กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

มูเดฟอร์ด

Mudeford ( / ˈ m ʌ d ɪ f ər d / MUD -ih-fərd ) เป็นตำบลริมท่าเรือและชายหาด [ 2 ] ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของ หมู่บ้านชาวประมง ทางตะวันออกของ เมือง Christchurch ใน Dorset...

มูเดฟอร์ด

พิกัด : 50°43′41″N 1°44′35″W / 50.728°N 1.743°W / 50.728; -1.743

Mudeford ( / ˈ m ʌ d ɪ f ər d / MUD -ih-fərd ) เป็นตำบลริมท่าเรือและชายหาด[ 2 ]ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของหมู่บ้านชาวประมงทางตะวันออกของเมือง ChristchurchในDorsetประเทศอังกฤษ ( ในอดีตอยู่ในHampshire ) โดยมีด้านที่ติดกับน้ำสองด้าน ได้แก่ท่าเรือ Christchurchและหาดทรายของ Avon Beach

แม่น้ำ Mude [ 3 ]และ Bure Brook [ 4 ]ไหลลงสู่ท่าเรือใต้ทางเดินริมทะเลหลัก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 เขตกันชนขนาดเล็กทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ทิศเหนือ และทิศตะวันตกเฉียงเหนือถูกถมด้วยที่อยู่อาศัยชั้นเดียว และในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 เขตเมืองต่อเนื่องของ Christchurch ซึ่งไม่รวม Bournemouth ติดกับทางทิศตะวันตก ขยายไปตามชายฝั่งจนถึงBarton-on-Seaมีประชากร 54,210 คน Mudeford เป็นหนึ่งในศูนย์กลางเมืองท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจหลัก[ 5 ]เขตนี้มีความหนาแน่นของประชากร 24 คนต่อเฮกตาร์ในปี 2011

Mudeford ประกอบด้วยพื้นที่ป่าสองแห่ง ได้แก่ Mudeford Woods และ Peregrine Woods รวมถึงสนามพักผ่อนหย่อนใจทางด้านเหนือของ Stanpit (เคยใช้เล่นคริกเก็ต น่าจะย้อนไปถึงช่วงปี 1860) [ 6 ]และโบสถ์ All Saints (สร้างขึ้นในปี 1869 เป็นของขวัญจาก Mortimer Ricardo ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ที่Bure Homage House ) [ 7 ]

สิ่งอำนวยความสะดวก

โรงเรียน

หมู่บ้านนี้มีโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนประถมที่ตั้งชื่อตามหมู่บ้าน

ท่าเรือมูเดฟอร์ด

ท่าเรือ Mudeford ในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1940 ก่อนหน้านี้ Haven (ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้ในขณะนั้น) ถูกล้อมรอบด้วยชายหาดลาดเอียง The Run กว้างกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมาก และพื้นที่ดังกล่าวประสบปัญหาการกัดเซาะอย่างรุนแรงจนสภา Christchurch ต้องซื้อพื้นที่ทั้งหมดในปี 1945 ห้าปีต่อมา พื้นที่ดังกล่าวได้รับการยกสูงขึ้นและเสริมความแข็งแรงด้วยเสาเข็มเหล็กและคอนกรีต[ ​​8 ] [ 9 ] ปัจจุบันท่าเรือซึ่งประกอบด้วยผับ Haven Inn บ้านพักชาวประมงเก่าหลายหลัง และลานจอดรถขนาดใหญ่ ยังคงถูกใช้โดยเรือประมงท้องถิ่นและเป็นฐานสำหรับกีฬาทางน้ำ สถานี เรือกู้ภัยชายฝั่ง ของ Royal National Lifeboat Institution (RNLI) ตั้งอยู่บนท่าเรือ

เรือเฟอร์รี่มูเดฟอร์ด เมษายน 2551

เรือเฟอร์รี่มูเดฟอร์ดให้บริการระหว่างท่าเรือและสันทรายมูเดฟอร์ดบนแหลมเฮงกิสเบ อ รี[ 10 ]เรือเฟอร์รี่ให้บริการโดยเรือพายจนถึงช่วงทศวรรษ 1960 โดยผู้โดยสารสามารถชำระค่าโดยสารได้ตามความสมัครใจ ท่าเรือมูเดฟอร์ดตั้งอยู่ที่ทางเข้าท่าเรือซึ่งรู้จักกันในชื่อ "เดอะรัน" มีบันทึกว่าพระเจ้าจอร์จที่ 3 เคยเสด็จเยือนมูเดฟอร์ดในปี ค.ศ. 1801 และ ทรง ใช้ เครื่องอาบน้ำ[ 11 ]

