กลุ่มนักบินอวกาศนาซ่า กลุ่มที่ 2
| เก้าถัดไป | |
|---|---|
นักบินอวกาศกลุ่มที่ 2 แถวหลัง จากซ้ายไปขวา: เอลเลียต ซี , เจมส์ แมคดิวิตต์ , จิม โลเวลล์ , เอ็ด ไวท์ , โทมัส สแตฟฟอร์ดแถวหน้า: พี ท คอนราด , แฟรงค์ บอร์แมน , นีล อาร์มสตรอง , จอห์น ยังด้านหน้าพวกเขาคือแบบจำลองยานอวกาศเมอร์คิวรี , อพอลโลและ เจมิ นี | |
| ปีที่เลือก | พ.ศ. 2505 |
| หมายเลขที่เลือก | 9 |
กลุ่มนักบินอวกาศนาซา กลุ่มที่ 2 (มีชื่อเล่นว่า " กลุ่มเก้าคนถัดไป " และ " กลุ่มเก้าคนใหม่ ") เป็นกลุ่มนักบินอวกาศ กลุ่มที่สอง ที่ได้รับการคัดเลือกโดยองค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ (นาซา) การคัดเลือกได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 17 กันยายน 1962 กลุ่มนี้เข้ามาเสริมกลุ่มเมอร์คิวรีเซเว่นประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีได้ประกาศโครงการอพอลโลเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 1961 โดยมีเป้าหมายที่ทะเยอทะยานในการส่งมนุษย์ไปเหยียบดวงจันทร์ภายในสิ้นทศวรรษ และจำเป็นต้องมีนักบินอวกาศเพิ่มขึ้นเพื่อบินยานอวกาศเจมินี สำหรับสองคนและ ยานอวกาศอพอลโลสำหรับสามคน ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการพัฒนา กลุ่มเมอร์คิวรีเซเว่นได้รับการคัดเลือกเพื่อปฏิบัติภารกิจที่ง่ายกว่าคือการบินโคจร แต่ความท้าทายใหม่ๆ ใน การนัดพบในอวกาศและการลงจอดบนดวงจันทร์นำไปสู่การคัดเลือกผู้สมัครที่มีวุฒิการศึกษาด้านวิศวกรรมขั้นสูง (สี่คนจากเก้าคน) รวมถึงประสบการณ์ การเป็นนักบินทดสอบ ด้วย
นักบินอวกาศทั้งเก้าคน ได้แก่นีล อาร์มสตรอง , แฟรงค์ บอร์แมน , พีท คอนราด , จิม โลเวลล์ , เจมส์ แมค ดิวิตต์ , เอลเลีย ตซี , ทอม สแตฟฟอร์ด , เอ็ด ไวท์และจอห์นยัง กลุ่มนักบินอวกาศ "เน็กซ์ไนน์" เป็นกลุ่มแรกที่มีนักบินทดสอบพลเรือนรวมอยู่ด้วย โดยซีเคยบินให้กับบริษัทเจเนอรัล อิเล็กท ริก และอาร์มสตรองเคยบินเครื่องบินขับเคลื่อนด้วยจรวดX-15ให้กับนาซา นักบินอวกาศหกคนจากเก้าคนได้เดินทางไปดวงจันทร์ (โลเวลล์และยังไปสองครั้ง) และอาร์มสตรอง คอนราด และยังได้เดินบนดวงจันทร์ด้วย นักบินอวกาศเจ็ดคนจากเก้าคนได้รับเหรียญเกียรติยศอวกาศแห่งรัฐสภาโลเวลล์เป็นสมาชิกคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2025 เมื่ออายุ 97 ปี
พื้นหลัง

การปล่อย ดาวเทียม สปุตนิก 1โดยสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ได้จุดชนวนสงครามเย็นซึ่งเป็นการแข่งขันทางเทคโนโลยีและอุดมการณ์กับสหรัฐอเมริกา หรือที่รู้จักกันในชื่อการแข่งขันอวกาศการแสดงให้เห็นถึงความด้อยกว่าทางเทคโนโลยีของอเมริกาเป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างยิ่งสำหรับสาธารณชนชาวอเมริกัน[ 1 ]เพื่อตอบสนองต่อวิกฤตการณ์สปุตนิกหน่วยงานพลเรือนใหม่คือองค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ (NASA) จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อดูแลโครงการอวกาศของอเมริกา[ 2 ]กลุ่มภารกิจอวกาศ (STG) ที่ ศูนย์วิจัย NASA Langley ในแฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนียได้สร้างโครงการการบินอวกาศที่มีลูกเรือของอเมริกาขึ้นมา เรียกว่าโครงการเมอร์คิวรี [ 3 ] [ 4 ] การคัดเลือกนักบินอวกาศกลุ่มแรก ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "Original Seven" หรือ " Mercury Seven " [ 5 ]ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2492 [ 6 ]
ในปี 1961 แม้ว่าจะยังไม่ได้ส่งมนุษย์ขึ้นไปในอวกาศ แต่ STG ก็มั่นใจว่าโครงการเมอร์คิวรีได้เอาชนะอุปสรรคในช่วงเริ่มต้น และสหรัฐอเมริกาได้แซงหน้าสหภาพโซเวียตในฐานะประเทศที่มีเทคโนโลยีอวกาศที่ก้าวหน้าที่สุด STG เริ่มพิจารณาเมอร์คิวรี มาร์ค 2 ซึ่งเป็นยานอวกาศสำหรับสองคนที่จะมาแทนที่ยานอวกาศเมอร์คิวรีความมั่นใจนี้พังทลายลงในวันที่ 12 เมษายน 1961 เมื่อสหภาพโซเวียตปล่อยยานวอสต็อก 1และนักบินอวกาศยูริ กาการินกลายเป็นคนแรกที่โคจรรอบโลก ในการตอบสนอง ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีประกาศเป้าหมายที่ทะเยอทะยานมากขึ้นในวันที่ 25 พฤษภาคม 1961 คือการส่งมนุษย์ไปเหยียบดวงจันทร์ภายในสิ้นทศวรรษ[ 7 ]ความพยายามที่จะส่งมนุษย์ไปลงจอดบนดวงจันทร์นั้นมีชื่ออยู่แล้วว่าโครงการอพอลโล[ 8 ]แนวคิดยานอวกาศเมอร์คิวรี II สำหรับสองคนได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยหัวหน้า STG โรเบิร์ต อาร์. กิลรูธเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2504 และในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2505 ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่าโครงการเจมินี[ 9 ]
เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2505 นาซาได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่ากำลังรับสมัครนักบินอวกาศกลุ่มใหม่ที่จะช่วยเหลือนักบินอวกาศเมอร์คิวรีในโครงการเมอร์คิวรี และร่วมบินในภารกิจโครงการเจมินี คาดการณ์ว่าพวกเขาอาจจะได้เป็นผู้บัญชาการภารกิจโครงการอพอลโล ซึ่งแตกต่างจากกระบวนการคัดเลือกเมอร์คิวรีเซเว่นที่ดำเนินการอย่างลับๆ การคัดเลือกครั้งนี้มีการประกาศอย่างกว้างขวาง มีการประกาศต่อสาธารณะและแจ้งมาตรฐานขั้นต่ำให้แก่บริษัทผู้ผลิตเครื่องบิน หน่วยงานรัฐบาล และสมาคมนักบินทดสอบทดลองทราบ[ 10 ]
เกณฑ์การคัดเลือก
ตอนนี้ ในช่วงเริ่มต้น เรากำลังคัดเลือกนักบินทดสอบที่มีประสบการณ์ ไม่ใช่เพราะพวกเขาเป็นนักบินขับไล่ แต่เพราะพวกเขามีประสบการณ์ในการรับมือกับเครื่องบินรุ่นใหม่ สถานการณ์ที่ไม่คุ้นเคย การเผชิญหน้ากับความหวาดกลัวอย่างสุดขีดแต่ก็ยังสามารถตอบสนองได้อย่างเหมาะสม เราไม่ได้บอกว่าไม่มีใครนอกจากนักบินทดสอบที่มีประสบการณ์เหล่านี้ แต่กลุ่มนี้ยังมีพื้นฐานด้านวิศวกรรมที่เรากำลังมองหาเพื่อเริ่มต้นโครงการของเราด้วย
— กัส กริสซอมกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2506 [ 11 ]
เกณฑ์การคัดเลือกขั้นต่ำห้าประการคือผู้สมัครต้องมีคุณสมบัติดังนี้: [ 10 ] [ 12 ]
- เป็นนักบินทดสอบ ที่มีประสบการณ์ โดยมีชั่วโมงบินทดสอบ 1,500 ชั่วโมง จบการศึกษาจากโรงเรียนนักบินทดสอบของกองทัพ หรือมีประสบการณ์การบินทดสอบกับ NASA หรืออุตสาหกรรมการบิน
