อ่าน 6 นาที
อาซี
ชาว อาซี , โอซี , ออสซี , อาโซอิ , อาซิโออิ , อาซินี หรือ อาเซนี เป็น ชนชาติ อินโด-ยุโรป โบราณ แห่ง เอเชียกลาง ในช่วงศตวรรษที่ 2 และ 1 ก่อนคริสต์ศักราช...
อาซี
ชาวอาซี , โอซี , ออสซี , อาโซอิ , อาซิโออิ , อาซินีหรืออาเซนี เป็น ชนชาติ อินโด-ยุโรป โบราณ แห่งเอเชียกลางในช่วงศตวรรษที่ 2 และ 1 ก่อนคริสต์ศักราช เป็นที่รู้จักเฉพาะจากแหล่งข้อมูลกรีกและโรมันคลาสสิกเท่านั้น พวกเขาเป็นหนึ่งในชนชาติที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นต้นเหตุของการล่มสลายของอาณาจักรกรีก-แบคเทรีย [ 1 ] ในเทพนิยายกรีก พวกเขาเป็นบุตรของไออาเพตัส และเอเชีย
นักวิชาการสมัยใหม่พยายามที่จะระบุชาวอาซีว่าเป็นชนชาติเดียวกับชนชาติอื่นๆ ที่รู้จักจากแหล่งข้อมูลของยุโรปและจีน ซึ่งรวมถึงชาวเย่ว์จือชาวโทคาเรียนชาวอิสเซโดเนส / วูซุนและ/หรือชาวอาลัน
แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์
แหล่งข้อมูลคลาสสิกของยุโรปที่เกี่ยวข้องกับชาวอาซีนั้นค่อนข้างสั้น บางครั้งเหลือรอดมาเพียงในรูปของคำอ้างอิงในแหล่งข้อมูลโบราณอื่นๆ โดยมีข้อความที่แตกต่างกันซึ่งนำไปสู่การแปลและการตีความที่หลากหลาย
ในช่วงศตวรรษที่ 4 และ 3 ก่อนคริสตกาล เมกาสเธเนสผู้ซึ่งอาศัยอยู่ในอาราโคเซียและเป็นทูตประจำ ราชสำนัก เมารยะในปาฏลีปุตระ ได้กล่าว ถึงชนเผ่าสามเผ่าที่มีชื่อคล้ายคลึงกันและอาจมีความเกี่ยวข้องกัน ในพื้นที่ต่าง ๆ ของเอเชียใต้ ในงานเขียนชื่อ อินทิกา ของเขา
- ชาว อาเซนีมีเมืองสามเมือง และเมืองหลวงคือบูเซฟาลา (ซึ่งอเล็กซานเดอร์มหาราชได้ฝังม้าของเขาชื่อเดียวกัน ) ซึ่งสถานที่ตั้งของเมืองหลวงแห่งนี้เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่[ 2 ]
- ชาวโอซีเป็นเพื่อนบ้านใกล้เคียงกับชาวทักซิลเลในหุบเขาสินธุ และ;
- ชาว อาโซอิอาศัยอยู่ในที่ราบที่รู้จักกันในชื่ออามันดา (น่าจะเป็นคันธารา ) เคียงข้างชนเผ่าต่างๆ เช่น เปอโคไลเต (ปุษกาลวตี) และเกเรเต (ปัญจโกรัน)
ข้อความอ้างอิงเหล่านี้ของเมกาสเธเนสหลงเหลืออยู่เพียงในรูปแบบของการอ้างอิงในตำราอื่น ๆ เท่านั้น
ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชโทรกัสได้กล่าวถึงชนเผ่าสามเผ่าที่เกี่ยวข้องกับการพิชิตแบคเทรียไว้ในหนังสือHistoriae Philppicae (ซึ่งเหลือรอดมาอย่างสมบูรณ์เพียงส่วน "บทนำ") ได้แก่ ชาวอาเซียนี ชาวซาคาราวเค และชาวโทชารี (กล่าวคือชาวทูคาราแห่ง แบค เทรีย ไม่ใช่ชาวโทชารีที่รู้จักกันในแอ่งทาริม) มีรายงานว่าชาวโทชารีเคยตกอยู่ภายใต้การปกครองของชนชั้นสูงของชาวอาเซียนีในบางช่วงเวลา
ตามที่โทรกัสกล่าวไว้ ชาวซาคาราวเคได้ถูกทำลายไปแล้ว (ราวปี ค.ศ. 200 นักประวัติศาสตร์โรมันจัสติน (มาร์คัส จูเนียนัส จัสตินัส) ได้เขียนบทสรุปหรือย่อประวัติศาสตร์ของโทรกัส เหตุการณ์สุดท้ายที่จัสตินบันทึกไว้ซึ่งสามารถระบุวันที่ได้คือการกู้คืนธงโรมันที่ถูกชาวพาร์เธียนยึดไปในปี ค.ศ. 20 ก่อนคริสต์ศักราช แม้ว่าประวัติศาสตร์ดั้งเดิมของโทรกัสอาจกล่าวถึงเหตุการณ์ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราชก็ตาม)