หาดเอวอน

หาดทราย ยาวประมาณ1.2กิโลเมตร (3/4 ไมล์ )ทางทิศตะวันออก ใต้หน้าผาที่ค่อยๆ สูงขึ้นอย่างนุ่มนวล สามารถเข้าถึงได้ง่ายด้วยทางเดินและที่จอดรถ และมีร้านค้าเล็กๆ หลายแห่ง รวมถึงร้านขายงานศิลปะและของที่ระลึก ร้านไอศกรีม และร้านอาหาร พร้อมวิวทิวทัศน์ของThe Needlesและทางตะวันตกของเกาะ Isle of Wightในระยะใกล้ หาดทรายนุ่มแห่งนี้เป็นหนึ่งในสามหาดทรายสั้นๆ ทางตะวันออกของอ่าว Bournemouth บนชายฝั่งทางใต้ของอังกฤษ อีกสองแห่งคือWest Witteringใน West Sussex และCamber SandsในEast Sussexสามารถเดินไป ตามหาดได้ ยาว 14 กิโลเมตร (9 ไมล์)หลังจากช่วงที่เป็นทรายหันหน้าไปทางทิศตะวันออกแล้ว ส่วนที่เหลือจะเปลี่ยนเป็นกรวดและหินมากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งเลยปราสาท Hurstไป  

คริสตจักร

โบสถ์ประจำหมู่บ้านคือโบสถ์ออลเซนต์ เดิมทีเป็นโบสถ์สาขาสร้างขึ้นระหว่างปี 1869-1871 ตามแบบของจอห์น ลอฟโบโรห์ เพียร์สัน [ 12 ] มีการเพิ่มหน้าต่างกระจกสีสามบานในปี 1918, 1931 และ 1961 [ 12 ]โบสถ์ประสบเหตุเพลิงไหม้ในเดือนกรกฎาคม 2022 ซึ่งทำลายอาคารไปมาก คณะผู้ศรัทธาตั้งเป้าที่จะสร้างโบสถ์ขึ้นใหม่ให้เสร็จภายในปี 2026 [ 13 ]

บ้านเฮเวน

อาคารที่เก่าแก่ที่สุดบนท่าเรือ Mudeford ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Dutch Cottages เดิมที (โดยรวม) เรียกว่า Haven House สร้างขึ้นพร้อมกับท่าเรือที่อยู่ติดกันราวปี ค.ศ. 1687 เกี่ยวข้องกับงานก่อสร้างท่าเรืออื่นๆ ภายใต้อำนาจของพระราชบัญญัติการเดินเรือซอลส์เบอรีเอวอน อาคาร เหล่านี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ที่เกิดจากการถมปากท่าเรือเก่า[ 14 ]ตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1699 อาคารหลังหนึ่งในนี้เคยใช้เป็นโรงเหล้า[ 15 ]และในปี ค.ศ. 1757 ก็ยังเป็นที่พักสำหรับทหารเฮสเซียน 15 นายและจ่าสิบเอกของพวกเขาด้วย[ 16 ]นี่คือ Haven House Inn ดั้งเดิม ซึ่งบริหารโดย Thomas Humby เป็นเวลาอย่างน้อย 18 ปีหลังจากที่ Hannah Sillar เจ้าของโรงเหล้าเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1802 Humby ยังบริหาร King's Arms ใน Christchurch ในช่วงเวลาประมาณเดียวกันด้วย[ 17 ] [ 18 ]เชื่อกันว่าผับ Haven House Inn ในปัจจุบันที่อยู่ใกล้เคียงนั้นสร้างขึ้นราวปี 1830 [ 19 ]และแน่นอนว่าก่อนปี 1832 เมื่อนาย Dixon กลายเป็นเจ้าของผับ และผับแห่งนี้ก็ปรากฏอยู่ในภาพพิมพ์ภูมิประเทศ[ 20 ]

ท่าเรือมูเดฟอร์ด, 1832
บ้านพักสไตล์ดัตช์ (เดิมชื่อ Haven House) บนท่าเรือมูเดฟอร์ด

เขตนี้มีชื่อเสียงในเรื่องการลักลอบขนสินค้ามาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1680 [ 21 ]และเจ้าหน้าที่ป้องกันของกรมสรรพากรได้ประจำการอยู่ที่ 'ท่าเรือไครสต์เชิร์ช' ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1719 นอกเหนือจากเจ้าหน้าที่ที่ประจำอยู่ในเมือง คำสั่งถูกออกในปี ค.ศ. 1725 ให้เจ้าหน้าที่สองคนประจำการอยู่ที่ 'ปากอ่าว' และจัดหาเรือให้[ 22 ]เนื่องจากไม่มีอาคารอื่นอยู่ที่นั่น จึงเป็นไปได้ว่าเจ้าหน้าที่เหล่านี้ได้เข้าครอบครองอาคารบางส่วนของ Haven House ตั้งแต่เวลานั้น แน่นอนว่าหลังจากมีการก่อตั้ง หน่วย ยามชายฝั่งในปี ค.ศ. 1822 รัฐบาลได้เช่า Haven House ทั้งหมดจากคฤหาสน์ Somerford เพื่อเป็นที่พักของหัวหน้าเจ้าหน้าที่ คนขับเรือ และครอบครัวของพวกเขา[ 23 ] [ 24 ]ในปี ค.ศ. 1784 โรงแรมแห่งนี้มีบทบาทสำคัญในยุทธการที่ Mudefordซึ่งเป็นความขัดแย้งรุนแรงระหว่างแก๊งผู้ลักลอบขนสินค้ากับเจ้าหน้าที่กรมสรรพากรของกองทัพเรือ[ 25 ]ในช่วงเวลานี้ Mudeford เติบโตขึ้นเป็นรีสอร์ทริมทะเลที่ทันสมัยสำหรับผู้มีฐานะดี และ Humby ได้ปรับปรุงและขยาย Haven House ให้เป็นที่พักสำหรับอาบน้ำทะเล[ 26 ]

ในปี พ.ศ. 2404 กองทัพเรือได้สั่งให้สร้างสถานีรักษาชายฝั่งแห่งใหม่ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ ซึ่งสร้างขึ้นทางด้านเหนือของท่าเรือไครสต์เชิร์ชที่สแตนพิต [ 27 ] ในเวลานั้น ความนิยมของมูเดฟอร์ดในฐานะรีสอร์ทได้ลดลง และต่อมาบ้านเฮเวนก็กลายเป็นกระท่อมของชาวประมงและยังคงเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัว อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียน เป็น อาคาร อนุรักษ์ระดับ 2 แล้ว [ 28 ]

เนินทราย

เนินทราย

แซนด์ฮิลส์เป็นบ้านพักตากอากาศของท่านจอร์จ โรสสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและเพื่อนสนิทและที่ปรึกษาของนายกรัฐมนตรีวิลเลียม พิตต์ซึ่งสร้างบ้านหลังนี้บนชายหาดที่มูเดฟอร์ดราวปี 1785 พระเจ้าจอร์จที่ 3 พระสหายของโรส เคยประทับที่นี่หลายครั้ง และทรงช่วยส่งเสริมไครสต์เชิร์ชให้เป็นแหล่งท่องเที่ยว[ 29 ]แซนด์ฮิลส์ยังเป็นบ้านของบุตรชายสองคนของจอร์จ โรส ได้แก่เซอร์จอร์จ เฮนรี โรสนักการเมืองและนักการทูต และวิลเลียม สจ๊วต โรสกวี[ 30 ]จอมพลฮิวจ์ โรส บารอนสแตรธแนร์นที่ 1 บุตรชายของจอร์จ เฮนรี โรส ก็เคยใช้เวลาอาศัยอยู่ที่บ้านของครอบครัวเช่นกัน[ 31 ]ปัจจุบันแซนด์ฮิลส์เป็นสวนพักผ่อนที่พาร์คฮอลิเดย์ส ยูเค เป็นเจ้าของ โดยมีคาราวานแบบอยู่กับที่ในบริเวณนั้น แต่บ้านหลังเดิมยังคงอยู่แม้ว่าจะถูกดัดแปลงเป็นแฟลตแล้วก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 แซนด์ฮิลส์ถูกใช้เป็นโรงเรียนที่อยู่ติดกับโรงเรียนอนุบาลซอมเมอร์ฟอร์ดและโรงเรียนมูเดฟอร์ด

กุนดิโมร์

กุนดิโมร์

กุนดิโมร์เป็นบ้านที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมแปลกใหม่ตั้งอยู่ใกล้หาดเอวอน สร้างขึ้นในปี 1796 สำหรับกวีวิลเลียม สจ๊วต โรสบุตรชายคนที่สองของจอร์จ โรสแห่งแซนด์ฮิลส์ ที่มาของชื่อนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แม้ว่าในหมายเหตุประกอบบทกวีGundimore ของเขา ซึ่งตีพิมพ์ในRhymes (1837) โรสกล่าวว่าเขารับผิดชอบเพียงแค่การนำชื่อ "ที่ไม่มีความหมาย" ของศาลาไม้ฤดูร้อนที่ผู้ครอบครองคนก่อนสร้างไว้มาใช้[ 32 ] อย่างไรก็ตาม ในบทกวีOn the Spanish Match ในศตวรรษที่ 17 เคานต์แห่งกอนโดมาร์ทูตสเปนประจำอังกฤษในรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 1ถูกเรียกว่ากุนดิโมร์[ 33 ]

ผู้มาเยือน Gundimore ได้แก่ กวีร่วมสมัยอย่างColeridge , SoutheyและSir Walter Scottขณะที่เขากำลังเขียนบทกวีมหากาพย์Marmionกล่าวกันว่าบ้านหลังนี้สร้างขึ้นให้มีลักษณะคล้ายเต็นท์ตุรกี โดยมีจารึกภาษาอาหรับสีทองเพื่อเตือนใจเจ้าของเดิมถึงการเดินทางของเขาในตะวันออก ตัวบ้านประกอบด้วยส่วนกลางและปีกสองข้าง ส่วนกลางมีหน้าต่างห้าบานพร้อมส่วนยื่นโค้งขนาดใหญ่ ( bay ) ที่มีหลังคาทรงกรวย ตื้นๆ มุมตะวันตกเฉียงใต้มีหอคอยสองชั้น รูปทรงคล้ายบ้านเตี้ยๆ โดยชั้นบนส่วนใหญ่เป็นกระจกเพื่อให้มองเห็นทิวทัศน์ (belvedere) ปีกด้านตะวันออกเฉียงเหนือปัจจุบันคือ Scott's Cottage [ 34 ]

แองเคอเรจ

เดิมทีบ้านหลังนี้ชื่อเอล์มเฮิร์สต์ สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1870 โดยวิสเคานต์เบอรี นักการเมือง บุตร ชายคนเดียวของ เอิร์ ลแห่งอัลเบมาร์ลคนที่ 6ในช่วงปลายทศวรรษ ค.ศ. 1860 วิสเคานต์เบอรีได้ซื้อเอล์มทรีคอตเทจ ซึ่งตั้งอยู่ทางขอบด้านเหนือของที่ดินแซนด์ฮิลส์ โดยมีเจตนาที่จะสร้างบ้านพักตากอากาศริมทะเลบนที่ดินแห่งนี้ อาคารใหม่ได้รับการออกแบบโดยพันเอกเซอร์โรเบิร์ต วิลเลียม เอดิส สถาปนิกที่เจ้าชายแห่งเวลส์ (ต่อมาคือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ) โปรดปราน และเป็นที่รู้จักในด้านการออกแบบโรงแรมและคลับขนาดใหญ่หลายแห่งในลอนดอน เขายังออกแบบ โรงแรม บอสคอมบ์สปา ที่อยู่ใกล้เคียงอีกด้วย [ 35 ]ในปี ค.ศ. 1868 วิสเคานต์เบอรีอยู่บนชายหาดใกล้บ้านหลังใหม่ของเขาเมื่อเขาเห็นเรือประมงลำหนึ่งกำลังประสบปัญหา ด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่รักษาชายฝั่ง เขาพายเรือออกไปที่เรือที่ประสบเหตุและสามารถช่วยชีวิตชาวประมงได้ 1 ใน 3 คน[ 36 ]

ในปี ค.ศ. 1889 เอล์มเฮิร์สต์ถูกซื้อในการประมูลโดยจอร์จ แฮมิลตัน เฟลตเชอร์ (ค.ศ. 1860–1930) ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นเดอะแองเคอเรจ[ 37 ] [ 35 ] เขาเป็นนักแล่นเรือใบตัวยงและได้เป็นสมาชิกของRoyal Yacht Squadron , Cowesพร้อมกับเรือJoyeuse ของเขา [ 38 ]จากการแต่งงานกับเอดา เฮราพาธ เฟลตเชอร์เป็นพี่เขยของลินลีย์ แซมบอร์น ศิลปินและนักวาดภาพประกอบประจำ นิตยสารPunchซึ่งบันทึกประจำวันของเขาระบุว่าเขาเคยพักอยู่ที่เดอะแองเคอเรจหลายครั้ง[ 39 ]เฟลตเชอร์ขายเดอะแองเคอเรจในปี ค.ศ. 1919 [ 35 ]

หลังจากเปลี่ยนมือเจ้าของส่วนตัวอีกสองราย อาคารหลังนี้ถูกซื้อโดยสมาคมครูในปี 1929 เพื่อใช้เป็นบ้านพักฟื้นและพักฟื้นสำหรับครู พิธีเปิดอย่างเป็นทางการจัดขึ้นเมื่อวันที่ 19 เมษายน 1930 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข นายอาเธอร์ กรีนวู[ 40 ]ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง อาคารนี้ได้จัดหาสำนักงานให้กับเจ้าหน้าที่ของสมาคมที่ย้ายมาจากลอนดอน ต่อมาในช่วงสงคราม รัฐบาลได้ยึดอาคารนี้เพื่อใช้เป็นที่พักทหาร หลังจากสงคราม อาคารนี้ก็กลับมาใช้เป็นบ้านพักฟื้นอีกครั้ง[ 35 ]ปัจจุบันยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของสมาคมที่อยู่อาศัยของครู[ 41 ]อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 หมายเลขอ้างอิง DoE 3/234 พิกัดกริด: SZ1863592089 [ 42 ]

