อาร์เธอร์ แฮมิลตัน
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	อาร์เธอร์ แฮมิลตัน สเติร์น[ 1 ] ( 22 ตุลาคม 1926 )22 ตุลาคม พ.ศ. 2469 ซีแอตเติลรัฐวอชิงตันสหรัฐอเมริกา
ต้นทาง	ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	20 พฤษภาคม 2025 (2025-05-20)(อายุ 98 ปี) ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ประเภท	เพลงยอดนิยม
อาชีพ	นักแต่งเพลง

Arthur Hamilton Stern (22 ตุลาคม พ.ศ. 2469 – 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2568) เป็นนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน^{[ 2 ]}เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากเพลง " Cry Me a River " ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2496 และบันทึกเสียงโดยJulie Londonและศิลปินอื่นๆ อีกมากมาย

อาร์เธอร์ "อาร์ต" สเติร์น เกิดที่ซีแอตเทิล รัฐวอชิงตัน เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2469 ^{[ 3 ] [ 4 ]}เป็นบุตรชายของนักแต่งเพลงและนักแสดงตลก จาคอบ อับราฮัม "แจ็ค" สเติร์น (พ.ศ. 2439-2528) และเกรซ แฮมิลตัน สเติร์น นามสกุลเดิมลีท (พ.ศ. 2426-2596) ^{[ 1 ] [ 5 ]}เขาย้ายไปอยู่ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนียกับครอบครัวตั้งแต่ยังเป็นทารก^{[ 4 ]} เขาเรียนเปียโนตั้งแต่ยังเด็ก และยังเรียนทฤษฎีดนตรีและเคาน์เตอร์พ อยต์อีกด้วย^{[ 6 ]}

ต่อมาเขาเริ่มใช้ชื่อ Arthur Hamilton ^{[ 4 ]}ในปี 1949 เขาเขียนละครเพลงสดทางโทรทัศน์เรื่องแรกๆ ให้กับKTTVในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เขายังทำงานให้กับบริษัทจัดพิมพ์เพลงอีกด้วย^{[ 5 ]}ในปี 1953 เมื่ออยู่ภายใต้สัญญากับJack Webb [ ^{7 ]}เขาได้แต่งเพลงสามเพลงให้กับภาพยนตร์เรื่องPete Kelly's Blues รวมถึง ^เพลง " Sing A Rainbow " และ "He Needs Me" ซึ่งขับร้องโดยPeggy Leeอย่างไรก็ตาม เพลงที่สามของ Hamilton คือ " Cry Me a River " ซึ่งขับร้องโดยElla Fitzgeraldถูกตัดออกจากภาพยนตร์ แม้ว่า Ella จะได้บันทึกเพลงนี้ในภายหลังในอาชีพการงานของเธอ เพลงนี้ได้รับการเผยแพร่ครั้งแรกและบันทึกเสียงที่มีชื่อเสียงที่สุดโดยนักแสดงและนักร้อง Julie London ซึ่งเคยเป็นภรรยาของ Jack Webb ^{[ 8 ]}ในปี 1955 ^{[ 5 ] [ 9 ]}การแสดงเพลงนี้ของเธอในภาพยนตร์เรื่องThe Girl Can't Help It ในปี 1956 ช่วยให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตที่มียอดขายกว่าล้านแผ่น ขึ้นถึงอันดับ 9 ใน ชาร์ต Billboard ของสหรัฐอเมริกา และอันดับ 22 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร เพลงนี้ซึ่ง Joe Cockerนำมาร้องใหม่ในปี 1970 มีเนื้อเพลงว่า 'บอกฉันว่าความรักมันธรรมดาเกินไป บอกฉันว่าคุณเลิกกับฉันแล้ว...' ในปี 2010 Hamilton ได้เข้าร่วมการบันทึกเสียงที่Capitol Recordsในลอสแอนเจลิส ซึ่งเพลงนี้ถูกร้องโดยMichael Bublé ^{[ 10 ]}

ผลงานการประพันธ์ของเขาได้รับการบันทึกเสียงโดยDinah Washington , Archie Shepp , Harry Connick Jr. , Barbra Streisand , Johnny Mathis , Ray Charles , Diana Krall , The Dells (ซึ่งเวอร์ชันเพลง "Sing a Rainbow" ของพวกเขาเป็นเพลงฮิตระดับนานาชาติในปี 1969) และอื่นๆ^{[ 6 ]}ในหลายโอกาส Hamilton ทำงานเฉพาะในฐานะนักแต่งเนื้อเพลงเท่านั้นรายชื่อ ผู้ร่วมงานของเขายาว ^{เหยียด}รวมถึงนักแต่งเพลงอย่างWalter Jurmann [ ^{11 ] Armando} Manzanero [ ^{12 ] Jerry} Fielding [ ^{13 ] Johnny} Mandel [ ^{14 ] Michel} Legrand [ ^{15 ]} David Raksin [ ^{16 ]} Robert Ragland [ ^{17 ] Riz} Ortolani ^[ 18 ^{] Terry} Trotter [ ^{19 ]} Lori Barth ^{[ 20 ]} Barry Mann ^{[ 21 ]} Dave ^{Grusin [ 22} ] ^{[ 23 ]} Walter Scharf ^{[ 24 ]} Joe Harnell ^{[ 25 ]} Leroy Holmes [ ^{26 ] Harriet} Schock [ ^{27 ]} Ron ^{Anthony [ 28 ]และPatrick} Williams ^{[ 29 ]} Hamilton ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ รางวัล เอมมี 2 รางวัลและรางวัลลูกโลกทองคำอีก ด้วย ^{[ 9 ]}

เขาเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์ภาพยนตร์ (สาขาดนตรี) ^{[ 5 ]}และเป็นสมาชิกคณะกรรมการมูลนิธิASCAP ^{[ 30 ]}

แฮมิลตันเสียชีวิตที่บ้านของเขาในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2568 ขณะอายุได้ 98 ปี^{[ 31 ]}

• อาร์เธอร์ แฮมิลตันที่IMDb
• อาร์เธอร์ แฮมิลตัน , TheMusicEdge.com
• รายชื่อผลงานเพลงของ Arthur Hamiltonที่Discogs