สตรโบเขียนวิชาภูมิศาสตร์เสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 23 เขาได้กล่าวถึงชนเผ่าสี่เผ่า ได้แก่ อาซิโออิ ปาเซียโนอิ ซาคาราอูไล และโทคาโรอิ[ 3 ]
พลินีผู้เฒ่าได้กล่าวถึงชนเผ่าที่เรียกว่าอาสินี สั้นๆ ในหนังสือ Naturalis Historia ของเขา ในช่วงประมาณ ค.ศ. 77–79 ตามที่ พี. เอช. แอล. เอ็กเกอร์มอนต์ กล่าวไว้ว่า:
พลินีกล่าวถึง...ชาวอาสินี ซึ่งปกครองเมืองบูเซฟาลา จากข้อมูลทั้งสามนี้ 1) ชาวทาโคราอีเป็นเพื่อนบ้านของชาวเบซาดาเอ/โซซาเอดาเอ 2) ชาวอาสินีเป็นเพื่อนบ้านของชาวโซซาเอดาเอ [อาจจะเป็นชาวคิราตา ] และ 3) ชาวอาเซียนี [ sic ] เป็นกษัตริย์ของชาวโทคารี [ sic ] จึงสรุปได้ว่าชาวอาสินีในข้อความของพลินีนั้นเหมือนกับชาวอาเซียนี ซึ่งเป็นกษัตริย์ของชาวโทคารี นี่หมายความว่า อย่างน้อยในสมัยของพลินีชาวกุษานะเป็นกษัตริย์ของภูมิภาคระหว่างแม่น้ำเจลัมและแม่น้ำสินธุ และบูเซฟาลาเป็นหนึ่งในเมืองของพวกเขา ดูเหมือนว่าพลินีจะใช้ประโยชน์จากคำอธิบายเกี่ยวกับดินแดนนี้ที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่นาน และปโตเลมีก็รู้ข้อมูลเหล่านี้เช่นกัน[ 4 ]
ความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้กับชนชาติอื่นๆ
นักประวัติศาสตร์และนักวิชาการอื่นๆ ได้เสนอทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิด ความสัมพันธ์ ภาษา วัฒนธรรม ฯลฯ ของพวกเขา แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีข้อสรุปที่เป็นเอกฉันท์
โดยทั่วไปเป็นที่ยอมรับว่า Asiani ที่ Trogus กล่าวถึงนั้นน่าจะเป็นกลุ่มเดียวกับ Asii ของ Strabo [ 5 ]
ไม่มีข้อตกลงว่าชนเผ่าอื่นที่ Strabo กล่าวถึงคือ " Pasiani " มีความเกี่ยวข้องเช่นเดียวกันหรือไม่ นักวิชาการเช่น WW Tarn และ Moti Chandra เชื่อว่า "เนื่องจาก Asiani เป็นรูปคุณศัพท์ (ภาษาอิหร่าน) ของ Asii ดังนั้น Pasiani จึงน่าจะเป็นรูปคุณศัพท์ที่คล้ายกัน และจะหมายถึงชื่อเช่น*Pasiiหรือ*Pasi " [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]นี่อาจบ่งชี้ว่า Strabo กำลังกล่าวถึงกลุ่มชาวเปอร์เซีย ( ภาษาเปอร์เซียโบราณPārsa ) หรือชาวปาร์ซีที่ตั้งถิ่นฐานในเอเชียกลาง อย่างไรก็ตาม นักวิชาการเช่น J. Marquart เชื่อว่าพวกเขามีความหมายเหมือนกันกับ Asiani [ 9 ]กล่าวอีกนัยหนึ่ง Asii และ Pasiani เป็นกลุ่มเดียวกัน และ "Pasiani" เป็นการสะกดผิดของ Asiani หรือเป็นรูปแบบหนึ่งของชื่อเดียวกัน บางคนเสนอว่าชื่อนี้เป็นการสะกดผิดของGasiani [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]ซึ่งนักวิชาการชาวจีนเชื่อว่าชื่อนี้มีความเกี่ยวข้องกับอาณาจักรคูซาน (ชื่อเรียกภายในประเทศ: Kushano ; ภาษาจีน: Guishuang貴霜)
เยว่จือและโทชาเรียน
นักวิชาการบางกลุ่มได้เสนอข้อโต้แย้งที่ว่า ชาวอาซี ชาวเย่ว์จือและ/หรือชาวโทคาริอัน มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน
อัลเฟรด ฟอน กุตช์มิดเชื่อว่าชื่อ Asii, Pasiani และชื่ออื่นๆ ที่ Strabo กล่าวถึงนั้นเป็นความพยายามที่จะแปลYuezhiเป็นภาษากรีก[ 13 ] WW Tarn ในตอนแรกคิดว่า Asii น่าจะเป็นส่วนหนึ่งของ Yuezhi โดยอีกส่วนหนึ่งคือชาว Tocharians อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาก็แสดงความสงสัยเกี่ยวกับจุดยืนนี้[ 14 ] [ 15 ]
ชาวอาซีมีลักษณะเหมือนกับชาวปาเซียณี (กาเซียณี) ดังนั้นจึงเป็นชาวเย่ว์จือด้วยเช่นกัน
— เจ. มาร์กวาร์ต อารานชาฮร์[ 16 ]
ชาวอาซีอาจเป็นหนึ่งในสามเผ่าของชาวสคิเธีย ในขณะที่ชาวโทชารีอาจไม่ใช่ และควรถูกระบุว่าเป็นกลุ่มเดียวกับชาวเย่ว์จือ
— AK Narain ชาวอินโด-กรีก[ 17 ]
หนึ่งในแหล่งข้อมูลที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับการอพยพของชนเผ่าเร่ร่อนในเอเชียกลางคือคำนำของจัสตินในหนังสือ Pompeius Trogus (คำนำของเล่มที่ 42) ซึ่งระบุว่า 'ชาวเอเชียนีเป็นกษัตริย์ของชาวโทชารีและทำลายชาวซาคาราอูซี' (Reges Tocharorum Asiani interiusque Sakaraucarum) จากข้อความนี้ เราสามารถสรุปได้ว่าชาวเอเชียนีและชาวโทชารีเป็นชนเผ่าที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน ยิ่งไปกว่านั้น ยังบ่งชี้ว่า 'ชาวเอเชียนี' มีอำนาจเหนือ 'ชาวโทชารี' (Reges Tocharorum Asiani) เราสามารถระบุชาวเอเชียนีได้ว่าเป็นชาวคูชาน (von Gutschmidt 1888; Haloun 1937; Bachhofer 1941; Daffina 1967) ซึ่งเป็นหนึ่งในชนเผ่าชั้นนำที่ต่อมาขึ้นมามีอำนาจและสร้างอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ เป็นที่น่าสังเกตว่าจัสตินกล่าวว่าชาวโทชารีอยู่ภายใต้การปกครองของชาวอาเซียนี ในขณะที่แหล่งข้อมูลของจีนระบุว่าพวกเขาเป็นอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาอาณาจักรทั้งห้าของชาวเย่ว์จือ
— Kazim Abdullaev, 2007, การอพยพของชนเผ่าเร่ร่อนในเอเชียกลาง . [ 18 ]
ในช่วงกลางของสหัสวรรษที่ 1 ส.ศ. ผู้พูดภาษาที่เรียกว่า ภาษา โทคาเรียนเอในแอ่งทาริม ดูเหมือนจะเรียกตัวเองว่าอาร์ชี (ออกเสียงว่า "อาร์ชี" ซึ่งน่าจะหมายถึง "ส่องแสง" หรือ "เจิดจรัส")
อิสเซโดเนส/วูซุน
ชื่อ Asii หรือ Asiani อาจเป็นเพียงการเพี้ยนมาจากชื่อของ ชาว Issedonesซึ่งเป็นชนชาติอิหร่านที่เฮโรโดตัสกล่าวถึง และมักถูกระบุว่าเป็นกลุ่มเดียวกับชาวWusunที่กล่าวถึงในแหล่งข้อมูลของจีนในยุคเดียวกัน
ไท่ซานหยูเสนอว่าชาวอาซีน่าจะเป็นชนเผ่าที่โดดเด่นในกลุ่มชนเผ่าอิสเซโดเนียนสี่เผ่า "ตั้งแต่สมัยที่พวกเขาตั้งถิ่นฐานในหุบเขาอิลิและชู " ซึ่งต่อมาได้รุกรานโซกเดียนาและแบคเทรีย "นี่จะเป็นเหตุผลที่เฮโรโดตัสเรียกพวกเขารวมกันว่า "อิสเซโดเนียน"" เขายังระบุอีกว่า "อิสเซดอนสคิเธียและอิสเซดอนเซริกาได้รับชื่อมาจากอิสเซโดเนียน" [ 19 ]หยูเชื่อว่าอิสเซโดเนียนต้องอพยพไปยังหุบเขาอิลิและชู "อย่างช้าที่สุดในช่วงปลายศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช" [ 20 ] [ 21 ]
มีการเสนอแนะว่าชาววูซุนอาจได้รับการระบุในแหล่งข้อมูลตะวันตกเช่นกัน เนื่องจากชื่อของพวกเขา ซึ่งออกเสียงว่า * o-sənหรือ * uo-suənนั้น ไม่แตกต่างจากชื่อของชนเผ่าที่รู้จักกันในชื่อเอเชียนี ซึ่งปอมเปียส โทรกัส (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักษา) แจ้งให้เราทราบว่าเป็นชนเผ่าสคิเธียน
