อ่าน 30 นาที
รายชื่อตัวละครจาก ละคร Coronation Streetที่เปิดตัวในปี 2015
Coronation Streetเป็นละครโทรทัศน์แนวโซปโอเปรา ของอังกฤษ ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1960 รายชื่อต่อไปนี้คือรายชื่อตัวละครที่ปรากฏในปี 2015...
รายชื่อตัวละครจาก ละคร Coronation Streetที่เปิดตัวในปี 2015
Coronation Streetเป็นละครโทรทัศน์แนวโซปโอเปรา ของอังกฤษ ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1960 รายชื่อต่อไปนี้คือรายชื่อตัวละครที่ปรากฏในปี 2015 เรียงตามลำดับการปรากฏตัวครั้งแรก
ตัวละครทั้งหมดได้รับการแนะนำโดยโปรดิวเซอร์ของซีรีส์ สจวร์ต แบล็กเบิร์น คุณยายของ เบ ธ ทิงเกอร์ ( ลิซ่า จอร์จ ) ชื่อ แอกเนส ทิงเกอร์ (จูเลียตต์ แคปแลน ) และแฮมิช ยัง ( เจมส์ เรดมอนด์ ) ผู้ที่อาจเป็นคู่รักของมิเชล คอนเนอร์ ( คิม มาร์ช ) ได้รับการแนะนำตัวในเดือนมกราคม ขณะที่ลินดา แฮน ค็อก ( แจ็กเกอลีน เลียวนาร์ด ) แม่ที่เหินห่างของอิซซี่ ( เชอรีลี ฮูสตัน ) และเคที อาร์มสตรอง ( จอร์เจีย เมย์ ฟูท ) เริ่มปรากฏตัวตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ลูกชายที่พลัดพรากไปนาน ของ ไมเคิล ร็อดเวลล์ ( เลส เดนนิส ) ชื่อ กาวิน ร็อดเวลล์ (มาร์ค โฮลเกต) เริ่มปรากฏตัวตั้งแต่เดือนมีนาคม เช่นเดียวกับแจ็คสัน ฮอดจ์ ( ไรส์ แคดแมน ) พ่อของลูก ของ เฟย์ วินดาส ( เอลลี ลีช ) ไมลีย์ วินดาส (เอริน, อีลาห์ และเอลซี ฮัลลิเวลล์) ลูกสาวของเฟย์และแจ็กสัน, เอเดรียน มอร์ติเมอร์ ( มาร์ค โมราแกน ) คนรักใหม่ ของไอรีน กริมชอว์ ( ซู ) และ แคธี่ แมทธิวส์ ( เมลานี ฮิลล์ ) ตัวละครประจำคนแรกของปีคนรักของรอยครอปเปอร์ ( เดวิด นีลสัน ) ผู้เป็นพ่อม่าย เริ่มปรากฏตัวตั้งแต่เดือนเมษายน คนรักของลิซ แมคโดนัลด์ ( เบเวอร์ลีย์ คัลลาร์ด ) และแดน โจนส์ ( แอนด รูว์ พอล ) อดีต คนรักของ ลีแอนน์ แบตเตอร์สบี้ ( เจน แดนสัน) และ โจนิ ( ซาราห์ฮาร์ดิง ) ภรรยาลับของ โรเบิร์ต เพรสตัน ( ทริสตัน เจมมิลล์ ) เปิดตัวในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมตามลำดับ เดือนสิงหาคมได้เห็นการมาถึงของดักกี้ ไรอัน ( แพดดี้ แมคกินเนส ) นักสำรวจสัตว์ป่า และ เคทลิน ไรอัน (อีฟ กอร์ดอน) ลูกสาวของเขารวมถึงสมาชิกใหม่ของครอบครัวคอนเนอร์เอดัน คอนเนอร์ ( เชน วอร์ด ) หลานชายของแคธี่อเล็กซ์ วอร์เนอร์ (เลียม แบร์สโตว์) และเจมี่ โบว์ แมน ( เจมส์แอเธอร์ตัน) อดีตแฟน ของสเตฟ บริตตัน (ทิ ชา เมอร์รี่ ) เดินทางมาถึงในเดือนกันยายน เดือนตุลาคม พ่อของไอดันจอห์นนี่ คอนเนอร์ ( ริชาร์ด ฮอว์ลีย์ ) และน้องสาวเคท คอนเนอร์ (เฟย์ บรูคส์ ) รวมถึงเนสซา วอร์เนอร์ (แซดี้ ชิมมิน) น้องสาวของแคธี่และแม่ของอเล็กซ์ ส่วนแคซ แฮมมอนด์ ( เรีย เบลีย์ ) คู่หมั้นของเคท ปรากฏตัวครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน
แอกเนส ทิงเกอร์
| แอกเนส ทิงเกอร์ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||
| แสดงโดย | จูเลียตต์ คาปลัน | ||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8548 5 มกราคม 2558 | ||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8581 20 กุมภาพันธ์ 2558 | ||||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||||
| |||||||||||
แอกเนส ทิงเกอร์ [ 1 ] ซึ่งรับบทโดยจูเลียตต์ แคปแลน อดีต นักแสดง จาก Last of the Summer Wineปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2015 [ 2 ]ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2014 [ 2 ]เดิมทีแคปแลนมีกำหนดจะปรากฏตัวในสี่ตอน แต่ต่อมาได้ขยายเป็นแปดตอน[ 2 ]
แอกเนสเป็น ยาย ของเบธ ทิงเกอร์ ( ลิซ่า จอร์จ ) ซึ่งเดินทางมาที่เวเธอร์ฟิลด์เพื่อร่วมงานแต่งงานของเธอกับเคิร์ก ซัทเธอร์แลนด์ ( แอนดรูว์ ไวเมนท์ ) [ 2 ]เธอมาพร้อมกับแนนซี่ ( เคท ฟิตซ์เจอรัลด์ ) ลูกสาวของเธอ และอาร์ลีน ( อลิสัน เบอร์โรว์ส ) หลานสาวของเธอ ในตอนแรกพวกผู้หญิงเข้าใจผิดคิด ว่า เจสัน กริมชอว์ ( ไรอัน โทมัส ) คือเคิร์ก และรู้สึกผิดหวังเมื่อเคิร์กปรากฏตัวในที่สุด แอกเนสบอกกับซิเนด ( เคที แมคกลินน์ ) ลูกสาวของอาร์ลีนว่าเธอจะยกทุกอย่างให้เมื่อเธอเสียชีวิต ด้วยความเชื่อว่าเคิร์กไม่อยู่ แอกเนส แนนซี่ และอาร์ลีนจึงเริ่มพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับเขาและงานของเขา เบธและเคิร์กแต่งงานกัน และแอกเนสก็จากไปหลังจากงานเลี้ยงรับรอง
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ซิเนดได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุรถมินิบัส และแอกเนสก็กลับมาที่ถนนสายนั้น เธอพยายามปลอบเชสนีย์ บราวน์ ( แซม แอสตัน ) หลังจากที่เขาไปมีเรื่องทะเลาะกับสตีฟ แมคโดนัลด์ ( ไซมอน เกร็ก สัน ) แอกเนสไปเยี่ยมซิเนดและตัดสินใจอยู่ช่วยสักพัก เธอตำหนิเบธ เชสนีย์ และเคิร์ก ที่ไม่ยอมช่วยงานบ้าน ทั้งๆ ที่เห็นได้ชัดว่าซิเนดเป็นคนทำส่วนใหญ่ ทั้งงานบ้านและการทำอาหาร
แนนซี่ ทิงเกอร์
| แนนซี่ ทิงเกอร์ | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||||||
| แสดงโดย | เคท ฟิตซ์เจอรัลด์ | ||||||||||||||
| ระยะเวลา | ปี 2015, 2018–2019 | ||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8548 5 มกราคม 2558 | ||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 9929 18 พฤศจิกายน 2019 | ||||||||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
แนนซี ทิงเกอร์รับบทโดยเคท ฟิตซ์เจอรัลด์เป็นแม่ ของ อาร์ลีน ( อลิสัน เบอร์โรว์ส ) และเบธ ทิงเกอร์ ( ลิซ่า จอร์จ ) [ 2 ]ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2014 [ 2 ]เธอเดินทางมาถึงเวเธอร์ฟิลด์เพื่อร่วมงาน แต่งงาน ของ เบธและ เคิร์ก ซัทเธอร์แลนด์ ( แอนดรูว์ ไวเมนท์ ) พร้อมกับอาร์ลีนและแอกเนส ทิงเกอร์ในตอนแรกพวกผู้หญิงเข้าใจผิดคิด ว่า เจสัน กริมชอว์ ( ไรอัน โทมัส ) คือเคิร์ก และรู้สึกผิดหวังเมื่อเคิร์กปรากฏตัวในที่สุด เมื่อเชื่อว่าเคิร์กไม่อยู่ แอกเนส แนนซี และอาร์ลีนจึงเริ่มพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับเขาและงานของเขา เบธและเคิร์กแต่งงานกัน และระหว่างงานเลี้ยงที่เดอะโรเวอร์ส รีเทิร์น อินน์ แนนซีหยิบไวน์ไปสองขวดและถูก ลิซ แมคโดนัลด์ ( เบเวอร์ลีย์ คัลลาร์ด ) จับได้
ต่อมาเธอได้กลับมาอีกครั้งเพื่อร่วมงานแต่งงานของซิเนด ทิงเกอร์ กับ เชสนีย์ บราวน์และรู้สึกตกใจเมื่อเชสนีย์ทิ้งเธอไว้ที่แท่นพิธี ในปีต่อมาเธอได้เข้าร่วมพิธีรับศีลล้างบาปของ เบอร์ตี ออสบอร์น และจากนั้นก็ไปเยี่ยมซิเนดที่เตียงนอนก่อนเสียชีวิต
อาร์ลีน ทิงเกอร์
| อาร์ลีน ทิงเกอร์ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||||
| แสดงโดย | อลิสัน เบอร์โรว์ส | ||||||||||||
| ระยะเวลา | ปี 2015, 2018–2019 | ||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8548 5 มกราคม 2558 | ||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 9929 18 พฤศจิกายน 2019 | ||||||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||||||
| |||||||||||||
อาร์ลีน ทิงเกอร์รับบทโดยอลิสัน เบอร์โรว์ส เป็น น้องสาว ของเบธ ทิงเกอร์ ( ลิซ่า จอร์จ ) และ เป็นแม่ ของซิเนด ทิงเกอร์ ( เคที แม็กกลินน์ ) [ 2 ]ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2014 [ 2 ]อาร์ลีนมางาน แต่งงาน ของ เบธและ เคิร์ก ซัทเธอร์แลนด์ ( แอนดรูว์ ไวเมนท์ ) คืนก่อนวันแต่งงาน เคิร์กเดินลงบันไดมาพบกับแอกเนส ( จูเลียตต์ แคปแลน ) อาร์ลีน และแนนซี ( เคท ฟิตซ์เจอรัลด์ ) กำลังด่าทอเขา ในร้านเดอะ โรเวอร์ส รีเทิร์น อินน์อาร์ลีนจีบเดฟ อลาฮาน ( จิมมี ฮาร์คิชิน ) ซึ่งทำให้จูลี คาร์ป ( เคที คาวานาห์ ) และแมรี เทย์เลอร์ ( แพตตี แคลร์ ) หึงหวง
อาร์ลีนกลับมาร่วมงานแต่งงานของซิเนดกับเชสนีย์ บราวน์ ( แซม แอสตัน ) และ พิธีรับศีลล้างบาปของ เบอร์ตี้ ออสบอร์น หลานชายของเธอ ก่อนจะไปเยี่ยมซิเนดที่เตียงนอนก่อนเสียชีวิต
ฮามิช ยัง
| ฮามิช ยัง | |
|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |
| แสดงโดย | เจมส์ เรดมอนด์ |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8547 5 มกราคม 2558 |
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8560 23 มกราคม 2558 |
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น |
แฮมิช ยัง [ 1 ] รับบทโดยเจมส์ เรดมอนด์ ปรากฏตัวบนจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2015 [ 1 ]ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2014 [ 3 ]เรดมอนด์ได้รับการว่าจ้างให้มารับบทรับเชิญเป็นเวลาสามสัปดาห์[ 3 ]แฮมิชถูกแนะนำให้เป็นคู่รักของมิเชล คอนเนอร์ ( คิม มาร์ช ) [ 3 ]
แฮมิชมาที่ผับเดอะโรเวอร์ส รีเทิร์น อินน์เพื่อขอให้มิเชลล์จัดงานวันเกิดให้ลูกสาวของเขา เขายังชวนเธอไปดื่มด้วย แต่เธอปฏิเสธ ต่อมามิเชลล์เปลี่ยนใจและพวกเขาก็ไปที่ร้านอาหารใกล้ๆ กัน มิเชลล์พยายามรักษาสัมพันธ์แบบมืออาชีพ เพราะเธอกำลังทำใจจากการเลิกรากับสตีฟ แมคโดนัลด์ ( ไซมอน เกร็กสัน ) อย่างไรก็ตาม เธอและแฮมิชก็เริ่มคบหากันในไม่ช้า หลังจากที่มิเชลล์ประสบอุบัติเหตุรถมินิบัส แฮมิชก็มาที่ผับโรเวอร์สเพื่อเยี่ยมเธอ เมื่อเขารู้ว่าเธอตั้งใจจะกลับไปคบกับสตีฟ แฮมิชก็จากไป
Michael Cregan จากInside Soapสังเกตว่า "คืนนี้มิเชลล์มีประกายตาเมื่อเธอได้พบกับแฮมิช ลูกค้าหนุ่มหล่อคนใหม่ ไม่ยากที่จะเข้าใจว่าทำไม เพราะเขาแสดงโดยเจมส์ เรดมอนด์ที่น่ารัก" [ 4 ] Caroline Corcoran จากDaily Mirrorชอบตัวละครนี้และรู้สึกเห็นใจเขาเมื่อมิเชลล์คืนดีกับสตีฟ[ 5 ] Corcoran กล่าวว่า "โอ้ แฮมิชที่ไม่ใช่ชาวสก็อต! แฮมิชผู้น่าสงสาร เขาเป็นผู้ชายที่สมบูรณ์แบบ ปกติที่สุด และไม่เป็นโรคจิตที่สุดที่มาถึงย่านนี้ในรอบอย่างน้อย 20 ปี และเขาก็ถูกทิ้งไปในเวลาเพียงห้าเดท ด้วยวิธีการเลิกราที่รู้จักกันดี คือการพาแฟนเก่ามาจับมือและหวังว่าแฟนใหม่จะเข้าใจ" [ 5 ] Corcoran หวังว่าแฮมิชจะกลับมาและกลายเป็นคู่รักของตัวละครอื่น[ 5 ]
ลินดา แฮนค็อก
| ลินดา แฮนค็อก | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||
| แสดงโดย | แจ็กเกอลีน เลียวนาร์ด | ||||||||||
| ระยะเวลา | 2015, 2022–2024 | ||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8572 9 กุมภาพันธ์ 2558 | ||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 11,274 24 พฤษภาคม 2024 | ||||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น (2015) เอียน แม็คลีโอ (2022, 2023, 2024) | ||||||||||
| |||||||||||
ลินดา แฮนค็อก (หรืออาร์มสตรอง ) [ 6 ]รับบทโดยแจ็กเกอลีน เลียวนาร์ดปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2015 [ 7 ]การคัดเลือกเลียวนาร์ดได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2014 ในขณะที่ตัวละครนี้เคยถูกกล่าวถึงโดยสมาชิกในครอบครัวของเธอบนหน้าจอมาก่อน[ 8 ]เกี่ยวกับการเข้าร่วมทีมนักแสดง เลียวนาร์ดกล่าวว่า "ฉันรู้สึกเป็นเกียรติและตื่นเต้นอย่างเหลือเชื่อที่จะได้เข้าร่วมทีมนักแสดงที่ยอดเยี่ยมของCoronation Streetฉันรักไหวพริบและอารมณ์ขันแบบชาวเหนือ พร้อมกับดราม่าและความตึงเครียดที่บทละครอันยอดเยี่ยมของ Coronation Street ถ่ายทอดออกมา ฉันตื่นเต้นมากที่จะเริ่มต้น!" [ 8 ]ลินดา กลับมาอีกครั้งในปี 2022 และอีกครั้งในปี 2023 ในงานแต่งงานของเชสนีย์และเจมมา[ 9 ] [ 10 ]
ลินดาเป็นอดีตภรรยาของโอเวน อาร์มสตรอง ( เอียน พูเลสตัน-เดวีส์ ) ตัวละครหลัก และเป็นแม่ของ อิซซี่ ( เชอรีลี ฮูสตัน ) และเคที อาร์มสตรอง ( จอร์เจีย เมย์ ฟูท ) [ 8 ]เธอจะเดินทางมายังเวเธอร์ฟิลด์จากโปรตุเกสเพื่อพยายามสานสัมพันธ์กับลูกสาวทั้งสอง ซึ่งเธอไม่ได้ติดต่อกันมานานหลายปีแล้ว อย่างไรก็ตาม อิซซี่และเคที "เชื่อว่ามันสายเกินไปที่จะสร้างความสัมพันธ์" เพราะโอเวนบอกพวกเธอว่าลินดาจากไปตั้งแต่พวกเธอยังเด็ก เนื่องจากเธอรับมือไม่ไหว[ 8 ]แดเนียล คิลเคลลี จากDigital Spyรายงานว่าในไม่ช้าก็ชัดเจนว่าโอเวนไม่ได้บอกความจริงทั้งหมดกับอิซซี่และเคที[ 8 ]การปรากฏตัวของลินดาจะทดสอบความสัมพันธ์ของโอเวนกับแอนนา วินดาส ( เดบบี้ รัช ) ด้วย [ 8 ]
โอเว่นตกใจมากเมื่อลินดาเดินทางมาจากโปรตุเกสอย่างไม่คาดคิด หลังจากที่เธอแต่งงานใหม่และหย่าร้างอีกครั้ง เพื่อมาพบลูกสาวทั้งสอง อิซซี่จำเธอได้และรู้สึกเสียใจกับการมาของเธอเช่นกัน แต่เคธี่ซึ่งอายุน้อยกว่ามากตอนที่ลินดาจากไป กลับอยากรู้เรื่องราวเกี่ยวกับแม่ของเธอมากขึ้น อิซซี่ยังคงแสดงท่าทีเป็นปรปักษ์เพราะเธอเชื่อว่าลินดาจากไปเพราะรับมือกับลูกสาวที่นั่งรถเข็นไม่ได้ เธอตกใจเมื่อลินดาบังคับให้โอเว่นยอมรับว่าเรื่องนี้ไม่เป็นความจริง และเขาพูดแบบนั้นเพื่อแก้แค้นที่ลินดานอกใจ ลินดายังเปิดเผยว่าโอเว่นขัดขวางไม่ให้เธอมีปฏิสัมพันธ์กับลูกสาวทั้งสองหลังจากที่เธอจากไป หลังจากนั้น อิซซี่เริ่มรู้สึกดีกับลินดา และเธอกับเคธี่ก็สนุกกับการใช้เวลากับแม่ของพวกเธอ ลินดาเสียใจที่ต้องจากพวกเธอไปเมื่อเธอกลับไปโปรตุเกส เธอจึงขอให้ลูกสาวทั้งสองไปอยู่กับเธอที่นั่น อิซซี่บอกว่าเธอไม่สามารถพาลูกชายเจคไปจากพ่อของเขาได้ แต่เคธี่กลับลังเลใจ แม้ว่าเธอจะเคยอยู่ในสถานการณ์คล้ายๆ กันกับลูกชายโจเซฟของเธอเองก็ตาม เมื่อโอเว่นเผชิญหน้ากับลินดา เธอสารภาพว่าเธอยังรักเขาอยู่และขอโอกาสครั้งที่สอง โดยเสนอให้เขาตามพวกเธอไปที่โปรตุเกส โอเว่นปฏิเสธ โดยบอกว่าเขารักแอนนา ลินดาเสียใจแต่ก็ดีใจเมื่อเคธี่ หลังจากถูกคัลลัม โลแกน (ฌอน วอร์ด) ทิ้ง เลือกที่จะรับข้อเสนอของเธอ ลินดาจึงกลับไปโปรตุเกส และต่อมาเคธี่และโจเซฟก็ตามเธอไป
กาวิน ร็อดเวลล์
| กาวิน ร็อดเวลล์ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||
| แสดงโดย | มาร์ค โฮลเกต | ||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8587 2 มีนาคม 2558 | ||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8595 13 มีนาคม 2558 | ||||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||||
| |||||||||||
กาวิน ร็อดเวลล์รับบทโดย มาร์ค โฮลเกต ปรากฏตัวบนจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2015 [ 11 ]การแนะนำตัวละครได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2015 [ 12 ]ในขณะที่การคัดเลือกโฮลเกตได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 13 มกราคม[ 13 ]กาวินเป็น ลูกชายแท้ๆ ของ ไมเคิล ร็อดเวลล์ ( เลส เดนนิส ) โดยที่ แอนดี้ คาร์เวอร์ ( โอลิเวอร์ ฟาร์นเวิร์ธ ) เพื่อนของเขาได้แสร้งทำเป็นเขา[ 13 ]
สเตฟ บริตตัน (ทิชา เมอร์รี) แฟนสาวของแอนดี้ซึ่งเป็นคนเดียวที่รู้ความลับของเขา ไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขาและพบกับกาวินอยู่ที่นั่น เธออธิบายว่าเธอเป็นแฟนของแอนดี้ และกาวินก็ชวนเธอดื่มด้วยกัน เขาบอกสเตฟว่าเขาเพิ่งกลับมาจากประเทศไทยและโทรศัพท์หายที่นั่น จึงไม่ได้ติดต่อกับแอนดี้ สเตฟและแอนดี้พยายามกำจัดหลักฐานใดๆ ออกจากอพาร์ตเมนต์ แต่กาวินกลับพบสลิปเงินเดือนจากร้านอาหารนิคส์ บิสโทร ในชื่อของเขา แอนดี้พยายามบอกกาวินว่าเขาใช้ชื่อของกาวินเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เงินเดือนของเขาถูกนำไปใช้กับเงินเบิกเกินบัญชี แต่กาวินรู้ว่ากาวินสมควรที่จะรู้เกี่ยวกับโรคหัวใจทางพันธุกรรมของไมเคิล จึงยอมรับความจริง แม้ว่าแอนดี้จะชี้ให้เห็นว่าเขาอาจเป็นโรคเดียวกันกับไมเคิล แต่กาวินก็ไม่สนใจที่จะพบพ่อหรือหาข้อมูลเพิ่มเติม เขายังคงขมขื่นที่ไมเคิลทิ้งเขาไปตั้งแต่ยังเด็ก แอนดี้กังวลว่าความตกใจจากการรู้ความจริงอาจทำให้ไมเคิลเสียชีวิตได้ และขอร้องให้กาวินเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ กาวินบอกแอนดี้ว่าเขาจะทำ – แลกกับเงิน 5,000 ปอนด์
เมื่อแอนดี้เอาเงินรายได้ของร้านอาหารไปธนาคาร เขาและสเตฟแกล้งทำเป็นถูกปล้นเพื่อเอาเงินไปให้กาวิน อย่างไรก็ตาม มันไม่เพียงพอ และกาวินเลือกที่จะแบล็กเมล์เกล แมคอินไทร์ ( เฮเลน เวิร์ธ ) คู่หมั้นของไมเคิลแทน[ 13 ]เกลตกใจกับการหลอกลวงของแอนดี้ แต่ตกลงที่จะจ่ายเงินให้กาวินเพื่อปกป้องไมเคิล จากนั้นกาวินวางแผนที่จะกลับไปประเทศไทย แต่เขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์และเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นาน เนื่องจากเห็นว่ากาวินดื่มเหล้า แอนดี้และเกลจึงเชื่อว่ากาวินควบคุมรถไม่ได้ อย่างไรก็ตามบาร์บารา ดีคิน (เบียทริซ เคลลี่) ป้าของไมเคิลมาเยี่ยมเกลในภายหลังและเปิดเผยว่ากาวินหัวใจ วาย ขณะขับรถ ซึ่งหมายความว่าเขาได้รับโรคหัวใจมาจากไมเคิล
แจ็กสัน ฮอดจ์
| แจ็กสัน ฮอดจ์ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||
| แสดงโดย | ไรส์ แคดแมน (2015–2017) โจเซฟ วิลเลียม อีแวนส์ (2023) | ||||||||
| ระยะเวลา | 2015, 2017, 2023 | ||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8589 4 มีนาคม 2558 | ||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 10959 24 พฤษภาคม 2023 | ||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น (2015) เคท โอตส์ (2017) เอียน แม็คลีโอ (2023) | ||||||||
| |||||||||
แจ็กสัน ฮอดจ์รับบทโดยไรส์ แคดแมนตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2017 และโจเซฟ วิลเลียม อีแวนส์ ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2023 [ 14 ]เป็นพ่อของไมลีย์ วิน ดาส (เอริน, เอเลียห์ และเอลซี ฮัลลิเวลล์ ) ลูกของเฟย์ วินดาส ( เอล ลี ลีช ) เขาปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2015 ก่อนจะจากไปในวันที่ 24 มิถุนายน 2015 พร้อมกับไมลีย์และพ่อแม่ของเขา เขากลับมาพร้อมกับไมลีย์ในวันที่ 17 มีนาคม 2017 และกลับมาอีกครั้งในเดือนมีนาคม 2023
แจ็กสันปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อเฟย์และพ่อแม่ของเธอแอนนา วินดาส ( เดบบี้ รัช ) และโอเวน อาร์มสตรอง ( เอียน พูเลสตัน-เดวีส์ ) นั่งอยู่ข้างๆ เขาและพ่อแม่ของเขาเกร็ก ( สจ๊วต วูล์ฟเฟนเดน ) และโจซี่ ฮอดจ์ (อูนา แมคนัลตี้) แจ็กสันได้รับการยืนยันว่าเป็นพ่อของไมลีย์ ลูกของเฟย์ หลังจากที่เธอคลอดลูกในแฟลตร้างในเดือนเมษายน 2015 อย่างไรก็ตาม แจ็กสันปฏิเสธว่าเขาเป็นพ่อของไมลีย์ แม้ว่าเขาจะเป็นก็ตาม เมื่อแอนนาโทรเรียกเกร็กและโจซี่มาที่แฟลตของเธอเพื่อแจ้งเรื่องนี้ เมื่อแอนนาพาไมลีย์ไปที่โรงเรียนมัธยมเวเธอร์ฟิลด์เพื่อบังคับให้เฟย์รับผิดชอบลูกสาวของเธอ แจ็กสันก็บอกความจริงกับเกร็กและโจซี่ โดยโจซี่พาแจ็กสันไปที่บ้านของวินดาสเพื่อขอโทษและสร้างความผูกพันกับไมลีย์ เมื่อเฟย์ไม่สามารถสร้างความผูกพันกับไมลีย์ได้ โจซีและเกรกจึงเสนอให้ไมลีย์ไปอาศัยอยู่กับพวกเขาและแจ็คสัน และเมื่อครอบครัวฮอดจ์ตัดสินใจย้ายไปแคนาดาในเดือนมิถุนายน 2015 พวกเขาก็พาไมลีย์ไปด้วย ทำให้ครอบครัววินดาสเสียใจอย่างมาก ยกเว้นเฟย์ที่เชื่อว่าไมลีย์จะอยู่ดีกว่าที่นั่น
ในเดือนมีนาคม 2017 เฟย์ตกตะลึงเมื่อเธอพบแจ็กสันและไมลีย์อยู่ในโรงพยาบาลโดยไม่คาดคิด ขณะกำลังรักษาอาการรอยสักติดเชื้อ ต่อมาพบว่าเกร็กจำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนข้อสะโพกครั้งสำคัญ ครอบครัวฮอดจ์จึงเดินทางกลับสหราชอาณาจักรเพื่อให้เขาเข้ารับการผ่าตัด เฟย์พาแจ็กสันและไมลีย์กลับบ้านไปพบครอบครัว แต่เซบ แฟรงคลิน (แฮร์รี่ วิซิโนนี) แฟนใหม่ของเธอกลับโกรธมากที่แจ็กสันกลับมา เขาจึงทำร้ายร่างกายแจ็กสันอย่างโหดร้ายกลางถนน และเซบถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายร่างกายในคืนนั้น หลังจากนั้นครอบครัวฮอดจ์จึงห้ามเฟย์ไม่ให้พาไมลีย์มาด้วย ก่อนที่จะเดินทางกลับแคนาดา
ในปี 2023 แจ็กสัน (ปัจจุบันคือ วิลเลียม อีแวนส์) และไมลีย์ไปเยี่ยมเฟย์ เฟย์จึงตัดสินใจย้ายออกจากเวเธอร์ฟิลด์ไปอยู่กับพวกเขา
ในปี 2023 ลอร่า-เจย์น ไทเลอร์ จากInside Soapเขียนว่าแจ็กสันเติบโตขึ้นมากจนเขาสามารถ "มองเห็นข้ามมหาสมุทรได้เลย ไม่ต้องพูดถึงการไปอาศัยอยู่ที่นั่น" [ 15 ]
เกรก ฮอดจ์
| เกรก ฮอดจ์ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||
| แสดงโดย | สจวร์ต วูล์เฟนเดน | ||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8589 4 มีนาคม 2558 | ||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8668 24 มิถุนายน 2558 | ||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||
| |||||||||
เกรก ฮอดจ์รับบทโดยสจ๊วต วูล์ฟเฟนเดน [ 16 ] เป็นพ่อของแจ็กสัน ฮอดจ์ ( ไรส์ แคดแมน ) เขาเข้าร่วมการประชุมกับภรรยาของเขาโจซี ฮอดจ์ที่โรงเรียนเกี่ยวกับการเดินทางไปฝรั่งเศส ซึ่งพวกเขาได้พูดคุยกับแอนนา วินดาส ( เดบบี้ รัช ) และโอเวน อาร์มสตรอง ( เอียน พูเลสตัน-เดวีส์ ) โดยไม่รู้ว่าเฟย์กำลังตั้งครรภ์ลูกของลูกชายพวกเขา เมื่อแอนนาและโอเวนรู้ พวกเขาจึงเชิญเกรกและโจซีไปที่อพาร์ตเมนต์ของพวกเขาและบอกพวกเขาว่าแจ็กสันเป็นพ่อของไมลีย์ วินดาส (เอริน, อีลาห์ และเอลซี)
ต่อมาเกร็กและโจซี่ได้กลายเป็นผู้ดูแลถาวรของไมลีย์ เมื่อเฟย์ไม่สามารถรับมือกับความรับผิดชอบในฐานะแม่วัยรุ่นได้ ครอบครัวฮอดจ์ย้ายไปแคนาดาแต่กลับมาสหราชอาณาจักรชั่วคราวในปี 2017 เมื่อเกร็กเข้ารับการผ่าตัดสะโพก แต่มีเพียงแจ็คสันและไมลีย์เท่านั้นที่กลับมาปรากฏตัวบนหน้าจอ เกร็กเป็นบทบาทที่สามของวูล์ฟเฟนเดนในละครเรื่องCoronation Streetโดยเขารับบทเป็นพนักงานส่งหนังสือพิมพ์ชื่อเคร็ก รัสเซลล์ระหว่างเดือนมกราคมถึงกันยายน 1986 และจากนั้นรับบทเป็นช่างเครื่องยนต์ชื่อมาร์ค เคซีย์ซึ่งเป็นบทบาทประจำระหว่างปี 1989 ถึง 1991
โจซี่ ฮอดจ์
| โจซี่ ฮอดจ์ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||
| แสดงโดย | อูนา แมคนัลตี้ | ||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8589 4 มีนาคม 2558 | ||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8668 24 มิถุนายน 2558 | ||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||
| |||||||||
โจซี่ ฮอดจ์รับบทโดย อูนา แมคนัลตี้[ 16 ]เป็นแม่ของแจ็กสัน ฮอดจ์ ( ไรส์ แคดแมน ) เธอเข้าร่วมการประชุมกับสามีของเธอเกร็ก ฮอดจ์ที่โรงเรียนเกี่ยวกับการเดินทางไปฝรั่งเศส ซึ่งพวกเขาได้พูดคุยกับแอนนา วินดาส ( เดบบี้ รัช ) และโอเวน อาร์มสตรอง ( เอียน พูเลสตัน-เดวีส์ ) โดยไม่รู้ว่าเฟย์กำลังตั้งครรภ์ลูกของลูกชายพวกเขา เมื่อแอนนาและโอเวนรู้ พวกเขาจึงเชิญเกร็กและโจซี่ไปที่อพาร์ตเมนต์ของพวกเขาและบอกพวกเขาว่าแจ็กสันเป็นพ่อของไมลีย์ วินดาส (เอริน, อีลาห์ และเอลซี่)
ต่อมาเกร็กและโจซี่ได้กลายเป็นผู้ดูแลถาวรของไมลีย์ เมื่อเฟย์ไม่สามารถรับมือกับความรับผิดชอบในฐานะแม่วัยรุ่นได้อีกต่อไป ครอบครัวฮอดจ์ย้ายไปแคนาดาแต่กลับมายังสหราชอาณาจักรชั่วคราวในปี 2017 เมื่อเกร็กเข้ารับการผ่าตัดสะโพก แต่มีเพียงแจ็คสันและไมลีย์เท่านั้นที่กลับมาปรากฏตัวบนหน้าจอ
ไมลีย์ ฮอดจ์
| ไมลีย์ ฮอดจ์ | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||||||||||
| แสดงโดย | เอริน, อีลาห์ และเอลซี ฮัลลิเวลล์ (2015–2017) แฟรงกี้-เจ ซิมมอนด์ส (2023) | ||||||||||||||||||
| ระยะเวลา | 2015, 2017, 2023 | ||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8610 3 เมษายน 2558 | ||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 10959 24 พฤษภาคม 2023 | ||||||||||||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น (2015) เคท โอตส์ (2017) เอียน แม็คลีโอ (2023) | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
ไมลีย์ ฮอดจ์ (หรือวินดาส ) รับบทโดย เอริน, อีลาห์ และเอลซี ฮัลลิเวลล์ ตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2017 และแฟรงกี้-เจ ซิมมอนด์ส ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2023 [ 17 ]เป็นลูกสาวของแจ็กสัน ฮอดจ์ ( ไรส์ แคดแมน ) และเฟย์ วินดาส ( เอลลี ลีช ) เธอปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2015 [ 18 ]สามแฝด เอริน, อีลาห์ และเอลซี ได้รับบทเป็นไมลีย์ หลังจากที่รายการได้ส่งประกาศไปยังเอเจนท์แคสติ้งและติดโปสเตอร์ในแผนกคลอดบุตรเพื่อขอเด็กหญิงแฝดเหมือนกัน[ 19 ]พ่อแม่ของสามแฝดได้รับคำแนะนำให้ติดต่อเอเจนท์ เนื่องจากแฝดและสามแฝดเป็นที่ต้องการในวงการแสดง พ่อของเด็กหญิงกล่าวว่า "เราส่งรูปถ่ายไป และภายในสองชั่วโมงเราก็ได้รับการติดต่อกลับมาว่าพวกเขามีลูกค้าที่สนใจ ในวันจันทร์นั้นเราก็อยู่ที่โคโรเนชั่น สตรีท " [ 19 ]ไมลีย์กลับมาเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2017 พร้อมกับพ่อของเธอ แจ็กสัน[ 20 ]
เฟย์พบว่าตัวเองตั้งครรภ์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 และด้วยการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมชั้นเรียนเพียงคนเดียวคือเคร็ก ทิงเกอร์ (โคลสัน สมิธ) เธอวางแผนที่จะทิ้งลูกไว้ที่โรงพยาบาลหลังจากคลอด เฟย์และเคร็กขโมยกุญแจจากร้านค้าไปยัง อพาร์ตเมนต์ ของเดฟ อลาฮาน ( จิมมี่ ฮาร์คิชิน ) ซึ่งเฟย์เริ่มเจ็บท้องคลอดโซฟี เว็บสเตอร์ ( บรู๊ค วินเซนต์ ) พบเฟย์และช่วยเหลือเธอก่อนที่พ่อแม่ของเฟย์ แอนนาและทิม เมตคาล์ฟ ( โจ ดัตไทน์ ) จะมาถึง เฟย์ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและคลอดลูกสาว แอนนาถามเฟย์ว่าอยากอุ้มลูกไหม แต่เฟย์ปฏิเสธที่จะอุ้มหรือมองหน้าลูก เฟย์และลูกกลับบ้านจากโรงพยาบาลหลังจากที่เฟย์ถูกสอบสวนเกี่ยวกับพ่อของเด็ก ซึ่งเปิดเผยว่าเป็นแจ็คสัน ฮอดจ์ ผู้ปฏิเสธว่าไม่ได้ทำให้เฟย์ท้อง แอนนาไล่แจ็คสันและครอบครัวของเขาออกไปหลังจากที่แม่ของเขาทำร้ายเฟย์อย่างโหดร้าย ระหว่างการพบกับนักสังคมสงเคราะห์ เฟย์ยอมรับว่าเธอยังไม่พร้อมที่จะเป็นแม่ และคิดว่าหากเธอยกเด็กให้คนอื่น ทุกอย่างก็จะกลับมาเป็นปกติ แต่โอเวน อาร์มสตรอง ( เอียน พูเลสตัน-เดวีส์ ) ยืนยันกับเธอว่าการยกเด็กให้คนอื่นไม่ใช่ทางออกที่ดีที่สุด ต่อมาเฟย์ตั้งชื่อลูกสาวของเธอว่าไมลีย์ ตามชื่อของนักร้องไมลีย์ ไซรัส
แอนนาดูแลไมลีย์ขณะที่เฟย์ไม่สนใจลูกสาวตัวน้อยของเธอ ต่อมาแอนนาเผชิญหน้ากับเฟย์ที่โรงเรียน รู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่เฟย์ควรรับผิดชอบ และทิ้งไมลีย์ไว้กับเฟย์หลังจากทำให้เฟย์อับอายต่อหน้าเพื่อนๆ รวมถึงแจ็คสัน พ่อของไมลีย์ เฟย์เผชิญหน้ากับทิมและแอนนาเกี่ยวกับเหตุผลที่เธอไม่อยู่เคียงข้างไมลีย์ ในขณะที่แจ็คสันและโจซี่ แม่ของเขามาเยี่ยม โจซี่บอกเธอว่าแจ็คสันยอมรับแล้วว่าเป็นพ่อของไมลีย์ และพวกเขามุ่งมั่นที่จะร่วมมือกับทิมและแอนนาเพื่อให้ไมลีย์ได้รับการเลี้ยงดูที่ดี แจ็คสันขอโทษเฟย์ที่ปฏิเสธว่าเขาทำให้เธอท้อง และเฟย์ก็ให้อภัยเขา ต่อมาทิมเสนอให้ทำพิธีศีลล้างบาปให้ไมลีย์ระหว่างการสนทนากับแอนนา เฟย์ และแซลลี่ เว็บสเตอร์ ( แซลลี่ ไดเนเวอร์ ) เฟย์และแจ็คสันไปที่สำนักงานทะเบียนเพื่อลงทะเบียนการเกิดของไมลีย์อย่างถูกต้องตามกฎหมาย พ่อแม่วัยรุ่นทะเลาะกันเรื่องที่เฟย์ตั้งชื่อลูกว่าไมลีย์ เพราะแจ็คสันรู้สึกว่าไมลีย์อาจถูกเพื่อนล้อเลียนที่โรงเรียนเพราะชื่อเหมือนนักร้อง ในงานพิธีรับศีลล้างบาปของไมลีย์ เฟย์ร้องไห้และบอกทิมว่าเธอยังไม่พร้อมที่จะเป็นแม่ เมื่อเห็นว่าเฟย์ไม่สามารถรับผิดชอบได้ เกร็กและโจซี่จึงแนะนำให้ไมลีย์ไปอยู่กับพวกเขา ทิมเห็นด้วยกับความคิดนี้ โดยคิดว่ามันจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับทุกคน รวมถึงเฟย์ด้วย แต่แอนนาคัดค้าน เมื่อพูดคุยกันเรื่องนี้ เฟย์ยอมรับว่าเธอไม่มีวันเกลียดหรือโทษไมลีย์สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่เธอรักลูกสาวและต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเธอ ในที่สุด โจซี่ก็มารับไมลีย์ไป ขณะที่ครอบครัววินดาสกล่าวอำลากันอย่างซาบซึ้งใจ ทิมยอมรับกับแอนนาและเฟย์ว่าพวกเขาอาจจะไม่ได้เจอไมลีย์อีกแล้ว เพราะครอบครัวฮอดจ์ได้ย้ายไปแคนาดาแล้ว ทิมและแอนนาปรึกษาเรื่องนี้กับเฟย์ และทิมบอกว่าเขาจะพาไมลีย์กลับมา แต่เฟย์ตัดสินใจว่าไมลีย์จะอยู่ดีกว่าในแคนาดา
