ดิวิชั่น 6 (ออสเตรเลีย)

ดิวิชั่น 6 (ออสเตรเลีย)
ดิวิชั่น 6 (ออสเตรเลีย)
	22 มกราคม 1941 สมาชิกของกองร้อย 'C' กองพันทหารราบที่ 2/11 ซึ่งได้แทรกซึมแนวป้องกันชั้นนอกของอิตาลีที่โทบรุกและโจมตีตำแหน่งปืนต่อต้านอากาศยาน ได้รวมตัวกันอีกครั้งบนหน้าผาทางด้านใต้ของท่าเรือ (ช่างภาพ: แฟรงค์ เฮอร์ลีย์)
คล่องแคล่ว	1917-1939–46
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สาขา	กองทัพออสเตรเลีย
พิมพ์	ทหารราบ
ขนาด	กองพล : 16,000 – 18,000 นาย
ส่วนหนึ่ง ของ	กองกำลังจักรวรรดิออสเตรเลียที่สอง
การหมั้นหมาย	สงครามโลกครั้งที่สอง ปฏิบัติการคอมพาส; ยุทธการที่เววี; การรณรงค์ของกรีก; ยุทธการที่เกาะครีต; การรณรงค์ซีเรีย-เลบานอน; แคมเปญเส้นทางโคโคดา; ยุทธการที่บูน่า-โกน่า; การรณรงค์ซาลามัว–ลาเอ; การรณรงค์ Aitape–Wewak;
ผู้บัญชาการ
ผู้บัญชาการที่โดดเด่น	โทมัส เบลมีย์ไอเวน แม็กเคย์ เอ็ดมุนด์ เฮอร์ริง จอร์จ อลัน วาซีย์
ตราสัญลักษณ์
คำย่อ

กองพลที่ 6เป็นกองพล ทหารราบ ของกองทัพออสเตรเลียก่อตั้งขึ้นในช่วงสั้นๆ ในปี 1917 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1แต่ถูกยุบเพื่อส่งกำลังเสริมก่อนที่จะได้เข้าร่วมการรบ ไม่ได้ก่อตั้งขึ้นใหม่จนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2โดยถูกจัดตั้งขึ้นเป็นหน่วยหนึ่งของกองกำลังจักรวรรดิออสเตรเลียที่สอง (2nd AIF) ตลอดปี 1940–41 กองพลนี้ได้เข้าร่วมในยุทธการแอฟริกาเหนือ ยุทธการกรีซบนเกาะครีตและในซีเรียต่อสู้กับกองทัพเยอรมัน อิตาลี และฝรั่งเศสวิชี ในปี 1942 กองพลได้ออกจากตะวันออกกลางและกลับไปยังออสเตรเลียเพื่อรับมือกับภัยคุกคามจากการเข้าร่วมสงครามของญี่ปุ่น ส่วนหนึ่งของกองพลได้ประจำการอยู่ที่ศรีลังกาเป็นระยะเวลาสั้นๆ ก่อนที่จะ ถูกส่งไปเข้าร่วมใน ยุทธการ นิวกินี ในนิวกินี กองพลน้อยต่างๆ มีบทบาทสำคัญในการตอบโต้การโจมตีที่ประสบความสำเร็จตามเส้นทางโคโคดาที่บูน่า-โกนาและบริเวณรอบๆซาลามัว-ลาเอในปี 1942–43 ตลอดช่วงปลายปี 1943 ถึง 1944 กองพลนี้ได้รับการจัดระเบียบใหม่ในออสเตรเลีย ก่อนที่จะถูกส่งไปปฏิบัติการเต็มรูปแบบในปฏิบัติการสุดท้ายของออสเตรเลียในช่วงสงคราม บริเวณAitape–Wewakในปี 1944–1945

ประวัติศาสตร์

การก่อตัว

กองพลที่ 6 ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1917 ในอังกฤษระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะขยายกองกำลังจักรวรรดิออสเตรเลียที่ 1อย่างไรก็ตาม การดำรงอยู่ของกองพลนี้มีอายุสั้น และเนื่องจากปัญหาการขาดแคลนกำลังพลที่เกิดขึ้นจากการที่ไม่สามารถชดเชยความสูญเสียอย่างหนักที่ AIF ได้รับในแนวรบด้านตะวันตกในปี 1917 จึงมีการตัดสินใจยุบกองพลและหน่วยย่อยในเดือนกันยายนปี 1917 และใช้กำลังพลของพวกเขาเพื่อเสริมกำลังหน่วยอื่น ๆ^{[ 2 ]}ส่งผลให้กองพลถูกแยกออกเป็นหน่วยทดแทนในอีกหลายเดือนต่อมา ก่อนที่จะได้เข้าร่วมการรบ^{[ 3 ]}

กองพลนี้ไม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้นใหม่ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง และต่อมาก็ไม่ได้อยู่ในลำดับการจัดกำลังรบของกองทัพออสเตรเลียจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้น เนื่องจากบทบัญญัติของพระราชบัญญัติการป้องกันประเทศ ซึ่งห้ามไม่ให้กองพล ทหารอาสาสมัครทั้งห้ากองพลไปประจำการในต่างประเทศ รัฐบาลจึงตัดสินใจจัดตั้งกองกำลังอาสาสมัครทั้งหมดที่รู้จักกันในชื่อกองทัพออสเตรเลียที่ 2 (2nd AIF) กองพลที่ 6 เป็นกองพลแรกที่จัดตั้งขึ้นภายในกองทัพออสเตรเลียที่ 2 โดยก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน 1939 ในตอนแรกอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโทโทมัส เบลมีย์เมื่อก่อตั้งขึ้น กองพลนี้ประกอบด้วย กองพล น้อยที่ 16 , 17และ18โดยแต่ละกองพลน้อยประกอบด้วยกองพันทหารราบสี่กองพัน อย่างไรก็ตาม ต่อมาได้มีการปรับโครงสร้างใหม่เนื่องจากกองพลน้อยที่ 18 ถูกส่งไปยังสหราชอาณาจักรในเดือนมิถุนายน 1940 และมีการตัดสินใจที่จะใช้โครงสร้างของอังกฤษที่ประกอบด้วยกองพันทหารราบสามกองพันต่อกองพลน้อย^{[ 4 ]}กองพลน้อยที่ 19ได้รับการจัดตั้งขึ้นในภายหลังในฐานะกองพลทหารราบที่สามของกองพล โดยจัดตั้งขึ้นโดยการนำกองพันหนึ่งกองพันจากกองพลน้อยอีกสามกองพลมารวมกันเมื่อกองพลน้อยเหล่านั้นลดจำนวนจากสี่เหลือสาม^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}ในบรรดากองพันทหารราบของกองพล ทุกกองพันยกเว้น กองพันที่2/11 ได้รับการจัดตั้งขึ้นในรัฐนิวเซาท์เวลส์หรือรัฐวิกตอเรีย^{[ 7 ]}

ในช่วงต้นปี 1940 กองพลที่ 6 ส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังปาเลสไตน์เพื่อฝึกฝนให้เสร็จสมบูรณ์ก่อนเข้าร่วมกองกำลังรบอังกฤษ (BEF) ในฝรั่งเศส ร่วมกับกองพลที่ 7พวกเขาก่อตั้งกองทัพที่ 1 ของออสเตรเลียอย่างไรก็ตาม ฝรั่งเศสตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพเยอรมันในเดือนกรกฎาคม 1940 ก่อนที่กองทัพที่ 1 จะมาถึง^{[ 5 ]}ในขณะที่ส่วนที่เหลือของกองพลกำลังฝึกฝนอยู่ในตะวันออกกลาง กรมปืนใหญ่ที่สามของกองพลกรมปืนใหญ่สนามที่ 2/3และกรมปืนต่อต้านรถถังที่ 2/1 ถูกส่งไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อช่วยเสริมกำลังทหารรักษาการณ์ที่นั่น เนื่องจากคาดว่าจะมีการรุกรานเกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของฝรั่งเศสหลังจากที่ถูกแยกออกเป็นบางส่วนเพื่อจัดหาบุคลากรไปประจำการเป็นทหารราบในกองพลน้อยที่ 25เมื่อภัยคุกคามจากการรุกรานสิ้นสุดลง กรมทั้งสองนี้ก็ถูกส่งไปยังตะวันออกกลางเพื่อเข้าร่วมกองพลอีกครั้ง โดยมาถึงที่นั่นในเดือนธันวาคม 1940 ^{[ 8 ]}

แอฟริกาเหนือ

กองพลที่ 6 เข้าสู่การรบครั้งแรกในช่วงต้นปี 1941 ต่อสู้กับ กองกำลัง อิตาลีในแอฟริกาเหนือ ในการรุกคืบไปยังเบงกาซี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการคอมพาสในเวลานั้น พลตรีไอเวน แมคเคย์ได้เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองพล^{[ 4 ]}ในเดือนมิถุนายน ปี 1940 อิตาลีประกาศสงครามกับฝ่ายสัมพันธมิตรและเริ่มสะสมกำลังพลในลิเบีย^{[ 9 ]}ในเดือนกันยายน ปี 1940 กองทัพที่ 10 ของอิตาลีบุกอียิปต์^{[ 10 ]} ซึ่ง เป็นอาณานิคมของอังกฤษ คุกคามการควบคุมตะวันออกกลางของฝ่ายสัมพันธมิตร โดยเฉพาะอย่างยิ่งคลองสุเอซและเส้นทางขนส่งระหว่างประเทศ[ ¹¹^] กองกำลังอังกฤษภายใต้การนำของพลเอกเซอร์อาร์ชิบัลด์ เวเวลล์ขับไล่ชาวอิตาลีออกจากซิดี บาร์รานี และไล่ตามพวกเขากลับไปยังชายแดนลิเบีย^[¹²^] ในเดือนธันวาคม ปี 1940 กองพลที่ 6 ถูกเคลื่อนย้ายจากค่ายฝึกรอบเมือง^อเล็กซานเดรียเพื่อไปช่วยเหลือกองกำลังอังกฤษรอบเมืองบาร์เดีย และในปลายเดือนธันวาคม พวกเขาได้รับคำสั่งให้เตรียมพร้อมโจมตี^[¹³^]

เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2484 ณเมืองบาร์เดียเมืองชายฝั่งเล็กๆ ที่อยู่ติดกับชายแดนลิเบีย ปฏิบัติการสำคัญครั้งแรกของออสเตรเลียในสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้เกิดขึ้น^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}ท่ามกลางการระดมยิงปืนใหญ่อย่างหนัก และได้รับการสนับสนุนจากรถถัง Matilda ของอังกฤษและรถลำเลียง Brenของกองทหารม้าประจำกองพล^{[ 4 ]}กองพลที่ 6 ได้แทรกซึมเข้าไปในแนวป้องกันของฐานที่มั่นของอิตาลี แม้จะมีการต่อต้านอย่างหนัก แต่เมืองก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของออสเตรเลียในอีกสองวันต่อมา ชาวออสเตรเลียยึดยุทธภัณฑ์ของอิตาลีได้เป็นจำนวนมาก รวมทั้งเชลยศึกชาวอิตาลีหลายพันคน ซึ่งหลายคนถูกส่งไปยังค่ายกักกันในออสเตรเลีย การต่อสู้ดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 5 มกราคม เมื่อตำแหน่งของอิตาลีถูกตัดเกือบเป็นสองส่วน ฝ่ายสัมพันธมิตรจับเชลยศึกชาวอิตาลีได้เกือบ 40,000 คน และยึดอาวุธ เสบียง และอุปกรณ์ของศัตรูได้เป็นจำนวนมาก^{[ 16 ]}การต่อสู้เพื่อบาร์เดียทำให้ชาวออสเตรเลียเสียชีวิต 130 นาย และบาดเจ็บ 326 นาย^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2484 ท่าเรือโทบรุก ที่อิตาลียึดครอง ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพอิตาลี (AIF) และชาวอิตาลี 25,000 คนกลายเป็นเชลยศึก^{[ 18 ]}ในช่วงเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 กองพลที่ 6 ร่วมกับหน่วยของอังกฤษ ผลักดันกองทัพอิตาลีถอยร่นไปทั่วลิเบีย รวมถึงการปฏิบัติการที่เดอร์นาบาร์เซ และเบงกาซี^{[ 19 ]}กองทัพที่ 10 ของอิตาลีถูกทำลาย^{[ 20 ]}แม้ว่าในตอนแรกเวเวลล์วางแผนที่จะทิ้งกองพลที่ 6 ไว้ในไซเรไนกาเพื่อป้องกัน แต่กองพลที่ 7 ก็ยังได้รับการฝึกฝนและอุปกรณ์ไม่เพียงพอ^{[ 21 ]}ด้วยเหตุนี้ ในต้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 กองพลที่ 6 จึงถูกถอนออกจากแอฟริกาเหนือเพื่อป้องกันกรีซ และถูกแทนที่ด้วยกองพลที่ 9 [ ²⁰^]ซึ่งเข้าร่วมในการปิดล้อมโทบรุก ครั้งยิ่งใหญ่ระหว่างเดือนเมษายนถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 ต่อต้านกอง ^{กำลัง}อิตาลีและเยอรมัน^[²²^]ตลอดการรบ กองพลนี้สูญเสียทหารที่เสียชีวิต 241 นาย บาดเจ็บ 790 นาย และถูกจับเป็นเชลย 21 นาย^[²³^]

กรีซ ครีต และซีเรีย

ฮิตเลอร์กังวลว่าหากกรีซ—ซึ่งตั้งแต่ 28 ตุลาคม 1940 กำลังต่อสู้กับอิตาลีในแอลเบเนีย —กลายเป็นพันธมิตรของอังกฤษแล้วบ่อน้ำมันพลอยเอสตีในโรมาเนีย ซึ่งเยอรมนีพึ่งพาเป็นเชื้อเพลิง อาจตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีทางอากาศจากกรีซได้ เนื่องจากเยอรมนีกำลังวางแผนบุกรัสเซียในเดือนมิถุนายน 1941 พวกเขาจึงไม่สามารถปล่อยให้เกิดภัยคุกคามต่อแหล่งน้ำมันที่สำคัญของตนได้ ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มวางแผนบุกกรีซ^{[ 24 ]}ในเดือนมีนาคม 1941 นายกรัฐมนตรีโรเบิร์ต เมนซีส์แห่งออสเตรเลีย โดยความเห็นชอบของคณะรัฐมนตรี ได้ตกลงที่จะส่งกองทหารออสเตรเลียไปยังกรีซเพื่อป้องกันการโจมตีจากเยอรมนี ทั้งเมนซีส์และผู้บัญชาการกองทัพที่ 1 เบลมี รู้สึกว่าปฏิบัติการนี้มีความเสี่ยงและอาจจบลงด้วยความหายนะ แต่เมนซีส์กล่าวว่ากรีซควรได้รับการสนับสนุนจากการรุกรานของเยอรมนี และการป้องกันกรีซเป็น "ความเสี่ยงอย่างมากเพื่ออุดมการณ์ที่ดี" ^{[ 25 ]}

กองพลที่ 6 เดินทางมาถึงกรีซในช่วงปลายเดือนมีนาคมและต้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 ซึ่งพวกเขาได้เข้าร่วมกับกองกำลังนิวซีแลนด์และอังกฤษ^{[ 26 ]}ในวันที่ 6 เมษายน เยอรมันเริ่มบุกกรีซ โดยส่งกองพลทั้งหมด 27 กองพล^{[ 27 ]}หลังจากมาถึงกรีซ ชาวออสเตรเลียถูกขนส่งไปทางเหนือสู่ชายแดนยูโกสลาเวีย ซึ่งพวกเขาได้เข้าประจำตำแหน่งป้องกันรอบหุบเขาฟลอรินาในระหว่างการสู้รบรอบเมืองเววีที่เกิดขึ้น กองกำลังจาก กองพันทหารราบ ที่ 2/4และ2/8และกรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 2/3 จาก กองพลน้อยที่ 19 ของพลจัตวาจอร์จ วาเซย์ได้ต่อสู้กับกองพลน้อยLeibstandarte SS Adolf Hitler ^{[ 28 ]}แม้จะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว กองกำลังพันธมิตรพร้อมกับหน่วยกรีกก็ไม่สามารถหยุดยั้งการรุกคืบอย่างรวดเร็วของเยอรมันลงมาทางตอนกลางของกรีซสู่กรุงเอเธนส์ได้ ฝ่ายสัมพันธมิตรถูกฝ่ายเยอรมันโอบล้อม และภายในวันที่ 27 เมษายน พวกเขาก็ถูกขับไล่ออกจากแผ่นดินใหญ่ของกรีซ^{[ 29 ]}โดยมีการต่อต้านครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นบริเวณปอร์โต ราฟติ^{[ 30 ]}กองพลนี้สูญเสียกำลังพลในกรีซ 320 นายเสียชีวิต 494 นายบาดเจ็บ และ 2,030 นายถูกจับเป็นเชลย^{[ 23 ]}

หลังจากถอนกำลังออกจากกรีซ ในขณะที่บางส่วนของกองพลถูกอพยพกลับไปยังอเล็กซานเดรีย กองพลที่ 6 ส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังเกาะครีตซึ่งพวกเขาถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อจัดตั้งกองกำลังรักษาการณ์อย่างเร่งด่วน กองพลน้อยที่ 19 ขึ้นฝั่งมาอย่างสมบูรณ์พร้อมกับกองพันทหารราบทั้งหมด ในขณะที่กองพลน้อยที่ 16 และ 17 ขึ้นฝั่งมาเพียงบางส่วน และทั้งสองกองพลน้อยนี้ถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อจัดตั้งกองพันผสม นอกจากทหารราบแล้ว หน่วยปืนใหญ่สนามสองหน่วยของกองพล คือ กรมปืนใหญ่สนามที่2/2และ 2/3 ก็ขึ้นฝั่งมาด้วย^{[ 31 ]}ทั้งสองหน่วยสูญเสียอุปกรณ์ทั้งหมดในกรีซ และเป็นผลให้กรมปืนใหญ่สนามที่ 2/2 ถูกส่งเข้าแนวรบในฐานะทหารราบ^{[ 31 ]}ในขณะที่กรมปืนใหญ่สนามที่ 2/3 ได้รับการติดตั้งอุปกรณ์ใหม่อย่างเร่งด่วนด้วยปืนใหญ่ฝรั่งเศสและอิตาลีที่ยึดมาได้ 14 กระบอก^{[ 32 ]}ในวันที่ 20 พฤษภาคม กองทัพเยอรมันได้เปิดฉากโจมตีทางอากาศบนเกาะ และตลอดระยะเวลาหนึ่งสัปดาห์ครึ่ง การต่อสู้อย่างหนักได้เกิดขึ้นรอบสนามบินมาเลเม เฮราคลิออน คาเนีย และเรติโม ซึ่งกองทัพเยอรมันได้รับความสูญเสียอย่างหนัก ก่อนที่กองกำลังจะอพยพกลับไปยังอียิปต์ในช่วงปลายเดือน เนื่องจากกระสุนหมดและขาดการสนับสนุนทางอากาศ เช่นเดียวกับในกรีซ ทหารจำนวนมากไม่สามารถอพยพได้ และเป็นผลให้บุคลากรของกองพลที่ 6 จำนวนมาก รวมถึงส่วนใหญ่ของ กองพัน ที่ 2/1 , 2/7และ 2/11 ถูกจับเป็นเชลย นอกจากนี้ยังสูญเสียอุปกรณ์จำนวนมากอีกด้วย^{[ 33 ]}ระหว่างการสู้รบ กองพันทหารราบที่ 2/7 ซึ่งต่อสู้เคียงข้างกองพันที่ 28 (เมารี) ของนิวซีแลนด์ ได้ทำการโจมตีด้วยดาบปลายปืนที่ตำแหน่งที่รู้จักกันในชื่อถนนที่ 42ซึ่งต่อมาได้รับการอธิบายว่าเป็น "หนึ่งในมหากาพย์ของสงคราม" ส่งผลให้ทหารเยอรมันเสียชีวิตประมาณ 300 นาย^{[ 34 ]}การสู้รบในเกาะครีตทำให้มีผู้เสียชีวิตเพิ่มอีก 274 นาย บาดเจ็บ 507 นาย และถูกจับเป็นเชลย 3,102 นาย ในรายชื่อผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตของกองพล^{[ 23 ]}