— JP Mallory และ Victor H.Mair มัมมี่แห่งทาริม[ 22 ]
อลันส์
ทฤษฎีคู่แข่งอีกทฤษฎีหนึ่งระบุว่าชาว Asii/Asiani/Asioi คือ ชาว Alansซึ่งเป็นชนเผ่าอิหร่านที่อพยพจากทุ่งหญ้าสเตปป์ยูเรเซียเข้าสู่ยุโรปในช่วงต้นยุคกลาง
มีหลักฐานแวดล้อมที่สนับสนุนความเชื่อมโยงดังกล่าวในกรณีต่อไปนี้:
- ชื่อของชาวAorsiซึ่งอพยพมาจากเอเชียกลางในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล ไปยังพื้นที่ทางเหนือและตะวันตกของทะเลแคสเปียนและ; [ 23 ]
- รัฐที่นักวิชาการจีนในศตวรรษที่ 2 และ 1 ก่อนคริสต์ศักราชรู้จักในชื่อYancai และ Alanliao [ 23 ] [ 24 ] ซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของทะเลอารัล
ชาวอลันได้รับการบันทึกโดยนักวิชาการชาวยุโรปเป็นครั้งแรกในช่วงศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช บนที่ราบสเตปป์ปอนติก-แคสเปียน
หลักฐาน ทางออนอมัสติกสำหรับการระบุตัวตนของชาว Asii และ Alans มาจากนักวิชาการและนักเดินทางชาวยุโรปในยุคกลางตอนปลาย ในศตวรรษที่ 13 Giovanni da Pian del Carpine ( Johannes de Plano Carpini ) กล่าวถึงAlani sive Assi ("Alans หรือ Assi") และWilliam of Rubrouckใช้ชื่อAlani sive Aas ("Alans หรือ Aas") ในศตวรรษที่ 15 Josephus Barbarus รายงานว่าชาว Alans เรียกตัวเองว่าAs [ 25 ] ชื่อของชาวOssetiansซึ่งสืบเชื้อสายมาจากชาว Alans ก็มีรากศัพท์มาจากชื่อชาติพันธุ์อื่นว่าOsi เช่น กัน
อย่างไรก็ตาม ชื่อที่คล้ายกับ Alan (เช่นAryanและIron ) ถูกใช้โดยชนเผ่าอิหร่านที่มีความสัมพันธ์ห่างไกลกันในบริบททางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน และการระบุตัวตนของชาว Alan กับชาว Asii จำเป็นต้องมีการอพยพเป็นระยะทางมากกว่า 2,800 กิโลเมตร (1,750 ไมล์) ในช่วงเวลาหลายทศวรรษ ตามที่นักโบราณคดีClaude Rapin กล่าวไว้ เป็นไปได้ยากที่ชาว Asii แห่ง Bactria จะอพยพไปทางตะวันตกไกลกว่าKangju / Sogdia [ 23 ] [ 26 ]
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาซี
ชาว อาซี , โอซี , ออสซี , อาโซอิ , อาซิโออิ , อาซินี หรือ อาเซนี เป็น ชนชาติ อินโด-ยุโรป โบราณ แห่ง เอเชียกลาง ในช่วงศตวรรษที่ 2 และ 1 ก่อนคริสต์ศักราช...
แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์
แหล่งข้อมูลคลาสสิกของยุโรปที่เกี่ยวข้องกับชาวอาซีนั้นค่อนข้างสั้น บางครั้งเหลือรอดมาเพียงในรูปของคำอ้างอิงในแหล่งข้อมูลโบราณอื่นๆ โดยมีข้อความที่แตกต่างกันซึ่งนำไปสู่การแปลและการตีความที่หลากหลาย
ความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้กับชนชาติอื่นๆ
นักประวัติศาสตร์และนักวิชาการอื่นๆ ได้เสนอทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิด ความสัมพันธ์ ภาษา วัฒนธรรม ฯลฯ ของพวกเขา แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่มีข้อสรุปที่เป็นเอกฉันท์
เยว่จือและโทชาเรียน
นักวิชาการบางกลุ่มได้เสนอข้อโต้แย้งที่ว่า ชาวอาซี ชาว เย่ว์จือ และ/หรือ ชาวโทคาริ อัน มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน