rescate " GeeksTerra (ภาษาสเปน) สืบค้นเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2021 .