ในขณะที่กองพลส่วนใหญ่อยู่ในเกาะครีตกองทหารม้าของกองพลที่ 6ซึ่งไม่ได้ถูกส่งไปยังกรีซ ได้ถูกแยกไปประจำการในกองพลยานเกราะที่ 7 ของอังกฤษ และต่อมาได้เข้าร่วมในปฏิบัติการ Brevityในทะเลทรายตะวันตกในเดือนพฤษภาคม^{[ 35 ]}หลังจากการอพยพออกจากเกาะครีต ในขณะที่กองพลที่ 6 เริ่มสร้างใหม่ในปาเลสไตน์^{[ 36 ]}กองทหารม้าได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมในการโจมตีที่นองเลือดแต่ประสบความสำเร็จต่อ กองกำลัง ฝรั่งเศสวิชีในยุทธการซีเรีย-เลบานอน [ ^{37 ] กองพัน}ทหารราบที่ลดจำนวนลงสองกองพันจากกองพลน้อยที่ 17 – กองพันที่ 2/3และ2/5 – ก็ถูกส่งไปและต่อมาได้เข้าร่วมในการรุกเข้าดามัสกัสในช่วงกลางเดือนมิถุนายน ต่อมาพวกเขาได้เข้าร่วมกับกองพันทหารช่างที่ 2/2และพวกเขาร่วมกันต่อสู้ตลอดการรบจนกระทั่งฝรั่งเศสยอมจำนนในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม^{[ 38 ]}ในกระบวนการนี้พวกเขาได้รับบาดเจ็บล้มตาย 168 นาย^{[ 39 ]}กองพลที่ 6 สูญเสียกำลังพลทั้งหมดในการรบที่ซีเรียจำนวน 39 นายเสียชีวิตและ 129 นายได้รับบาดเจ็บ^{[ 23 ]}

หลังจากสิ้นสุดการสู้รบในซีเรีย กองพลที่ 6 ที่เหลือได้เข้าร่วมกับกองพลน้อยที่ 17 และปฏิบัติหน้าที่รักษาการณ์อยู่ที่นั่น ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 กองพลได้รับข่าวว่าญี่ปุ่นได้โจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์และรุกรานมาลายาอย่างไรก็ตาม กองพลยังคงอยู่ในซีเรียในช่วงคริสต์มาส ซึ่งในช่วงเวลานั้นพวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานกับฤดูหนาวที่หนาวจัดและมีหิมะตกหนัก ในที่สุด ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 ก็มีการตัดสินใจถอนกำลังกลับไปยังออสเตรเลียเพื่อรับมือกับภัยคุกคามจากการรุกคืบของญี่ปุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิก^{[ 40 ]}กองพลน้อยที่ 19 ออกเดินทางก่อนและมาถึงฟรีแมนเทิลในวันที่ 10 มีนาคม ในขณะเดียวกัน กองพลน้อยที่ 16 และ 17 ถูกส่งไปป้องกันซีลอน (ปัจจุบันคือศรีลังกา ) จากญี่ปุ่น พวกเขาอยู่ที่นั่นตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 ^{[ 41 ]}

สงครามแปซิฟิก

กลับสู่ประเทศออสเตรเลีย

ขณะที่กองพลน้อยที่ 16 และ 17 อยู่ในซีลอน กองพลน้อยที่ 19 ได้เดินทางจากฟรีแมนเทิลไปยังแอดิเลดในช่วงกลางเดือนมีนาคม ซึ่งพวกเขาอยู่ที่นั่นจนถึงเดือนเมษายนเนื่องจากได้รับอนุญาตให้ลาพักระยะสั้น เมื่อทหารกลับมารายงานตัว กองพลน้อยก็ถูกแยกออก โดยกองพันทหารราบที่ 2/11 ถูกส่งไปยังเวสเทิร์นออสเตรเลียเพื่อปฏิบัติหน้าที่รักษาการณ์ ในขณะที่กองพันทหารราบอื่นๆ ของกองพลน้อยและกรมทหารม้าของกองพลถูกส่งไปยังดินแดนทางเหนือเพื่อเสริมกำลังป้องกันหลังจากความสำเร็จของญี่ปุ่น กองพลน้อยที่ 19 จะไม่เห็นการรบใดๆ อีกเป็นเวลาสามปีครึ่ง^{[ 42 ]} ในระหว่างนั้น หน่วยทหารอาสาสมัคร กองพันที่ 23/21ได้เข้ามาแทนที่กองพันที่ 2/11 ในกองพลน้อยที่19 ^{[ 43 ]}ในขณะเดียวกัน นายทหารและนายสิบที่มีประสบการณ์หลายคนของกองพลถูกโอนย้ายไปยังหน่วยทหารอาสาสมัครเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการปฏิบัติการต่อต้านญี่ปุ่น^{[ 44 ]}กองบัญชาการกองพลที่ 6 ถูกใช้เพื่อจัดตั้งกองบัญชาการกองกำลังดินแดนทางเหนือในเดือนเมษายน และดูเหมือนว่าจะไม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในนามของตนเองจนกระทั่งเดือนสิงหาคมหรือกันยายน^{[ 43 ]}ในเดือนมิถุนายน กรมปืนใหญ่ที่ 2/3 ซึ่งเป็นหนึ่งในกรมของกองพล ถูกโอนย้ายไปยังกองพลที่ 5 [ 45 ^{]หลังจากใช้}เวลาเกือบหกเดือนในซีลอน กองพลน้อยที่ 16 และ 17 เดินทางกลับออสเตรเลียในเดือนสิงหาคม และต่อมาพวกเขาก็กลับไปยังรัฐต้นกำเนิดของตน^{[ 46 ]}หลังจากลาพักช่วงสั้นๆ ก็มีการจัดขบวนพาเหรดต้อนรับกลับบ้านในซิดนีย์สำหรับกองพลน้อยที่ 16 และในเมลเบิร์นสำหรับกองพลน้อยที่ 17 ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา กองพลที่ 6 ได้รับคำสั่งให้เคลื่อนพลไปต่างประเทศอีกครั้ง คราวนี้เพื่อรับมือกับการรุกคืบลงใต้ของญี่ปุ่นผ่านเกาะนิวกินี^{[ 47 ]}หลังจากนั้น กองพลจะใช้เวลาที่เหลือของสงครามต่อสู้กับกองกำลังของกองทัพญี่ปุ่นที่ 17ในนิวกินี และจนถึงปีสุดท้ายของสงคราม กองพลจะปฏิบัติการในรูปแบบหน่วยย่อยระดับกองพลน้อย แทนที่จะเป็นหน่วยบัญชาการรวม^{[ 48 ]}

โคโคดะถึงบูนา-โกนา

แผนที่เส้นทางโคโคดา — แผนที่แสดงตำแหน่งต่างๆ ตามเส้นทางโคโคดา

ในช่วงกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 กองพลน้อยที่ 16 ภายใต้การบัญชาการของพลตรีจอห์น ลอยด์ และหน่วยอื่นๆ ของกองพลถูกส่งไปยังนิวกินีเพื่อเสริมกำลังและช่วยเหลือ หน่วยกองพล น้อยที่ 30 ของกองกำลัง อาสาสมัคร และหน่วยกองพลที่ 7 ซึ่งได้ต่อสู้ป้องกันอย่างดุเดือดบนเส้นทางโคโคดาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม^{[ 49 ]}การรบจนถึงจุดนั้นประกอบด้วยการสู้รบหลายครั้งตามเส้นทางหลังจากที่ญี่ปุ่นขึ้นฝั่งบริเวณบูน่าและรุกคืบลงใต้ไปยังพอร์ตมอร์สบีแต่ถูกหยุดยั้งที่อิโอริไบวา^{[ 50 ]}กองบัญชาการกองพลเปิดทำการที่พอร์ตมอร์สบีในวันที่ 19 กันยายน และกองพลน้อยที่ 16 เดินทางมาถึงสามวันต่อมา กองพลน้อยที่ 17 ถูกส่งไปยังมิลน์เบย์เพื่อช่วยเหลือกองพลน้อยที่ 18 หลังจากปฏิบัติการป้องกันที่ประสบความสำเร็จที่พวกเขาได้ต่อสู้ในช่วงต้นเดือน^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}เมื่อกองทัพญี่ปุ่นมาถึงจุดสิ้นสุดของเส้นทางส่งเสบียงและเริ่มถอนตัวออกจากอิโอริไบวา ชาวออสเตรเลียจึงเริ่มรุกไล่ตามพวกเขากลับไปทางเหนือสู่บูนา^{[ 53 ]}

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม กองพลน้อยที่ 16 ถูกส่งไปอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองพลที่ 7 และเคลื่อนพลขึ้นไปตามเส้นทาง ต่อมาอีกสามวัน กองพลน้อยที่ 16 ก็รับช่วงการรุกต่อจากกองทหารที่อ่อนล้าของกองพลน้อยที่ 25 ^{[ 54 ]}กองทัพญี่ปุ่นได้ตั้งมั่นอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งบนที่สูงทางเหนือของลำธารอีโอรา ในอีกสัปดาห์ครึ่งต่อมา กองพลน้อยได้ต่อสู้อย่างดุเดือดกับสภาพภูมิประเทศ ฝนที่ตกหนัก และสภาพอากาศที่หนาวเย็นและไม่เอื้ออำนวย เพื่อที่จะโอบล้อมตำแหน่งเหล่านี้ แม้จะต้องต่อสู้อย่างหนักกับความต้านทานที่แข็งแกร่ง แต่กองทัพออสเตรเลียก็ค่อยๆ รุกคืบไปได้ แต่กองทัพญี่ปุ่นยังคงยึดครองป้อมปราการไว้ได้ ในที่สุด เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม กองพันทหารราบที่ 2/3 ก็เข้าโจมตีปีกขวาของญี่ปุ่น สังหารทหารญี่ปุ่นไป 50 นาย และบังคับให้ผู้ป้องกันที่เหลือต้องล่าถอยอย่างอลหม่าน ในการยึดจุดข้ามนี้ กองพลน้อยต้องสูญเสียกำลังพลไปเกือบ 300 นาย^{[ 55 ]}ด้วยความเจ็บป่วยและเสบียงอาหารเหลือน้อย กองพลจึงเดินทางต่อไปตามเส้นทางแยกตะวันออก ท่ามกลางการต่อต้านเพียงเล็กน้อย พวกเขายึดมิสซิมาได้ และผ่านโคบารา ก่อนที่จะออกเดินทางไปยังไวโรปิในวันที่ 4 พฤศจิกายน^{[ 56 ]}

ในวันนั้น กองพันทหารราบที่ 2/2 ต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักขณะที่เคลื่อนพลไปยังพื้นที่สูงรอบโออิวี พวกเขาถูกตรึงไว้เป็นเวลาหลายวัน จนกระทั่งการเคลื่อนพลโอบล้อมของกองพันทหารราบที่ 2/1 ซึ่งถูกส่งไปประจำการชั่วคราวในกองพลน้อยที่ 25 ได้ผลักดันกองทัพญี่ปุ่นถอยกลับ ทำให้กองพลน้อยสามารถรุกคืบต่อไปได้ โกรารีถูกยึด และในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน กองพลน้อยซึ่งได้รับความสูญเสียจากการรบ 471 นาย นับตั้งแต่ถูกส่งไปร่วมรบในบริเวณรอบโคโคดา ในที่สุดก็มาถึงไวโรปี ซึ่งสามารถข้ามแม่น้ำคูมูซีที่เอ่อล้นได้^{[ 57 ]}

หลังจากข้ามแม่น้ำคุมุซี กองพลน้อยที่ 16 ได้รับคำสั่งให้เคลื่อนพลไปยังแหลมซานานันดาเพื่อสนับสนุนความพยายามร่วมกันของออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกาในการโจมตีหัวหาดของญี่ปุ่นบริเวณพื้นที่บูนา-โกนา [ ^{58 ] สถานการณ์}เสบียงอาหารเลวร้ายลงในเวลานั้น และความคืบหน้าเป็นไปอย่างช้าๆ เนื่องจากการเดินทัพนั้นยากลำบากเกินไปสำหรับทหารหลายคนที่อยู่ในสภาพร่างกายที่อ่อนแอ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 18 พฤศจิกายน กองพันทหารราบที่ 2/2 ได้นำกองพลน้อยเข้าสู่โปปอนเดตตา หลังจากนั้นกองพันที่ 2/3 ก็เคลื่อนพลไปอยู่แนวหน้า ในอีกสองวันต่อมา พวกเขาแทบไม่พบการต่อต้านใดๆ จนกระทั่งวันที่ 21 พฤศจิกายน เมื่อปืนใหญ่ของญี่ปุ่นเริ่มเล็งเป้าไปที่กองพันที่ 2/1 กองพันที่ 2/1 จึงทำการโจมตีอย่างรวดเร็วด้วยสามกองร้อย โดยโอบล้อมหลุมปืนใหญ่ของญี่ปุ่นด้วยสองกองร้อย ขณะที่กองร้อยที่สามให้การสนับสนุนด้วยการยิง ในการแตกพ่ายที่เกิดขึ้นตามมา มีทหารญี่ปุ่นเสียชีวิตกว่า 80 นาย^{[ 59 ]}เมื่อถึงพลบค่ำ กองพันที่ 2/1 ซึ่งได้ขุดหลุมและต่อสู้กับการโจมตีโต้กลับของญี่ปุ่นหลายครั้ง ได้รับการปลดจากตำแหน่งแนวหน้าซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่งเพียงไม่กี่กิโลเมตร กองพลน้อยได้รับความเสียหายอย่างหนักเมื่อไปถึงตำแหน่งดังกล่าว และ ณ จุดนั้นเหลือทหารที่พร้อมรบเพียง 1,040 นายเท่านั้น ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับคำสั่งให้รักษาตำแหน่งตามแนวหน้าเพื่อคุ้มครองทหารของกรมทหารราบที่ 126 ของสหรัฐฯซึ่งกำลังเคลื่อนตัวอย่างช้าๆ ไปยังจุดตัดเส้นทาง Soputa–Sanananda–Cape Killerton ^{[ 60 ]}ในวันที่ 23 พฤศจิกายน กองพลน้อยที่ 16 ได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่ในที่สุด หลังจากที่กองปืนใหญ่จากกรมทหารสนามที่ 2/1 ถูกส่งทางอากาศไปยังสนามบินที่จัดตั้งขึ้นอย่างเร่งด่วนที่ Popondetta และเริ่มยิงใส่ Sananada ^{[ 61 ]}กองทหารอเมริกันที่ไม่มีประสบการณ์เคลื่อนที่ได้ช้ามาก และเป็นผลให้กองพลน้อยที่ 16 รักษาตำแหน่งไว้ได้จนถึงวันที่ 6 ธันวาคม เมื่อพวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากกองทหารจากกองพลน้อยที่ 30 อย่างต่อเนื่อง โดยได้รับความสูญเสียไปกว่า 85 เปอร์เซ็นต์ กองพันทหารราบที่ 2/3 เป็นกองพันสุดท้ายที่ถอนตัวออกไปในคืนวันที่ 19/20 ธันวาคม^{[ 61 ]}

ในขณะเดียวกัน กองกำลังส่วนเล็ก ๆ ของกองพลยังคงปฏิบัติการต่อไปจนกระทั่งซานานันดาตกอยู่ภายใต้การยึดครองในช่วงปลายเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 กองกำลังของกรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 2/1 ที่โปปอนเดตตาได้รับการขยายเป็นกองร้อยเต็มรูปแบบที่มีปืนใหญ่สี่กระบอก ในขณะที่กองร้อยอื่นถูกส่งไปสนับสนุนกองกำลังสหรัฐฯ รอบ ๆ บูนา และกองกำลังที่สามถูกส่งไปยังอ่าวโอโร^{[ 62 ]}นอกเหนือจากสินทรัพย์ปืนใหญ่เหล่านี้แล้ว ในเดือนตุลาคม กลุ่มรถลำเลียงเบรนขนาดเล็กจำนวนห้าคันจากหมวดรถลำเลียงของกองพลน้อยที่ 17 ได้ถูกส่งจากอ่าวมิลน์ไปสนับสนุนกองพลที่ 32ของ พลเอก โรเบิร์ต ไอเคิลเบอร์เกอร์โดยมีลูกเรือส่วนใหญ่มาจากกองพันทหารราบที่ 2/7 และหนึ่งคนจากกองพันที่ 2/5 พวกเขาถูกส่งเข้าสู่ปฏิบัติการรอบ ๆ บูนาในวันที่ 5 ธันวาคมเพื่อสนับสนุนการโจมตีครั้งใหญ่ และถึงแม้จะสามารถรุกคืบไปได้บ้างต่อกองกำลังญี่ปุ่นที่ตั้งมั่นอย่างแน่นหนา แต่ก็ถูกทำลายล้างไปพร้อมกับความสูญเสียอย่างหนัก^[⁶³^]ในระหว่างที่กองพลที่ 6 มีส่วนร่วมในปฏิบัติการรบ กองพลนี้สูญเสียทหารที่เสียชีวิต 207 นาย และบาดเจ็บ 397 นาย^[²³^]

วาว-ซาลามัว

ในขณะที่กองพลน้อยที่ 16 มีส่วนร่วมในปฏิบัติการรบครั้งแรกในนิวกินีจนประสบความสำเร็จบริเวณหัวหาดระหว่างบูน่าและโกนา กองพลน้อยที่ 17 ก็กำลังเตรียมพร้อมสำหรับการเผชิญหน้ากับญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก^{[ 64 ]}ไม่นานหลังจากที่ญี่ปุ่นยกพลขึ้นบกบริเวณซาลาเมาและลาเอในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 กลุ่มคอมมานโด ขนาดเล็ก ที่รู้จักกันในชื่อ " กองกำลังคังก้า " ได้ตั้งฐานที่มั่นอยู่รอบเมืองวาอูและในเดือนพฤษภาคมได้เริ่มปฏิบัติการแบบกองโจรเป็นเวลาเจ็ดเดือนในพื้นที่ดังกล่าว^{[ 65 ]}ในช่วงต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 กองทัพญี่ปุ่นได้เสริมกำลังอย่างหนักในพื้นที่ซาลาเมาอา-ลาเอ โดยเคลื่อนย้ายทหาร 4,000 นายจากทั้งเกาะกัวดาลคาแนลและปาปัว ซึ่งพวกเขาประสบความพ่ายแพ้ โดยหวังว่าจะทำลายกองกำลังคังก้า และยึดเมืองวาอู ซึ่งตั้งอยู่ในหุบเขาบูโลโลที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามบินที่ฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถใช้เป็น "จุดเริ่มต้น" ^{[ 64 ]}เพื่อเคลื่อนย้ายกองกำลังจำนวนมากข้ามเทือกเขาโอเวนสแตนลีย์เพื่อโจมตีฐานทัพญี่ปุ่นที่ซาลาเมาอาและลาเอ^{[ 66 ]}

ตลอดการสู้รบรอบโคโคดาและบูนา-โกนา กองพลน้อยที่ 17 ภายใต้การบัญชาการของพลตรี เมอ ร์เรย์ โมเทนถูกกองบัญชาการออสเตรเลียตรึงไว้ที่มิลน์เบย์ โดยมีเจตนาที่จะรักษาความพร้อมเพื่อเสริมกำลังให้กับกองกำลังรักษาการณ์ที่วาอู^{[ 67 ]}ขณะอยู่ที่มิลน์เบย์ กองพลน้อยได้รับความเสียหายอย่างมากจากโรคภัยไข้เจ็บ โดยเฉพาะมาลาเรีย อย่างไรก็ตาม เพื่อตอบสนองต่อการมาถึงของกำลังเสริมของญี่ปุ่นที่ลาเอ กองพลน้อยที่ 17 ได้รับการเปลี่ยนกำลังที่มิลน์เบย์โดยกองพลน้อยที่ 29และหลังจากถูกส่งไปยังพอร์ตมอร์สบี ในวันที่ 14 มกราคม กองร้อยหนึ่งของกองพันทหารราบที่ 2/6 ซึ่งเป็นตัวแทนของหน่วยแนวหน้าของกองพลน้อย ได้บินไปยังวาอูโดยเครื่องบินC-47 Dakota ของสหรัฐฯ จำนวน 6 ลำ เมื่อมาถึง กองร้อย – กองร้อย 'B' – เริ่มเคลื่อนที่ไปยังมูโบซึ่งพวกเขาจะไปรวมกับหน่วยคอมมานโดที่นั่นและตั้งฐานเพื่อป้องกันหุบเขาบูโลโล^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}ท่ามกลางสภาพการบินที่ยากลำบากและทรัพยากรที่จำกัด การมาถึงของกองพันที่เหลือเกิดขึ้นในช่วงสี่วันถัดมา ในขณะที่กองพลน้อยที่เหลือก็ล่าช้าเช่นกัน ในวันที่ 20 มกราคม กองทัพญี่ปุ่นเริ่มเคลื่อนพลกลุ่มเล็กๆ ไปยังเมืองมูโบะ โดยมีเจตนาที่จะยึดเมืองวาอู และเพื่อตอบโต้ กองพันทหารราบที่ 2/5 จึงถูกส่งไปในวันที่ 24 มกราคม และมาถึงในช่วงสามวันถัดมา^{[ 69 ]}

ในเช้าวันที่ 28 มกราคม ที่วานดูมิ การโจมตีหลักของญี่ปุ่นได้พุ่งเป้าไปที่กองร้อย 'A' กองพันทหารราบที่ 2/6 ซึ่งมีกำลังพล 70 นาย^{[ 70 ]}ตลอดทั้งวัน กองร้อยได้ต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อยับยั้งญี่ปุ่นในขณะที่กำลังเสริมจากกองพันที่ 2/5 ถูกส่งมาจากวาอู ในช่วงบ่ายแก่ๆ ขณะที่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะถูกโจมตีจนพ่ายแพ้ การโจมตีด้วยดาบปลายปืนอย่างดุเดือดได้ช่วยบรรเทาความกดดันให้กับชาวออสเตรเลียได้ชั่วคราว และในที่สุดพวกเขาก็ถอยกลับไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 1 ไมล์^{[ 71 ]}กลับไปยังแม่น้ำบูโลโล ซึ่งพวกเขาได้ตั้งรับในเวลากลางคืน โดยสามารถชะลอการรุกของญี่ปุ่นและสังหารญี่ปุ่นไปกว่า 75 นาย ตลอดทั้งวันถัดมา เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายเป็นอุปสรรคต่อความพยายามในการส่งกองพันทหารราบที่ 2/7 ทางอากาศ กลุ่มทหารญี่ปุ่นขนาดใหญ่ประมาณ 500 นายได้อ้อมตำแหน่งของกองร้อย 'A' และมุ่งหน้าต่อไปยังวาอู เพื่อตอบโต้ บริษัทสองแห่งของกองพันที่ 2/5 ถูกย้ายไปยังลานบิน โดยไปถึงที่นั่นในช่วงเช้าของวันที่ 29 มกราคม ก่อนที่ปืนครกของญี่ปุ่นจะเริ่มยิงใส่^{[ 72 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางเช้า สภาพอากาศดีขึ้น และเครื่องบินของฝ่ายสัมพันธมิตรก็เริ่มมาถึงสนามบินในไม่ช้า โดยส่งทหารจากกองพันที่ 2/7 ลงจากเครื่องบินและเข้าสู่แนวรบอย่างรวดเร็ว ในคืนนั้น การโจมตีตอบโต้หลายครั้งถูกขับไล่ และในวันรุ่งขึ้น เมื่อปืนใหญ่ส่วนหนึ่งจากกรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 2/1 มาถึง กองพลน้อยที่ 17 ก็เริ่มการรุก บริษัทปืนกลจากกองพันปืนกลที่ 7ก็ถูกส่งมาทางเครื่องบินเช่นกัน^{[ 73 ]}ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ญี่ปุ่นเริ่มถอนตัวออกจากพื้นที่ การต่อสู้ครั้งสำคัญเกิดขึ้นในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ และตลอดสามสัปดาห์ถัดมา มีการปะทะกันเพิ่มเติมเกิดขึ้นเมื่อชาวออสเตรเลียติดตามญี่ปุ่นที่กำลังถอยทัพ^{[ 74 ]}การปฏิบัติการครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นบริเวณ Buibaining และ Waipali และภายในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ การถอนกำลังก็เสร็จสมบูรณ์ โดยญี่ปุ่นได้ตั้งฐานทัพอยู่บริเวณ Guadagasal และ Mubo ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

หลังจากนั้น กองพลน้อยที่ 17 ได้เคลื่อนพลไปยังกัวดากาซัล แต่เนื่องจากปัญหาด้านเสบียงทำให้การเคลื่อนพลต้องหยุดชะงัก ตลอดเดือนมีนาคมและเมษายน จึงมีการส่งหน่วยลาดตระเวนออกไปทางมูโบหลายครั้ง ในช่วงปลายเดือนเมษายน กองพลน้อยได้ถูกแยกไปสังกัดกองพลที่ 3ซึ่งเป็นหน่วยทหารอาสาสมัครเป็นหลัก และรับหน้าที่ป้องกันเมืองวาอู^{[ 77 ]}ตลอดช่วงเวลานี้ วิศวกรจากกองพลที่ 6 รวมถึงกองร้อยสนามที่ 2/1 ได้ทำการปรับปรุงเส้นทางส่งเสบียงทั่วทั้งพื้นที่ โดยตัดถนนไปยังเมืองวาอู^{[ 78 ]}กองร้อยพยาบาลสนามที่ 2/2 ยังให้การสนับสนุนการปฏิบัติการของกองพลน้อย โดยจัดตั้งบริการทางการแพทย์ใกล้กับพื้นที่แนวหน้าของออสเตรเลีย^{[ 79 ]}

ระหว่างวันที่ 22 เมษายนถึง 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2486 กองพันทหารราบที่ 2/7 ซึ่งอยู่ปลายสุดของแนวส่งเสบียงที่ยาวและเปราะบาง ได้โจมตีปลายสุดทางใต้ของแนวรบญี่ปุ่น บริเวณมูโบ ที่ซึ่งฝ่ายสัมพันธมิตรรู้จักในชื่อ "เดอะ พิมเพิล" และ "กรีน ฮิลล์" ทางเหนือของสันเขาลาบาเบีย แต่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 80 ]}ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม กองพันที่ 2/7 ได้ขับไล่การโจมตีโต้กลับของญี่ปุ่นที่แข็งแกร่งถึงแปดครั้งภายในเวลาสองวัน ก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือ^{[ 81 ]}ในเวลาเดียวกัน ฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มวางแผนปฏิบัติการที่กว้างขึ้นเพื่อยึดลาเอ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนนี้ ซาลาเมาอาจะต้องถูกยึดด้วยเช่นกัน ในขั้นต้น กองพลที่ 3 จะรักษาความปลอดภัยอ่าวนัสเซาและกองพลน้อยที่ 17 จะยึดมูโบและรุกไปทางเหนือสู่ภูเขาตัมบูเพื่อรักษาความปลอดภัยโคมีอาตุม^{[ 81 ]}

กองพันที่ 2/7 พบว่าการเดินทางเป็นไปอย่างยากลำบากบนสันเขาที่ลาดชันและเป็นโคลนท่ามกลางภูมิประเทศป่าทึบที่มีกลิ่นเหม็น และในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม กองพันที่ 2/6 จึงเข้ามารับช่วงการรุกไปยังอ่าวนัสเซา พวกเขาสำรวจเส้นทางจากสันเขาลาบาเบียและพบเส้นทางที่สามารถเดินผ่านป่าไปยังชายฝั่งได้ แต่ในวันที่ 20 มิถุนายน กองร้อย 'D' ถูกโจมตีอย่างหนักจากกองพันญี่ปุ่นสองกองพันจากกรมทหารที่ 66ซึ่งมีจำนวน 1,500 นาย และมีการต่อสู้อย่างดุเดือดเป็นเวลาสามวันก่อนที่ญี่ปุ่นจะถูกขับไล่กลับไปได้สำเร็จ^{[ 82 ]}ชาวออสเตรเลียอาศัยตำแหน่งป้องกันที่จัดตั้งขึ้นอย่างดีและเชื่อมโยงกัน โดยมีพื้นที่ยิงโล่งที่กว้างขวาง การรบครั้งนี้ได้รับการอธิบายในภายหลังว่าเป็นหนึ่งใน "การสู้รบแบบคลาสสิก" ของกองทัพออสเตรเลียในสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 83 ]}