บ้านบูเรโฮเมจ

บริเวณชานเมืองมูเดฟอร์ดเดิม ใกล้กับลำธารบูเรบรูค มีคฤหาสน์โอ่อ่าชื่อบูเรโฮเมจเฮาส์ พร้อมที่ดินผืนใหญ่ที่รวมถึงฟรายเออร์สคลิฟฟ์ คฤหาสน์หลังนี้สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยชาร์ลส์ สจวร์ต บารอนสจวร์ต เดอ รอธเซย์ที่ 1 แทนที่บ้านไร่บูเร ในปี 1837 คฤหาสน์หลังนี้ถูกขายให้กับโซฟี ดอว์สนักลักลอบค้าของเถื่อนชื่อดังที่ต่อมาได้เป็นบารอนเนสชาวฝรั่งเศส[ 43 ] ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 คฤหาสน์หลังนี้ถูกใช้เป็นโรงอาหารของเจ้าหน้าที่กลุ่มนักรบที่ 405ซึ่งปฏิบัติการอยู่ที่ ฐานทัพ อากาศไครสต์เชิร์ชหลัง สงคราม คฤหาสน์หลังนี้ถูกใช้โดย หน่วยงานวิจัยและพัฒนาสัญญาณอยู่ช่วงหนึ่ง[ 44 ]คฤหาสน์หลังนี้ถูกรื้อถอนในปี 1957 ตั้งอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันเรียกว่าสวนบูเรโฮเมจ และสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางบ้านพักซึ่งยังคงมองเห็นได้อยู่ตรงข้ามกับที่ตั้งของโรงแรมวอเตอร์ฟอร์ดเดิม เกี่ยวข้องกับปราสาทไฮคลิฟฟ์ที่ อยู่ใกล้เคียง ซึ่งสร้างขึ้นในภายหลังระหว่างปี 1831 ถึง 1835 ปัจจุบันที่ดินดังกล่าวถูกใช้เป็นที่อยู่อาศัย[ 43 ]

อาคารประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่ยังคงมีอยู่

  • Mudeford House (ต่อมาคือ Avonmouth Hotel และ Christchurch Harbour Hotel) [ 45 ]อาคารอนุรักษ์ระดับ 2 หมายเลขอ้างอิง DoE 3/39 พิกัดกริด: SZ1807892118
  • วอเตอร์ฟอร์ดลอดจ์ (ต่อมาคือโรงแรมวอเตอร์ฟอร์ดลอดจ์) [ 46 ]
  • โรงแรมแซนด์ฟอร์ด (ต่อมาคือ เดอะมัวริงส์) โรงแรมแห่งนี้ยังทำหน้าที่เป็นที่ทำการไปรษณีย์มูเดฟอร์ดในช่วงยุควิกตอเรียอีกด้วย[ 35 ]โรงแรมแซนด์ฟอร์ดเปิดให้บริการในปี 1835 [ 47 ]ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* หมายเลขอ้างอิง DoE: 3/40 หมายเลขอ้างอิงกริด: SZ1828692064
  • ตู้ไปรษณีย์แบบยุควิคตอเรียตอนต้นยังคงใช้งานอยู่ใกล้กับ The Moorings มีอายุย้อนไปถึงปี 1856 [ 48 ]ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 หมายเลขอ้างอิง DoE 3/226 พิกัดกริด: SZ1830892068
  • โรงเตี๊ยมเนลสัน

เรือชูชีพ

เรือช่วยชีวิตลำแรกของไครสต์เชิร์ชเริ่มให้บริการในช่วงต้นปี ค.ศ. 1804 [ 49 ]เป็นเรือช่วยชีวิตลำที่ 17 จากทั้งหมด 31 ลำของเรือช่วยชีวิต 'ดั้งเดิม' ที่ออกแบบและสร้างโดยเฮนรี เกรตเฮ ด แห่งเซาท์ชีลด์ทำให้มูเดฟอร์ดเป็นหนึ่งในสถานที่แรกๆ บนชายฝั่งของบริเตนใหญ่ที่ใช้งานเรือกู้ภัยที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ[ 50 ]เรือลำนี้ได้รับมอบจากท่านจอร์จ โรสสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำไครสต์เชิร์ช ซึ่งเป็นเจ้าของวิลล่าแซนด์ฮิลส์ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี ค.ศ. 1802 เกรตเฮดเขียนว่าจอร์จ โรสได้สอบถามเกี่ยวกับการจัดหาเรือช่วยชีวิตสำหรับไครสต์เชิร์ช[ 51 ]ต่อมาในปีนั้น โรสได้เข้าร่วมคณะกรรมการคัดเลือกของสภาสามัญชน ซึ่งอนุมัติการจ่ายค่าตอบแทนให้เกรตเฮดจำนวน 1,200 ปอนด์ สำหรับงานช่วยเหลือชีวิตที่เสียสละของเขา[ 52 ]ส่วนหนึ่งของการชำระเงินสำหรับเรือ Christchurch มาจากกองทุนที่จัดตั้งขึ้นโดยบริษัทประกันภัยทางทะเลLloyd’s เพื่อช่วยเหลือชุมชนชายฝั่งในการซื้อเรือช่วยชีวิต แม้ว่าค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่และค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานในภายหลังยังคงต้องระดมทุนจากท้องถิ่น [ 53 ]ลูกเรือของเรือประกอบด้วยฝีพาย 10 คนและคนบังคับหางเสือ 1 คน ซึ่งจัดหาโดยอาสาสมัครในท้องถิ่น และจะมีการติดตั้งปืนส่งสัญญาณที่ Haven House เพื่อช่วยนำทางเรือไปยังจุดที่เรืออับปาง[ 54 ]ไม่ทราบว่าเรือลำนี้ให้บริการนานเท่าใด และไม่มีบันทึกการช่วยเหลือใดๆ ที่เป็นที่รู้จัก

ในปี ค.ศ. 1868 โดนัลด์ นิโคล สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากฟ รอมได้มอบเรือช่วยชีวิตให้แก่ชาวเมืองมูเดฟอร์ดเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพต่อเพื่อนของเขาไวเคานต์ บิวรีผู้ซึ่งพำนักอยู่ที่เอล์มเฮิร์สต์ (ปัจจุบันคือเดอะแองเคอเรจ) การจัดหาเรือลำนี้ดำเนินการโดยสมาคมมนุษยธรรมแห่งราชวงศ์เชื่อกันว่าเรือขนาด 16 ฟุตลำนี้สร้างขึ้นที่เมืองโคเวเกาะไอล์ออฟไวต์โดยบริษัทต่อเรือที่มีชื่อเสียงของจอห์น ซามูเอล ไวท์และมีดีไซน์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ซึ่งได้รับการจดสิทธิบัตรโดยไวท์และแอนดรูว์ แลมบ์ วิศวกรและนักประดิษฐ์จาก เซาแธมป์ตัน[ 55 ]เรือช่วยชีวิตถูกขนส่งไปยังไครสต์เชิร์ชโดยทางรถไฟ และการเดินทางต่อไปยังมูเดฟอร์ดนั้นจัดโดยนิโคลัส นิวลิน เจ้าของโรงแรมในท้องถิ่น โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ[ 56 ]มีการเสนอให้ตั้งชื่อเรือช่วยชีวิตว่าลอร์ด บิวรีเนื่องจากไวเคานต์ บิวรี และชาร์ลส์ ไพรด์ เจ้าหน้าที่เรือยามฝั่ง ได้เสี่ยงชีวิตของตนเองในเรือยามฝั่งที่ไม่เหมาะสมเพื่อช่วยเหลือชาวประมงมูเดฟอร์ดสามคน[ 57 ]แม้ว่าพวกเขาจะสามารถช่วยชีวิตชายคนหนึ่งได้เพียงคนเดียว แต่ไวเคานต์เบอรีและไพรด์ก็ได้รับจดหมายชมเชยจากสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียผ่านทางโทมัส บิดดัลฟ์ [ 58 ]และต่อมา RNLI และRoyal Humane Societyได้มอบเหรียญเงินให้แก่พวกเขาทั้งสองเพื่อเป็นการยกย่องความกล้าหาญ[ 59 ] [ 60 ]

เรือกู้ภัย RNLI สมัยใหม่ลำแรก ซึ่งเป็นเรือยางคลาส Dถูกประจำการอยู่ที่ Mudeford Quay ในปี พ.ศ. 2506 สถานีเรือกู้ภัย ในปัจจุบัน เปิดทำการในปี พ.ศ. 2546 [ 61 ]

สนามบินไครสต์เชิร์ช

สนามบินไครสต์เชิร์ช ซึ่งเคยใช้งานในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในชื่อRAF Christchurchนั้น มีอาณาเขตติดกับถนน Mudeford Lane, Stroud Lane และ Bure Lane ในช่วงทศวรรษ 1960 พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นป่ารก ในเวลานั้น พื้นที่ดังกล่าวถูกแยกออกจาก พื้นที่ SRDEทางด้านเหนือด้วยรั้วลวดหนามสูง นับตั้งแต่นั้นมา พื้นที่ป่ารกส่วนใหญ่ได้ถูกแทนที่ด้วยบ้านพักอาศัยและโรงเรียน

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง

  • จอร์จ โรส (ค.ศ. 1744–1818) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและเพื่อนสนิทและที่ปรึกษาของนายกรัฐมนตรีวิลเลียม พิตต์ได้สร้างบ้านพักริมทะเลชื่อ 'แซนด์ฮิลส์' ที่เมืองมูเดฟอร์ดราวปี ค.ศ. 1785 พระเจ้าจอร์จที่ 3 พระ สหายของพระองค์ เคยเสด็จมาประทับที่นี่หลายครั้ง และทรงช่วยส่งเสริมเมืองไครสต์เชิร์ชให้เป็นแหล่งท่องเที่ยว
  • แซนด์ฮิลส์ มูเดฟอร์ด ยังเป็นบ้านของลูกชายสองคนของจอร์จ โรส ได้แก่เซอร์ จอร์จ เฮนรี โรส (ค.ศ. 1771–1855) นักการเมืองและนักการทูต และวิลเลียม โรส (ค.ศ. 1775–1843) กวี[ 30 ]
  • จอมพลฮิวจ์ โรส บารอนสแตรธแนร์นที่ 1 (ค.ศ. 1801–1885) บุตรชายของจอร์จ เฮนรี โรส ก็เคยมาอาศัยอยู่ที่บ้านของครอบครัวเช่นกัน[ 62 ]
  • ลีโอ แฮร์ริสัน นักคริก เก็ต เกิดในปี 1922 และเสียชีวิตในปี 2016 ที่เมืองมูเดฟอร์ด
  • นักเขียนนวนิยายไมล์ส กิบสัน (เกิดปี 1947) เติบโตในเมืองมูเดฟอร์ด

สแตนพิท

หมู่บ้านสแตนพิตเป็นพื้นที่ประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ตามแนวชายแดนทางใต้ของเมืองมูเดฟอร์ดในปัจจุบัน ถนนสแตนพิตเชื่อมต่อจากปลายสุดของถนนมูเดฟอร์ดสายเดิมไปยังเพียวเวลล์ครอส บริเวณด้านตะวันตกเฉียงใต้ของถนนสแตนพิตเป็นที่ตั้งของหนองน้ำสแตนพิ

หมู่บ้านนี้ถูกกล่าวถึงในDomesday Book (1086) ในชื่อ 'Stanpeta' ซึ่งหมายถึงที่ดิน 2 แปลงที่มีทุ่งหญ้า[ 63 ]

ซอมเมอร์ฟอร์ด

ซอมเมอร์ฟอร์ดเป็นย่านประวัติศาสตร์ของเมืองไครสต์เชิร์ชที่อยู่ติดกับมูเดฟอร์ดและมีถนนซอมเมอร์ฟอร์ด (B3059) ตัดผ่าน ซอมเมอร์ฟอร์ดได้รับการตั้งชื่อตามทางข้ามแม่น้ำมูเดซึ่งสามารถข้ามได้เฉพาะในฤดูร้อนเท่านั้น โดยตำแหน่งโดยประมาณของทางข้ามนี้คือบริเวณวงเวียนซอมเมอร์ฟอร์ดในปัจจุบัน[ 64 ]