- เคยขับเครื่องบินเจ็ทสมรรถนะสูง;
- สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านวิศวกรรมศาสตร์ วิทยาศาสตร์กายภาพ หรือวิทยาศาสตร์ชีวภาพ
- เป็นพลเมืองสหรัฐฯอายุต่ำกว่า 35 ปี และมีความสูงไม่เกิน 6 ฟุต 0 นิ้ว (1.83 เมตร) และ
- ได้รับการแนะนำจากนายจ้างของเขา
เกณฑ์การคัดเลือกแตกต่างจากเกณฑ์การคัดเลือกของโครงการเมอร์คิวรีเซเว่นในหลายด้านยานอวกาศเจมินีคาดว่าจะมีพื้นที่กว้างขวางกว่ายานเมอร์คิวรี ดังนั้นข้อกำหนดด้านความสูงจึงถูกผ่อนปรนลงเล็กน้อย ทำให้โทมัส พี. สแตฟฟอร์ดมีคุณสมบัติเหมาะสม ขณะนี้จำเป็นต้องมีปริญญาจากวิทยาลัย แต่สามารถเป็นสาขาวิทยาศาสตร์ชีวภาพได้ นักบินทดสอบพลเรือนมีสิทธิ์เข้าร่วมโครงการได้ แต่ข้อกำหนดด้านประสบการณ์ในเครื่องบินเจ็ทสมรรถนะสูงนั้นให้ความสำคัญกับผู้ที่มีประสบการณ์ล่าสุด และนักบินขับไล่จะได้รับการพิจารณามากกว่าผู้ที่มีประสบการณ์ในเครื่องบินหลายเครื่องยนต์ เช่นสก็อตต์ คาร์เพนเตอร์จากโครงการเมอร์คิวรีเซเว่น ขีดจำกัดอายุลดลงจาก 40 ปีเหลือ 35 ปี เนื่องจากในขณะที่โครงการเมอร์คิวรีเป็นโครงการระยะสั้น โครงการอพอลโลจะดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นทศวรรษเป็นอย่างน้อย เกณฑ์การคัดเลือกที่เปลี่ยนแปลงไปหมายความว่าคณะกรรมการคัดเลือกไม่สามารถเลือกกลุ่มอื่นจากผู้เข้ารอบสุดท้ายของโครงการเมอร์คิวรีเซเว่นได้[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
ในเวลานั้นเจอร์รี คอบบ์นักบินหญิงผู้ได้รับรางวัล กำลังผลักดันให้ผู้หญิงได้รับอนุญาตให้เป็นนักบินอวกาศ ในปี 1961 เธอเป็นหนึ่งในผู้หญิง 13 คนที่รู้จักกันในชื่อเมอร์คิวรี 13ซึ่งผ่านการทดสอบทางการแพทย์แบบเดียวกันกับนักบินอวกาศเมอร์คิวรี 7 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่ประเมินความสามารถของผู้หญิงสำหรับการบินอวกาศ[ 14 ]แม้ว่าผู้หญิงจะไม่ถูกห้ามไม่ให้สมัครเป็นนักบินอวกาศของนาซาในปี 1962 แต่ข้อกำหนดเรื่องประสบการณ์การเป็นนักบินทดสอบเครื่องบินเจ็ตก็ทำให้พวกเธอถูกกีดกันออกไปอย่างมีประสิทธิภาพเจมส์ อี. เวบบ์ผู้บริหารนาซา ได้กล่าวถึงประเด็นนี้ในแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนในฤดูใบไม้ผลิปี 1962 โดยเสริมว่า "ผมไม่คิดว่าเราจะกระตือรือร้นที่จะส่งผู้หญิงหรือบุคคลอื่นใดที่มีเชื้อชาติหรือศาสนาใดโดยเฉพาะขึ้นไปโคจรในอวกาศเพียงเพื่อจุดประสงค์ในการส่งพวกเขาไปที่นั่น" [ 15 ]
กระบวนการคัดเลือก
กองทัพเรือสหรัฐ (USN) และกองทัพนาวิกโยธินสหรัฐ (USMC) ได้ส่งรายชื่อผู้สมัครทั้งหมดที่ตรงตามเกณฑ์การคัดเลือก แต่กองทัพอากาศสหรัฐ (USAF) ได้ดำเนินการคัดเลือกภายในของตนเอง และส่งรายชื่อผู้สมัครเพียง 11 คนเท่านั้น[ 16 ]กองทัพอากาศได้จัดหลักสูตรฝึกอบรมสั้นๆ ให้พวกเขาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2505 เกี่ยวกับวิธีการพูดและการวางตัวในระหว่างกระบวนการคัดเลือกของ NASA ผู้สมัครเรียกมันว่า "โรงเรียนสอนมารยาท" [ 17 ]พลเอกเคอร์ติส เลอเมย์กล่าวกับพวกเขาว่า:
มีหลายคนที่บอกว่าคุณกำลังละทิ้งกองทัพอากาศหากคุณได้รับการคัดเลือกเข้า NASA แต่ผมเป็นผู้บัญชาการกองทัพอากาศและผมอยากให้คุณรู้ว่าผมต้องการให้คุณเข้าร่วมโครงการนี้ ผมต้องการให้คุณประสบความสำเร็จในโครงการนี้ และนั่นคือภารกิจของกองทัพอากาศของคุณ ผมคิดว่าไม่มีอะไรสำคัญไปกว่านี้แล้ว[ 18 ]
โดยรวมแล้ว มีผู้สมัครทั้งหมด 253 คน ภายในกำหนดเส้นตายวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2505 [ 13 ]นีล อาร์มสตรองยื่นใบสมัครหนึ่งสัปดาห์หลังจากกำหนดเส้นตาย แต่วอลเตอร์ ซี. วิลเลียมส์รองผู้อำนวยการกลุ่มภารกิจอวกาศ ต้องการอาร์มสตรองเข้าร่วมโครงการอวกาศ ดังนั้นเขาจึงให้ริชาร์ด เดย์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นเลขานุการของคณะกรรมการคัดเลือก นำใบสมัครของเขาไปรวมกับใบสมัครอื่นๆ เมื่อมาถึง พอล บิเคิล ผู้อำนวย การศูนย์วิจัยการบินของนาซาและด้วยเหตุนี้จึงเป็นหัวหน้าของอาร์มสตรอง ปฏิเสธที่จะแนะนำอาร์มสตรองให้ได้รับการคัดเลือกเป็นนักบินอวกาศ เนื่องจากเขามีความกังวลเกี่ยวกับผลงานของอาร์มสตรอง[ 19 ]

คณะกรรมการคัดเลือกสามคนประกอบด้วยนักบินอวกาศเมอร์คิวรีเซเว่นอลัน เชพาร์ดและดีค สเลย์ตันและนักบินทดสอบของนาซาวอร์เรน เจ. นอร์ธแม้ว่าวิลเลียมส์จะเข้าร่วมในบางช่วงก็ตาม[ 20 ]พวกเขาลดจำนวนผู้สมัครเหลือ 32 คนสุดท้าย[ 21 ]ซึ่งพวกเขาหวังว่าจะคัดเลือกนักบินอวกาศใหม่ระหว่างห้าถึงสิบคน ผู้สมัคร 9 คนจาก 11 คนของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้รับเลือกเป็นผู้เข้ารอบสุดท้าย และหนึ่งในผู้ที่ถูกปฏิเสธโจ เอ็งเกิลได้รับเลือกให้เข้าร่วมกลุ่มนักบินอวกาศนาซา กลุ่มที่ 5ในปี 1966 [ 16 ]ส่วนที่เหลือ 13 คนมาจากกองทัพเรือ 4 คนเป็นนาวิกโยธิน และ 6 คนเป็นพลเรือน[ 21 ]สี่คนเคยเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในการคัดเลือกเมอร์คิวรีเซเว่น ได้แก่พีท คอนราดจิม โลเวลล์จอห์น มิทเชลล์และโรเบิร์ต โซลลิเดย์ [ 22 ] โลเวลล์ไม่ได้รับเลือกให้เป็นเมอร์คิวรีเซเว่นเนื่องจากมี ระดับ บิลิรูบินในเลือด สูง [ 23 ]
ผู้เข้ารอบสุดท้ายถูกส่งไปยังฐานทัพอากาศบรูคส์ในซานอันโตนิโอเพื่อเข้ารับการตรวจร่างกาย การทดสอบที่นั่นคล้ายคลึงกับการทดสอบที่ใช้ในการคัดเลือกเมอร์คิวรีเซเว่น[ 24 ]พบว่าผู้สมัครคนหนึ่งสูงเกินไป 2 นิ้ว (5 ซม.) [ 25 ]อีกสี่คนถูกคัดออกเนื่องจากการตรวจหู จมูก และคอ[ 26 ]จากนั้นผู้สมัครที่เหลือ 27 คนก็ไปที่ฐานทัพอากาศเอลลิงตันใกล้เมืองฮิวสตัน ซึ่ง เป็นที่ตั้งของ ศูนย์ยานอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุม (MSC) พวกเขาได้รับการสัมภาษณ์ทีละคนโดยคณะกรรมการคัดเลือก[ 27 ]
ผู้สมัครเก้าคนได้รับการคัดเลือก และชื่อของพวกเขาถูกส่งต่อไปยังกิลรูธเพื่อขออนุมัติ สเลย์ตันแจ้งให้พวกเขาทราบทางโทรศัพท์ในวันที่ 14 กันยายน[ 28 ]ทั้งเก้าคนได้แก่ นีล อาร์มสตรอง, แฟรงค์ บอร์แมน , พีท คอนราด, จิม โลเวลล์, เจมส์แมคดิวิ ต ต์ , เอลเลียต ซี, ทอม สแตฟฟอร์ด, เอ็ด ไวท์และจอห์น ยัง [ 29 ] พวกเขาเดินทางมาถึงฮูสตันในวันที่ 15 กันยายน เพื่อหลีกเลี่ยงการแจ้งล่วงหน้าแก่สื่อ ทุกคนจึงเช็คอินเข้าโรงแรมไรซ์ในฮูสตันโดยใช้ชื่อของแม็กซ์ เพ็ค ผู้จัดการทั่วไปของโรงแรม[ 30 ]ในวันที่ 17 กันยายน สื่อมวลชนต่างพากันไปรวมตัวกันที่หอประชุมคัลเลนที่มีที่นั่ง 1,800 ที่นั่ง ณมหาวิทยาลัยฮูสตันเพื่อรับฟังการประกาศอย่างเป็นทางการ แต่การประกาศครั้งนี้เป็นไปอย่างเงียบๆ กว่าการเปิดตัวเมอร์คิวรีเซเว่นเมื่อสามปีก่อน[ 31 ]
เช่นเดียวกับผู้ที่ถูกมองข้ามในการคัดเลือกเมอร์คิวรีเซเว่น ผู้เข้ารอบสุดท้ายที่ถูกปฏิเสธส่วนใหญ่ก็มีอาชีพที่โดดเด่น สามคนได้รับยศนายพล ได้แก่วิลเลียม อี. แรมซีย์เป็นพลเรือโทในกองทัพเรือวิลเลียม เอช. ฟิตช์เป็นพลโทในกองทัพนาวิกโยธิน และเคนเนธ เวียร์เป็นพลตรีในกองทัพนาวิกโยธิน[ 22 ]สี่คนจะกลายเป็นนักบินอวกาศของนาซาในการคัดเลือกครั้งต่อมา ได้แก่อลัน บีนไมเคิล คอลลินส์และริชาร์ด กอร์ดอนในปี 1963 และแจ็ค สวิเกิร์ตในปี 1966 [ 32 ]ฟรานซิส จี. นอยเบ็คได้รับเลือกเป็นนักบินอวกาศสำหรับ โครงการ ห้องปฏิบัติการโคจรที่มีมนุษย์ควบคุมแต่ไม่เคยได้บินในอวกาศ[ 33 ]
ข้อมูลประชากร
เช่นเดียวกับ Mercury Seven นักบินอวกาศ Next Nine ทั้งหมดเป็นชายผิวขาวและแต่งงานแล้ว โดยมีบุตรเฉลี่ยสองคน[ 34 ]แตกต่างจาก Mercury Seven ตรงที่พวกเขาไม่ได้นับถือศาสนาโปรเตสแตนต์ ทั้งหมด McDivitt เป็น ชาวโรมันคาทอลิกคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นนักบินอวกาศ[ 35 ] [ 36 ] Conrad, Lovell และ Young มาจากกองทัพเรือ Borman, McDivitt, Stafford และ White มาจากกองทัพอากาศ และ Armstrong กับ See เป็นพลเรือน[ 29 ]แม้ว่าทั้งคู่จะเคยรับราชการในกองทัพเรือมาก่อน[ 37 ] [ 38 ] ทุกคนเป็นนักบินทดสอบ และ Borman กับ McDivitt ยังเป็นผู้สำเร็จการศึกษารุ่นแรกๆ จาก โรงเรียนนักบินวิจัยการบินและอวกาศ ของกองทัพอากาศ สหรัฐฯ(ARPS) [ 28 ]
อายุเฉลี่ยของพวกเขา ณ เวลาที่ได้รับการคัดเลือกคือ 33 ปี 1 เดือน เทียบกับ 34 ปี 10 เดือนสำหรับกลุ่มเมอร์คิวรีเซเว่นเมื่อพวกเขาได้รับการคัดเลือกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2492 พวกเขามีชั่วโมงบินเฉลี่ย 2,800 ชั่วโมงต่อคน โดย 1,900 ชั่วโมงเป็นการบินด้วยเครื่องบินเจ็ต ซึ่งน้อยกว่ากลุ่มเมอร์คิวรีเซเว่น 700 ชั่วโมง แต่เป็นการบินด้วยเครื่องบินเจ็ตมากกว่า 200 ชั่วโมง น้ำหนักเฉลี่ยของพวกเขาสูงกว่าเล็กน้อย คือ 161.5 ปอนด์ (73.3 กิโลกรัม) เทียบกับ 159 ปอนด์ (72 กิโลกรัม) [ 34 ] [ 39 ]ค่า IQ เฉลี่ยของพวกเขาคือ 132 จากแบบทดสอบเชาวน์ปัญญาสำหรับผู้ใหญ่ของเวชสเลอร์ [ 40 ] ทุกคนสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิต สามคนสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทวิทยาศาสตรบัณฑิตสาขาวิศวกรรมการบินได้แก่ บอร์แมนจากสถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนียซีจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่ลอสแอนเจลิสและไวท์จากมหาวิทยาลัยมิชิแกน[ 41 ]
สมาชิกกลุ่ม
| ภาพ | ชื่อ | เกิด | เสียชีวิต | ภารกิจ | อาชีพ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|---|
| นีล เอ. อาร์มสตรอง | วาปาโคเนตา โอไฮโอ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2473 | แฟร์ฟิลด์ รัฐโอไฮโอ 25 สิงหาคม 2555 | อาร์มสตรองสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเพอร์ดูด้วยปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตสาขาวิศวกรรมการบินในปี 1955 เขาบินปฏิบัติภารกิจรบ 78 ครั้งในสงครามเกาหลีในฐานะนักบินกองทัพเรือจากนั้นได้เป็นนักบินทดสอบให้กับคณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งชาติเพื่อการบิน (หน่วยงานก่อนหน้าของนาซา) ที่ สถานีการบินความเร็วสูงณฐานทัพอากาศเอ็ดเวิร์ดส์ซึ่งเขาได้บินเครื่องบินขับเคลื่อนด้วยจรวดX-15 เขาเดินทางไปอวกาศครั้งแรกในฐานะผู้บัญชาการของยานเจมินี 8ในเดือนมีนาคม 1966 กลายเป็นนักบินอวกาศพลเรือนคนแรกของนาซาที่เดินทางไปในอวกาศ ในภารกิจนี้ร่วมกับนักบินเดวิด สก็อตต์เขาได้ทำการเชื่อมต่อยานอวกาศสองลำ เป็นครั้งแรก แต่ภารกิจถูกยกเลิกหลังจากที่อาร์มสตรองจำเป็นต้องใช้เชื้อเพลิงควบคุมการกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศบางส่วนเพื่อแก้ไขการหมุนที่อันตรายซึ่งเกิดจากเครื่องยนต์ขับดันติดขัด ระหว่างการฝึกฝนสำหรับภารกิจอวกาศครั้งที่สองและครั้งสุดท้ายของเขา ในฐานะผู้บัญชาการยานอวกาศอะพอลโล 11เขาดีดตัวออกจาก ยานวิจัยลงจอดบนดวง จันทร์ (Lunar Landing Research Vehicle)เพียงไม่กี่วินาทีก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ ในเดือนกรกฎาคม ปี 1969 เขาและนักบินยานลงจอดบนดวงจันทร์บัซ อัลดรินกลายเป็นคนแรกที่ลงจอดบนดวงจันทร์อาร์มสตรองเป็นคนแรกที่ก้าวลงบนพื้นผิวของดวงจันทร์ และเขาใช้เวลาสองชั่วโมงครึ่งอยู่นอกยานอวกาศ เขาได้รับปริญญาโทวิทยาศาสตร์สาขาวิศวกรรมการบินและอวกาศจากมหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนียในปี 1970 เขาลาออกจากนาซาในปี 1971 และสอนวิศวกรรมการบินและอวกาศที่มหาวิทยาลัยซินซินเนติจนถึงปี 1979 เขามีส่วนร่วมในคณะ กรรมการสอบสวนอุบัติเหตุ อะพอลโล 13และคณะกรรมการโรเจอร์สซึ่งสอบสวนภัยพิบัติ กระสวย อวกาศแชลเลน เจอร์ | [ 39 ] [ 37 ] | ||
| แฟรงค์ เอฟ. บอร์แมนที่ 2 | แกรี่ รัฐอินเดียนา 14 มีนาคม พ.ศ. 2461 | บิลลิงส์ รัฐมอนแทนา7 พฤศจิกายน 2023 | บอร์แมนได้รับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตจาก โรงเรียนนายทหาร เวสต์พอยต์สหรัฐอเมริกาในปี 1950 เขาเข้าร่วมกองทัพอากาศสหรัฐฯ และเป็นนักบินขับไล่เขาได้รับปริญญาโทวิทยาศาสตรมหาบัณฑิตสาขาวิศวกรรมการบินจากสถาบันเทคโนโลยีแคลิฟอร์เนียในปี 1957 เขาเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านอุณหพลศาสตร์และกลศาสตร์ของไหลที่เวสต์พอยต์ตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1960 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนักบินทดสอบของกองทัพอากาศสหรัฐฯรุ่น 60-C และจาก ARPS รุ่น I เขาได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมภารกิจเจมินี 5ร่วมกับนักบินอวกาศเมอร์คิวรี กัส กริสซอมแต่กริสซอมถูกย้ายไปเจมินี 3 โดยมียังเป็นนักบิน บอร์แมนเป็นผู้บัญชาการ ภารกิจ เจมินี 7 ในเดือนธันวาคม 1965 ในภารกิจนี้ เขาและโลเวลล์ใช้เวลาสองสัปดาห์ในอวกาศ ซึ่งพวกเขาได้ ทำการนัดพบกันในอวกาศครั้งแรกกับเจมินี 6Aหลังจาก เหตุการณ์ไฟไหม้ ยานอวกาศอะพอลโล 1 ในเดือนมกราคมปี 1967 ซึ่งทำให้นักบินอวกาศ กริสซอม ไวท์ และโรเจอร์ แชฟฟีเสียชีวิต เขาเป็นตัวแทนของนักบินอวกาศในคณะกรรมการสอบสวนอุบัติเหตุ ในเดือนธันวาคมปี 1968 เขาเป็นผู้บัญชาการยานอวกาศอะพอลโล 8ซึ่งเป็นภารกิจโคจรรอบดวงจันทร์ครั้งแรกที่มีมนุษย์ควบคุม เขาเกษียณจากนาซาและกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในปี 1970 และเข้าร่วมงานกับสายการบินอีสเทิร์นแอร์ไลน์และในที่สุดก็ดำรงตำแหน่งประธานกรรมการบริหารในเดือนธันวาคมปี 1976 | [ 39 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] | ||
| ชาร์ลส์ (พีท) คอนราด จูเนียร์ | ฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย2 มิถุนายน พ.ศ. 2473 | โอไจ รัฐแคลิฟอร์เนีย 8 กรกฎาคม 2542 | คอนราดสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันในปี 1953 ด้วยปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิศวกรรมการบิน เขาเข้าร่วมกองทัพเรือและเป็นนักบินกองทัพเรือ ในปี 1958 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนักบินทดสอบกองทัพเรือสหรัฐฯที่ฐานทัพอากาศแพทักเซนต์ริเวอร์ รัฐแมริแลนด์ในรุ่นที่ 20 เขาทำลายสถิติการอยู่ในอวกาศนาน 8 วัน ร่วมกับนักบินผู้บังคับบัญชาของเขา คือกอร์ดอน คูเปอร์ นักบินอวกาศโครงการเมอร์คิวรี ในภารกิจอวกาศครั้งแรกของเขา คือ ภารกิจ เจมินี 5ในเดือนสิงหาคม 1965 ปีต่อมา เขาเป็นผู้บัญชาการ ภารกิจ เจมินี 11ซึ่งเขาและนักบินดิ๊ก กอร์ดอน ทำลายสถิติความสูงที่ 850 ไมล์ (1,370 กิโลเมตร) เขาเป็นบุคคลที่สามที่เดินบนดวงจันทร์ในฐานะผู้บัญชาการของอะพอลโล 12ในปี 1969 หลังจากนำยานลงจอดบนดวงจันทร์อินเทรพิดลงจอดในมหาสมุทรแห่งพายุเขาและนักบินอลัน บีน ได้เดินบนดวงจันทร์สองครั้ง เพื่อกู้ชิ้นส่วนจาก ยานสำรวจ เซอร์เวอเรียร์ 3ซึ่งลงจอดที่นั่นเมื่อสองปีก่อน ในปี 1973 เขาเป็นผู้บัญชาการยานสกายแล็บ 2ซึ่งเป็นภารกิจสกายแล็บที่มีลูกเรือครั้งแรก และใช้เวลาอยู่ในอวกาศอีก 28 วัน ในภารกิจนี้ เขาและเพื่อนร่วมทีมได้ซ่อมแซมความเสียหายครั้งสำคัญที่เกิดขึ้นกับสถานีอวกาศสกายแล็บระหว่างการ ปล่อยยาน เขาเกษียณอายุจากนาซาและกองทัพเรือในปี 1973 | [ 39 ] [ 42 ] [ 46 ] | ||
| เจมส์ เอ. โลเวลล์ จูเนียร์ | คลีฟแลนด์รัฐโอไฮโอ25 มีนาคม พ.ศ. 2461 | เลคฟอเรสต์ รัฐอิลลินอยส์ 7 สิงหาคม 2568 | โลเวลล์สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตจากโรงเรียนนายทหารเรือสหรัฐฯที่แอนนาโพลิส รัฐแมริแลนด์ในปี 1952 และได้เป็นนักบินประจำกองทัพเรือ ในปี 1958 เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนักบินทดสอบกองทัพเรือสหรัฐฯรุ่นที่ 20 เขาเป็นนักบินใน ภารกิจ เจมินี 7ในเดือนธันวาคม 1965 ซึ่งเขาและบอร์แมนใช้เวลาสองสัปดาห์ในอวกาศและทำการนัดพบกันในอวกาศครั้งแรกกับเจมินี 6Aในเดือนพฤศจิกายน 1966 เขาเป็นผู้บัญชาการภารกิจเจมินี 12 โดยมี บัซ อัลดรินเป็นนักบิน เขาเป็นนักบินโมดูลบัญชาการใน ภารกิจ อะพอลโล 8ในเดือนธันวาคม 1968 ซึ่งเขา บอร์แมน และบิล แอนเดอร์ส ได้ทำการภารกิจโคจรรอบดวงจันทร์ที่มีลูกเรือเป็นครั้งแรก ในเดือนเมษายน 1970 เขากลายเป็นคนแรกที่บินในอวกาศสี่ครั้ง และเป็นคนแรกที่เดินทางไปยังดวงจันทร์สองครั้ง เมื่อเขาบัญชาการ ภารกิจอะพอลโล 13ที่ประสบอุบัติเหตุเขาลาออกจากนาซาและกองทัพเรือเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1973 | [ 39 ] [ 47 ] | ||
| เจมส์ เอ. แมคดิวิตต์ | ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์10 มิถุนายน 1929 | ทูซอน รัฐแอริโซนา 13 ตุลาคม 2565 | แมคดิวิตต์เข้าร่วมกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในปี 1951 และบินปฏิบัติภารกิจรบ 145 ครั้งในสงครามเกาหลี เขาได้รับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตสาขาวิศวกรรมการบินจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน โดยจบการศึกษาเป็นอันดับหนึ่งของรุ่นในปี 1959 ในปีเดียวกันนั้น เขายังสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนักบินทดสอบทดลองของกองทัพอากาศสหรัฐฯรุ่น 59-C และสำเร็จการศึกษาจาก ARPS รุ่น I ในปี 1960 เขาเป็นผู้บัญชาการ ภารกิจ เจมินี 4ซึ่งไวท์ได้ทำการเดินอวกาศ ครั้งแรกของสหรัฐฯ เขาเป็นนักบินอวกาศคนแรกที่บัญชาการภารกิจอวกาศครั้งแรกของตนเอง ในเดือนมีนาคม 1969 เขาเป็นผู้บัญชาการ เที่ยวบิน อะพอลโล 9ซึ่งเป็นการทดสอบการบินที่มีลูกเรือครั้งแรกของยานลงจอดบนดวงจันทร์และอุปกรณ์การบินอะพอลโลทั้งหมด ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งผู้จัดการปฏิบัติการลงจอดบนดวงจันทร์ และเป็นผู้จัดการโครงการยานอวกาศอะพอลโลตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1972 ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1972 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลตรีซึ่งเป็นนักบินอวกาศคนแรกที่ได้รับยศนี้ เขาเกษียณจากนาซาและกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในปีเดียวกันนั้น เพื่อประกอบอาชีพในอุตสาหกรรมการบิน และดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโสที่บริษัทร็อคเวลล์ อินเตอร์เนชั่นแนล | [ 39 ] [ 48 ] [ 35 ] [ 36 ] | ||
| เอลเลียต เอ็ม. ซี จูเนียร์ | ดัลลัสรัฐเท็กซัส23 กรกฎาคม พ.ศ. 2460 | เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี28กุมภาพันธ์พ.ศ. 2509 | ซี จบการศึกษาจากสถาบันการเดินเรือพาณิชย์แห่งสหรัฐอเมริกาในปี 1949 ด้วยปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิศวกรรมทางทะเลและได้รับตำแหน่งนายทหารในกองทัพเรือสำรองแห่งสหรัฐอเมริกาในปีนั้นเอง เขาได้เข้าร่วม งานกับ บริษัทเจเนอรัลอิเล็กทริกเขารับราชการในกองทัพเรือสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1956 จากนั้นจึงกลับเข้าร่วมงานกับเจเนอรัลอิเล็กทริกอีกครั้งในตำแหน่งนักบินทดสอบ เขาได้รับปริญญาโทวิทยาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิศวกรรมการบินจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียในลอสแอนเจลิสในปี 1962 ซีได้รับเลือกให้เป็นนักบินผู้บังคับบัญชาของโครงการเจมินี 9แต่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบิน T-38 ตกเพียงไม่ถึงสี่เดือนก่อนการปล่อยยาน | [ 39 ] [ 38 ] | ||