เมื่อสิ้นเดือน กองพันที่ 2/6 ได้เดินทางถึงอ่าวนัสเซา ซึ่งได้ยึดหาดขึ้นฝั่งเพื่อเตรียมการยกพลขึ้นบกของทหารสหรัฐฯ จากกองพันรบที่ 162เมื่อตั้งหลักได้แล้ว กองพันที่ 2/6 ก็ได้นำทางกลับไปทางตะวันตกสู่สันเขาบิโตอิ โดยลาดตระเวนอยู่ข้างหน้าชาวอเมริกันขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มล้อมเมืองมูโบ^{[ 84 ]}ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม กองพันที่ 2/7 ได้โจมตีเนินสังเกตการณ์ และเมื่อญี่ปุ่นเริ่มถอนตัวออกจากเมืองมูโบ กองพันที่ 2/5 ก็ถูกส่งไปทางเหนือเพื่อสนับสนุนกองพลน้อยทหารอาสาสมัครที่ 15 ที่เพิ่งมาถึง ซึ่งกำลังเคลื่อนพลไปยังสันเขาบ็อบดูบี ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม ท่ามกลางการต่อสู้ระยะประชิดอย่างหนัก กองพันทหารราบที่ 2/5 ได้ยึดครองส่วนใต้ของภูเขาตัมบู^{[ 85 ]}

ตลอดช่วงปลายเดือนกรกฎาคม สถานการณ์การสู้รบหยุดชะงักบนภูเขาตัมบู ซึ่งทำให้การรุกคืบของออสเตรเลียล่าช้า ส่งผลให้โมเต็นตัดสินใจเลี่ยงภูเขาตัมบูในช่วงต้นเดือนสิงหาคม โดยส่งกองพันที่ 2/6 ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือสู่โคมิอาตุม^{[ 86 ]}ในที่สุดก็พบเส้นทาง และหลังจากยึดเนินลาเวอร์ได้แล้ว ชาวออสเตรเลียก็เริ่มเคลื่อนพลอ้อมไปด้านหลังภูเขาตัมบู ไปทางปลายด้านเหนือของสันเขาบ็อบดูบี กองพันที่ 2/7 มีส่วนร่วมอย่างมากกับกองพลน้อยที่ 15 ในเวลานั้น โดยต่อสู้เพื่อยึดตำแหน่งที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะโคโคนัทส์" ในที่สุด เมื่อวงล้อมรอบภูเขาตัมบูแน่นขึ้น กองทัพญี่ปุ่นก็ละทิ้งภูเขาตัมบูในวันที่ 19 สิงหาคม^{[ 87 ]}

การรุกคืบของกองพลน้อยที่ 17 ดำเนินต่อไปอีกสองวัน จนกระทั่งเมื่อกองพลน้อยมาถึงสันเขาสุดท้ายก่อนถึงซาลาเมาวา กองพลน้อยที่ 29 ก็มาถึงเพื่อรับช่วงต่อ อย่างไรก็ตาม กองพันทหารราบที่ 2/7 ซึ่งยังคงแยกตัวไปอยู่กับกองพลน้อยที่ 15 ก็ยังคงรุกคืบต่อไปกับพวกเขา และด้วยเหตุนี้จึงยังคงอยู่ในแนวรบที่หนาแน่นจนกระทั่งซาลาเมาวาแตกในวันที่ 20 กันยายน^{[ 88 ]}ในขณะเดียวกัน ส่วนที่เหลือของกองพลน้อยที่ 17 ก็กำลังเดินทางกลับออสเตรเลีย และในช่วงกลางเดือนกันยายน ก็ได้มาถึงที่ราบสูงแอเธอร์ตันในควีนส์แลนด์ ซึ่งที่นั่นก็ได้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองพลที่ 6 อีกครั้ง^{[ 89 ]}การรบที่วาอู-ซาลาเมาวาทำให้กองพลที่ 6 สูญเสียทหาร 240 นายเสียชีวิตและ 520 นายบาดเจ็บ^{[ 23 ]}

ตามมาด้วยช่วงเวลาแห่งการรอคอยและการฝึกฝนอันยาวนาน ตลอดปี 1943–44 กองพลได้รับการจัดระเบียบใหม่ภายใต้โครงสร้างกองพลในป่าส่งผลให้ปืนใหญ่ ยานพาหนะ อุปกรณ์ และกำลังพลของกองพลลดลง โดยกำลังพลของกองพลลดลงจากประมาณ 18,000 นาย เหลือประมาณ 16,000 นาย^{[ 90 ]}กองพลยังสูญเสียบุคลากรที่มีประสบการณ์จำนวนมากในช่วงเวลานี้ เนื่องจากพวกเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งและย้ายไปประจำการในหน่วยอื่น แม้ว่าจะได้รับกำลังเสริมจากกองพลน้อยที่ 30 ที่ถูกยุบไปแล้วก็ตาม^{[ 91 ]}การส่งกำลังพลครั้งต่อไปของกองพลจะไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะถึงเดือนพฤศจิกายน 1944 เมื่อพวกเขาถูกส่งไปปฏิบัติการในยุทธการไอตาเป-เววักอีกครั้งที่พวกเขาจะรวมกันเป็นกองพลเต็มรูปแบบ โดยมีหลายหน่วยที่เคยแยกตัวออกไปก่อนหน้านี้ รวมถึงกรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 2/3 และกองพลน้อยที่ 19 กลับมาร่วมกับกองพลอีกครั้ง^{[ 92 ]}

การรณรงค์ Aitape–Wewak

^{ญี่ปุ่นได้เข้ายึดครองพื้นที่ Aitape–Wewak ทางตอนเหนือ ของ}เกาะนิวกินีในปี 1942 และยึดครองไว้จนถึงเดือนเมษายน 1944 เมื่อกองทัพอเมริกันได้ยกพลขึ้นบกบริเวณAitape [ ^{93 ]}ต่อมาในปีเดียวกัน ความรับผิดชอบในการกวาดล้างทหารญี่ปุ่นที่เหลืออยู่ในพื้นที่ได้ถูกส่งต่อให้กับกองทัพออสเตรเลีย เนื่องจากสหรัฐฯ ต้องการจัดสรรกำลังพลใหม่เพื่อยึดฟิลิปปินส์ คืน [ ⁹⁴^{] ตั้งแต่}^ต้นเดือนตุลาคม กองพลที่ 6 เริ่มเข้ามารับช่วงต่อจากกองทัพสหรัฐฯ^{[ 95 ]}โดยหน่วยแรกที่มาถึงคือ กรมทหารม้าคอมมานโดที่ 2/6 ซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นปี 1943 เมื่อกรมทหารม้าของกองพลถูกเปลี่ยนเป็นหน่วยบัญชาการสำหรับกองร้อยคอมมานโด 3 กองร้อย ได้แก่ กองร้อยที่2/7 , 2/9 และ 2/10 [ ^{96 ] กลุ่ม}กองร้อย 'C' ของกรมยานเกราะที่ 2/4ได้ถูกผนวกเข้ากับกองพลเพื่อให้การสนับสนุนด้านยานเกราะ กองพันปืนกล ที่2/3ได้รับมอบหมายให้เป็นหน่วยระดับกองทัพในการรบครั้งนี้ด้วย^{[ 97 ]}เนื่องจากการขาดแคลนการขนส่งทางเรือ ส่วนที่เหลือของกองพลจึงเดินทางมาถึงอย่างช้าๆ ตลอดระยะเวลาสองสามเดือน เริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคม กองพลได้เริ่มการรุกแบบจำกัด โดยรุกคืบไปยังฐานทัพหลักของญี่ปุ่นที่เววักตามแนวชายฝั่งและผ่านเทือกเขาทอร์ริเชลลีไปยังมาปริก ซึ่งญี่ปุ่นใช้เป็นที่พักอาศัย โดยได้จัดตั้งสวนจำนวนหนึ่งไว้ที่นั่น^{[ 93 ]}^{[ 98 ]}

เมื่อกองพลน้อยที่ 19 และกองร้อยคอมมานโดที่ 2/7 นำหน้าไปตามเส้นทางชายฝั่งในเดือนธันวาคม และกองพลน้อยที่ 17 พร้อมกับกองร้อยคอมมานโดที่ 2/10 เคลื่อนพลเข้าไปใน Torricellis ก็ได้เกิดการปฏิบัติการขนาดเล็กหลายครั้งตามมา^{[ 99 ]}ในช่วงกลางเดือนมกราคม กองพลน้อยที่ 19 ได้รับการเปลี่ยนกำลังโดยกองพลน้อยที่ 16 และกองร้อยคอมมานโดที่ 2/9 ซึ่งดำเนินการรุกคืบไปตามชายฝั่งต่อไป ในขณะที่ใน Torricellis กองพันทหารราบของกองพลน้อยที่ 17 ผลัดกันนำหน้าพร้อมกับหน่วยคอมมานโด^{[ 100 ]}ภูมิประเทศที่ปิดล้อมขัดขวางการเคลื่อนย้ายเสบียงจากพื้นที่ด้านหลัง และส่งผลให้ชาวออสเตรเลียมีความคืบหน้าช้า ป่าทึบยังจำกัดขนาดของกำลังพลที่สามารถส่งไปปฏิบัติการได้ โดยกำลังพลที่ใหญ่ที่สุดที่กองพลส่งออกไปนั้นจำกัดอยู่ที่ขนาดกองร้อยในเวลานั้น^{[ 93 ]}กลุ่มทหารญี่ปุ่นที่กระจัดกระจายได้ต่อต้านอย่างมากในบางจุด ซึ่งต้องใช้ปืนใหญ่ เครื่องบิน และรถถังสนับสนุนในการปราบปราม ขณะที่การลาดตระเวนประจำวันมีความเสี่ยงต่อการถูกซุ่มโจมตีและการโจมตีจากพลซุ่มยิง สภาพอากาศยังเป็นภัยคุกคามอย่างมากต่อชาวออสเตรเลีย โดยมีทหารจำนวนมากจมน้ำเสียชีวิตเมื่อพยายามข้ามแม่น้ำที่น้ำท่วมสูง^{[ 101 ]}อย่างไรก็ตาม Maprik ถูกยึดได้ในวันที่ 23 เมษายน เช่นเดียวกับ Wewak ซึ่งตกอยู่ภายใต้การยึดครองในวันที่ 11 พฤษภาคม^{[ 93 ]}ปฏิบัติการในพื้นที่ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นสุดสงคราม ขณะที่ชาวออสเตรเลียรุกคืบไปทางใต้จาก Maprik ไปยัง Nungagua และไปทางตะวันออกไปยัง Kiarivu หลังจากยึด Wewak ได้แล้ว เส้นทางชายฝั่งก็ขยายไปทางตะวันออกไปยังไร่ Brandi ขณะที่การลาดตระเวนเข้าไปในแผ่นดินไปยัง Sauri และภูเขา Shiburangu ^{[ 102 ]}

ระหว่างการรบ สมาชิกสองคนของกองพลได้แสดงวีรกรรมที่ต่อมาได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดของเครือจักรภพ รางวัลแรกมอบให้แก่ร้อยโทอัลเบิร์ต โชว์นแห่งกองพันทหารราบที่ 2/2 ซึ่งเสียชีวิตแล้ว สำหรับความกล้าหาญและภาวะผู้นำของเขาขณะบังคับหมวดในวันที่ 25 มีนาคม บริเวณดากัว^{[ 103 ]} รางวัล ที่สองมอบให้แก่พลทหารเอ็ดเวิร์ด เคนนาแห่งกองพันทหารราบที่ 2/4 สำหรับการทำลายบังเกอร์ของญี่ปุ่นหลายแห่งที่ขัดขวางการรุกคืบของกองร้อยของเขาบริเวณมิชชั่นวิรุย^{[ 104 ]}การรบครั้งนี้ยังมีความสำคัญในแง่ของระยะทางที่กองพลเดินทาง หลังจากขึ้นฝั่ง พวกเขาเดินทางเข้าไปในแผ่นดินกว่า70 กิโลเมตร (43 ไมล์)และ เลียบชายฝั่ง 110 กิโลเมตร (68 ไมล์) ในการ ทำเช่นนั้น กองพลที่ 6 ยึดครองพื้นที่ได้7,700 ตารางกิโลเมตร (3,000 ^{ตาราง}ไมล์)ทหารญี่ปุ่นกว่า 9,000 นายถูกสังหารและ 264 นายถูกจับเป็นเชลย ในทางกลับกัน กองพลนี้ประสบความสูญเสียมากที่สุดในสงคราม โดยมีทหารเสียชีวิต 442 นาย บาดเจ็บ 1,141 นาย และทหารอีกกว่า 16,000 นายต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากเจ็บป่วย^[¹⁰⁵^]

การยุบหน่วย

เมื่อวันที่ 13 กันยายน กองพลได้รับมอบการยอมจำนนอย่างเป็นทางการจากผู้บัญชาการกองทัพที่ 17 พลโทฮาตาโซ อาดาจิที่สนามบินเคปวอม [ ^{106 ] หลังจาก}นั้น กองพลยังคงอยู่ในนิวกินีในขณะที่หน่วยต่างๆ ค่อยๆ ถูกปลด ประจำการ เนื่องจากปัญหาการขาดแคลนการขนส่งทำให้กระบวนการล่าช้า กองพลจึงถูกใช้ในภารกิจรักษาการณ์และช่วยเหลือการสืบสวนคดีอาชญากรรมสงคราม^{[ 107 ]}ในที่สุด ภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2488 หน่วยส่วนใหญ่ของกองพลที่ 6 ได้เดินทางกลับออสเตรเลีย และกองพลก็ถูกยุบอย่างเป็นทางการ กองพันทหารราบส่วนใหญ่ของกองพลถูกยุบในเวลาต่อมาไม่นานในช่วงต้นปี พ.ศ. 2489 ^{[ 5 ]}ในช่วงระยะเวลา 6 ปี มีกำลังพลประมาณ 40,000 นายที่รับราชการในกองพลนี้ ในจำนวนนี้ 1,763 คนเสียชีวิตในการรบหรือเสียชีวิตในหน้าที่ อีก 3,978 คนได้รับบาดเจ็บ และรวมทั้งหมด 5,153 คนตกเป็นเชลยศึก^{[ 23 ]}

โครงสร้าง

โครงสร้างของกองพลที่ 6 เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงที่มีอยู่ โดยมีการแยกหรือผนวกหน่วยต่างๆ เพื่อตอบสนองความต้องการในการปฏิบัติการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นปี 1942 และปลายปี 1943 ด้านล่างนี้คือลำดับการรบของกองพล ซึ่งแสดงให้เห็นถึงองค์ประกอบโดยทั่วไป นอกจากที่ระบุไว้แล้ว ในช่วงปี 1942–43 กองพล น้อยที่ 14 , 21 , 25 และ 30 ก็ถูกผนวกเข้ามาด้วยเช่นกัน แม้จะเป็นเพียงชั่วคราวในช่วงเวลาที่แตกต่างกัน^{[ 5 ]}

หน่วยทหารราบ (และรัฐต้นกำเนิด) ^{[ 108 ]}
- กองพลทหารราบที่ 16 ออสเตรเลียรัฐนิวเซาท์เวลส์
  - กองพันทหารราบออสเตรเลียที่ 2/1
  - กองพันทหารราบออสเตรเลียที่ 2/2
  - กองพันทหารราบออสเตรเลียที่ 2/3
  - กองพันทหารราบที่ 2/4 ของออสเตรเลีย (เข้าร่วมกองพลน้อยที่ 19 ในปี 1940)
- กองพลทหารราบที่ 17 ออสเตรเลียรัฐวิกตอเรีย
  - กองพันทหารราบออสเตรเลียที่ 2/5
  - กองพันทหารราบออสเตรเลียที่ 2/6
  - กองพันทหารราบออสเตรเลียที่ 2/7
  - กองพันทหารราบที่ 2/8 ของออสเตรเลีย (เข้าร่วมกองพลน้อยที่ 19 ในปี 1940)
- กองพลทหารราบที่ 18 ของออสเตรเลีย (เข้าร่วมกองพลที่ 7 ในปี 1940)
- กองพลทหารราบที่ 19 ของออสเตรเลีย (ก่อตั้งขึ้นจากกองพลน้อยอื่นๆ ของกองพลที่ 6 ในปี 1940)
  - กองพันทหารราบที่ 2/4 ออสเตรเลียรัฐนิวเซาท์เวลส์
  - กองพันทหารราบที่ 2/8 ออสเตรเลียรัฐวิกตอเรีย
  - กองพันทหารราบที่ 2/11 ของออสเตรเลียรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
กรมยานเกราะ^{[ 109 ]}
- กองทหารม้าที่ 6 ของออสเตรเลีย (ต่อมากลายเป็นกรมทหารม้าคอมมานโดที่ 2/6)
กรมทหารปืนใหญ่^{[ 109 ]}
- กรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 2/1 กองทัพบกออสเตรเลีย (RAA) รัฐนิวเซาท์เวลส์
- กองทหารภาคสนามที่ 2/2 (RAA) วิกตอเรีย
- กรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 2/3 (RAA)รัฐนิวเซาท์เวลส์ นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี เซาท์ออสเตรเลีย และเวสเทิร์นออสเตรเลีย
- กรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 2/5 (RAA) ควีนส์แลนด์และแทสเมเนีย (ต่อมาเปลี่ยนเป็นกรมทหารต่อต้านรถถังที่ 2/1 ในปี 1940)
บริษัทวิศวกรรม^{[ 109 ]}
- กองร้อยสนามที่ 2/1 กองทหารช่างหลวงแห่งออสเตรเลีย (RAE) รัฐนิวเซาท์เวลส์
- กองร้อยสนามที่ 2/2 (RAE) รัฐวิกตอเรีย
- กองร้อยสนามที่ 2/3 (RAE) ประจำรัฐเซาท์ออสเตรเลีย แทสเมเนีย และเวสเทิร์นออสเตรเลีย
- กองร้อยสนามที่ 2/8 (RAE), วิคตอเรีย
- บริษัท 2/1 ฟิลด์พาร์ค (RAE) รัฐควีนส์แลนด์

หน่วยอื่นๆ^{[ 109 ]}
- กรมปืนกลออสเตรเลียที่ 2/1
- กองพันทหารช่างออสเตรเลียที่ 2/1
- 2/1st Field Ambulance
- 2/2nd Field Ambulance
- 2/7th Field Ambulance
- หน่วยสื่อสารกองพลที่ 6
- กองพลที่ 6 กองทัพบกออสเตรเลีย กองบริการ
- หน่วยสนับสนุนเบา
- 2/1st Army Field Workshops
- กองร้อยสารวัตรกองพลที่ 6
- หน่วยไปรษณีย์ที่ 6
- หน่วยกู้ภัยกองพลที่ 6
- สำนักงานเงินสดภาคสนามกองพลที่ 6

ผู้บัญชาการ

เจ้าหน้าที่ต่อไปนี้ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการกองพล: ^{[ 5 ]}

พลโทโทมัส เบลมี (13 ตุลาคม 1939 – 3 เมษายน 1940)
พลตรีไอเวน แม็กเคย์ (4 เมษายน 1940 – 13 สิงหาคม 1941)
พลตรีเอ็ดมุนด์ เฮอร์ริง (14 สิงหาคม 1941 – 30 เมษายน 1942)
พลตรีอัลลัน โบส (1 พฤษภาคม 1942 – 13 กันยายน 1942)
พลตรีจอร์จ วาเซย์ (14 กันยายน 1942 – 14 มีนาคม 1943)
พลตรีแจ็ค สตีเวนส์ (15 มีนาคม 1943 – 26 กรกฎาคม 1945); และ
พลตรีฮอเรซ โรเบิร์ตสัน (26 กรกฎาคม 1945 – 30 พฤศจิกายน 1945)