เมื่อเฟย์ไปโรงพยาบาลเพราะรอยสักติดเชื้อในเดือนมีนาคม 2017 เธอได้พบกับไมลีย์และแจ็คสัน ทิมและแอนนาได้พบกับไมลีย์อีกครั้งเมื่อแจ็คสันพาเธอมาที่บ้านของเฟย์พร้อมกับแกรี่ วินดาสส์ ( ไมกี้ นอร์ธ ) น้องชายของเฟย์ และ อิซซี่ อาร์มสตรอง ( เชอรีลี ฮูสตัน ) อดีตแฟนสาวของเขาเมื่อแจ็คสันถูกเซบ แฟรงคลิน (แฮร์รี่ วิซิโนนี) แฟนของเฟย์ทำร้ายร่างกาย โจซี่จึงปฏิเสธที่จะให้ไมลีย์มาอยู่กับเฟย์และครอบครัวของเธอ อย่างไรก็ตาม หนึ่งปีต่อมา เฟย์ตัดสินใจไปเยี่ยมไมลีย์หลังจากแอนนาถูกจำคุกในข้อหาฆาตกรรมและอาชญากรรมของแพท ฟีแลน ( คอนเนอร์ แมคอินไทร์ ) ต่อมาเธอได้บอกกับแอนนาว่าในที่สุดโจซี่ก็อนุญาตให้เธอไปพบไมลีย์ได้ทุกเมื่อที่ต้องการ พวกเขาจึงตัดสินใจใช้เวลาอยู่กับไมลีย์มากขึ้นหลังจากฟีแลนเสียชีวิต
การพัฒนา
เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2014 มีการประกาศว่าเฟย์จะตั้งครรภ์เมื่ออายุ 12 ปี โดยแหล่งข่าวจากรายการกล่าวว่า "เรื่องราวนี้จะต้องเป็นที่ถกเถียงกันอย่างแน่นอน แต่รายการมีประวัติในการจัดการกับประเด็นที่ยากลำบากอย่างละเอียดอ่อนและรอบคอบ" และ "ผู้บริหารยังคงกำลังพิจารณารายละเอียดที่แน่นอนของเรื่องราวที่ถกเถียงกันนี้ รวมถึงว่าใครคือพ่อ" [ 21 ] [ 22 ]ก่อนหน้านี้เคยทำกับซาราห์-หลุยส์ แพลตต์ ( ทีน่า โอ'ไบรอัน ) โปรดิวเซอร์ สจวร์ต แบล็กเบิร์น กล่าวว่าในขณะที่ "ในบางแง่มุม ชีวิตของซาราห์กลับมาเป็นปกติ" แต่ "สิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้น" กับเฟย์[ 23 ]เดบบี้ รัชพูดคุยเกี่ยวกับฉากที่เฟย์คลอดลูก โดยกล่าวว่า "เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครในครอบครัวรู้เรื่องนี้ มีเพียงเครกเท่านั้นที่รู้ ในขณะที่สัปดาห์ดำเนินไป เราจะเห็นว่าเขากลายเป็นเพื่อนที่ดีจริงๆ" และ "ทุกอย่างก็ระเบิดขึ้น" เธอกล่าวว่าเฟย์ "ตื่นตระหนกในตอนท้ายและต้องการครอบครัวของเธอ" เธอกล่าวเสริมว่า "มันจะไม่ใช่เรื่องที่ราบรื่นสวยงาม เรากำลังแสดงให้เห็นว่ามันร้ายแรงแค่ไหน" และพวกเขาหวังว่า "มันจะสื่อไปถึงทุกคน มันไม่ใช่เรื่องดี และมันยากลำบากมากสำหรับทุกคนในครอบครัวและทุกคนที่เกี่ยวข้อง" รัชอธิบายว่าเฟย์เป็น "วัยรุ่นที่น่ารำคาญ แต่เธอมาจากพื้นฐานที่ไม่มีความสุขและแตกสลายจริงๆ – ถูกส่งต่อจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง" [ 24 ]
หลังจากคลอดลูก เฟย์พยายามอย่างหนักที่จะสร้างความผูกพันกับไมลีย์ ซึ่งเธอตั้งชื่อตามนักร้องป๊อปไมลีย์ ไซรัสรัชอธิบายว่า "เฟย์ไม่ได้เลือกชื่ออยู่พักหนึ่ง [...] เพราะเธอปฏิเสธความจริงอย่างสิ้นเชิง" และเฟย์ "เรียกเธอว่าไมลีย์ เหมือนกับ Wrecking Ball" เพราะไมลีย์ "เป็นลูกบอลทำลายล้าง!" [ 25 ]แจ็กสัน ฮอดจ์ ( ไรส์ แคดแมน ) ในตอนแรกปฏิเสธว่าไม่ใช่พ่อของไมลีย์ แต่ต่อมาแจ็กสันและพ่อแม่ของเขาต้องการมีส่วนร่วมกับไมลีย์ อย่างไรก็ตาม แอนนา "ตระหนักดีว่าการเป็นแม่นั้นส่งผลกระทบมากแค่ไหน" ต่อเฟย์ และเธอ "ถูกบังคับให้พิจารณาความเป็นไปได้ที่ไมลีย์จะอยู่กับครอบครัวฮอดจ์" รัชอธิบายว่า "เธอต้องการให้เฟย์รับผิดชอบ เพราะเธอคิดว่านั่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะทำให้เธอผูกพันกับลูก" แม้ว่าแอนนาจะรู้ว่า "เฟย์ดิ้นรนมากแค่ไหนกับความจริงที่ว่าตอนนี้เธอเป็นแม่แล้ว แต่เธอก็พยายามอย่างเต็มที่ที่จะให้กำลังใจเฟย์ให้ทำในสิ่งที่ถูกต้อง" เธอเสริมว่าแอนนา "ใช้วิธีรักแบบเข้มงวดกับเฟย์" รัชกล่าวว่าครอบครัว "เสียใจมาก" เมื่อตัดสินใจว่าไมลีย์ควรไปอยู่กับแจ็คสันและพ่อแม่ของเขา แม้ว่าจะเป็น "สิ่งที่ถูกต้องสำหรับไมลีย์" ก็ตาม[ 26 ] การตั้งครรภ์ของเฟย์และการคลอดของไมลีย์เป็นตัวกระตุ้นให้ โอเวน อาร์มสตรอง ( เอียน พูเลสตัน-เดวีส์ ) คู่รักระยะยาวของแอนนาจากไปโอเวนเข้าใจผิดว่าเครกเป็นพ่อและเขาทำร้ายเครก และ "ทัศนคติของโอเวนหลังจากการคลอดของเฟย์เป็นฟางเส้นสุดท้ายสำหรับแอนนา" [ 27 ]
เอเดรียน มอร์ติเมอร์
| เอเดรียน มอร์ติเมอร์ | |
|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |
| แสดงโดย | มาร์ค โมราแกน |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8611 6 เมษายน 2558 |
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8655 5 มิถุนายน 2558 |
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น |
เอเดรียน มอร์ติเมอร์รับบทโดยมาร์ค โมราแกน ปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2558 [ 28 ]ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2558 [ 29 ]โมราแกนเริ่มถ่ายทำหนึ่งสัปดาห์ก่อนการประกาศการคัดเลือกนักแสดง และได้รับการว่าจ้างเป็นเวลาสองสามเดือน[ 29 ]เอเดรียนออกจากรายการเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2558 หลังจากอยู่ได้สองเดือน[ 30 ]เอเดรียนถูกแนะนำให้เป็นคู่รักของไอรีน กริมชอว์ ( ซู คลีเวอร์ ) พวกเขาพบกันเมื่อไอรีนลองใช้แอปหาคู่ทางอินเทอร์เน็ต[ 29 ]
แคธี่ แมทธิวส์
| แคธี่ แมทธิวส์ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||
| แสดงโดย | เมลานี ฮิลล์ | ||||||||||
| ระยะเวลา | 2015–2022 | ||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8621 20 เมษายน 2558 | ||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 10,668 17 มิถุนายน 2022 | ||||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||||
| |||||||||||
แคธี่ แมทธิวส์รับบทโดยเมลานี ฮิลล์ปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2558 การประกาศตัวละครและการคัดเลือกฮิลล์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2558 [ 31 ]เกี่ยวกับการได้รับการคัดเลือก ฮิลล์กล่าวว่า "ฉันดีใจมากที่ได้เข้าร่วมทีมนักแสดงของละครเรื่องโปรดของฉัน ครอบครัวของฉันและฉันเติบโตมากับการดูละครเรื่องนี้ และการได้ทำงานในละครเรื่องนี้จริงๆ ถือเป็นความฝันที่เป็นจริง" [ 31 ]แคธี่ถูกแนะนำให้เป็นคู่รักที่เป็นไปได้ของรอย ครอปเปอร์ ( เดวิด นีลสัน ) แคธี่เป็นเจ้าของที่ดินจัดสรรและกำลังก้าวผ่านความเศร้าโศกจากการเสียชีวิตของคู่สมรสของเธอ[ 31 ]สจวร์ต แบล็กเบิร์น โปรดิวเซอร์ของซีรีส์ อธิบายว่าแคธี่เป็น "ผู้หญิงที่มีเสน่ห์แต่บางครั้งก็วุ่นวาย" [ 31 ]เขากล่าวว่าเธอมี "หัวใจทองคำ" และมิตรภาพของเธอกับรอยจะช่วย "ดึงสิ่งที่ดีที่สุดในตัวเธอออกมา" [ 31 ]
นักข่าวInside Soapชื่นชมการแนะนำตัวของแคธี่ โดยกล่าวว่า "นักแสดง เมลานี ฮิลล์ สร้างความประทับใจแรกพบที่ยอดเยี่ยมในบทบาทของแคธี่ที่เพิ่งสูญเสียคนรักไป แต่เราจะคอยจับตาดูว่าความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับรอยจะเป็นอย่างไร เรายังคงเสียใจกับการจากไปของเฮย์ลีย์ ( จูลี่ เฮสมอนด์ฮัลห์ ) ด้วย!" [ 32 ] เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2022 มีการประกาศว่าฮิลล์จะออกจากละครหลังจากอยู่มาเจ็ดปี โดยแคธี่จะออกจากรายการในปลายปีนี้ และแคธี่ก็ออกจากรายการในวันที่ 17 มิถุนายน 2022
แคธี่ปรากฏตัวครั้งแรกโดยสั่งให้รอยและชาริฟ นาซีร์ (มาร์ค อันวาร์) อย่าไปทำลายสวนของอลัน สามีผู้ล่วงลับของเธอที่แปลงผักในชุมชน รอยเป็นห่วงแคธี่เพราะสวนของอลันดูรกมาก จึงพยายามช่วยทำความสะอาดให้ แต่แคธี่กลับตะโกนใส่เขาและไล่เขาไป เขาจึงกลับไปที่แปลงผักและขอโทษแคธี่ พวกเขาจึงรู้ว่าต่างคนต่างเป็นม่ายเหมือนกัน รอยชวนแคธี่ไปที่ร้านกาแฟของเขาในเวเธอร์ฟิลด์ แต่เธอยังลังเลเพราะยังคงเสียใจกับการจากไปของอลัน อย่างไรก็ตาม เธอก็ไปและได้รับการต้อนรับจากชาวบ้าน เมื่อรู้ว่าเธอมีพรสวรรค์ด้านศิลปะยาสมีน นาซีร์ ( เชลลีย์ คิง ) จึงเสนอโอกาสให้แคธี่เปิดสอนศิลปะที่ศูนย์ชุมชนเวเธอร์ฟิลด์ ตอนแรกเธอลังเลเพราะเป็นคนขี้อาย แต่เธอก็รู้สึกดีใจที่ได้รับการสนับสนุนจากรอยและชาวบ้าน
รอย, ฟิซ สเตป ( เจนนี่ แมคอัลไพน์ ) และไทโรน ด็อบบ์ส ( อลัน ฮัลซอลล์ ) เริ่มสงสัยว่าทำไมแคธี่ถึงไม่เคยชวนรอยไปบ้านหรือพูดถึงบ้านของเธอเลย ในที่สุด รอยและคาร์ลา คอนเนอร์ ( อลิสัน คิง ) ก็ไปตรวจสอบ และพบเจ้าหน้าที่บังคับคดีเคาะประตูและแคธี่ตะโกนใส่พวกเขาจากหน้าต่าง เจ้าหน้าที่บังคับคดีจากไปหลังจากถูกรอยและคาร์ลาเกลี้ยกล่อม และแคธี่ก็ยอมให้พวกเขาเข้าไปอย่างไม่เต็มใจ จากนั้นก็เปิดเผยว่าแคธี่เป็นคนสะสมของโดยเก็บของเก่าของอลันและของที่ไม่จำเป็นทั้งหมด เช่น หนังสือพิมพ์เก่าและขวดนม รอยยืนยันว่าจะช่วยแคธี่เอาชนะนิสัยสะสมของ แต่หลังจากที่เขาโยนของที่ไม่จำเป็นบางส่วนออกไป แคธี่ก็รู้สึกผิดอย่างมากและสั่งให้เขาออกไป ต่อมาเธอขอโทษและอบเค้กให้เขาเพื่อขอโทษ อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอพยายามเอื้อมไปหยิบหนังสือจากด้านล่างของกองกล่อง กล่องและกองสิ่งของรกอื่นๆ ก็ตกลงมาทับแคธี ทำให้เธอติดอยู่[ 33 ]ต่อมา รอยมาถึงและพังประตูเข้าไปช่วยแคธี และหลังจากที่แคธีสารภาพว่าเธอไม่ปลอดภัยที่จะอาศัยอยู่ในบ้านของเธอ รอยจึงยืนยันให้เธอย้ายไปอยู่กับเขาที่แฟลตคาเฟ่ชั่วคราว วันรุ่งขึ้น รอยพาแคธีไปเที่ยวหอศิลป์ ในขณะที่ฟิซ ไทโรน และเชสนีย์ บราวน์ ( แซม แอสตัน ) พยายามเก็บของรกๆ ของเธอออกไป อย่างไรก็ตาม เมื่อรอยและแคธีกลับมาที่บ้านของเธอ แคธีก็เสียใจมากเมื่อฟิซ ไทโรน และเชสนีย์เก็บของรกๆ ออกไปจนหมด และเธอก็สั่งให้ทุกคนออกไป ยกเว้นรอย ในที่สุดเขาก็สามารถแสดงให้แคธีเห็นว่าของรกๆ นั้นทำให้เธอตกอยู่ในอันตราย แต่เธอก็บอกว่าเธอยังย้ายกลับไม่ได้ สองสามสัปดาห์ต่อมา ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจว่าเธอสามารถย้ายกลับเข้าไปในบ้านของเธอได้ อย่างไรก็ตาม รอยได้บอกกับเธอว่าโฮป ลูกสาวตัวน้อยของฟิซ ป่วยเป็นมะเร็ง และเขารู้สึกซาบซึ้งใจที่แคธี่อยู่เป็นเพื่อนเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ ดังนั้นเธอจึงยังคงอยู่ที่เวเธอร์ฟิลด์เพื่อเขา
ต่อมาแคธี่เปิดเผยกับแอนนา วินดาส ( เดบบี้ รัช ) ว่าเธอเริ่มมีใจให้รอย แต่เธอกังวลว่าการบอกเขาจะทำลายมิตรภาพของพวกเขา เมื่ออเล็กซ์ วอร์เนอร์ (เลียม แบร์สโตว์) หลานชายของแคธี่มาที่ร้านกาแฟ เขาแซวรอยและแคธี่เรื่องความสนิทสนมของทั้งคู่ ซึ่งทำให้รอยเสียใจและอับอาย ในวันเกิดของรอยในเดือนกันยายน แคธี่จัดงานปาร์ตี้ธีมรถไฟที่ร้านกาแฟให้เขา แต่เขากลับเสียใจเรื่องเฮลีย์และสั่งให้ทุกคนออกไป แต่คาร์ล่าให้ความมั่นใจกับเขาว่าการเริ่มต้นความสัมพันธ์กับแคธี่จะไม่ใช่การทรยศเฮลีย์ แคธี่จึงตัดสินใจออกจากเวเธอร์ฟิลด์หลังจากเชื่อว่ารอยจะไม่มีวันลืมเฮลีย์และเริ่มต้นความสัมพันธ์กับเธอได้ แต่รถบัสของเธอเสียอยู่หน้าร้านกาแฟ และรอยก็สารภาพว่าเขาก็มีใจให้เธอเช่นกัน นำไปสู่จูบกันอย่างดูดดื่มของทั้งคู่ ต่อมา แคธีรู้สึกหงุดหงิดกับการมาถึงของเนสซ่า วอร์เนอร์ (แซดี้ ชิมมิน) น้องสาวที่เสียงดังและไร้ยางอายของเธอ และรู้สึกอับอายเมื่อเนสซ่าเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยตัณหากับเคน บาร์โลว์ ( วิลเลียม โรช ) ที่เพิ่งเป็นม่าย ในวันปีใหม่ปี 2016 แคธีตัดสินใจที่จะจัดการกับสิ่งของรกๆ ที่เหลืออยู่ในบ้านของเธอเพื่อเป็นปณิธานปีใหม่เมื่อรอยช่วยเธอจัดการกับห้องทำงานของอลัน เขาบังเอิญไปเจอจดหมายรักที่อลันและเนสซ่าเขียนถึงกัน ซึ่งเผยให้เห็นว่าพวกเขากำลังมีชู้กันลับหลังแคธี รอยไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไรจึงปรึกษาแอนนา ซึ่งสนับสนุนให้เขาไปเผชิญหน้ากับเนสซ่า เมื่อแคธีกลับไปที่บ้านเพื่อจัดการกับสิ่งของรกๆ ต่อ เธอก็ไปเจอจดหมายรักเหล่านั้นด้วยตัวเอง และเมื่อรอยและเนสซ่ามาถึง แคธีก็ตะโกนใส่เนสซ่าอย่างโกรธจัดและไล่เธอออกไปก่อนที่จะร้องไห้ออกมา จากนั้นรอยก็เผลอพูดออกมาว่าเขารู้เรื่องความสัมพันธ์นอกใจเมื่อวันก่อน และมาที่บ้านเพื่อช่วยเนสซ่ากำจัดจดหมายรัก ทำให้แคธี่ไล่รอยออกไปด้วย
วันต่อมา แคธี่เลิกกับรอย โดยบอกว่าเขาทำลายความไว้วางใจซึ่งกันและกันของพวกเขา ต่อมาเธอจุดไฟเผาจดหมายรักของอลันและเนสซ่าหลังจากอ่านทั้งหมดแล้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอถูกรบกวนด้วยโทรศัพท์ ไฟก็ลุกลามอย่างรวดเร็ว เมื่อเธอเห็นไฟไหม้ กองสิ่งของรกๆ ก็ล้มลงขวางทางออกเดียวในขณะที่เธอรีบคว้าผ้าปูที่นอนเพื่อพยายามดับไฟ[ 34 ]โชคดีที่รอยและเนสซ่ามาถึง และรอยเข้าไปในบ้านที่กำลังไฟไหม้และช่วยแคธี่ออกมาได้ ซึ่งเธอสามารถคลานหนีออกมาจากเปลวไฟได้แม้จะสูดควันเข้าไปเล็กน้อย เธอรู้สึกขอบคุณรอยอย่างมากที่ช่วยชีวิตเธอ อย่างไรก็ตาม เธอกลับเป็นศัตรูกับเนสซ่าหลังจากรู้ว่าความสัมพันธ์ลับๆ ของเธอกับอลันนั้นลึกซึ้งเพียงใด จากนั้นแคธี่ก็กลับไปอยู่กับรอย และทั้งคู่สารภาพรักกัน ในขณะที่รอยกำลังดูแลแม่ของเขาซิลเวีย กู๊ดวิน ( สเตฟานี โคล ) ซึ่งได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้า แคธี่ก็อนุญาตให้อเล็กซ์ย้ายเข้ามาอยู่ในร้านกาแฟหลังจากที่เขาทะเลาะกับเนสซ่า ในเดือนพฤษภาคม 2016 แคธี่เข้าร่วมงานแต่งงานของคาร์ลาและนิค ทิลสลีย์ ( เบน ไพรซ์ ) พร้อมกับรอยเมื่อเขากลับมา เมื่อเธอกลับไปที่ร้านกาแฟหลังจากงานแต่งงานถูกทำลาย อเล็กซ์โน้มน้าวให้เธอขอรอยแต่งงาน ซึ่งเธอก็ทำ แต่เขาปฏิเสธเพราะคาร์ลาอยู่ในสภาพที่ไม่มั่นคง ด้วยความเสียใจ เธอจึงพาอเล็กซ์ไปที่ร้านขายของชำ แต่ขณะที่พวกเขากำลังออกจากร้าน คาร์ลาพยายามขับรถชนเทรซี่ บาร์โลว์ ( เคท ฟอร์ด ) ศัตรูตัวฉกาจของเธอ แต่รถของเธอหักหลบและแคธี่ถูกรถชนขณะที่เธอกำลังผลักอเล็กซ์กลับเข้าไปในร้านเพื่อช่วยเขา เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและได้รับแจ้งว่าเธอมีอาการกระทบกระเทือนทางสมองและซี่โครงหัก และรู้สึกเสียใจอย่างมากเมื่อรอยปฏิเสธที่จะพูดคุยกับคาร์ลาเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ แต่เธอก็สามารถเปลี่ยนใจเขาได้ก่อนที่คาร์ลาจะออกจากเวเธอร์ฟิลด์[ 35 ]
หลังจากความพยายามครั้งก่อน รอยขอแคธีแต่งงานที่ร้านกาแฟ ซึ่งเธอก็ตอบตกลงอย่างมีความสุข เมื่ออเล็กซ์แสดงความสนใจที่จะซื้อแฟลตของแพท ฟีแลน ( คอนเนอร์ แมคอินไทร์ ) แคธีจึงตัดสินใจไปขอเงินจากไนเจล ( จิม คาร์ทไรท์ ) พ่อของอเล็กซ์ เพื่อให้เขาซื้อแฟลตได้ อย่างไรก็ตาม ไนเจลมีท่าทีเป็นปรปักษ์ต่อแคธีอย่างมาก และหลังจากที่เธอสอบถามถึงพฤติกรรมที่น่ารังเกียจของเขา เขาก็เผลอพูดออกมาว่ามีคนสั่งให้เขาปิดปากเงียบเรื่องคนที่จ่ายค่าเลี้ยงดูอเล็กซ์ แคธีรู้สึกสับสนจึงไปค้นหาข้อมูลในเอกสารเก่าๆ และต่อมาก็สารภาพกับยาซมีนว่าเธอเชื่อว่าอเล็กซ์เป็นผลมาจากการที่อลัน สามีของเธอ นอกใจกับเนสซ่า น้องสาวของเธอ ด้วยความกังวลว่าทฤษฎีของเธออาจถูกต้อง แคธีจึงไปหาไนเจลอีกครั้ง แต่คราวนี้เขายืนยันว่าอเล็กซ์เป็นลูกชายของอลันจริงๆ ทำให้แคธีระบายความโกรธแค้นใส่อเล็กซ์ ต่อมาจึงปรากฏว่าอเล็กซ์รู้มาตลอดว่าอลันเป็นพ่อแท้ๆ ของเขา และประกาศว่าเขาจะไปอยู่กับเนสซ่าที่สกอตแลนด์ เพราะกังวลว่าจะทำให้แคธี่เสียใจ สถานการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของรอยและแคธี่ในที่สุด เนื่องจากรอยไม่เห็นด้วยกับการที่แคธี่ปฏิบัติต่ออเล็กซ์ และเขาก็สรุปได้ว่าทั้งคู่ต้องการเวลาอยู่ห่างกันสักระยะ ระหว่างทางไปสกอตแลนด์ รถเสีย และอเล็กซ์สารภาพในภายหลังว่าเขาไม่อยากอยู่กับเนสซ่าแล้ว และเขาก็ย้ายกลับไปที่เวเธอร์ฟิลด์ แคธี่และอเล็กซ์คืนดีกัน และเธอก็กลับไปคบกับรอยอีกครั้ง
แคธี่ยังคงจัดงานแต่งงานกับรอยอย่างสนุกสนาน โดยไม่รู้ว่ารอยไม่ได้รักเธอ เพราะเขายังคงรักเฮย์ลีย์อยู่ เธอรู้สึกหงุดหงิดกับการกลับมาของเนสซ่า และโกรธเมื่อเนสซ่าล้อเลียนคนในบ้านพักคนชราเรื่องรอยเดินละเมอเข้ามาในห้องนอนของเธอ ด้วยเหตุนี้ แคธี่จึงถามรอยว่าพวกเขาควรยกเลิกงานแต่งงานหรือไม่ และรู้สึกเสียใจมากเมื่อรอยเชื่อว่านั่นเป็นสิ่งที่ดีที่สุด เธอรู้สึกไม่สบายใจเมื่อพบว่ารอยยกเลิกการจัดเตรียมงานในตอนเช้าตรู่ และได้แจ้งให้แขกครึ่งหนึ่งทราบแล้ว อย่างไรก็ตาม หลังจากที่รอยเกิดอาการตื่นตระหนกในร้านอาหาร งานแต่งงานก็ถูกจัดขึ้นอีกครั้ง ทำให้แคธี่ดีใจในขณะที่ทำให้รอยกังวล แคธี่กังวลเรื่องการจำคำสาบานในงานแต่งงาน จึงบันทึกคำสาบานลงในเครื่องบันทึกเสียงเพื่อช่วยให้เธอท่องได้ ในที่สุด ไทโรนและไบรอัน แพคแฮม ( ปีเตอร์ กันน์ ) ก็เผชิญหน้ากับรอยเกี่ยวกับความรู้สึกของเขา และเขายอมรับว่าเขาแต่งงานกับแคธี่เพียงเพราะเขาให้สัญญากับเธอไว้เมื่อเธอขอเขาแต่งงาน อย่างไรก็ตาม ทั้งสามคนไม่รู้ว่าเครื่องบันทึกเสียงของแคธี่ได้บันทึกบทสนทนาของพวกเขาไว้ ในวันแต่งงาน แคธี่มีความสุขและเตรียมตัวที่จะแต่งงานกับรอย แต่รู้สึกสับสนเมื่อได้ยินว่าไทโรนและไบรอันถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมงาน เมื่อมาถึงโบสถ์ เธออนุญาตให้เนสซ่าเป็นผู้ส่งตัวเธอ และฟังคำปฏิญาณของเธอเป็นครั้งสุดท้าย แต่เธอกลับได้ยินรอยสารภาพความรู้สึกที่แท้จริงของเขาแทน เธอเข้าไปในโบสถ์และเผชิญหน้ากับรอยอย่างใจเย็น ขอให้แขกในงานแต่งงานออกไป หลังจากเสนอว่าพวกเขายังคงเป็นเพื่อนสนิทกัน แคธี่ก็รู้สึกเสียใจกับความกระตือรือร้นของรอยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่พวกเขาจะเลิกกัน ผลก็คือ แคธี่และอเล็กซ์ย้ายออกจากแฟลตของรอยและไปอยู่กับยาสมีน[ 36 ]
แคธียังคงดิ้นรนที่จะก้าวผ่านความเสียใจจากการเลิกรากับรอย แต่ต่อมาเธอก็พบความสุขเมื่อได้คบหากับไบรอัน หลังจากได้งานสองที่ คือร้านเคบับและร้านขายของชำหัวมุมถนน ซึ่งเป็นของเดฟ อลาฮาน ( จิมมี่ ฮาร์คิชิน ) แคธีและไบรอันก็ย้ายเข้าไปอยู่ในแฟลตข้างๆ ร้านบิสโทรกับอเล็กซ์ ต่อมาแคธีเสนอให้ไบรอันลองซื้อร้านขายของเก่า แต่ความคิดนี้ก็ล้มเลิกไปในที่สุดเมื่อไบรอันตัดสินใจกลับไปเป็นครู แคธีเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นว่าไบรอันถูก ฟิล กิลเลสปี (ทอม เทอร์เนอร์) รองครูใหญ่ กลั่นแกล้งโดยฟิลแย่งความดีความชอบเรื่องความขยันของไบรอันไป เมื่อฟิลกดดันไบรอันมากขึ้น ไบรอันก็ล้มลงและเป็นโรคหัวใจ วายเล็กน้อย จากความเครียด ในที่สุด แคธีก็ร่วมมือกับเดวิด แพลตต์ ( แจ็ค พี. เชพเพิร์ด ), โชนา แรมซีย์ ( จูเลีย โกลดิง ) และเอเวลีน พลัมเมอร์ ( มัวรีน ลิปแมน ) เพื่อต่อต้านฟิลและปกป้องไบรอันที่ร้านเดอะโรเวอร์ส ต่อมาแคธีกังวลเกี่ยวกับความเป็นอยู่ของยาสมีนหลังจากที่เกิดความสงสัยเกี่ยวกับ พฤติกรรมของ เจฟฟ์ เม็ตคาล์ฟ ( เอียน บาร์โธโลมิว ) สามีใหม่ของเธอ ที่มีต่อยาสมีน โดยที่แคธีไม่รู้ เจฟฟ์กำลังควบคุมและทำร้ายจิตใจยาสมีนอย่างบีบคั้น และหลังจากที่แคธีได้ยินการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา เจฟฟ์จึงห้ามไม่ให้ยาสมีนไปพบแคธี
มาริออน โลแกน
| มาริออน โลแกน | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||
| แสดงโดย | ซูซาน คุกสัน (2015–2016) เคอร์รี เพียร์ส (2019–2020) | ||||||||
| ระยะเวลา | ปี 2015–2016, 2019–2020 | ||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8611 18 พฤษภาคม 2558 | ||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8655 20 มกราคม 2020 | ||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||
| |||||||||
มาริออน โลแกนเป็นแม่ของคาลลัม โลแกน (ฌอน วอร์ด) ผู้ค้ายาเสพติด และเป็นยายของแม็กซ์ เทอร์เนอร์ (แฮร์รี่ แมคเดอร์มอตต์) เดิมทีเธอรับบทโดยซูซาน คุกสันปรากฏตัวระหว่างวันที่ 18 พฤษภาคม 2015 ถึง 14 มิถุนายน 2016 [ 37 ]เธอไปกับคาลลัมในการไกล่เกลี่ยกับเดวิด แพลตต์ ( แจ็ค พี. เชพเพิร์ด ) เธอเป็นเพื่อนกับ เกล ร็อดเวลล์ ( เฮเลน เวิร์ธ ) แม่ของเดวิดและพวกเขาตกลงที่จะช่วยเหลือลูกชายของพวกเขา ในเดือนธันวาคม 2015 ซาร่าห์ ( ทีน่า โอ'ไบรอัน ) น้องสาวต่างแม่ของเดวิด พบว่าเธอตั้งครรภ์ลูกของคาลลัม ซึ่งจะทำให้มาริออนเป็นยายของหลานสองคนในครอบครัวแพลตต์ ต่อมา ซาร่าห์ให้กำเนิดแฮร์รี่ แพลตต์ (พิกซี่และเพรสลีย์ เซลลาร์ส) ซึ่งมาริออนต้องการให้เขาเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของเขา แต่ซาร่าห์ปฏิเสธ
มาริออนกลับมาอีก ครั้งในอีกสามปีต่อมาในวันที่ 16 ตุลาคม 2019 โดยรับบทโดยเคอร์รี เพียร์สอดีตนักแสดง จาก เรื่อง The Bill [ 38 ] เนื่องจากคุกสันได้รับบทเป็น เวนดี้ โพสเนอร์ตัวละครประจำในละครโทรทัศน์เรื่องEmmerdale ทางช่อง ITV [ 39 ] หลังจากที่แม็กซ์ติดต่อเธอหลังจากเหตุการณ์ที่บ้านซึ่งโชนา แรมซีย์ ( จูเลีย โกลดิง ) แม่เลี้ยงของเขาตำหนิเขาว่าผลักแฮร์รี่ น้องชายต่างแม่ของเขา ทั้งที่ความจริงแล้วเป็นลิลี่ แพลตต์ (บรู๊ค มาโลนี) น้องสาวต่างแม่ของเขา มาริออนพยายามขอสิทธิ์ในการดูแลหลานชายทั้งสอง แต่ไม่สำเร็จและจากไปอีกครั้งในวันที่ 20 มกราคม 2020
แดน โจนส์
| แดน โจนส์ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||
| แสดงโดย | แอนดรูว์ พอล | ||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8658 10 มิถุนายน 2558 | ||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8690 22 กรกฎาคม 2558 | ||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||
| |||||||
แดน โจนส์รับบทโดยแอนดรูว์ พอลปรากฏตัวบนจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2015 ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2015 [ 40 ]พอลได้รับการว่าจ้างเบื้องต้นเป็นเวลาสองสามเดือน แต่สัญญาของเขาอาจได้รับการขยายออกไปหากเขาได้รับความนิยมจากผู้ชม[ 40 ]แดนเป็นคนงานโรงเบียร์ที่ดึงดูดความสนใจของลิซ แมคโดนัลด์ ( เบเวอร์ลีย์ คัลลาร์ด ) เขาถูกกล่าวถึงว่าเป็น "หนุ่มรูปงามเจ้าเสน่ห์ที่พูดจาฉะฉาน" [ 40 ]แดนยังมีอดีตกับตัวละครอีกตัวหนึ่ง และเมื่อ "ความลับดำมืดของเขาถูกเปิดเผย" บุคลิกที่แท้จริงของเขาจะถูกเปิดเผย[ 40 ]
แดนพบกับลิซในปี 2014 และถึงแม้เธอเกือบจะตกลงไปเดทกับเขา แต่ต่อมาเธอก็เริ่มคบกับโทนี่ สจ๊วต (เทอเรนซ์ เมย์นาร์ด) ปีต่อมา หลังจากความสัมพันธ์ของลิซและโทนี่จบลง แดนก็ชวนลิซไปทานอาหารกลางวัน ต่อมาพวกเขาก็มีเพศสัมพันธ์กันและเริ่มคบหากัน ในไม่ช้าก็ปรากฏว่าแดนเป็นอดีตลูกค้าของลีแอนน์แบตเตอร์ส บี้ ( เจน แดนสัน ) เพื่อนของลิซ ซึ่งเป็นอดีตโสเภณี และเขาเคยทำร้ายเธอหลังจากมีเพศสัมพันธ์กัน แม้ว่าลีแอนน์จะยืนกรานที่จะบอกลิซว่าแดนเป็นคนอันตราย แต่ต่อมาเขากลับแบล็กเมล์เธอ โดยขู่ว่าถ้าเธอเล่าเรื่องอดีตของเขาให้ลิซฟัง เขาจะบอกไซมอน ( อเล็กซ์ เบน ) ลูกเลี้ยงของเธอ เกี่ยวกับอดีตของเธอในฐานะโสเภณี เมื่อเวลาผ่านไป ลีแอนน์ได้เห็นพฤติกรรมรุนแรงของแดนอีกครั้ง และทนดูลิซถูกทำร้ายต่อไปไม่ได้ จึงบอกลิซเกี่ยวกับสิ่งที่แดนทำกับเธอ ลิซเผชิญหน้ากับแดนต่อหน้าเจ้านายและลูกสาวของเขา ลูซี่ (แซมมี่ โอลิเวอร์) และถึงแม้เขาจะพยายามโน้มน้าวทุกคนว่าเขาบริสุทธิ์ แต่เขาก็ถูกไล่ออกจากงาน ลูซี่ตัดขาดความสัมพันธ์กับเขา และลิซไล่แดนออกจากผับ บอกเขาว่าเธอไม่อยากเห็นหน้าเขาอีกเลย
วันต่อมา แดนตั้งใจแน่วแน่ที่จะแก้แค้นลีแอนน์และลิซ และเมื่อเขาเห็นลีแอนน์ออกจากที่ทำงาน เขาจึงตามเธอกลับบ้าน พร้อมกับตะโกนด่าว่าเธอและลิซทำลายชีวิตเขาไปหมดแล้ว เมื่อลีแอนน์มาถึงอพาร์ตเมนต์ แดนก็บุกเข้าไปและผลักเธอลงกับพื้นอย่างรุนแรง จากนั้นแดนก็เข้าไปในอพาร์ตเมนต์โดยจับข้อมือของลีแอนน์ไว้ และตอนนี้เขาก็จับลีแอนน์ ไซมอน และลิซ ซึ่งดูแลไซมอนอยู่ขณะที่ลีแอนน์ไปทำงาน เป็นตัวประกัน ลิซพยายามเกลี้ยกล่อมแดนโดยบอกว่าพวกเขาสามารถให้โอกาสความสัมพันธ์กันอีกครั้งได้ แต่เขารู้ทันเล่ห์เหลี่ยมของเธอ และเมื่อลีแอนน์ตะโกนขอความช่วยเหลือ เขาก็ทำร้ายเธออย่างรุนแรง และขณะที่ลิซพยายามห้ามเขา เธอก็หัวกระแทกพื้นและล้มลง เมื่อลิซลุกขึ้นยืน แดนก็เปิดเผยความจริงอันน่าสยดสยองให้ไซมอนที่หวาดกลัวและสับสนฟังว่าลีแอนน์เคยเป็นโสเภณีมาก่อน จากนั้นลีแอนน์ก็ทำร้ายแดน ทำให้ไซมอนและลิซหนีไปได้ และพวกเขาก็โทรแจ้งตำรวจ หลังจากลีแอนบอกเขาว่าลูกสาวของเขาจะให้อภัยเขา แดนจึงอนุญาตให้ลีแอนไป หลังจากที่ซีดาน นาซีร์ ( กาซิม อัคตาร์ ) พยายามช่วยเธอโดยการเตะประตูพัง ลีแอน ไซมอน และลิซ ให้การกับตำรวจเกี่ยวกับสถานการณ์ตัวประกัน และแดนถูกจับกุม
นักเขียนจากITVXใส่ชื่อแดนลงในรายชื่อคนรักสิบอันดับแรกของลิซ และเรียกเขาว่า "คนทำร้ายโสเภณี" ที่มี "อดีตที่น่ารังเกียจ" [ 41 ]
โจนิ เพรสตัน
| โจนิ เพรสตัน | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||
| แสดงโดย | ซาร่าห์ ฮาร์ดิง | ||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8691 23 กรกฎาคม 2558 | ||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8700 3 สิงหาคม 2558 | ||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||
| |||||||
โจนิ เพรสตันรับบทโดยซาราห์ ฮาร์ดิง อดีต นักร้องวงGirls Aloudปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2015 การคัดเลือกฮาร์ดิงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2015 และเธอเริ่มถ่ายทำในเดือนถัดมา[ 42 ]ฮาร์ดิงอธิบายว่าเธอได้รับบทนี้หลังจากไปปรากฏตัวในกองถ่ายเมื่อปี 2014 สำหรับรายการอื่น เธอถามโปรดิวเซอร์ว่าเคยมีการปรากฏตัวแบบรับเชิญหรือไม่ และต่อมาโปรดิวเซอร์ของซีรีส์อย่าง สจวร์ต แบล็กเบิร์น ได้ติดต่อมาเพื่อเสนอให้เธอรับบทเป็นโจนิ[ 43 ]เกี่ยวกับการได้รับบทนี้ ฮาร์ดิงกล่าวว่า "ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้เข้าร่วมCoronation Streetในฐานะแฟนรายการ มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับฉันที่จะได้เข้าร่วมทีมนักแสดง ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่ม!" [ 42 ]ฮาร์ดิงได้รับการว่าจ้างในตอนแรกสำหรับสี่ตอน[ 42 ]
โจนีเป็นภรรยาของโรเบิร์ต เพรสตัน ( ทริสตัน เจมมิลล์ ) เธอโกรธมากเมื่อรู้ว่าเขาเริ่มมีความสัมพันธ์กับเทรซี่ บาร์โลว์ ( เคท ฟอร์ด ) อดีตภรรยาของเขาโดยที่เธอไม่รู้ [ 43 ]ฮาร์ดิงอธิบายว่าโจนีรู้ว่าโรเบิร์ตยังไม่ลืมเทรซี่ แต่เธอก็ยังตกใจอยู่ดี[ 43 ]เธออธิบายว่า "โจนีเป็นผู้หญิงที่เปราะบางมาก ในขณะที่เธอโกรธและดื้อรั้น เธอก็เจ็บปวดเช่นกัน ถ้าคุณจับได้ว่าสามีของคุณนอกใจ คุณก็คงเป็นแบบเดียวกัน!" [ 43 ]ฮาร์ดิงเสริมว่าโจนีไม่ต้องการเป็นรองเทรซี่ และจะมี "เรื่องร้อนแรง" ระหว่างพวกเขาทั้งสอง[ 43 ]การปรากฏตัวครั้งแรกของฮาร์ดิงในบทโจนีได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากผู้ชม[ 44 ]
โจนี่ไปที่ร้าน The Kabin และถามริต้า แทนเนอร์ ( บาร์บารา น็อกซ์ ) และเอมิลี่ บิชอป ( ไอรีน เด อร์บีเชอร์ ) ว่าเทรซี่ บาร์โลว์อาศัยอยู่ที่ไหน และโกหกว่าเธอรู้จักเดียร์เดร บาร์โลว์ ( แอนน์ เคิร์กไบรด์ ) ผู้ล่วงลับจากที่ทำงาน จากนั้นเธอก็เคาะประตูบ้านของบาร์โลว์ด้วยความโกรธ แต่โนริส โคล ( มัลคอล์ม เฮบเดน ) ออกมาจากบ้านและบอกว่าเทรซี่ โรเบิร์ต และเคน บาร์โลว์ ( วิลเลียม โรช ) ออกไปข้างนอกทั้งวัน วันต่อมา โจนี่โกรธมากที่เห็นเทรซี่และเบธ ซัทเธอร์แลนด์ ( ลิซ่า จอร์จ ) เพื่อนของเธออยู่ที่ร้านอาหารของเธอกับโรเบิร์ต และเมื่อเทรซี่จูบโรเบิร์ต โจนี่ก็เดินเข้าไปตบหน้าเทรซี่และไล่เธอกับเบธออกจากร้านอาหาร ต่อมาโรเบิร์ตบอกเทรซี่ว่าการแต่งงานของเขาจบลงแล้ว โจนี่ตามหาโรเบิร์ตจนเจอที่ร้าน The Bistro และให้เขาเซ็นโอนร้านอาหารให้เธอ ต่อมาเบธก็บุกเข้ามาและกล่าวหาเธอและโรเบิร์ตในหลายเรื่อง และเมื่อเธอพูดว่าชีวิตแต่งงานของเธอจบลงแล้ว เบธก็ขอโทษและใจดีขึ้น
ดั๊กกี้ ไรอัน
| ดั๊กกี้ ไรอัน | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||
| แสดงโดย | แพดดี้ แม็กกินเนสส์ | ||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8709 17 สิงหาคม 2558 | ||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8714 21 สิงหาคม 2558 | ||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||
| |||||
Dougie Ryanซึ่งรับบทโดยPaddy McGuinnessปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2015 [ 45 ]เขาปรากฏตัวระหว่างการไปตั้งแคมป์กับครอบครัว Dobbs และ Tinker [ 45 ]เขาออกจากรายการเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2015 หลังจากปรากฏตัวในรายการเป็นเวลา 4 วัน McGuinness กล่าวถึงการได้รับบทนี้ว่า "การได้รับเชิญให้มาปรากฏตัวใน Coronation Street เป็นช่วงเวลาที่พิเศษมากสำหรับผม" [ 45 ]เขากล่าวต่อว่า "ผมจำได้ว่าPeter [Kay]บอกผมว่าเขาชอบบทรับเชิญในรายการมากแค่ไหน และผมแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่ม [มัน] เป็นรายการที่โด่งดังและเป็นที่รักมาก ไม่ใช่แค่ในสหราชอาณาจักร แต่ทั่วโลก ตัวละครที่ผมจะเล่นนั้นตลกมาก และผมมั่นใจว่าแฟนๆ Corrie จะต้องชอบเขา" [ 45 ]
โปรดิวเซอร์บริหาร Stuart Blackburn ยังแสดงความคิดเห็นว่า: "เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับ Paddy ซึ่งเป็นนักแสดงมากความสามารถที่มีไหวพริบด้านการแสดงตลกที่จะทำให้เขาเข้ากับนักแสดง Corrie ได้อย่างลงตัว" [ 45 ] Nayer Nissim จากDigital Spyอธิบายว่า: "Dougie จะปรากฏตัวในหกตอน และจะคอยทดสอบKirk ( Andrew Whyment ), Beth ( Lisa George ) , Craig ( Colson Smith ) , Chesney ( Sam Ashton ), Sinead ( Katie McGlynn ), Tyrone ( Alan Halsall ) และFiz ( Jennie McAlpine )" [ 45 ]
เคทลิน ไรอัน
| เคทลิน ไรอัน | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||
| แสดงโดย | อีฟ กอร์ดอน | ||||
| ระยะเวลา | 2015–2016 | ||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8709 17 สิงหาคม 2558 | ||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8903 13 พฤษภาคม 2559 | ||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||
| |||||
Caitlin Ryanรับบทโดย Eve Gordon [ 46 ]ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2015 [ 45 ]เธอปรากฏตัวในทริปตั้งแคมป์กับพ่อของเธอDougie ( Paddy McGuinness ) และครอบครัว Dobbs และ Tinker [ 45 ]เธอยังถูกแนะนำให้เป็นคู่รักของCraig Tinker (Colson Smith) อีกด้วย [ 46 ]ต่อมา Caitlin ตกลงที่จะไปเดทกับ Craig แต่เขาได้รับข้อความว่าเธอไปไม่ได้ เธอกลับมาอีกครั้งในวันที่ 5 ตุลาคมเพื่อไปเยี่ยม Craig ที่ถนน[ 47 ]
ในเดือนสิงหาคม เคร็กไปเที่ยวแคมป์ปิ้งกับเบธ ซัท เธอร์แลนด์ ( ลิซ่า จอร์ จ ), เคิร์ก ซัทเธอร์แลนด์ ( แอนดี้ ไวเมนท์ ), เชส นีย์ บราวน์ ( แซม แอสตัน ), ซิเน ด ทิงเกอร์ ( เคธี่ แม็กกลินน์ ), ฟิซ สเตป ( เจนนี่ แม็กอัล ไพน์), ไทโรน ด็อบส์ ( อลัน ฮัลซอลล์ ), ดูกี้ นักสำรวจป่า และเคทลิน ลูกสาวของดูกี้ ซึ่งตกหลุมรักเขาและเขาก็รักเธอเช่นกัน เคร็กเสียใจในเดือนต่อมาเมื่อเคทลินเบี้ยวไม่มาตามนัด แต่เธอก็มาปรากฏตัวที่บิสโทรและขอโทษเพราะพ่อของเธออยู่ในห้องฉุกเฉิน เคทลินไปเยี่ยมเคร็กที่บ้านและทำงานศิลปะด้วยกัน แต่เมื่อเคร็กให้เสื้อกันหนาวเคทลินเพื่อไม่ให้เสื้อผ้าของเธอสกปรก เบธก็มาเห็นเข้าในสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสม เคทลินดื่มชากับเบธและเคิร์ก และเคร็กก็อับอายขายหน้าเมื่อพวกเขาทำให้เขาขายหน้า เมื่อเคทลินมีนัดมาเยี่ยม เคร็กได้ระบายความในใจกับเฟย์ว่าเขายังไม่พร้อมที่จะพัฒนาความสัมพันธ์กับเคทลินต่อไป เพราะเขายังไม่พร้อม เคร็กจึงยกเลิกนัดกับเคทลินโดยแสร้งทำเป็นป่วย แต่เคทลินก็มาเยี่ยม และเฟย์ก็สนับสนุนให้เขาคุยกับเธอ เคร็กยอมรับว่าเขาไม่พร้อม และเคทลินก็ยอมรับว่าเธอยังไม่พร้อมเช่นกัน ต่อมาเคทลินตัดสินใจยุติความสัมพันธ์อันสั้นนี้เพื่อไปเรียนมหาวิทยาลัยที่ดันดี ทำให้เคร็กเสียใจอย่างมาก
เอดัน คอนเนอร์
| เอดัน คอนเนอร์ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||||||||||||
| แสดงโดย | เชน วอร์ด | ||||||||||||||||||||
| ระยะเวลา | 2015–2018 | ||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8713 21 สิงหาคม 2558 | ||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 9450 10 สิงหาคม 2018 [ 48 ] | ||||||||||||||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
เอเดน คอนเนอร์รับบทโดยเชน วอร์ดปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2558 [ 49 ]การประกาศตัวละครและการคัดเลือกวอร์ดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2558 [ 50 ]วอร์ดได้เข้าร่วมการออดิชั่นสำหรับรายการนี้ในช่วงปลายเดือนมีนาคม[ 51 ]ในตอนแรกเขาได้รับการว่าจ้างเป็นเวลาหนึ่งปี[ 50 ]เกี่ยวกับการได้รับบทนี้ วอร์ดกล่าวว่า "เมื่อได้ยินข่าวว่าผมได้รับบทในรายการนี้ ผมแทบไม่เชื่อเลย มันยังไม่ค่อยรู้สึกตัวเลย เชน วอร์ด เด็กหนุ่มจากแมนเชสเตอร์ ได้รับบทบาทในรายการที่เป็นตำนานเช่นนี้ มันเป็นความฝันที่เป็นจริงอย่างแท้จริง ผมตื่นเต้นที่จะได้เดินบนถนนหินกรวดอันโด่งดังเหล่านั้น" [ 50 ]
เอเดนเป็นญาติห่างๆ ของมิเชลล์ คอนเนอร์ ( คิม มาร์ช ) และเติบโตมาในที่ดินเดียวกันกับมิเชลล์และคาร์ลา คอนเนอร์ ( อลิสัน คิง ) [ 50 ]เขาเป็นชาวแมนเชสเตอร์-ไอริชเช่นเดียวกับวอร์ด และถูกกล่าวขานว่าเป็นคนมีเสน่ห์ ทะเยอทะยาน และ "เป็นคนดี" วอร์ดคิดว่ามันคงสนุกดีถ้าเอเดน "กลายเป็นคนร้ายกาจเล็กน้อย" ในอนาคต[ 52 ]เอเดนถูกเรียกตัวไปที่ถนนโดยมิเชลล์ ซึ่งอธิบายว่าธุรกิจของคาร์ลากำลังมีปัญหา จากนั้นเขาก็เสนอที่จะลงทุนในโรงงานของเธอ[ 52 ]เอเดนได้สร้างศัตรูกับโรเบิร์ต เพรสตัน ( ทริสตัน เจมมิลล์ ) [ 50 ]เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับรักสามเส้าระหว่างอีวาและมาเรีย คอนเนอร์ ( ซาเมีย กาดี ) ในเดือนธันวาคม 2017 เอเดนได้พบกับคาร์ลาและเล่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นในวันแต่งงานของเขาให้เธอฟัง และขอร้องให้เธอช่วยเปิดโรงงานอีกครั้ง ในเดือนมีนาคม 2018 ไอดันบริจาคไตให้คาร์ลาหลังจากที่ผลตรวจเข้ากันได้ดีกับน้องสาวของเขา ด้วยเหตุนี้คาร์ลาจึงตัดสินใจโอนโรงงานให้ไอดัน ในเดือนเมษายน 2018 อีวาบอกไอดันว่าเธอตั้งครรภ์ได้เจ็ดเดือนแล้ว ไอดันรีบปฏิเสธอีวาเพราะเธอโกหกเรื่องการตั้งครรภ์ในวันแต่งงาน ไอดันบอกอีวาให้ไป ซึ่งเธอก็ไป และอีวาบอกโทอาห์ แบตเตอร์สบี ( จอร์เจีย เทย์เลอร์ ) ว่าข้อตกลงกลับมาดำเนินต่อ ซึ่งไซมอน บาร์โลว์ ( อเล็กซ์ เบน ) ได้ยินเข้า ในเดือนถัดมา อีวาคลอดลูกสาว ซึ่งโทอาห์และปีเตอร์ตั้งชื่อว่าซูซี่โดยที่ปีเตอร์ยังไม่รู้ว่าพ่อแม่ที่แท้จริงของซูซี่คือใคร
การตอบรับเชิงวิจารณ์ในช่วงแรกหลังจากการมาถึงของ Aidan นั้นค่อนข้างหลากหลาย Laura-Jayne Tyler จากInside Soapตั้งคำถามว่าทำไม Aidan ถึงอยากลงทุนเงินใน Underworld ที่กำลังจะล้มเหลว "ทำไม Aidan ถึงเต็มใจนำเงินออม 40,000 ปอนด์ไปลงทุนในโรงงานที่เขารู้ว่ากำลังจะล้มละลาย? เด็กหนุ่มผู้น่าสงสารคนนี้เหงาและต้องการเพื่อนอย่างมากหรือ?" [ 53 ]
เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2561 ได้มีการยืนยันว่า Aidan จะเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายโดยฉากสุดท้ายของเขาออกอากาศเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2561 [ 54 ] นักเขียนบท ของCoronation Streetได้ทำงานร่วมกับCALMและSamaritansในการสร้างเนื้อเรื่องเพื่อสำรวจประเด็นเรื่องการฆ่าตัวตายอย่างมีความรับผิดชอบ และไม่ได้แสดงฉากการฆ่าตัวตายบนหน้าจอ[ 55 ]การตอบรับต่อการนำเสนอเรื่องการฆ่าตัวตายของ Aidan และผลที่ตามมาได้รับการยกย่อง โดยแฟนๆ ต่างชื่นชม "ตอนที่สะเทือนใจ" อย่างกว้างขวาง[ 56 ]และ Shayne Ward นักแสดงผู้รับบท Aidan กล่าวว่าเขารู้สึก "ท่วมท้น" กับปฏิกิริยาตอบรับ[ 57 ] Ward อธิบายว่าเนื้อเรื่องการฆ่าตัวตายช่วยให้ผู้อื่นแสวงหาความช่วยเหลือได้อย่างไร โดยละครเรื่องนี้ได้รับการยกย่องว่าช่วยสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิตและการฆ่าตัวตายของผู้ชาย[ 58 ]
เอเดนปรากฏตัวหลังเสียชีวิตในเดือนสิงหาคม 2018 ในสารคดีเกี่ยวกับการปลูกถ่ายอวัยวะที่บันทึกไว้ล่วงหน้าซึ่งอัลยาได้ดู และทำให้เธอตัดสินใจคืนโรงงานให้กับครอบครัวคอนเนอร์สหลังจากได้ยินเอเดนพูดถึงว่าครอบครัวมีความหมายต่อเขามากแค่ไหน[ 59 ]
อเล็กซ์ วอร์เนอร์
| อเล็กซ์ วอร์เนอร์ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||
| แสดงโดย | เลียม แบร์สโตว์ | ||||||||||
| ระยะเวลา | ปี 2015–ปัจจุบัน | ||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8733 13 กันยายน 2015 | ||||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||||
| |||||||||||
อเล็กซ์ วอร์เนอร์ [ 60 ] รับบทโดย เลียม แบร์สโตว์ ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2015 [ 61 ] [ 62 ]ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2015 [ 61 ]แบร์สโตว์เป็นนักแสดงคนแรกที่มีอาการดาวน์ซินโดรมที่ได้รับการว่าจ้างจากรายการ เขาถูกพบโดยโปรดิวเซอร์ในเวิร์คช็อปที่จัดขึ้นสำหรับนักแสดงที่มีความพิการ[ 61 ]อเล็กซ์เป็นหลานชายของตัวละครหลักแคธี่ แมทธิวส์ ( เมลานี ฮิลล์ ) [ 61 ] Digital Spyตั้งข้อสังเกตว่าการแสดงของแบร์สโตว์ในบทอเล็กซ์ "ได้รับเสียงตอบรับอย่างล้นหลามจากแฟนๆ" และละครเรื่องนี้ "ได้ค้นพบดาวรุ่งดวงใหม่" [ 63 ]
Bairstow ให้สัมภาษณ์กับ Digital Spy เกี่ยวกับบทบาทใหม่ของเขา โดยระบุว่าเขามีความสุขมากกับบทบาทของ Alex: "ผมรู้สึกมีความสุขมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของCoronation Streetเพราะผมเป็นแฟนตัวยงของรายการนี้ตั้งแต่ยังเด็ก" [ 63 ] Bairstow ยอมรับว่าเขาไม่ได้คาดหวังว่าจะได้งานแสดงผ่านเวิร์คช็อป และรู้สึกตื้นตันใจเมื่อรู้ผล[ 63 ]เขาแสดงความคิดเห็นว่าการเข้าร่วมรายการนี้เป็นเรื่องที่ "เหลือเชื่อ" และนักแสดงคนอื่นๆ ก็ร่วมงานด้วยได้ดีมาก โดยเฉพาะDavid Neilsonผู้รับบทRoy Cropperและ Melanie Hill [ 63 ]
แคธี่จัดการให้หลานชายของเธอ อเล็กซ์ วอร์เนอร์ มาเยี่ยมที่เวเธอร์ฟิลด์ รอยคิดว่าอเล็กซ์เป็นเด็ก จึงหยิบเกมกระดานมาเล่นขณะไปเอาของกระจุกกระจิกจากบ้านแคธี่ให้เขา รอยกลับมาที่ร้านกาแฟและได้พบกับอเล็กซ์ ซึ่งเป็นดาวน์ซินโดรม อเล็กซ์ถามแคธี่ว่าเขาจะค้างคืนได้ไหม เพราะเขาเพิ่งทะเลาะกับแม่ และรอยก็ตกลง รอยปิดร้านกาแฟและเล่นเกมโปรดในวัยเด็กของเขาคือเกมเอสคาลาโดกับแคธี่และอเล็กซ์ แคธี่รู้สึกอึดอัดเมื่ออเล็กซ์คิดว่ารอยเป็นแฟนของเธอ จากนั้นทั้งสามคนก็ไปที่ผับ ซึ่งคำพูดของอเล็กซ์ทำให้แคธี่สารภาพกับแอนนา วินดาส ( เดบบี้ รัช ) ว่าเธออยากให้รอยเป็นมากกว่าเพื่อน แต่กลัวว่าจะเสียมิตรภาพไปหากบอกเขา วันรุ่งขึ้น อเล็กซ์นั่งรถไฟกลับบ้าน รอยและแคธี่ฉลองวันเกิดครบรอบ 61 ปีของรอย แคธี่รู้สึกเขินอายเมื่ออเล็กซ์ส่งการ์ดวันเกิดให้รอย โดยมีข้อความว่า "ฉันรักคุณ" อยู่บนการ์ด
เนสซ่า วอร์เนอร์ (แซดี้ ชิมมิน) แม่ของอเล็กซ์และน้องสาวของแคธี่มาที่ร้านรอยส์ โรลส์เพื่อตามหาอเล็กซ์ที่หายตัวไปข้ามคืน รอยพาเนสซ่าไปที่ชั้นเรียนศิลปะเพื่อบอกข่าวกับแคธี่ และผู้เข้าร่วมชั้นเรียนก็อาสาช่วยกันค้นหาเคน บาร์โลว์ ( วิลเลียม โรช ) และออเดรย์ โรเบิร์ตส์ ( ซู นิโคลส์ ) พบอเล็กซ์กำลังดื่มอยู่ที่ร้านเดอะ โรเวอร์ส กับลิซ แมคโดนัลด์ ( เบเวอร์ลีย์ คัลลาร์ด ) เคนรีบวิ่งไปตามรอย เนสซ่า และแคธี่ เมื่อเนสซ่ามาถึงร้านเดอะ โรเวอร์ส เธอโล่งใจที่เห็นอเล็กซ์และเอาใจใส่เขาจนเขาเขินอาย รอยคุยกับอเล็กซ์และทำให้เขาเข้าใจว่าการออกไปข้างนอกทั้งคืนทำให้เนสซ่าเป็นห่วงมากแค่ไหน เขาอธิบายว่าแบตเตอรี่โทรศัพท์มือถือของเขาหมดและเขาไปพักอยู่กับเพื่อนชื่อจอร์แดน แต่ปฏิเสธที่จะอธิบายเพิ่มเติม อเล็กซ์ขอโทษเนสซ่า
ในปี 2017 ลอร่า-เจย์น ไทเลอร์ จากInside Soapเขียนว่า “ดีใจที่ได้เห็นอเล็กซ์อีกครั้ง” หลังจากที่เขาพักจากละครเรื่องนี้ไป[ 64 ]หลังจากพักอีกครั้ง ไทเลอร์เขียนในปี 2023 ว่า “ยินดีต้อนรับกลับสู่ถนนหินกรวดนะ เลียมผู้น่ารัก – ผู้ทำให้เราหัวเราะบ่อยกว่าละครเรื่องอื่นๆ รวมกันเสียอีกในสัปดาห์นี้” [ 65 ]วอร์เนอร์พักอีกครั้งตลอดปี 2025 หลังจากปรากฏตัวในวันที่ 1 มกราคม 2025 เขาก็ไม่ได้ปรากฏตัวอีกจนกระทั่งเดือนมีนาคม 2026 [ 66 ]
เจมี่ โบว์แมน
| เจมี่ โบว์แมน | |
|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |
| แสดงโดย | เจมส์ แอเธอร์ตัน |
| ระยะเวลา | 2015–2016 |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8735 14 กันยายน 2015 |
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8820 18 มกราคม 2559 |
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น |
เจมี่ โบว์แมน [ 60 ] ซึ่งรับบทโดยเจมส์ แอเธอร์ตัน อดีต นักแสดง จาก Hollyoaksปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2015 [ 67 ] [ 68 ]การประกาศตัวละครและการคัดเลือกแอเธอร์ตันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2015 [ 67 ]เจมี่เป็นเพื่อนของลุค บริตตัน (ดีน ฟาแกน) และอดีตแฟนของสเตฟ บริตตัน (ทิชา เมอร์รี่) น้องสาวของเขา เขาจะสร้างปัญหาให้กับทั้งคู่ในระหว่างที่เขาอยู่ในถนนสายนี้[ 67 ]