| โทมัส พี. สแตฟฟอร์ด | เวเธอร์ฟอร์ด รัฐโอคลาโฮมา 17 กันยายน พ.ศ. 2473 | แซทเทิลบีช รัฐฟลอริดา 18 มีนาคม 2024 | สแตฟฟอร์ดสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตจากโรงเรียนนายทหารเรือสหรัฐอเมริกาที่แอนนาโพลิส รัฐแมริแลนด์ในปี 1952 และเข้าร่วมกองทัพอากาศสหรัฐฯ เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนักบินทดสอบของกองทัพอากาศสหรัฐฯรุ่น 58-C เขาทำการบินอวกาศครั้งแรกในเดือนธันวาคม 1965 ในฐานะนักบินของยานเจมินี 6Aซึ่งทำการนัดพบกันในอวกาศครั้งแรกกับยานเจมินี 7 ในเดือนมิถุนายนของปีถัดมา เขาได้เป็นผู้บัญชาการยานเจมินี 9Aในปี 1969 สแตฟฟอร์ดเป็นผู้บัญชาการของยานอวกาศอะพอลโล 10ซึ่งเป็นภารกิจที่มีมนุษย์ควบคุมครั้งที่สองที่โคจรรอบดวงจันทร์ และเป็นครั้งแรกที่ส่งยานลงจอดบนดวงจันทร์ (Lunar Module) เข้าสู่วงโคจรของดวงจันทร์ โดยลดระดับลงมาอยู่ที่ระดับความสูง 9 ไมล์ (14 กิโลเมตร) เหนือพื้นผิวดวงจันทร์ ในการเดินทางกลับสู่โลก ยานอวกาศอะพอลโล 10 ทำความเร็วได้ 24,791 ไมล์ต่อชั่วโมง (39,897 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) สร้างสถิติความเร็วสูงสุดที่มนุษย์เคยทำได้ ในปี 1975 สแตฟฟอร์ดเป็นผู้บัญชาการภารกิจทดสอบยานอวกาศอะพอลโล-โซยุซ ซึ่งเป็นภารกิจอวกาศร่วมครั้งแรกระหว่างสหรัฐฯ และสหภาพโซเวียต ในขณะนั้นเขาดำรงตำแหน่งพลตรี และเป็นนายพลคนแรกที่ได้เดินทางไปในอวกาศ รวมทั้งเป็นคนแรกในรุ่นของเขาจากโรงเรียนนายทหารเรือที่ได้รับยศนายพลระดับหนึ่ง สอง และสาม เขาเกษียณจากกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในปี 1979 | [ 39 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] | ||
| เอ็ดเวิร์ด เอช. ไวท์ ที่ 2 | ซานอันโตนิโอรัฐเท็กซัส14 พฤศจิกายน 1930 | เคปคานาเวอรัล รัฐฟลอริดา 27 มกราคม 1967 | ไวท์ได้รับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตจาก โรงเรียนนายทหาร เวสต์พอยต์สหรัฐอเมริกาจบการศึกษาในปี 1952 เขาเข้าร่วมกองทัพอากาศสหรัฐฯ และเป็นนักบินขับไล่เขาได้รับปริญญาโทวิทยาศาสตรมหาบัณฑิตสาขาวิศวกรรมการบินจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนในปี 1959 เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนนักบินทดสอบของกองทัพอากาศสหรัฐฯรุ่น 59-C ในเดือนมิถุนายน 1965 เขาได้บินไปกับยานอวกาศเจมินี 4ในฐานะนักบิน และได้ทำการเดินอวกาศ ครั้งแรกของชาวอเมริกัน เขาได้รับเลือกให้เป็นนักบินอาวุโสของ ยานอวกาศ อะพอลโล 1ซึ่งเป็นเที่ยวบินปฐมฤกษ์ของยานอวกาศอะพอลโล ไวท์เสียชีวิตในเหตุเพลิงไหม้ระหว่างการทดสอบปล่อยจรวดในเดือนมกราคม 1967 หนึ่งเดือนก่อนกำหนดการปล่อยจรวด | [ 39 ] [ 52 ] | ||
| จอห์น ดับเบิลยู ยัง | ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย24 กันยายน 1930 | ฮิวสตันรัฐเท็กซัส 5 มกราคม 2561 | ยังจบการศึกษาจากสถาบันเทคโนโลยีจอร์เจียด้วยปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิตสาขาวิศวกรรมการบินและอวกาศในปี 1952 และเข้าร่วมกองทัพเรือ เขาทำลายสถิติโลกด้านเวลาในการไต่ระดับความสูงที่ 3,000 เมตร (9,800 ฟุต) และ 25,000 เมตร (82,000 ฟุต) ภารกิจอวกาศครั้งแรกของเขาคือการเป็นนักบินของยานเจมินี 3ซึ่งเป็นภารกิจเจมินีที่มีลูกเรือครั้งแรกในเดือนมีนาคม 1965 ต่อมาเขาได้เป็นผู้บัญชาการยานเจมินี 10ในเดือนกรกฎาคม 1966 ในเดือนพฤษภาคม 1969 เขาเป็นนักบินโมดูลบัญชาการของยานอพอลโล 10ซึ่งเป็น "การซ้อมใหญ่" สำหรับการลงจอดบนดวงจันทร์ของยานอพอลโล 11ระหว่างทางกลับสู่โลก ลูกเรือของยานอพอลโล 10 ทำความเร็วได้ถึง 24,791 ไมล์ต่อชั่วโมง (39,897 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) ซึ่งเป็นความเร็วสูงสุดที่ยานอวกาศที่มีลูกเรือทำได้ เขากลับไปยังดวงจันทร์อีกครั้งในเดือนเมษายน ปี 1972 ในฐานะผู้บัญชาการ ยานอวกาศ อะพอลโล 16ซึ่งเป็นการลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งที่ 5 ที่มีมนุษย์ควบคุม ทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่ 9 ที่เดินบนดวงจันทร์ และเป็นคนที่สองที่เดินทางไปดวงจันทร์สองครั้ง เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานนักบินอวกาศตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1987 ในเดือนเมษายน ปี 1981 เขาเป็นผู้บัญชาการ ภารกิจ STS-1ซึ่งเป็นการบินครั้งแรกของกระสวยอวกาศโคลัมเบียและเมื่อเขาเป็นผู้บัญชาการ ภารกิจ STS-9ซึ่งเป็นภารกิจแรกของสเปซแล็บในเดือนพฤศจิกายน ปี 1983 เขากลายเป็นบุคคลแรกที่เดินทางไปในอวกาศถึงหกครั้ง | [ 39 ] [ 49 ] [ 53 ] |
การกลืนกลาย
นักบินอวกาศกลุ่มใหม่นี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Next Nine [ 54 ]หรือ New Nine [ 55 ]พวกเขาย้ายไปอยู่ที่บริเวณฮูสตันในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2505 ส่วนใหญ่ซื้อที่ดินและสร้างบ้านในNassau Bayซึ่งเป็นโครงการพัฒนาใหม่ทางตะวันออกของ MSC [ 56 ]คอนราดและโลเวลล์สร้างบ้านในTimber Coveทางใต้ของ MSC [ 57 ]ผู้พัฒนาใน Timber Cove และ Nassau Bay เสนอสินเชื่อบ้านให้กับนักบินอวกาศโดยมีเงินดาวน์น้อยและอัตราดอกเบี้ยต่ำ[ 58 ]เนื่องจาก MSC ยังสร้างไม่เสร็จสมบูรณ์ NASA จึงเช่าพื้นที่สำนักงานในฮูสตันเป็นการชั่วคราว[ 59 ]มาร์จ ภรรยาของสเลย์ตัน และซูซาน ภรรยาของบอร์แมน ได้จัดตั้งชมรมภรรยานักบินอวกาศขึ้นตามแบบชมรมภรรยานายทหารซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของฐานทัพทหาร เนื่องจากสเลย์ตันรับผิดชอบกิจกรรมของนักบินอวกาศ มาร์จจึงถือได้ว่าเทียบเท่ากับภรรยาของผู้บังคับบัญชา[ 56 ] [ 60 ]ทั้งเก้าคนเป็นแขกผู้มีเกียรติในงานเลี้ยงสังสรรค์ของสังคมฮิวสตัน เช่น งานเลี้ยงที่จัดโดยโจแอนน์ เฮอร์ริง นักสังคมชั้นสูง และภรรยาของพวกเขาได้รับ บัตรกำนัลของขวัญ Neiman Marcus มูลค่า 1,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่า 11,000 ดอลลาร์ในปี 2025) จากแหล่งที่ไม่เปิดเผยชื่อ[ 61 ]
ทนายความ เฮนรี แบตเทน ตกลงที่จะเจรจาข้อตกลงกับField Enterprisesสำหรับเรื่องราวส่วนตัวของพวกเขา ในลักษณะเดียวกับข้อตกลงกับ นิตยสาร Lifeที่นักบินอวกาศกลุ่ม Mercury Seven ได้รับ โดยไม่คิดค่าธรรมเนียม เช่นเดียวกับ ข้อตกลงกับ Lifeมีความกังวลเกี่ยวกับความเหมาะสมที่นักบินอวกาศจะได้รับผลประโยชน์จากชื่อเสียงที่รัฐบาลสร้างขึ้น แต่จอห์น เกล็นน์ นักบินอวกาศกลุ่ม Mercury Seven ได้เข้ามาแทรกแซงและหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาหารือกับเคนเนดีโดยตรง ซึ่งเขาก็อนุมัติข้อตกลง[ 56 ]ข้อตกลงกับ Field และTime-Life (ซึ่งเป็นเจ้าของ นิตยสาร Life ) ทำให้นักบินอวกาศกลุ่ม Next Nine แต่ละคนได้รับเงิน 16,250 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 173,000 ดอลลาร์ในปี 2025) ต่อปีเป็นเวลาสี่ปี และได้รับ กรมธรรม์ ประกันชีวิต มูลค่า 100,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 1,064,000 ดอลลาร์ในปี 2025) เนื่องจากลักษณะงานที่อันตรายของนักบินอวกาศ บริษัทประกันภัยจึงอาจเรียกเก็บเบี้ยประกันที่สูงเกินกว่าที่พวกเขาจะจ่ายได้[ 62 ]
การฝึกอบรม

การฝึกอบรมนักบินอวกาศอยู่ภายใต้การดูแลของเรย์มอนด์ เซเดฮาร์ ซึ่งรายงานต่อวอร์เรน นอร์ท ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการลูกเรือการบินที่ศูนย์อวกาศมาร์แชลล์ (MSC) ในช่วงเริ่มต้น นักบินอวกาศแต่ละคนจะได้รับการเรียนการสอนในห้องเรียนเป็นเวลาสี่เดือนในหัวข้อต่างๆ เช่นระบบขับเคลื่อนยานอวกาศ กลศาสตร์วงโคจรดาราศาสตร์การคำนวณและเวชศาสตร์อวกาศเรียนวันละหกชั่วโมง สัปดาห์ละสองวัน นอกจากนี้ยังมีการทำความคุ้นเคยกับยานอวกาศเจมินี จรวด ขับดัน ไททัน IIและ แอ ตลาสและยานเป้าหมายอะเจนาหลังจากเสร็จสิ้นการฝึกอบรมในห้องเรียนแล้ว จะมีการสัมมนาเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์อวกาศหลายครั้ง แม้จะยอมรับว่านักบินอวกาศขาดการฝึกอบรมด้านวิทยาศาสตร์ แต่ก็หวังว่าการสัมมนานี้จะช่วยเพิ่มพูนความรู้ของพวกเขาให้ถึงระดับที่สามารถสื่อสารกับนักวิทยาศาสตร์ได้ การสัมมนาครั้งแรกจัดโดยโฮเมอร์ อี. นิวเวลล์ จูเนียร์ผู้อำนวยการฝ่ายวิทยาศาสตร์อวกาศของนาซา การสัมมนาครั้งต่อๆ มาครอบคลุมหัวข้อต่างๆ เช่น โครงการ X-15 และX-20 Dyna-Soar ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ และการพัฒนาเครื่องยนต์จรวดนิวเคลียร์ นักธรณีวิทยาEugene Shoemakerได้พัฒนาแผนการฝึกอบรมเพื่อสอนนักบินอวกาศเกี่ยวกับพื้นฐานของธรณีวิทยาของดวงจันทร์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2506 พวกเขาเดินทางไปยังแฟลกสตาฟ รัฐแอริโซนาซึ่งพวกเขาได้ศึกษา หลุม อุกกาบาตและลาวาไหล และสังเกตดวงจันทร์ผ่านกล้องโทรทรรศน์ที่หอดูดาวโลเวลล์[ 63 ] [ 64 ]
ในการฝึกสภาวะไร้แรงโน้มถ่วงที่ฐานทัพอากาศไรท์-แพตเตอร์สันในรัฐโอไฮโอ เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1963 นักบินอวกาศกลุ่ม Next Nine แต่ละคนได้บินสองเที่ยวบินในเครื่องบินที่ลดแรงโน้มถ่วง ซึ่งเป็นเครื่องบิน KC-135 Stratotankerที่ได้รับการดัดแปลงแต่ละเที่ยวบินบินเป็นรูปพาราโบลา 20 รอบ ทำให้พวกเขาอยู่ในสภาวะไร้แรงโน้มถ่วงนานระหว่าง 20 ถึง 30 วินาที การฝึกเอาชีวิตรอดในป่าได้ดำเนินการสำหรับนักบินอวกาศกลุ่ม Mercury Seven และ Next Nine ทั้ง 16 คน ที่โรงเรียนฝึกเอาชีวิตรอดในเขตร้อนของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่สถานีฐานทัพอากาศอัลบรูคในปานามาในเดือนมิถุนายน นี่เป็นครั้งแรกที่ทั้งสองกลุ่มได้ฝึกร่วมกัน ตามมาด้วยการฝึกเอาชีวิตรอดในทะเลทรายที่ฐานทัพอากาศสเตดในรัฐเนวาดาและการฝึกภาคสนามที่คาร์สันซิงค์ในเดือนสิงหาคม นักบินอวกาศแต่ละคนต้องเอาชีวิตรอดด้วยน้ำสี่ลิตร (สิบไพนต์สหรัฐ) และอาหารในชุดอุปกรณ์ยังชีพของยานอวกาศ ในเดือนกันยายน ทั้งสิบหกคนได้รับการฝึกอบรมการลงจอดด้วยร่มชูชีพบนบกและในน้ำ แต่มีเพียง Next Nine เท่านั้นที่เข้าร่วมโปรแกรมระยะที่สอง ซึ่งเป็นการฝึกเอาชีวิตรอดในน้ำบนเรือDilbert Dunkerที่โรงเรียน USN ณสถานีการบินนาวิกโยธินเพนซาโคลาในฟลอริดา และที่อ่าวแกลเวสตัน[ 65 ]
ตามแบบอย่างที่กำหนดโดยกลุ่มเมอร์คิวรีเซเว่น นักบินอวกาศกลุ่มถัดไปทั้งเก้าคนได้รับมอบหมายให้ดูแลพื้นที่เฉพาะด้านเพื่อพัฒนาความเชี่ยวชาญที่สามารถแบ่งปันกับผู้อื่น และเพื่อให้ข้อมูลจากนักบินอวกาศแก่นักออกแบบและวิศวกร[ 56 ]อาร์มสตรองรับผิดชอบด้านเครื่องฝึกและเครื่องจำลอง; บอร์แมนรับผิดชอบด้านบูสเตอร์ โดยรับผิดชอบเป็นพิเศษด้านระบบยกเลิกภารกิจ; คอนราดรับผิดชอบด้านการจัดวางห้องนักบิน การควบคุมของนักบิน และการบูรณาการระบบ; โลเวลล์รับผิดชอบด้านระบบกู้ภัย รวมถึงร่มชูชีพร่มร่อนและโมดูลลงจอดบนดวงจันทร์ ; แมคดิวิตต์รับผิดชอบด้านระบบนำทางและการควบคุม; ซีรับผิดชอบด้านระบบไฟฟ้าและการประสานงานการวางแผนภารกิจ; สแตฟฟอร์ดรับผิดชอบด้านระบบสื่อสาร การควบคุมภารกิจ และเครือข่ายสนับสนุนภาคพื้นดิน; ไวท์รับผิดชอบด้านระบบควบคุมการบิน และยังรับผิดชอบด้านระบบควบคุมสภาพแวดล้อม อุปกรณ์ยังชีพ อุปกรณ์ส่วนบุคคล และชุดอวกาศ[ 66 ] [ 67 ]
มรดก

คอลลินส์เขียนว่าในความคิดเห็นของเขา "กลุ่มนักบินอวกาศทั้งเก้าคนนี้เป็นกลุ่มที่ดีที่สุดที่นาซาเคยคัดเลือกมา ดีกว่ากลุ่มเจ็ดคนก่อนหน้านี้ หรือกลุ่มสิบสี่ ห้า สิบเก้า สิบเอ็ด และเจ็ดคนที่ตามมา" [ 68 ]สเลย์ตันก็รู้สึกเช่นนั้นเช่นกัน โดยอธิบายว่าพวกเขาเป็น "กลุ่มที่มีความสามารถรอบด้านดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [ 69 ]เมื่อพิจารณาตารางภารกิจอะพอลโลที่วางไว้ สเลย์ตันคำนวณว่าอาจต้องใช้ลูกเรือสามคนมากถึง 14 ทีม แต่มีนักบินอวกาศ 16 คนที่สามารถบรรจุได้เพียงห้าทีมเท่านั้น แม้ว่าเขาจะมองว่าตารางดังกล่าวค่อนข้างมองโลกในแง่ดี แต่เขาไม่ต้องการให้การขาดแคลนนักบินอวกาศเป็นเหตุผลที่ทำให้ไม่สามารถปฏิบัติตามตารางได้ ดังนั้นเขาจึงเสนอให้มีการรับสมัครอีกรอบ[ 70 ]เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2506 นาซาประกาศว่ากำลังมองหานักบินอวกาศใหม่เพิ่มอีกสิบถึงสิบห้าคน[ 71 ]