หมายเหตุ

↑จอห์นสตัน 2008 , หน้า 2.
↑ เกร ย์ 2008 , หน้า111
↑ Mallett, Ross. "กองพลที่หก, AIF (อังกฤษ, กุมภาพันธ์ – กันยายน 1917)" . ลำดับการจัดกำลังรบของกองทัพ AIF ที่ 1 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2009 .
1 2 3 เบอร์เน ส 2007 หน้า27
1 2 3 4 5 "กองพลที่ 6"อนุสรณ์สถานสงครามแห่งออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 6 กันยายน 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2552
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า8–9
↑จอห์นสตัน 2008 , หน้า9 .
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า23–24
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า22
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า24
↑ ทอมป์ สัน 2010 , หน้า51
↑ Thompson 2010 , หน้า67–68 .
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า26–27
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า32
↑ เบอร์เน ส 2007 , หน้า26
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า43
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า44
↑ Thompson 2010 , หน้า96 .
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า55–60
1 2ลอง 1953หน้า7
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า61–62
↑ Wilmot 1993 , หน้า68 และ 88
1 2 3 4 5 6 7 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า245
↑ Long 1953 , หน้า6 .
↑ Long 1953 , หน้า17 .
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า66
↑ Johnston 2008 , หน้า64–67
↑บิชอป 1998หน้า189
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า79
↑บิชอป 1998หน้า240
1 2 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า88
↑ Thompson 2010 , หน้า361
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า103–104
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า96
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า108
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า105
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า107
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า111–114
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า120
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า125
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า126–128
↑จอห์นสตัน 2008 , หน้า127 และ 182
1 2 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า127
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า128
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า129
↑ แบรดลี ย์ 2008 , หน้า113
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า130–131
↑จอห์นสตัน 2008 , หน้า121 และ 134
↑ Keogh 1965 , หน้า169 และ 183 .
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า133
↑ Keogh 1965 , หน้า229–230 .
↑ แบรดลี ย์ 2008 , หน้า114
↑ Keogh 1965 , หน้า233 .
↑ Keogh 1965 , หน้า236 .
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า141
↑ Keogh 1965 , หน้า238–239 .
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า144–147
↑ Keogh 1965 , หน้า249 .
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า147–148
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า148
1 2 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า149
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า149–154
↑ Johnston 2008 , หน้า150–151 .
1 2 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า155
↑ แมค คาร์ธี 1959 หน้า544–545
↑ แบรดลี ย์ 2008 , หน้า112–113
1 2 แมค คาร์ธี 1959 หน้า545
↑ แบรดลี ย์ 2008 , หน้า115
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า156
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า157
↑ แบรดลี ย์ 2008 , หน้า139
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า158–161
↑แมคคาร์ธี 1959 หน้า558
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า162–163
↑ แบรดลี ย์ 2008 , หน้า239
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า163
↑ Johnston 2008 , หน้า163–167
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า166
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า176
↑ Johnston 2008 , หน้า166–167 .
1 2 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า167
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า169
↑ "ในวันนี้: 20 มิถุนายน"หน่วยประวัติศาสตร์กองทัพบก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2555
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า170
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า171
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า177
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า178–180
↑ Johnston 2008 , หน้า180–181 .
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า181
↑ Palazzo 2004 , หน้า91 .
↑ เด็กซ์ เตอร์ 1961 หน้า17
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า182–191
1 2 3 4 "การรบที่ไอตาเป-เววัก"อนุสรณ์สถานสงครามแห่งออสเตรเลียเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2550 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2550
↑ Keogh 1965 , หน้า396 .
↑ Keogh 1965 , หน้า402 .
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า193
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า219
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า196
↑ Johnston 2008 , หน้า196–197 .
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า205
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า197–213
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า192
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า209
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า221–222
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า231
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า234
↑ จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า235
↑จอห์นสตัน 2008 , หน้า3 .
1 2 3 4 จอห์น สตัน 2008 หน้า4

อ่านเพิ่มเติม

บรูน, ปีเตอร์ (2004). สถานที่นอกรีต: ชาวออสเตรเลียในปาปัว: โคโคดา - มิลน์เบย์ - โกนา - บูนา - ซานานันดา . โครว์สเนสต์, นิวเซาท์เวลส์: อัลเลน แอนด์ อันวิน. ISBN 978-1-74114-403-1.

ลิงก์ภายนอก

กองพลที่ 6 ในสงครามโลกครั้งที่ 2
หนูและเศษเหล็ก: บาร์เดีย
การทำเครื่องหมายยานพาหนะของกองพลที่ 6 ของออสเตรเลีย
เครื่องหมายสีประจำหน่วย พฤษภาคม 1941

[1] จอห์นสตัน 2008 , หน้า 2.

[2] เกร ย์ 2008 , หน้า111

[adfa-3] Mallett, Ross. "กองพลที่หก, AIF (อังกฤษ, กุมภาพันธ์ – กันยายน 1917)" . ลำดับการจัดกำลังรบของกองทัพ AIF ที่ 1 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2009 .

[Burness27-4] 1 2 3 เบอร์เน ส 2007 หน้า27

[awmUnitHistory-5] 1 2 3 4 5 "กองพลที่ 6"อนุสรณ์สถานสงครามแห่งออสเตรเลีย เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 6 กันยายน 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2552

[6] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า8–9

[7] จอห์นสตัน 2008 , หน้า9 .

[8] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า23–24

[9] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า22

[10] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า24

[11] ทอมป์ สัน 2010 , หน้า51

[12] Thompson 2010 , หน้า67–68 .

[13] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า26–27

[14] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า32

[15] เบอร์เน ส 2007 , หน้า26

[16] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า43

[17] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า44

[18] Thompson 2010 , หน้า96 .

[19] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า55–60

[Long7-20] 1 2ลอง 1953หน้า7

[21] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า61–62

[22] Wilmot 1993 , หน้า68 และ 88

[Johnston245-23] 1 2 3 4 5 6 7 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า245

[24] Long 1953 , หน้า6 .

[25] Long 1953 , หน้า17 .

[26] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า66

[27] Johnston 2008 , หน้า64–67

[28] บิชอป 1998หน้า189

[29] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า79

[30] บิชอป 1998หน้า240

[Johnston88-31] 1 2 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า88

[32] Thompson 2010 , หน้า361

[33] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า103–104

[34] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า96

[35] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า108

[36] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า105

[37] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า107

[38] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า111–114

[39] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า120

[40] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า125

[41] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า126–128

[42] จอห์นสตัน 2008 , หน้า127 และ 182

[Johnston_2008_127-43] 1 2 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า127

[Johnston128-44] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า128

[45] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า129

[46] แบรดลี ย์ 2008 , หน้า113

[47] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า130–131

[48] จอห์นสตัน 2008 , หน้า121 และ 134

[49] Keogh 1965 , หน้า169 และ 183 .

[50] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า133

[51] Keogh 1965 , หน้า229–230 .

[52] แบรดลี ย์ 2008 , หน้า114

[53] Keogh 1965 , หน้า233 .

[54] Keogh 1965 , หน้า236 .

[55] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า141

[56] Keogh 1965 , หน้า238–239 .

[57] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า144–147

[58] Keogh 1965 , หน้า249 .

[59] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า147–148

[60] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า148

[Johnston149-61] 1 2 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า149

[62] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า149–154

[63] Johnston 2008 , หน้า150–151 .

[Johnston155-64] 1 2 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า155

[65] แมค คาร์ธี 1959 หน้า544–545

[66] แบรดลี ย์ 2008 , หน้า112–113

[McCarthy_1959_545-67] 1 2 แมค คาร์ธี 1959 หน้า545

[68] แบรดลี ย์ 2008 , หน้า115

[Johnston156-69] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า156

[70] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า157

[71] แบรดลี ย์ 2008 , หน้า139

[Johnston158-72] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า158–161

[73] แมคคาร์ธี 1959 หน้า558

[74] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า162–163

[75] แบรดลี ย์ 2008 , หน้า239

[76] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า163

[77] Johnston 2008 , หน้า163–167

[78] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า166

[Johnston176-79] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า176

[80] Johnston 2008 , หน้า166–167 .

[Johnston167-81] 1 2 จอ ห์นสตัน 2008 หน้า167

[82] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า169

[83] "ในวันนี้: 20 มิถุนายน"หน่วยประวัติศาสตร์กองทัพบก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2555

[84] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า170

[85] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า171

[86] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า177

[87] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า178–180

[88] Johnston 2008 , หน้า180–181 .

[89] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า181

[90] Palazzo 2004 , หน้า91 .

[91] เด็กซ์ เตอร์ 1961 หน้า17

[92] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า182–191

[aitape-93] 1 2 3 4 "การรบที่ไอตาเป-เววัก"อนุสรณ์สถานสงครามแห่งออสเตรเลียเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2550 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2550

[94] Keogh 1965 , หน้า396 .

[95] Keogh 1965 , หน้า402 .

[96] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า193

[Johnston219-97] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า219

[98] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า196

[99] Johnston 2008 , หน้า196–197 .

[100] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า205

[101] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า197–213

[Johnston192-102] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า192

[103] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า209

[104] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า221–222

[105] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า231

[106] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า234

[107] จอ ห์นสตัน 2008 , หน้า235

[108] จอห์นสตัน 2008 , หน้า3 .

[Johnston4-109] 1 2 3 4 จอห์น สตัน 2008 หน้า4

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

11

12

[

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

37 ] กองพัน

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

]หลังจากใช้

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

58 ] สถานการณ์

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

ญี่ปุ่นได้เข้ายึดครองพื้นที่ Aitape–Wewak ทางตอนเหนือ ของ

94

[ 95 ]

96 ] กลุ่ม

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]