เจมี่ถูกกล่าวถึงครั้งแรกเมื่อลุค แฟนสาวของเขามาเรีย คอนเนอร์ ( ซาเมีย กาดี ) สเตฟ แฟนหนุ่มของเธอแอนดี้ คาร์เวอร์ ( โอลิเวอร์ ฟาร์นเวิร์ธ ) และเพื่อนของพวกเขาเคิร์ก ซัทเธอร์แลนด์ ( แอนดรูว์ ไวเมนท์ ) ตัดสินใจไปดูการแข่งรถ และลุคชวนเจมี่ไปด้วย หลังจากที่พวกเขาเคยแข่งรถสต็อกคาร์ด้วยกันมาก่อน แอนดี้สังเกตเห็นว่าสเตฟดูไม่สบายใจเมื่ออยู่ใกล้เจมี่ ทำให้เขาเชื่อว่าสเตฟชอบเจมี่ เขาช่วยลุคเตรียมรถแข่ง ลุคพยายามปลอบใจแอนดี้เกี่ยวกับสเตฟและเจมี่โดยบอกว่าพวกเขาเคยคบกันเมื่อนานมาแล้ว แต่กลับทำให้สถานการณ์แย่ลง เจมี่ชักชวนลุคให้เข้าร่วมการแข่งรถ แต่ลุคขอให้เจมี่เก็บเป็นความลับ เมื่อลุคตัดสินใจไม่เข้าร่วมการแข่งขัน เจมี่ก็เปิดเผยว่าเขามีรูปถ่ายอนาจารของสเตฟและจะโพสต์ลงออนไลน์หากลุคไม่ให้ความร่วมมือ ลุคจึงจำใจตกลง เขาชนะการแข่งขันและเจมี่ได้รับเงินรางวัลจำนวนมาก แต่แอนดี้และสเตฟรู้เรื่องการแข่งขันและเรียกร้องให้รู้ว่าทำไมเขาถึงเข้าร่วม เมื่อเจมี่ตัดสินใจว่าเขาต้องการเงินเพิ่ม เขาจึงแบล็กเมล์ลุคอีกครั้งด้วยรูปถ่ายของสเตฟ และลุคก็ไปบอกแอนดี้ ต่อมาสเตฟเห็นลุคข่มขู่เจมี่ และรู้เรื่องภาพที่เจมี่มีอยู่ เธอเสียใจมาก และหลังจากรู้ว่ามันสร้างความกดดันให้กับลุคและแอนดี้มากแค่ไหน เธอจึงท้าเจมี่ที่ผับเดอะโรเวอร์ส และท้าให้เขาโพสต์รูปเหล่านั้น ซึ่งเขาก็ทำ และสเตฟก็รู้สึกอับอายและเสียใจอย่างมาก อย่างไรก็ตาม หลังจากแอนดี้ต่อยเจมี่ ตำรวจก็มาถึงและจับกุมเขาในข้อหาเผยแพร่ภาพลามกอนาจารเพื่อแก้แค้น หลังจากที่สเตฟได้รับคำแนะนำจากนายจ้างของเธอ ลีแอนน์ แบตเตอร์สบี้ ( เจน แดนสัน ) ให้แจ้งตำรวจ
ในเดือนมกราคม 2016 เจมี่กลับมาพร้อมกับลีเพื่อนของเขา หลังจากที่ลุคและแอนดี้ทำให้พวกเขาถูกไล่ออกจากงานในบาร์ ด้วยการเปิดโปงการที่เจมี่กลั่นแกล้งสเตฟ พวกเขาตั้งใจที่จะแก้แค้น และวางแผนที่จะปล้นร้านอาหารท้องถิ่น ซึ่งเป็นร้านบิสโทรที่สเตฟและแอนดี้ทำงานอยู่ อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาบุกเข้าไปในร้าน พวกก็พบคาร์ลา คอนเนอร์ ( อลิสัน คิง ) กำลังดื่มอยู่คนเดียวหลังจากไฟดับทำให้ร้านอาหารต้องปิด เจมี่จับคาร์ลาอย่างรุนแรงและกดเธอลงกับพื้น พร้อมกับดึงผมของเธออย่างโหดเหี้ยม โดยที่เจมี่และคาร์ลาไม่รู้เทรซี่ บาร์โลว์ ( เคท ฟอร์ด ) กำลังซ่อนตัวอยู่ในครัว และตัดสินใจปล่อยให้คาร์ลา ศัตรูตัวฉกาจของเธอ ตกอยู่ในมือของเจมี่และลี เจมี่โกรธมากเมื่อพบว่าไม่มีเงินและสเตฟไม่อยู่ที่นั่น เขาจึงตัดสินใจเอากระเป๋าถือของคาร์ลา ซึ่งมีแหวนที่สำคัญสำหรับเธออยู่ หลังจากล้มลง คาร์ล่าก็วิ่งไล่ตามและต่อสู้กับเจมี่และลีขณะที่รถตู้ของพวกเขากำลังขับออกไป โดยลากเธอไปตามถนน เจมี่ผลักคาร์ล่าออกจากรถที่กำลังวิ่ง ทำให้เธอหมดสติและอยู่ในสภาพวิกฤต พวกเขาไม่หยุดรถขณะที่แพท ฟีแลน (คอนเนอร์ แมคอินไทร์) และเควิน เว็บสเตอร์ ( ไมเคิล เลอ เวลล์ ) ข้ามถนน พวกเขาจึงต้องกระโดดหลบรถตู้ เมื่อคาร์ล่าฟื้นคืนสติ เธอเล่าให้ตำรวจฟังว่าเจมี่กำลังตามล่าสเตฟ และสเตฟก็แจ้งตำรวจอีกครั้งเกี่ยวกับภาพอนาจารที่เจมี่ส่งให้เธอเพื่อแก้แค้น ต่อมาคาร์ล่าและสเตฟโล่งใจที่ได้ยินว่าทั้งเจมี่และลีถูกจำคุกในข้อหาบุกรุกและทำร้ายคาร์ล่า
จอห์นนี่ คอนเนอร์
| จอห์นนี่ คอนเนอร์ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||||||||||||
| แสดงโดย | ริชาร์ด ฮอว์ลีย์ | ||||||||||||||||||||
| ระยะเวลา | 2015–2021 | ||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8746 5 ตุลาคม 2015 [ 69 ] | ||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 1046 22 ตุลาคม 2021 (ปรากฏตัว) ตอนที่ 1048 25 ตุลาคม 2021 (พากย์เสียง) | ||||||||||||||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
จอห์นนี่ คอนเนอร์รับบทโดยริชาร์ด ฮอว์ลีย์ปรากฏตัวบนจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2015 ตัวละครนี้ถูกฆ่าตายเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2021 หลังจากที่เขาจมน้ำในหลุมยุบขณะพยายามช่วยภรรยาของเขาเจนนี่ แบรดลีย์ ( แซลลี่ แอนน์ แมทธิวส์ ) [ 70 ]ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2015 [ 70 ]จอห์นนี่เป็น พ่อของ เอดัน ( เชน วอร์ด ) และเคท คอนเนอร์ ( เฟย์ บรูคส์ ) เขาเป็น " คนสร้างตัวเอง " และ "นักธุรกิจที่โหดเหี้ยม" ซึ่งจะขัดแย้งกับลูกชายของเขา[ 70 ]
ลูกสาวของจอห์นนี่และเคท น้องสาวของไอดัน ปรากฏตัวที่โรงงาน จอห์นนี่เรียกร้องเงินคืนคาร์ลา คอนเนอร์ ( อลิสัน คิง ) รู้ว่าไอดันซื้อกิจการโรงงานโดยใช้เงินของพ่อ จอห์นนี่บอกคาร์ลาว่าเขาเอาเงินเก็บทั้งชีวิตไปฝากในบัญชีธนาคารของไอดันเพื่อหลีกเลี่ยงภาษี และไม่รู้เรื่องการซื้อกิจการโรงงานจนกระทั่งตอนนี้ คาร์ลาให้คนงานหยุดงานหนึ่งวันเพื่อให้ครอบครัวคอนเนอร์มีเวลาจัดการเรื่องวุ่นวาย คาร์ลาไม่ไว้ใจไอดันอีกต่อไปแล้ว เพราะเขาขโมยเงินจากพ่อของตัวเอง จอห์นนี่ยืนยันที่จะได้เงินคืนเพื่อจัดงานแต่งงานให้เคทอย่างที่เธอสมควรได้รับ ไอดันถามว่าทำไมเขาไม่ใช้เงินที่เหลืออยู่ จอห์นนี่สารภาพว่าเงินหมดแล้วเพราะแฟนสาวของเขาเอาไปใช้หมด จอห์นนี่อ้างสิทธิ์ในส่วนแบ่ง 40% ของโรงงานจากไอดัน คาร์ลาคาดหวังว่าเขาจะเป็นหุ้นส่วนเงียบๆ แต่ก็ประหลาดใจเมื่อเขาบอกว่าไม่ใช่เช่นนั้น
พนักงาน ในโรงงานใต้ดินต่างรอคอยการมาถึงของจอห์นนี่ในฐานะเจ้านายคนใหม่ด้วยความกระวนกระวาย จอห์นนี่ตรวจสอบบัญชีแล้วบอกว่าโรงงานจะล้มละลายภายในสามเดือน คาร์ล่าจำต้องยอมรับว่าเธอติดการพนันเมื่อเขาถามถึงการถอนเงินสดจำนวน 40,000 ปอนด์ คาร์ล่า ไอดัน จอห์นนี่ และเคทพูดคุยกันเรื่องโรงงานระหว่างรับประทานอาหารเย็นในร้านอาหาร จอห์นนี่รับปากว่าจะบริหารโรงงานต่อโดยมีเงื่อนไขสองข้อ คือ เขาต้องเป็นศูนย์กลางในการบริหารธุรกิจ และต้องหาตำแหน่งงานให้เคท
เอเดนแนะนำวิธีการทำงานใหม่ๆ ที่โรงงาน ขณะที่จอห์นนี่และเคทเริ่มทำงาน คาร์ล่าตั้งใจที่จะทำให้ทุกอย่างออกมาดีที่สุด จึงเอาสมุดสั่งซื้อให้จอห์นนี่ดู เคทพยายามจะเลี่ยงจอห์นนี่ แต่คาร์ล่ายืนยันว่าจะไปคืนดีกับเบธ ซัทเธอร์แลนด์ ( ลิซ่า จอร์ จ ) ก่อน หลังจากทะเลาะกันเรื่องสามีของเธอเคิร์ก ( แอนดรูว์ ไวเมนท์ ) เอเดนจัดประชุมกับลูกค้าที่ขึ้นชื่อเรื่องความยากลำบากอย่างแมทธิว ซิงห์ (ปีเตอร์ ซิงห์) เอเดนไม่ได้บอกจอห์นนี่เกี่ยวกับซิงห์ แต่เคทเผลอหลุดปากไป จอห์นนี่จึงเลื่อนการประชุมให้เร็วขึ้นเพื่อแย่งคิวของเอเดน เพราะแมทธิวเป็นเพื่อนเก่าของเขา จอห์นนี่ได้พบกับแมทธิว ซิงห์ และพบว่าแมทที่เขาคาดว่าจะพบนั้นคือพ่อของเขาเอง ซึ่งเสียชีวิตไปเมื่อสามปีก่อน จอห์นนี่รับมือกับซิงห์ไม่ไหว เคทจึงไปตามเอเดน เอเดนคิดว่าจะไม่ไปเพื่อสั่งสอนพ่อของเขา จอห์นนี่กลับยิ่งทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีกโดยพยายามชักชวนแมทธิว ซิงห์ ผู้ไม่ดื่มเหล้าให้ดื่ม เมื่อเอเดนมาช่วย เขาจึงสารภาพว่าเขาเป็นคนแย่งการประชุมของเอเดนไป ซิงห์ให้โอกาสพวกเขาอีกครั้ง ไอดันสร้างความประทับใจให้ซิงห์ และเขาจึงสั่งซื้อสินค้า
จอห์นนี่สั่งซื้อวัสดุราคาถูกจากเพื่อนซัพพลายเออร์ของเขาเพื่อชดเชยเงินที่คาร์ล่าเสียไป เบธประสบปัญหาในการใช้วัสดุราคาถูกนั้น จอห์นนี่จึงยึดเครื่องจักรของเธอและฝืนใช้ผ้าจนเข็มหัก งานในโรงงานจึงหยุดชะงักลงขณะที่จอห์นนี่ซ่อมเครื่องจักร เอเดนบอกอีวา ไพรซ์ ( แคทเธอรีน ไทล์เดสลีย์ ) ว่าเธอต้องไปสัมภาษณ์งานในโรงงาน เขาพูดไม่ออกชั่วขณะเมื่อได้พบกับเธอและเคท และจอห์นนี่คิดว่าเขาชอบเธอ ในขณะที่ไทโรน ด็อบส์ ( อลัน ฮัลซอลล์ ) ติดธุระ ถนนจึงเต็มไปด้วยรถยนต์ที่รอรับบริการ เอเดนและจอห์นนี่บ่นว่าลูกค้าของพวกเขาจอดรถหน้าโรงงานไม่ได้ และเคทเกือบจะทะเลาะวิวาทกับโซฟี เว็บสเตอร์ ( บรู๊ค วินเซนต์ ) เกี่ยวกับเรื่องนี้
ต่อมาจอห์นนี่รู้สึกตกใจเมื่อได้รับหมายศาลให้ไปเยี่ยมจากร็อบ โดโนแวน ( มาร์ค เบย์ลิส ) น้องชายของคาร์ลา ซึ่งกำลังรับโทษจำคุกในข้อหาฆาตกรรม เมื่อร็อบไปเยี่ยม เขาก็เปิดเผยว่าเขารู้เรื่องที่จอห์นนี่มีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับชารอน แม่ของเขาและคาร์ลาที่เสียชีวิตไปแล้ว และรู้ว่าจอห์นนี่อาจเป็นพ่อของคาร์ลา จอห์นนี่ขอร้องร็อบอย่าบอกคาร์ลา เอเดน หรือเคท แต่ร็อบเรียกร้องเงิน 10,000 ปอนด์เพื่อแลกกับการปิดปาก
ในปี 2017 จอห์นนี่แต่งงานกับเจนนี่ แบรดลีย์ ( แซลลี่ แอนน์ แมทธิวส์ ) [ 71 ]ในเดือนพฤษภาคมถัดมา จอห์นนี่ไปที่แฟลตของไอดันเพราะเขาไปทำงานสาย ที่นั่น จอห์นนี่พบจดหมายลาตายของไอดันและศพของเขาอยู่บนพื้นห้องน้ำ[ 72 ]จอห์นนี่เสียใจอย่างหนักและเสียใจจนควบคุมตัวเองไม่ได้ เขาโทษอีวา ไพรซ์ ( แคทเธอรีน ไทล์เดสลีย์ ) อดีตแฟนสาวของไอดันว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้ไอดันฆ่าตัวตาย จอห์นนี่ต้องการสิทธิ์ในการดูแลหลานสาวตัวน้อยของเขา ซูซี่ แต่อีวาต้องการให้ซูซี่อยู่กับเธอ จอห์นนี่ยังนอนกับลิซ แมคโดนัลด์ ( เบเวอร์ลีย์ คัลลาร์ด ) หลังจากที่จอห์นนี่และเจนนี่มีปัญหา เหตุการณ์มาถึงจุดแตกหักเมื่อจอห์นนี่ลักพาตัวซูซี่และวางแผนที่จะหนีไปสเปนกับเธอ อย่างไรก็ตาม ลิซโน้มน้าวให้จอห์นนี่คืนซูซี่ให้กับอีวา ไม่นานหลังจากนั้น อีวาและซูซี่ก็ออกจากโคโรเนชั่นสตรีทไปฝรั่งเศส[ 73 ]จอห์นนี่และเจนนี่ก้าวผ่านความเศร้าจากการเสียชีวิตของไอดันด้วยการซื้อเดอะโรเวอร์สรีเทิร์นจากปีเตอร์ บาร์โลว์ ( คริส แกสคอยน์ ) และโทยา แบตเตอร์สบี้ ( จอร์เจีย เทย์เลอร์ ) [ 74 ]
สก็อตต์ เอมเบอร์ตัน (ทอม โรเบิร์ตส์) เพื่อนเก่าของจอห์นนี่เดินทางมาถึง และในไม่ช้าก็ปรากฏว่าพวกเขาเป็นผู้รับผิดชอบในการลักทรัพย์และทำร้ายร่างกายแกรนท์ นิวซัม พนักงานรักษาความปลอดภัยเมื่อหลายสิบปีก่อน แกรนท์กลายเป็นคนติดเหล้าและเสียชีวิตด้วยโรคตับแข็ง สก็อตต์พยายามแบล็กเมล์จอห์นนี่ และจอห์นนี่ตัดสินใจสารภาพ ทำให้เกิดการปิดล้อมที่ผับ สก็อตต์ถูกตำรวจติดอาวุธจับกุม ในเดือนมกราคม 2021 หลังจากการสารภาพของจอห์นนี่ เขาถูกตัดสินจำคุก 8 เดือน อย่างไรก็ตาม จอห์นนี่รับโทษเพียงครึ่งเดียวเนื่องจากประพฤติดี และทำให้เจนนี่ประหลาดใจ เขาตกใจเมื่อเจนนี่สารภาพว่านอนกับรอนนี่ เบลีย์ (วินตา มอร์แกน) ขณะที่เขาอยู่ในคุก พวกเขาเลิกกันในเดือนถัดมา โดยจอห์นนี่ขายส่วนแบ่งของเขาในผับเดอะโรเวอร์ส รีเทิร์น
ในเดือนตุลาคม 2021 ซีรีส์ Weatherfield ได้เปิดตัวสัปดาห์ตอนพิเศษ "Horror Nation Street" พร้อมกับคำสัญญาว่าตัวละครที่แฟนๆ ชื่นชอบจะเสียชีวิต ในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2021 จอห์นนี่เสียชีวิตจากภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำกว่าปกติและการจมน้ำ หลังจากปีนลงไปในหลุมยุบของบ้านแพลตต์เพื่อพยายามช่วยเจนนี่ภรรยาของเขา ก่อนตาย จอห์นนี่สารภาพรักกับเจนนี่ แต่ก็สายเกินไปแล้ว หลังจากได้ยินเสียงลูกชายของเขา เอดัน เรียกหาอยู่ไกลๆ จอห์นนี่ก็จมน้ำและถูกกระแสน้ำพัดพาไป ขณะที่เจนนี่กรีดร้องเรียกเขา
เคท คอนเนอร์
| เคท คอนเนอร์ | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||||||||||
| แสดงโดย | เฟย์ บรูคส์ | ||||||||||||||||||
| ระยะเวลา | 2015–2019 | ||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8746 5 ตุลาคม 2558 | ||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 9874 13 กันยายน 2019 | ||||||||||||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
เคท คอนเนอร์รับบทโดยเฟย์ บรูคส์ ปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2015 [ 70 ]ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2015 [ 70 ]เคทเป็น น้องสาว ของเอดัน คอนเนอร์ ( เชย์น วอร์ด ) ซึ่งเดินทางมาพร้อมกับพ่อของพวกเขาจอห์นนี่ ( ริชาร์ด ฮอว์ลีย์ ) เคทเป็น "หญิงสาวที่มีชีวิตชีวา เต็มไปด้วยความสนุกสนานและความซุกซน" เธอหมั้นหมายกับทหารชื่อแคซ แฮมมอนด์ ( เรีย เบลีย์ ) [ 70 ]ในงานประกาศรางวัลโทรทัศน์แห่งชาติปี 2017บรูคส์ได้รับรางวัล "นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม" จากบทบาทของเคท ในเดือนเมษายน 2019 บรูคส์เปิดเผยว่าเธอตัดสินใจออกจากรายการหลังจากสี่ปี[ 75 ]และเคทก็ออกจากรายการเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2019
เคทปรากฏตัวที่โรงงานพร้อมกับจอห์นนี่ผู้เป็นพ่อ จอห์นนี่เปิดเผยว่าไอดันขโมยเงินของเขาไปซื้อหุ้นในโรงงาน เคทจึงตำหนิพี่ชายที่คิดว่าจะลอยนวลไปได้ เคทโชว์ แหวนหมั้นให้ มิเชลล์ คอนเนอร์ ( คิม มาร์ช ) ลูกพี่ลูกน้องของเธอ จอห์นนี่ยืนกรานที่จะเอาเงินคืนเพื่อที่จะจัดงานแต่งงานที่เคทสมควรได้รับ เคทไม่ประทับใจเมื่อถูกบอกให้ทำงานในแผนกบรรจุภัณฑ์กับ เคิ ร์ก ซัทเธอร์แลนด์ ( แอนดรูว์ ไวเมนท์ ) ในขณะที่ไอดันทำงานในสำนักงานกับจอห์นนี่และคาร์ลา คอนเนอร์ ( อลิสัน คิง ) เธอแกล้งหยอกล้อกับเคิร์กเพื่อแกล้งเบธ ( ลิซ่า จอร์จ ) ภรรยาของเขา ซึ่งนำไปสู่การทะเลาะวิวาทกันระหว่างผู้หญิงทั้งสอง ต่อมาเคทขอโทษเบธและเปิดเผยว่าเธอเป็นเลสเบี้ยนซึ่งเบธรู้สึกโล่งใจอย่างลับๆ
ต่อมา เคทได้รู้ว่าคาร์ลาเป็นน้องสาวต่างแม่ของเธอ และในขณะที่ไอดันโกรธจอห์นนี่ที่ไม่บอกพวกเขา เคทกลับไม่โกรธ ต่อมาแคซมาใช้เวลาคริสต์มาสกับเคท หลังจากนั้นแคซกลับไปที่เวเธอร์ฟิลด์หลังจากบาดเจ็บที่ขา แต่ในระหว่างที่เคทไม่อยู่ เธอกลับสนิทสนมกับโซฟี เว็บสเตอร์ ( บรู๊ค วินเซนต์ ) มากขึ้น ทำให้แคซอิจฉาในมิตรภาพของทั้งสอง หลังจากที่เคทบอกเลิกงานแต่งงานและจูบโซฟี แคซจึงตัดสินใจจากไปและเผลอไปชนเคทเข้าโดยไม่ตั้งใจ แต่เคทยังคงยืนยันว่าพวกเขายังคงคบกันต่อไปได้ แต่ตัดสินใจที่จะไม่พูดคุยกับโซฟีอีก ต่อมา ลุค บริตตัน (ดีน ฟาแกน) รู้ว่าแคซแกล้งบาดเจ็บ และในเดือนกรกฎาคม 2016 เคทก็รู้เรื่องนี้หลังจากที่แคซไล่เคลย์ตันฮิบส์ ( พอลลา เลน ) ผู้ฆ่าไคลี แพลตต์และแม็กกา ฮิบส์ออกจากผับเดอะโรเวอร์ส รีเทิร์น อินน์หลังจากที่แม็กกาพยายามยึดบาร์เป็นของตัวเอง แคซจึงเปิดเผยว่าเธอสามารถวิ่งและเดินได้ปกติ แคซโกหกเพื่อเอาชนะใจเคท แต่ลุคและโซฟีรู้ว่าเธอแกล้งบาดเจ็บ และความสัมพันธ์ของเคทและแคซก็จบลงในเวลาต่อมา แคซออกจากย่านนั้นในเดือนธันวาคม 2016 หลังจากพยายามใส่ร้ายมาเรีย คอนเนอร์ ( ซาเมีย ลองชอมบอน ) ในข้อหา "ฆาตกรรม" เธอ
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 เคทได้เข้าทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารนิคส์ บิสโทร เธอเริ่มเป็นห่วงจอห์นนี่มากขึ้นเมื่อเขาเริ่มเสียการทรงตัว และรู้สึกหวาดกลัวเมื่อเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งซึ่งเขาบอกเรื่องนี้กับเคทเพียงคนเดียว ในเดือนกันยายน เคทเริ่มคบหากับอิโมเจน พาสโค ( เมลิสซา จอห์นส์ ) อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่เลิกกันหลังจากที่เคทไม่พร้อมที่จะมีความสัมพันธ์ และรานา นาซีร์ ( ภาวน่า ลิมบาเชีย ) เพื่อนของเธอ จูบเธอในขณะที่เมาและสารภาพว่าเธอมีใจให้เคท แม้ว่ารานาจะเป็นหญิงรักชายและหมั้นกับซีดาน นาซีร์ ( กาซิม อัคตาร์ ) แล้วก็ตาม ในวันแต่งงานของรานาและซีดาน เคทฝากข้อความเสียงบอกรานาว่าเธอรักเธอ แต่รานาก็ยังคงจัดงานแต่งงานต่อไปทั้งที่สับสนเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของเธอ และลบข้อความเสียงนั้น ทำให้เคทเสียใจมากจนดื่มเหล้าจนเมาในงานแต่งงานและก่อเรื่องวุ่นวาย วันต่อมา หลังจากเคทพยายามรับโทรศัพท์จากรานา เธอก็ขับ รถตู้ของร้านอาหารชน โรเบิร์ต เพรสตัน ( ทริสตัน เจมมิลล์ ) เจ้านายของเธอ ทำให้เขาบาดเจ็บสาหัส หลังจากนั้น เคทบอกลุคว่าเธอรักรานา ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา รานาและเคทสารภาพรักกันและจูบกันอย่างดูดดื่ม โดยลุคเดินเข้ามาเห็นทั้งคู่ในสภาพกึ่งเปลือย ต่อมา รานาบอกเคทว่าเธอจะบอกซีดานเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอที่มีต่อเคท ขณะที่กำลังออกเดทกับรานาในร้านอาหาร ก็เกิดเหตุปล้น เคทตกใจจึงใช้ขวดแก้วตีหัวโจร หลังจากวิ่งไปบอกโรเบิร์ตเรื่องการปล้น เคทก็เจอมิเชลล์และสังเกตเห็นว่าเธอกำลังถือถุงเงินใบใหญ่ จึงรู้ว่ามิเชลล์เป็นโจร แต่ไม่ได้บอกโรเบิร์ต ต่อมา มิเชลล์มาเยี่ยมเคทโดยแสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น อย่างไรก็ตาม เคทเผชิญหน้ากับมิเชลล์ และมิเชลล์จึงเริ่มแบล็กเมล์เธอว่า ถ้าเธอบอกตำรวจว่าเธอปล้นร้านอาหาร เธอจะบอกซีดานว่าเธอกับรานากำลังมีสัมพันธ์กัน ต่อมามิเชลล์และเคทก็คืนดีกัน และมิเชลล์เริ่มอนุญาตให้เคทและรานาใช้แฟลตของเธอกับโรเบิร์ตเพื่อสานสัมพันธ์กันต่อไป อย่างไรก็ตาม คืนหนึ่ง โรเบิร์ตเดินเข้ามาเห็นพวกเขาทั้งสองอยู่ด้วยกัน แต่ก็ตกลงที่จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ ในเดือนมกราคม 2018 รานาสารภาพกับซีดานว่าเธอรักคนอื่น แต่เมื่อซีดานคิดว่าเธอรักผู้ชาย เคทก็พลั้งปากพูดออกมาว่ารานารักเธอต่างหาก หลังจากที่รานาไม่สนใจเคทอยู่พักหนึ่ง พวกเขาก็จูบกัน ซึ่งซีดานเดินเข้ามาเห็นเข้า หลังจากนั้น รานาบอกซีดานว่าเธอรักเคท และพวกเขาก็เริ่มความสัมพันธ์ลับๆ กัน
ในเดือนพฤษภาคม 2018 ไอดันฆ่าตัวตาย สร้างความตกใจให้กับเคทและสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวคอนเนอร์
ต่อมาในช่วงปลายปี เคทขอรานาแต่งงานในเวลาเดียวกับที่รานาขอเธอแต่งงาน ซึ่งทั้งคู่ตอบตกลง แต่การหมั้นก็ถูกยกเลิกไปเมื่อทั้งสองพูดคุยกันเรื่องการมีลูก รานาไม่อยากมีลูก ทำให้ทั้งคู่ทะเลาะกันอย่างหนักและเลิกกันไปในที่สุด อย่างไรก็ตาม พวกเขากลับมาคบกันอีกครั้งในวันส่งท้ายปีเก่า และเริ่มต้นวางแผนงานแต่งงานและชีวิตร่วมกันอีกครั้ง
ในเดือนมีนาคม 2019 รานาเสียชีวิตโดยมีเคทอยู่เคียงข้างในวันแต่งงานอันแสนเศร้าของทั้งคู่ หลังจากติดอยู่ใต้ซากปรักหักพังจากการถล่มของโรงงานอันเดอร์เวิลด์
เบรนแดน ฟินช์
| เบรนแดน ฟินช์ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||
| แสดงโดย | เท็ด ร็อบบินส์ | ||||||||
| ระยะเวลา | 2015–2016 | ||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8761 29 ตุลาคม 2558 | ||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8828 วันที่ 29 มกราคม 2559 | ||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||||
| |||||||||
เบรนแดน ฟินช์รับบทโดยเท็ด ร็อบบินส์ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2015 [ 76 ]ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศในเดือนกรกฎาคม 2015 เบรนแดนเข้ามาเป็นคู่รักคนใหม่ของแมรี่ เทย์เลอร์ ( แพตตี แคลร์ ) [ 77 ]
เบรนแดน บรรณาธิการนิตยสารเหนือธรรมชาติThe Inexplicableแวะมาที่ร้าน The Kabin พร้อมกับนิตยสารฉบับล่าสุด เขาต่อว่านอร์ริส โคล ( มัลคอล์ม เฮบเดน ) ที่โทรศัพท์หาผู้ช่วยของเขาอย่างไม่สุภาพก่อนหน้านี้ เบรนแดนและแมรี่ต่างประทับใจซึ่งกันและกัน แมรี่เคลิบเคลิ้มไปกับเบรนแดน บอกเขาว่าเธอมีนิตยสารThe Inexplicable ครบทุกฉบับ ยกเว้นฉบับเดียว เบรนแดนสัญญาว่าจะพยายามหาให้เธอ ในขณะที่นอร์ริสและริต้า แทนเนอร์ ( บาร์บารา น็อกซ์ ) ทำหน้าเบื่อหน่าย เบรนแดนกลับมาและยื่นนิตยสารThe Inexplicable ฉบับที่หายไปให้แมรี่ พวกเขา ตกลงที่จะพบกันอีกครั้ง นอร์ริสเยาะเย้ยความสนใจในเรื่องเหนือธรรมชาติของแมรี่ และเธอกล่าวหานอร์ริสว่าอิจฉามิตรภาพระหว่างเธอกับเบรนแดน เบรนแดนกลับไปที่The Kabinและชวนแมรี่ไปดื่ม แมรี่ดีใจมาก ในขณะที่นอร์ริสรู้สึกหงุดหงิดเดฟ อลาฮาน ( จิมมี่ ฮาร์คิชิน ) นัดพบกับแมรี่ที่ผับไว้แล้ว แต่เขากลับประหลาดใจเมื่อเบรนแดนปรากฏตัวขึ้น และปล่อยให้ทั้งสองอยู่กันตามลำพัง เบรนแดนเล่าเรื่องราวเหนือธรรมชาติให้แมรี่ฟังอย่างเพลิดเพลิน จนกระทั่งโทรศัพท์ของเขาดังขึ้น เขาบอกว่าเป็นข้อความจากแม่และต้องไปแล้ว แมรี่รู้สึกผิดหวัง แต่พวกเขาก็ตกลงกันว่าจะนัดพบกันอีกครั้ง
เดฟรู้สึกไม่สบายใจที่แมรี่ไปกับเบรนแดนที่บัตเตอร์ธอร์นฮอลล์ เขาเริ่มสงสัยเมื่อเบรนแดนขอให้แมรี่ทิ้งโทรศัพท์มือถือไว้ เพราะมันอาจรบกวนวิญญาณได้ ที่ฮอลล์ เบรนแดนบอกแมรี่ให้ศรัทธาอย่างแรงกล้าเพื่อเรียกวิญญาณ แมรี่และเบรนแดนได้ยินเสียงต่างๆ ในฮอลล์ที่คิดว่าร้างผู้คน และประตูบานหนึ่งก็เปิดออกอย่างแรง ทำให้พวกเขาทั้งสองตกใจสุดขีด มันคือเดฟที่มาดูพวกเขา กลับมาที่เดอะโรเวอร์ส เดฟขอโทษแมรี่และเบรนแดนที่ทำให้วันเที่ยวของพวกเขาเสียไป แมรี่บอกเอมิลี่ บิชอป ( ไอรีน เดอร์บีเชอร์ ) ให้ไปสนใจเรื่องของเธอเมื่อเธอพูดว่าเบรนแดนคิดถึงเธอเป็นแค่เพื่อน เบรนแดนทำให้ทุกคนที่เดอะโรเวอร์สเบื่อหน่ายด้วยเรื่องเล่าของเขา แต่กลับทำให้แมรี่หลงใหล เบรนแดนชวนแมรี่ไป งานประชุม เรื่องเหนือธรรมชาติแมรี่พร้อมที่จะตอบรับเมื่อเขาพูดอย่างไม่ใส่ใจว่าบริดเจ็ต (แครอล ฮาร์วีย์) ภรรยาของเขาคงไม่อยากไป แมรี่เสียใจมากที่เบรนแดนแต่งงานแล้ว แต่เธอก็พยายามทำตัวเข้มแข็ง เบรนแดนชวนแมรี่ไปเดทที่ผับแห่งหนึ่ง และเมื่อพวกเขากลับมา ทั้งคู่ก็มีเพศสัมพันธ์กัน พวกเขามีความสัมพันธ์กันเพียงช่วงสั้นๆ จนกระทั่งบริดเจ็ตมาถึงที่ผับเดอะโรเวอร์สและตบหน้าแมรี่อย่างแรงต่อหน้าทุกคน พร้อมทั้งเรียกเธอว่า "หญิงชั่ว" ก่อนที่เบรนแดนจะมาถึงและปฏิเสธว่าไม่รู้เรื่องข้อกล่าวหาของแมรี่ และเชื่อว่าเธอกำลังตามรังควานเขา เรื่องนี้ทำให้แมรี่เสียใจอย่างมากและทำลายความมั่นใจของเธอไปอย่างใหญ่หลวง
สามปีต่อมาในเดือนพฤษภาคม 2019 เบอร์นาร์ด (แลร์รี วอลเลอร์) น้องชายของเบรนแดน เดินทางมาที่เดอะคาบินเพื่อแจ้งแมรี่ว่าเบรนแดนเสียชีวิตแล้ว[ 78 ]
เนสซ่า วอร์เนอร์
| เนสซ่า วอร์เนอร์ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||
| แสดงโดย | ซาดี ชิมมิน | ||||||||
| ระยะเวลา | 2015–2016 | ||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8,761 29 ตุลาคม 2558 | ||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 9,057 15 ธันวาคม 2016 | ||||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น (2015) เคท โอตส์ (2016) | ||||||||
| |||||||||
เนสซา วอร์เนอร์รับบทโดย ซาดี ชิมมิน ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2015 เธอเป็นน้องสาวของแคธี แมทธิวส์ ( เมลานี ฮิลล์ ) ตัวละครหลักของเรื่อง และเป็นแม่ของ อเล็กซ์ วอร์เนอร์ (เลียม แบร์สโตว์) ตัวละครที่มีอาการดาวน์ ซินโดรมคนแรกของละครเรื่องนี้ เธอยังเป็นคนที่เคน บาร์โลว์ ( วิลเลียม โรช ) ที่เพิ่งเป็นม่ายหลงรัก และเข้าไปพัวพันกับรักสามเส้าเมื่อออเดรย์ โรเบิร์ตส์ ( ซู นิโคลส์ ) ก็แย่งชิงความรักจากเคนเช่นกัน หลังจากออกจากรายการไปเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2016 ในเดือนพฤศจิกายนก็มีการประกาศว่าเนสซาจะกลับมาในวันที่ 5 ธันวาคม 2016 เพื่อร่วมงานแต่งงานของแคธีกับรอย ครอปเปอร์ ( เดวิด นีลสัน )
เนสซ่ามาถึงร้านกาแฟด้วยความตื่นตระหนก เพราะอเล็กซ์ ลูกชายของเธอหายตัวไป แคธี่ รอย คู่หูของเธอ และเคน จึงส่งคนออกไปตามหา และต่อมาก็พบเขาอยู่ที่ผับท้องถิ่นชื่อเดอะ โรเวอร์ส รีเทิร์น เนสซ่าชอบเคน และตัดสินใจทันทีว่าเธอมีใจให้เขา โดยไม่รู้ว่าเขายังคงเสียใจกับการจากไปของเดียร์เดร ( แอนน์ เคิร์กไบรด์ ) ภรรยาผู้ล่วงลับของเขา เคนและเนสซ่าเริ่มมีความสัมพันธ์ที่ลุ่มหลง ซึ่งทำให้ออเดรย์ ชาวบ้านในพื้นที่ไม่พอใจ เพราะเธอเองก็เริ่มมีใจให้เคนในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาเช่นกันเทรซี่ ( เคท ฟอร์ด ) ลูกสาวบุญธรรมของเคน ไม่ประทับใจกับการปรากฏตัวของเนสซ่าในครอบครัว และมักจะดูถูกเธออยู่เสมอ ต่อมาเคนโน้มน้าวให้ออเดรย์รับเนสซ่าทำงานเป็นช่างทำผมที่ร้านเสริมสวยของเธอ ซึ่งออเดรย์ลังเลใจ แต่ก็ตกลงเพื่อเอาใจเคน อย่างไรก็ตาม ต่อมาออเดรย์รู้สึกหงุดหงิดที่เนสซ่ามักจะพักเบรกกลางกะเพื่อไปซื้อของให้เคน และมักคิดที่จะไล่เนสซ่าออก แต่ก็ไม่ได้ทำเพื่อเคน ชาวบ้านหลายคนเริ่มไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์ของเคนและเนสซ่า รวมถึงริต้า แทนเนอร์ ( บาร์บาร่า น็อกซ์ ) และเอมิลี่ บิชอป ( ไอรีน เดอร์บีเชอร์ ) แต่เนสซ่ากลับไม่สนใจและพยายามเปลี่ยนรสนิยมการแต่งตัวของเคน ซึ่งทำให้เทรซี่และออเดรย์โกรธมาก หลังจากที่ทั้งคู่ได้รับเชิญไป งานเลี้ยงหมั้นของ นิค ทิลสลีย์ ( เบน ไพรซ์ ) และคาร์ลา คอนเนอร์ ( อลิสัน คิง ) เนสซ่าก็เรียกร้องให้ออเดรย์จัดแต่งทรงผมให้เธอ แต่กลับจัดแต่งทรงผมได้แย่มากเพื่อแก้แค้นที่เนสซ่าได้คบกับเคนก่อน เนสซ่าโกรธและเสียใจมาก เธอจึงชักชวนให้เคนไม่ไปงานเลี้ยงเพราะรู้สึกอับอาย ซึ่งทำให้ออเดรย์เสียใจเช่นกัน
ในที่สุด เคนก็เริ่มเห็นว่าเนสซ่าเห็นแก่ตัวแค่ไหน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอพูดจาหยาบคายกับเอมิลี่ขณะที่เธอกำลังจะออกจากเวเธอร์ฟิลด์ ต่อมาเนสซ่าตกใจมากเมื่อรอยถามเธอเกี่ยวกับจดหมายรักที่เธอและอลัน สามีผู้ล่วงลับของแคธี่ส่งให้กัน และเธอก็ไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กัน เธอขอร้องรอยอย่าบอกแคธี่ และพยายามหลอกล่อให้เขาขับรถพาเธอไปบ้านแคธี่และช่วยเธอทำลายจดหมายรักเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม แคธี่พบจดหมายเหล่านั้นแล้วและตะโกนใส่เนสซ่าอย่างโกรธเคืองก่อนจะไล่เธอออกไป เมื่อเธอกลับมาบ้าน เคนตกใจกับวิธีที่เนสซ่ามองตัวเองว่าเป็นเหยื่อในสถานการณ์นี้ เนสซ่าหมดหวังที่จะคืนดีกับแคธี่ และรู้สึกแย่ที่ได้ยินว่าเธอกับรอยเลิกกันเพราะเรื่องที่เธอมีความสัมพันธ์กับอลัน ดังนั้นเธอจึงตั้งใจแน่วแน่ที่จะซ่อมแซมความสัมพันธ์ของพวกเขา เธอไปกับรอยเมื่อเขาไปเยี่ยมบ้านของแคธี่เพื่อพยายามคืนดีกับเธอ แต่เนสซ่ารู้ว่าบ้านกำลังไฟไหม้ รอยจึงเข้าไปช่วยแคธี่ออกมา แคธี่แสดงท่าทีเป็นปรปักษ์อย่างมากต่อเนสซ่า หลังจากรู้ว่าความสัมพันธ์ลับๆ ระหว่างเธอกับอลันนั้นลึกซึ้งแค่ไหน เมื่อเธอกลับไปที่ผับเดอะโรเวอร์ส เธอระบายความในใจกับเคนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวกับแคธี่ และลิซ แมคโดนัลด์ ( เบเวอร์ลีย์ คัลลาร์ด ) ก็สนับสนุนให้เคนเลิกกับเนสซ่าหากเขาไม่มีความสุข เคนจึงทิ้งเนสซ่าที่กำลังเสียใจ และเธอก็ขอโทษแคธี่อีกครั้งก่อนจะขึ้นรถและขับออกไป อย่างไรก็ตาม เธอได้เจอกับออเดรย์ และเมื่อรู้ว่าท่าทีเป็นปรปักษ์ของออเดรย์ที่มีต่อเธอนั้นเป็นเพราะออเดรย์มีใจให้เคน เนสซ่าจึงบอกออเดรย์ว่ายินดีต้อนรับเคน ก่อนที่จะขับรถออกจากเวเธอร์ฟิลด์ไป
เก้าเดือนต่อมา ในเดือนกันยายน 2016 แคธี่โทรหาเนสซ่าหลังจากที่รู้จากไนเจล อดีตสามีของเนสซ่า ว่าอลันเป็นพ่อแท้ๆ ของอเล็กซ์ ต้นเดือนธันวาคม 2016 เนสซ่ากลับมาที่เวเธอร์ฟิลด์เพื่อเตรียมงานแต่งงานของแคธี่กับรอย และยาซมีน นาซีร์ ( เชลลีย์ คิง ) เพื่อนของแคธี่ไม่เข้าใจว่าทำไมแคธี่ถึงไม่พูดคุยกับเธอเรื่องที่เธอมีลูกกับอลัน ต่อมา รอยเดินละเมอเข้าไปในห้องนอนของเนสซ่า และเนสซ่าก็แซวเขาให้คนอื่นๆ ในละแวกนั้นฟังในวันรุ่งขึ้น ทำให้ทั้งรอยและแคธี่อับอาย ต่อมาเธอบังเอิญเจอเคน ซึ่งเพิ่งเป็นโรคหลอดเลือดสมอง และพูดอย่างไม่คิดว่าเธอโชคดีที่หนีออกมาจากความสัมพันธ์ของพวกเขาได้ ต่อมาเนสซ่ากลับไปสกอตแลนด์
แคซ แฮมมอนด์
| แคซ แฮมมอนด์ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||
| แสดงโดย | เรีย เบลีย์ | ||||
| ระยะเวลา | 2015–2016 | ||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8773 16 พฤศจิกายน 2015 | ||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 9047 2 ธันวาคม 2016 | ||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||
| |||||