นักบินอวกาศกลุ่ม Next Nine ประสบความสำเร็จในอาชีพการงานที่โดดเด่นในฐานะนักบินอวกาศ นอกเหนือจาก See และ White ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบิน T-38 และเหตุการณ์ไฟไหม้ในยานอวกาศ Apollo ตามลำดับแล้ว นักบินอวกาศคนอื่นๆ ต่างก็ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บัญชาการภารกิจ Gemini และ Apollo นักบินอวกาศ 6 ใน 9 คนได้เดินทางไปยังดวงจันทร์ (Lovell และ Young สองครั้ง) และ Armstrong, Conrad และ Young ก็ได้เดินบนดวงจันทร์เช่นกัน[ 72 ] นักบินอวกาศ 7 ใน 9 คนได้รับเหรียญเกียรติยศอวกาศแห่งรัฐสภาสำหรับการบริการ ความกล้าหาญ และการเสียสละของพวกเขา: [ 73 ]
- อาร์มสตรอง สำหรับการบัญชาการApollo 11ซึ่งเป็นการลงจอดบนดวงจันทร์ครั้งแรก[ 74 ]
- บอร์แมน สำหรับการบัญชาการApollo 8ซึ่งเป็นภารกิจที่มีลูกเรือไปดวงจันทร์ครั้งแรก[ 74 ]
- คอนราด สำหรับการบัญชาการสกายแล็บ 2และช่วยสถานีที่เสียหาย[ 75 ]
- โลเวลล์ สำหรับการบัญชาการ Apollo 13ที่ประสบชะตากรรมร้าย[ 76 ]
- สแตฟฟอร์ด สำหรับการ บัญชาการโครงการทดสอบอพอลโล-โซยุซในช่วงสงครามเย็นระหว่างประเทศ[ 77 ]
- ไวท์เสียชีวิตหลังเสียชีวิตในเหตุการณ์ ไฟไหม้ Apollo 1 ; [ 78 ]และ
- ยัง สำหรับการบัญชาการภารกิจกระสวยอวกาศครั้งแรกSTS -1ใน โคลัมเบีย[ 79 ]
การอ้างอิง
- ^ Swenson, Grimwood & Alexander 1966 , หน้า 28–29, 37.
- ^ Swenson, Grimwood & Alexander 1966 , หน้า 82.
- ^เบอร์เจส 2011 , หน้า 29–30.
- ^ Swenson, Grimwood & Alexander 1966 , หน้า 131–132.
- ^ "นักบินอวกาศชาวอเมริกัน 'กลุ่มแรก' ทั้งเจ็ดคนเสียชีวิตแล้ว" . phys.org . 8 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2019 .
- ^เดสส์, เฮเธอร์ (5 มิถุนายน 2013). "ดาวพุธ – เมษายน 1959" . นาซา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มกราคม 2021. สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2019 .
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 3–4.
- ^บรูคส์, กริมวูด และ สเวนสัน 1979หน้า 15
- ^ Hacker & Grimwood 2010 , หน้า 1–5.
- ^ a b Burgess 2013 , หน้า 5–6.
- ^ a b Grissom, Gus (กุมภาพันธ์ 1963). "นิตยสาร MATS Flyer สัมภาษณ์พันตรี Gus Grissom" . นิตยสาร MATS Flyer (บทสัมภาษณ์). สัมภาษณ์โดย John P. Richmond, Jr. หน่วยบริการขนส่งทางอากาศทางทหาร กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา หน้า 4–7 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2020 .
- ^ a b Atkinson & Shafritz 1985 , หน้า 10.
- ^ a b Slayton & Cassutt 1994 , หน้า 118–119.
- ^ Weitekamp, Margaret A. (28 มกราคม 2010). "โครงการสตรีในอวกาศของ Lovelace" . NASA . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2019 .
- ^ "จะมีการคัดเลือกนักบินอวกาศเพิ่มในเร็วๆ นี้" ( PDF) NASA Roundupเล่ม 1 ฉบับที่ 12 วันที่ 4 เมษายน 1962 สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2019
- ^ a b Burgess 2013 , หน้า 10–11.
- ^ Stafford & Cassutt 2002 , หน้า 36.
- ^ Borman & Serling 1988 , หน้า 87–88.
- ^ Hansen 2012 , หน้า 195–197.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 7.
- ^ a b Burgess 2013 , หน้า 32–33.
- ^ a b Burgess 2013 , หน้า 343.
- ^ Kluger & Lovell 1995 , หน้า 180–183.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 37–40.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 43.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 47–48.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 50–52.
- ^ a b Slayton & Cassutt 1994 , หน้า 120.
- ^ a b Burgess 2013 , หน้า 64–67.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 62–63.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 64–66.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 67.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 117–120.
- ^ a b "อวกาศ: นักบินอวกาศอีกเก้าคน" . ไทม์ . 28 กันยายน 1962 . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2019 .
- ^ a b French & Burgess 2007 , หน้า 26.
- ^ a b Stevens, Clifford (13 มีนาคม 1969). "ประวัติของนักบินอวกาศ: จิม แมคดิวิตต์ ที่บาทหลวงรู้จัก" . The Advocate . เล่มที่ 18, ฉบับที่ 11 . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2021 .
- ^ a b Burgess 2013 , หน้า 145–147.
- ^ a b Burgess 2013 , หน้า 154–155.
- ^ a b c d e f g h i j "MSC ประกาศรายชื่อนักบินฝึกหัดใหม่ 9 คน" (PDF) NASA Roundupเล่ม 1, ฉบับที่ 24. 19 กันยายน 1962. หน้า 1, 4–5 . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2019 .
- ^คอลลินส์ 2001 , หน้า 42.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 54.
- ^ a b Burgess 2013 , หน้า 147–149.
- ^บอร์แมนและเซอร์ลิง 1988 , หน้า 102.
- ^ Slayton & Cassutt 1994 , หน้า 136–138.
- ^ "แฟรงค์ บอร์แมน นักบินอวกาศนาซา ผู้บัญชาการยานอวกาศ อะพอลโล 8 ไปดวงจันทร์ เสียชีวิตแล้ว" NPR สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2023
- ^ Conrad & Klausner 2005 , หน้า 113–118.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 150–152.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 152–153.
- ^ a b Hadhazy, Adam (10 สิงหาคม 2015). "มนุษย์สามารถเดินทางผ่านอวกาศได้อย่างปลอดภัยด้วยความเร็วเท่าใด?" . BBC . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2019 .
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 155–156.
- ^ "Thomas P. Stafford :: Notable Graduates :: USNA" . United States Naval Academy . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2021 .
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 156–158.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 158–159.
- ^ Wolfe 1979 , หน้า 392–393.
- ^ Koppel 2013 , หน้า x.
- ^ a b c d Slayton & Cassutt 1994 , หน้า 123.
- ↑คอปเปล 2013 , หน้า 103–104.
- ^วูล์ฟ 1979 , หน้า 396.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 163.
- ^ Wolfe 1979 , หน้า 396–398.
- ↑คอปเปล 2013 , หน้า 110–111.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 164.
- ^ "การฝึกอบรมผู้สมัครนักบินอวกาศ" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์) NASA 26 มกราคม 2506 หน้า 63-10 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2564 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2564
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 165–169.
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 170–174.
- ^ "การฝึกอบรมผู้สมัครนักบินอวกาศ" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์). NASA. 26 มกราคม 2506. 63-13. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2564. เรียกดูเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2564 .
- ^เบอร์เจส 2013 , หน้า 166–167.
- ^คอลลินส์ 2001 , หน้า 32.
- ^ Slayton & Cassutt 1994 , หน้า 119.
- ^ Slayton & Cassutt 1994 , หน้า 132.
- ^มอร์สและเบย์ส 1973หน้า 61
- ^ "นักบินอวกาศอะพอลโล" พิพิธภัณฑ์การ บินและอวกาศแห่งชาติสืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2019
- ^ "เหรียญเกียรติยศด้านอวกาศของรัฐสภา"นาซา28 เมษายน 2549 สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2562
- ^ a b "ศูนย์อวกาศเคนเนดี รัฐฟลอริดา กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีมอบ เหรียญเกียรติยศด้านอวกาศของรัฐสภา"โครงการประธานาธิบดีอเมริกันสืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2019
- ^ "นาซาเชิดชูเกียรติผู้บัญชาการยานอวกาศอะพอลโล 12 ชาร์ลส์ คอนราด"นาซาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2019
- ^ "คำกล่าวในการมอบเหรียญเกียรติยศด้านอวกาศแห่งรัฐสภาให้แก่ เจมส์ เอ. โลเวลล์ จูเนียร์ และการสนทนากับผู้สื่อข่าว"โครงการประธานาธิบดีอเมริกันสืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2019
- ^ Pearlman, Robert Z. (27 มิถุนายน 2548). "หินจากดวงจันทร์จะมอบให้แก่นักบินอวกาศ Apollo-Soyuz Thomas Stafford" . Space.com . สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2560 .
- ^ "วิลเลียม เจ. คลินตัน: คำกล่าวในการมอบเหรียญเกียรติยศด้านอวกาศแห่งรัฐสภาให้แก่ โรเจอร์ บี. แชฟฟี และ เอ็ดเวิร์ด เอช. ไวท์ ที่ 2 หลังมรณกรรม"โครงการประธานาธิบดีอเมริกันสืบค้นเมื่อ7พฤษภาคม2019
- ^ "คำกล่าวในงานเลี้ยงอาหารกลางวันที่ทำเนียบขาวเพื่อเป็นเกียรติแก่ นักบินอวกาศของกระสวยอวกาศโคลัมเบีย"โครงการประธานาธิบดีอเมริกันสืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2019
เอกสารอ้างอิงทั่วไป
- Atkinson, Joseph D. & Shafritz, Jay M. (1985). The Real Stuff: A History of NASA's Astronaut Recruitment Program . Praeger special studies. New York: Praeger. ISBN 978-0-03-005187-6. OCLC 12052375 .
- บอร์แมน, แฟรงค์และเซอร์ลิง, โรเบิร์ต เจ. (1988). นับถอยหลัง: อัตชีวประวัติ . นิวยอร์ก: ซิลเวอร์ แอร์โรว์. ISBN 0-688-07929-6. OCLC 17983615 .
- บรูคส์, คอร์ทนีย์ จี.; กริมวูด, เจมส์ เอ็ม. และ สเวนสัน, ลอยด์ เอส. จูเนียร์ (1979). ยานรบสำหรับโครงการอพอลโล: ประวัติศาสตร์ของยานอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมไปยังดวงจันทร์ชุดประวัติศาสตร์ของนาซา วอชิงตัน ดี.ซี.: สาขาข้อมูลวิทยาศาสตร์และเทคนิค นาซาISBN 978-0-486-46756-6LCCN 79001042 OCLC 4664449 SP - 4205
- เบอร์เจส, โคลิน (2011). การคัดเลือกเมอร์คิวรีเซเว่น: การค้นหานักบินอวกาศคนแรกของอเมริกา . หนังสือชุดสปริงเกอร์-แพรกซิสเกี่ยวกับการสำรวจอวกาศ. นิวยอร์ก; ลอนดอน: สปริงเกอร์. ISBN 978-1-4419-8405-0. OCLC 747105631 .
- เบอร์เจส, โคลิน (2013). มุ่งหน้าสู่ดวงจันทร์: การคัดเลือกและการเตรียมความพร้อมนักบินอวกาศประจำดวงจันทร์ของนาซา . หนังสือชุด Springer-Praxis ด้านการสำรวจอวกาศ. นิวยอร์ก; ลอนดอน: Springer. ISBN 978-1-4614-3854-0. OCLC 905162781 .
- คอลลินส์, ไมเคิล (2001) [1974]. แบกรับเปลวไฟ: การเดินทางของนักบินอวกาศนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์คูเปอร์สแควร์ISBN 978-0-8154-1028-7. OCLC 45755963 .
- คอนราด, แนนซี และ เคลาส์เนอร์, ฮาวาร์ด (พฤษภาคม 2548). ร็อกเก็ตแมน: การเดินทางอันน่าทึ่งของนักบินอวกาศพีท คอนราดสู่ดวงจันทร์และไกลกว่านั้น . นิวยอร์ก: นิว อเมริกัน ไลบรารี. ISBN 0-451-21509-5. OCLC 57311427 .
- เฟรนช์, ฟรานซิสและเบอร์เจส, โคลิน (2007). ในเงาของดวงจันทร์: การเดินทางอันท้าทายสู่ความสงบสุข . ลินคอล์น, เนแบรสกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. ISBN 978-0-8032-1128-5. OCLC 804741762 .
- Hacker, Barton C. & Grimwood, James M. (2010) [1977]. บนบ่าของไททัน: ประวัติศาสตร์ของโครงการเจมินี (PDF)ชุดประวัติศาสตร์นาซา วอชิงตัน ดี.ซี.: กองประวัติศาสตร์นาซา สำนักงานนโยบายและแผนISBN 978-0-16-067157-9. โอซีแอลซี 945144787 . นาซ่า SP-4203
- แฮนเซน, เจมส์ อาร์. (2012). มนุษย์คนแรก: ชีวิตของนีล เอ. อาร์มสตรอง . นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์. ISBN 978-1-4767-2781-3. OCLC 1029741947 .
- Kluger, JeffreyและLovell, Jim (กรกฎาคม 1995). ดวงจันทร์ที่สาบสูญ: การเดินทางอันอันตรายของยานอวกาศอะพอลโล 13.นิวยอร์ก: Pocket Books. ISBN 0-671-53464-5. OCLC 1053909345 .
- คอปเปล, ลิลี่ (2013). ชมรมภรรยานักบินอวกาศ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์แกรนด์เซ็นทรัล. ISBN 978-1-4555-0325-4. OCLC 816563627 .
- Morse, Mary Louise & Bays, Jean Kernahan (1973). "ยานอวกาศอะพอลโล – ลำดับเหตุการณ์ เล่มที่ 2: 8 พฤศจิกายน 1962 – 30 กันยายน 1964" (PDF) . ชุดเอกสารประวัติศาสตร์ของนาซา. วอชิงตัน ดี.ซี.: นาซา. NASA SP-4009.
- Slayton, Donald K. "Deke" & Cassutt, Michael (1994). Deke! การส่งมนุษย์ไปอวกาศของสหรัฐฯ: จากเมอร์คิวรีถึงกระสวยอวกาศ นิวยอร์ก: Forge. ISBN 978-0-312-85503-1. OCLC 937566894 .
- Stafford, Thomas P.และCassutt, Michael (2002). We Have Capture . วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์สถาบันสมิธโซเนียน. ISBN 978-1-58834-070-2. OCLC 829407543 .
- Swenson, Loyd S. Jr.; Grimwood, James M. & Alexander, Charles C. (1966). มหาสมุทรใหม่นี้: ประวัติความเป็นมาของโครงการเมอร์คิวรี (PDF)ชุดประวัติศาสตร์ของนาซา วอชิงตัน ดี.ซี.: องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติOCLC 569889 NASA SP-4201
- วูล์ฟ, ทอม (1979). The Right Stuff . นิวยอร์ก: ฟาร์ราร์ สเตราส์ แอนด์ จิรูซ์. ISBN 978-0-553-27556-8. OCLC 849889526 .