แคซ แฮมมอนด์ รับบทโดยรีอา เบลีย์ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2015 ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศในเดือนสิงหาคม 2015 แคซเป็น คู่หมั้น ของเคท คอนเนอร์ ( เฟย์ บรูคส์ ) เธอมาถึงในวันเกิดครบรอบ 26 ปีของเคท ในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 มีการประกาศว่าแคซจะทำร้ายร่างกายเคทเมื่อเธอหึงหวงมิตรภาพของเคทกับโซฟี เว็บสเตอร์ ( บรูค วินเซนต์ ) ซึ่งเป็นเลสเบี้ยนเช่นกัน
แคซมาถึงอันเดอร์เวิลด์ ครั้งแรก เพื่อร่วมงานวันเกิดครบรอบ 26 ปีของเคท และจูบเธอ ซึ่งเคทก็ต้อนรับเธอสู่เวเธอร์ฟิลด์ เห็นได้ชัดว่าเธอเข้ากันได้ดีกับจอห์นนี่ ( ริชาร์ด ฮอว์ลีย์ ) พ่อของเคท และเอเดน คอนเนอร์ ( เชน วอร์ด ) น้องชายของเธอ และเปิดเผยกับพวกเขาและเคทว่าเธอได้จองงานแต่งงานของพวกเขาไว้ในเดือนเมษายน 2016 ต่อมาเคทแสดงความกังวลเกี่ยวกับการแต่งงานกับแคซ และระบายความในใจกับโซฟี จากนั้นเธอก็กลับไปรับราชการทหาร แคซกลับมาในเดือนมีนาคม 2016 พร้อมที่จะแต่งงานกับเคท อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอมาถึงอพาร์ตเมนต์ของเคทเพื่อเซอร์ไพรส์ เธอตกใจที่พบว่าเคทกำลังจูบกับโซฟี เธอโกรธจัดและก่อให้เกิดความบาดหมางอย่างรุนแรงกับโซฟี แต่ยิ่งโกรธมากขึ้นเมื่อเคทสารภาพว่าเธอยังไม่พร้อมที่จะแต่งงานกับเธอ ขณะที่แคซกำลังเก็บของขึ้นรถ เธอบังเอิญชนเคท ซึ่งโซฟีเห็นเข้าจึงปกป้องเธอ จากนั้นแคซก็กลับไปรับราชการทหารอีกครั้ง
ในเดือนพฤษภาคม 2016 เคทได้รับโทรศัพท์จากกองทัพ แจ้งว่าแคซได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุกระโดดร่ม และต้องการที่พักเพื่อพักฟื้นก่อนกลับไปประจำการในกองทัพ เธอจึงมาพักอยู่กับเคทในอพาร์ตเมนต์ และทั้งคู่ก็เริ่มฟื้นฟูความสัมพันธ์ แต่โซฟีพยายามเตือนทุกคนอยู่เสมอว่าแคซแกล้งบาดเจ็บ ลุค บริตตัน (ดีน ฟาแกน) เห็นแคซข่มขู่ใครบางคนทางโทรศัพท์ ทำให้โซฟียิ่งเชื่อว่าเธอแกล้งบาดเจ็บ ต่อมาเธอแสดงอาการเกินเหตุเมื่อข้อเท้าของเธอถูก รถของเล่นของ เลียม คอนเนอร์ จูเนียร์ (ชาร์ลี เรนชอลล์) ชน แคซขู่โซฟีใน ห้องน้ำ ของผับเดอะโรเวอร์ส รีเทิร์น อินน์เมื่อโซฟียังคงเข้ามาแทรกแซงความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเคท อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอเห็นเคลย์ตัน ฮิบส์ (คัลลัม แฮร์ริสัน) พยายามจีบเคท แคซก็ทำร้ายเขาอย่างรุนแรง เผยให้เห็นว่าข้อเท้าของเธอไม่ได้เป็นอะไร หลังจากทะเลาะกันอย่างรุนแรง เคทตัดสินใจว่าแคซเป็นคนควบคุมมากเกินไปจนน่ากลัว และจึงยุติความสัมพันธ์ ทำให้แคซเสียใจอย่างมาก
แคซย้ายไปอยู่กับมาเรีย คอนเนอร์ ( ซาเมีย ลองชอมบอน ) เพื่อนสนิทของครอบครัวเคท และลุค แฟนหนุ่มของเธอ ลุคพยายามทำให้ชีวิตของแคซลำบากหลังจากทำให้โซฟีเสียใจ แต่ในที่สุดมาเรียก็เลิกกับลุคหลังจากที่เธอมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับไอดัน หลังจากนั้นไม่นาน แคซก็เริ่มหลงใหลมาเรียอย่างผิดปกติ และเสียใจมากเมื่อมาเรียขอให้เธอย้ายออกไป แคซทำให้มาเรียเห็นเธอนอนข้างถนนบนม้านั่งในสวนสาธารณะ และต่อมาจ้างชายร่างใหญ่ที่น่ากลัวไปขโมยของในอพาร์ตเมนต์ของมาเรียเพื่อแสดงให้เธอเห็นว่าแคซจะปกป้องเธอ อย่างไรก็ตาม แผนการกลับล้มเหลวเมื่อมาเรียถูกชายคนนั้นทำร้ายและได้รับบาดเจ็บ เมื่อเลียมพบ นาฬิกา ของเลียม คอนเนอร์ ( ร็อบ เจมส์-คอลลิเออร์ ) พ่อที่เสียชีวิตของเขาอยู่ในของใช้ของแคซ มาเรียจึงเผชิญหน้ากับเธอ โดยแคซโกหกว่าเธอพบมันบนถนนหลังจากที่โจรขโมยไป ในที่สุด แคซก็จูบมาเรีย โดยที่มาเรียไม่แน่ใจว่าจะรับมันอย่างไร ต่อมาแคซได้ยินมาเรียแซวเธอเรื่องจูบกับออเดรย์ โรเบิร์ตส์ ( ซู นิโคลส์ ) ขณะที่เธอกำลังเตรียมจะออกจากเวเธอร์ฟิลด์อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม มาเรียพยายามห้ามเธอไว้หลังจากที่แคซโทรไปที่อพาร์ตเมนต์ของมาเรียซ้ำๆ ด้วยโทรศัพท์มือถือเพื่อพยายามข่มขู่เธอ
หลังจากที่มาเรียออกจากเวเธอร์ฟิลด์ไปลอนดอนเพื่อจัดการปัญหาในชีวิตสมรสปลอมๆ กับผู้อพยพ แคซก็แจ้งไทโรน ด็อบส์ ( อลัน ฮัลซอลล์ ) ว่ามาเรียส่งข้อความข่มขู่เธอและเคยใช้ความรุนแรงกับเธอมาก่อน เธอยังบอกเป็นนัยๆ ว่าจะคืนดีกับเคท ก่อนจะหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย เมื่อมาเรียกลับมาที่อพาร์ตเมนต์ เธอพบว่ามันถูกรื้อค้น จึงโทรขอความช่วยเหลือจากไอดัน อย่างไรก็ตาม เธอตกใจที่พบรอยเลือดบนผนัง เธอโทรแจ้งตำรวจ ซึ่งนำทีมพิสูจน์หลักฐานมาและยืนยันว่าเลือดนั้นเป็นของแคซ ต่อมาฟิซ สเตป ( เจนนี่ แมคอัลไพน์ ) พบพรมในถังขยะของเธอเปื้อนเลือดเช่นกัน จึงติดต่อตำรวจ และก็พบว่าเลือดนั้นเป็นของแคซเช่นกัน จากนั้นฟิซและไทโรนจึงแจ้งตำรวจว่ามาเรียปลอมตัวเป็นเคิร์สตี้ โซมส์ ( นาตาลี กูเมเด ) อดีตคู่หมั้นที่ชอบใช้ความรุนแรงกับไทโรน เพื่อที่จะคืนดีกับไทโรน ซึ่งทำให้ตำรวจเชื่อว่ามาเรียเป็นผู้ฆ่าแคซ
มาเรียต้องทนทุกข์ทรมานอยู่หลายเดือนภายใต้ความสงสัยว่าฆ่าแคซ และเคทก็เริ่มมีท่าทีเป็นปรปักษ์กับไอดันเมื่อเขาปกป้องเธอ ไอดันแวะไปที่อพาร์ตเมนต์ของมาเรียเพื่อให้เธอรู้สึกปลอดภัย แต่พวกเขาไม่รู้ว่าแคซได้ติดตั้งกล้องวงจรปิดไว้ในอพาร์ตเมนต์และกำลังจับตาดูทุกการเคลื่อนไหวของพวกเขา วันต่อมา แคซกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของมาเรียและแทงตัวเองด้วยกรรไกรตัดผมของมาเรีย และเมื่อมาเรียและไอดันพบกรรไกรในภายหลัง ไอดันก็ซ่อนมันไว้ในถังขยะที่อันเดอร์เวิลด์ จอห์ นนี่และเจนนี่ แบรดลีย์ ( แซลลี่ แอนน์ แมทธิวส์ ) พบกรรไกรในถังขยะในภายหลัง และตำรวจจับกุมมาเรียในข้อหาฆาตกรรม ไอดันพยายามอย่างยิ่งที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของมาเรีย ขณะที่เธอถูกควบคุมตัว ในระหว่างการประชุม ไอดันสังเกตเห็นแคซทำงานอยู่ในโรงงานใกล้เคียง จึงสอบถามผู้จัดการโรงงาน เขาเห็นแคซวิ่งหนีออกทางบันไดหนีไฟ แต่เมื่อเขาไล่ตาม เขาก็คลาดสายตาจากเธอไป ตำรวจเตือนไอดันให้หยุดแทรกแซงการสอบสวน วันต่อมา เคทดีใจที่ได้ยินว่าแคซยังมีชีวิตอยู่ และบอกรักไอดัน ทำให้ไอดันโกรธจัดและจากไป แคซเห็นการกระทำของเคทผ่านกล้องวงจรปิด จึงรีบไปที่อพาร์ตเมนต์ของมาเรียเพื่อขอคืนดีกับเคทที่ตกตะลึง พวกเขาบอกรักกันและกัน แต่เคทก็ติดต่อไอดันเพื่อขอความช่วยเหลือ เคทสารภาพสิ่งที่เธอทำ ทำให้แคซกระชากผมเคทอย่างรุนแรงและข่มขู่เธอก่อนจะพยายามหนี แต่ไอดันจับเธอไว้ได้ จากนั้นตำรวจก็มาถึงและจับกุมแคซ ซึ่งจ้องมองไอดันและเคทด้วยความโกรธจัดก่อนจะถูกตำรวจพาตัวไป
ริชี่ โอ'ดริสคอลล์
| ริชี่ โอ'ดริสคอลล์ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||
| แสดงโดย | เจมส์ มิดจ์ลีย์ | ||||||
| ระยะเวลา | 2015–2016 | ||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8804 28 ธันวาคม 2015 | ||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8863 18 มีนาคม 2559 | ||||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||||
| |||||||
ริชชี่ โอ'ดริสคอลรับบทโดย เจมส์ มิดจ์ลีย์ เป็นเจ้าของบริษัทเสื้อผ้าโอ'ดริสคอล ซึ่ง ไอดัน คอนเนอร์ ( เชน วอร์ด ) หวังจะเซ็นสัญญากับอันเดอร์เวิลด์แต่ต่อมากลับถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้ค้ามนุษย์สมัยใหม่ เมื่ออีวาไพรซ์ ( แคทเธอรีน ไทล์เดสลีย์ ) แฟนสาวของไอดัน พบเด็กสาวชื่อมาร์ตา ซาเร็ก (เอดีตา บุดนิค) อาศัยอยู่ในโรงงานที่ริชชี่และจูเลีย โอ'ดริสคอล (มัลโกร์ซาตา คลารา) ภรรยาของเขาหนีไป หลังจากเกิดการทะเลาะวิวาทระหว่างครอบครัวโอ'ดริสคอลกับไอดันและอีวา พวกเขาทั้งหมดถูกจับกุม แต่ครอบครัวโอ'ดริสคอลถูกตั้งข้อหาตามมาตรา 1 ของพระราชบัญญัติการค้ามนุษย์สมัยใหม่ปี 2015 จากนั้นมาร์ตาก็กลับไปโปแลนด์
ครอบครัวโอ'ดริสคอลล์ถูกนำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวเกี่ยวกับการค้าทาสสมัยใหม่[ 79 ] มาร์ค เจฟเฟอรีส์ จากเดลี่มิเรอร์รายงานว่าผู้ผลิตได้ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้แน่ใจว่าเรื่องราวจะถูกต้อง[ 79 ]โฆษกกล่าวว่า "เห็นได้ชัดว่าCoronation Streetพยายามที่จะจัดการกับหัวข้อที่ยากลำบาก และเคยทำเรื่องราวเกี่ยวกับโรคร้ายแรงและความรุนแรงมาก่อน แต่นี่เป็นครั้งแรกที่การค้าทาสปรากฏขึ้น" [ 79 ]
จูเลีย โอ'ดริสคอลล์
| จูเลีย โอ'ดริสคอลล์ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||
| แสดงโดย | มัลกอร์ซาตา คลารา | ||||
| ระยะเวลา | 2015–2016 | ||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 8804 28 ธันวาคม 2015 | ||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8863 18 มีนาคม 2559 | ||||
| แนะนำโดย | สจวร์ต แบล็กเบิร์น | ||||
| |||||
จูเลีย โอ'ดริสคอลรับบทโดย มัลกอร์ซาตา คลารา เป็นภรรยาชาวโปแลนด์ของริชี่ โอ'ดริสคอล (เจมส์ มิดจ์ลีย์) เจ้าของ บริษัทเสื้อผ้า โอ'ดริส คอล ซึ่งไอดัน คอนเนอร์ ( เชน วอร์ด ) หวังจะเซ็นสัญญากับอันเดอร์เวิลด์แต่ต่อมากลับถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้ค้ามนุษย์สมัยใหม่ เมื่ออีวาไพรซ์ ( แคทเธอรีน ไทล์เดสลีย์ ) แฟนสาวของไอดัน พบเด็กสาวชื่อมาร์ตา ซาเร็ก (เอดีตา บุดนิค) อาศัยอยู่ในโรงงานที่โอ'ดริสคอลส์หนีไป หลังจากเกิดการทะเลาะวิวาทระหว่างโอ'ดริสคอลส์กับไอดันและอีวา พวกเขาทั้งหมดถูกจับกุม แต่โอ'ดริสคอลส์ถูกตั้งข้อหาตามมาตรา 1 ของพระราชบัญญัติการค้ามนุษย์สมัยใหม่ปี 2015 จากนั้นมาร์ตาก็กลับไปโปแลนด์
ครอบครัวโอ'ดริสคอลล์ถูกนำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวเกี่ยวกับการค้าทาสสมัยใหม่[ 79 ] มาร์ค เจฟเฟอรีส์ จากเดลี่มิเรอร์รายงานว่าผู้ผลิตได้ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเพื่อให้แน่ใจว่าเรื่องราวจะถูกต้อง[ 79 ]โฆษกกล่าวว่า "เห็นได้ชัดว่าCoronation Streetพยายามที่จะจัดการกับหัวข้อที่ยากลำบาก และเคยทำเรื่องราวเกี่ยวกับโรคร้ายแรงและความรุนแรงมาก่อน แต่นี่เป็นครั้งแรกที่การค้าทาสปรากฏขึ้น" [ 79 ]
ตัวละครอื่นๆ
| อักขระ | วันที่ | นักแสดงชาย | สถานการณ์ |
|---|---|---|---|
| นักบำบัด | 30 มกราคม – 4 กุมภาพันธ์ | ฟิลิป มาร์ติน บราวน์[ 80 ] [ 81 ] | สตีฟ แมคโดนัลด์ ( ไซมอน เกร็กสัน ) ไปพบนักบำบัดเมื่อเขาเป็นโรคซึมเศร้า |
| ทารา | 2 กุมภาพันธ์ | แอนนา โบลตัน[ 82 ] | ทาราไปส่งดอกไม้ที่ร้านอาหารและสังเกตเห็นแอนดี้ คาร์เวอร์ ( โอลิเวอร์ ฟาร์นเวิร์ธ) อดีตแฟนหนุ่มของเธอ เขาเสนอตัวช่วยย้ายดอกไม้เพื่อที่จะไล่เธอไปให้พ้นๆ ทาราพยายามขอคืนดีกับแอนดี้ แต่เขาบอกว่าเขากำลังคบกับคนอื่นอยู่ ทาราจึงจูบเขาและบอกให้เขาโทรหาเธอในภายหลัง |
| แซม เฮย์เดน | 20 กุมภาพันธ์ – 27 เมษายน | ปีเตอร์ มิตเชลล์[ 83 ] | แซมเป็น เพื่อน ชาวไอร์แลนด์เหนือของซิเนด ทิงเกอร์ ( เคที แม็กกลินน์ ) ซึ่งเธอได้พบในโรงพยาบาลหลังจากประสบอุบัติเหตุรถมินิบัส |
| ซูซาน เมลดรัม | 23 มีนาคม | เมเรียล โชลฟิลด์[ 37 ] | ซูซานเป็นแม่ของกาวิน ร็อดเวลล์ (มาร์ค โฮลเกต) และ อดีตภรรยาของไมเคิล ร็อดเวลล์ ( เลส เดนนิส ) เธอได้พบกับ เกล แมคอินไทร์ ( เฮเลน เวิร์ธ ) คู่หมั้นของไมเคิล ในงานศพของกาวิน และเปิดเผยว่าเธอต้องการกลับมาสานสัมพันธ์กับไมเคิลอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เกลโกหกว่าไมเคิลนอนโรงพยาบาลเพราะหัวใจวายในขณะที่ความจริงแล้วเธอปกปิดเรื่องนี้ให้แอนดี้ คาร์เวอร์ ( โอลิเวอร์ ฟาร์นเวิร์ธ ) ที่แสร้งทำเป็นกาวินอยู่ |
| ทาลิซ่า เกรดี้ | 12–29 มิถุนายน | ซาแมนธา พาวเวอร์ | ทาลิซาเป็นเพื่อนของเดฟ อลาฮาน ( จิมมี ฮาร์คิชิน ) ที่เขาได้รู้จักระหว่างเดินทางไปอินเดีย เธอมาพักอยู่ที่บ้านของเดฟหลังจากชีวิตแต่งงานล้มเหลวจูลี คาร์ป ( เคที คาวานาห์ ) แฟนสาวของเดฟได้ยินเดฟพูดว่าเขาตกหลุมรักทาลิซา ทำให้จูลีเลิกกับเขา ทาลิซาปฏิเสธเดฟและประกาศในภายหลังว่าเธอเป็นเกย์ |
| จูลี่ คาร์ป | 29 มิถุนายน | เอ็มม่า คีล | หญิงสาวที่เทรซี่ บาร์โลว์ ( เคท ฟอร์ด ) พบทางออนไลน์เพื่อหลอกไบรอัน แพคแฮม ( ปีเตอร์ กันน์ ) ให้คิดว่าเขากำลังจะไปพบกับ จูลี่ คาร์ป ( เคที คาวานาห์ ) อดีตคู่รักของเขา |
| เดนตัน | 13 กันยายน | เอียน เพ็ค[ 84 ] | พ่อค้ายาเสพติดที่จัดหายาให้แคลลัม โลแกน (ฌอน วอร์ด) และเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ทำให้เขากลัว |
ลิงก์ภายนอก
- รายชื่อนักแสดงและตัวละครดูได้ที่itv.com
- รายชื่อนักแสดงและตัวละครในฐานข้อมูลภาพยนตร์ทางอินเทอร์เน็ต (IMDB)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อตัวละครจาก ละคร Coronation Streetที่เปิดตัวในปี 2015
Coronation Streetเป็นละครโทรทัศน์แนวโซปโอเปรา ของอังกฤษ ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1960 รายชื่อต่อไปนี้คือรายชื่อตัวละครที่ปรากฏในปี 2015...
แอกเนส ทิงเกอร์
แอกเนส ทิงเกอร์ [ 1 ] ซึ่ง รับบทโดย จูเลียตต์ แคปแลน อดีต นักแสดง จาก Last of the Summer Wine ปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2015 [ 2 ] ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2014 [ 2 ]...
แนนซี่ ทิงเกอร์
แนนซี ทิงเกอร์ รับบทโดย เคท ฟิตซ์เจอรัลด์ เป็นแม่ ของ อาร์ลีน ( อลิสัน เบอร์โรว์ส ) และ เบธ ทิงเกอร์ ( ลิซ่า จอร์จ ) [ 2 ] ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2014 [ 2 ] เธอเดินทางมาถึงเวเธอร์ฟิลด์เพื่อร่วมงาน แต่งงาน ของ เบธและ...
อาร์ลีน ทิงเกอร์
อาร์ลีน ทิงเกอร์ รับบทโดย อลิสัน เบอร์โรว์ ส เป็น น้องสาว ของ เบธ ทิงเกอร์ ( ลิซ่า จอร์จ ) และ เป็นแม่ ของ ซิเนด ทิงเกอร์ ( เคที แม็กกลินน์ ) [ 2 ] ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2014 [ 2 ] อาร์ลีนมางาน แต่งงาน ของ เบธและ...