มูเดฟอร์ด สปิต

เดิมทีเป็นส่วนหนึ่งของไครสต์เชิร์ช มูเดฟอร์ด สปิต ถูกขายให้กับสภาเทศบาลเมืองบอร์นมัธในปี 1935 [ 65 ]เป็นสันดอนที่ใหญ่กว่าในสองแห่ง อีกแห่งคือเดอะเฮเวน ซึ่งเกือบจะล้อมรอบท่าเรือไครสต์เชิร์ช ทำให้ระดับน้ำขึ้นและลงผ่านช่องแคบที่รู้จักกันในชื่อเดอะรัน สันดอนนี้เกิดจากทรายและกรวดที่ถูกพัดพามารอบเฮงกิสบิวรีเฮดโดยการเคลื่อนตัวตามแนวชายฝั่งและถูกคลื่นจากทางตะวันออกผลักเข้าหาฝั่ง ทำให้สันดอนนี้เป็นลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่เคลื่อนที่ได้มากที่สุดของดอร์เซ็ต ก่อนการสร้างเขื่อนกันคลื่นยาวที่เฮงกิสบิวรีเฮดในปี 1938 สันดอนนี้มีแนวโน้มที่จะเติบโตอย่างต่อเนื่องในทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และในบางครั้งก็ขยายออกไปไกลถึงสตีมเมอร์พอยต์และปราสาทไฮคลิฟฟ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1880 [ 66 ]สันดอนนี้ถูกทำลายโดยธรรมชาติหลายครั้ง ในปี ค.ศ. 1883, 1911, 1924, 1935 และครั้งหนึ่งโดยเจตนาในศตวรรษที่ 17 เมื่อมีการพยายามสร้างทางเข้าท่าเรืออีกทางหนึ่ง[ 67 ]หลังจากการทำลายครั้งสุดท้ายในปี ค.ศ. 1935 ปลายของสันดอนทรายก็แตกออกและลอยไปทางส่วนของชายหาดด้านตะวันออกที่รู้จักกันในชื่อ Friars Cliff ซึ่งก่อตัวเป็นทะเลสาบ[ 66 ]เขื่อนกันคลื่นที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1938 เพื่อป้องกัน Hengistbury Head จากการกัดเซาะกลับส่งผลเสียต่อสันดอนทราย เนื่องจากมันขัดขวางการเคลื่อนที่ของวัสดุรอบๆ สันดอนทรายเริ่มถูกกัดเซาะเนื่องจากการกระทำของคลื่นจากทางทิศตะวันออก และมีการพยายามหลายครั้งตั้งแต่นั้นมาเพื่อทำให้สถานการณ์คงที่ กำแพงกันคลื่นขนาดเล็กถูกสร้างขึ้นบนสันดอนทรายในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1960 และมีการวางเขื่อนกันคลื่นหินจำนวนมากในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1980 [ 66 ]

กระท่อมริมหาดบนแหลมมูเดฟอร์ดสามารถเข้าถึงได้โดยการเดินเท้าหรือโดยรถไฟบนบก (ที่รู้จักกันในชื่อรถไฟ ' น็อดดี้ ') จากส่วนหลักของอ่าวบอร์นมัธ หรือโดยเรือเฟอร์รี่จากท่าเรือมูเดฟอร์ด[ 68 ] [ 69 ]บนแหลมมี "บ้านดำ" ซึ่งเป็นแลนด์มาร์คของท้องถิ่น ในตำนานการลักลอบขนสินค้าต่างๆ ในท้องถิ่น บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี 1848 สำหรับผู้จัดการของบริษัทเหมืองแร่เฮงกิสเบอรีเฮด ดังนั้นเรื่องเล่าเหล่านี้จึงไม่น่าจะเป็นความจริง[ 70 ]

การเมือง

มูเดฟอร์ดเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งรัฐสภาไครสต์เชิร์ชสำหรับการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรปัจจุบันมีผู้แทนจากพรรคอนุรักษ์นิยม คือ ค ริสโตเฟอร์ โช

นอกจากนี้ Mudeford ยังเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้ง Mudeford, Stanpit และ West Highcliffeสำหรับการเลือกตั้งสภาเมือง Bournemouth, Christchurch และ Pooleอีก ด้วย

อ่านเพิ่มเติม

  • Morley G (1983) การลักลอบค้าของเถียงในแฮมป์เชียร์และดอร์เซ็ต ค.ศ. 1700–1850 นิวเบอรี สำนักพิมพ์ Countryside Books
  • Samuel OJ (1985) Bure Farm ในอนุสรณ์สถาน Bure, Mudeford สมาคมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นไครสต์เชิร์ช
  • Thomas E และ Jacobs A. ประวัติของโบสถ์ออลเซนต์ส เมืองมูเดฟอร์ด สมาคมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นไครสต์เชิร์ช
  • Mudeford-Quay.com – เว็บไซต์ให้ข้อมูลสำหรับคนในพื้นที่และนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเมืองมูเดฟอร์ด
  • รีสอร์ทรีเจนซีที่ถูกลืมของเรา
  • การลักลอบขนสินค้าในบริเวณเมืองมูเดฟอร์ด
  • แผนการประเมินและบริหารจัดการพื้นที่อนุรักษ์ท่าเรือมูเดฟอร์ด (อนุมัติเมื่อพฤษภาคม 2551)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มูเดฟอร์ด

Mudeford ( / ˈ m ʌ d ɪ f ər d / MUD -ih-fərd ) เป็นตำบลริมท่าเรือและชายหาด [ 2 ] ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของ หมู่บ้านชาวประมง ทางตะวันออกของ เมือง Christchurch ใน Dorset...

โรงเรียน

หมู่บ้านนี้มีโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียนประถมที่ตั้งชื่อตามหมู่บ้าน

ท่าเรือมูเดฟอร์ด

ท่าเรือ Mudeford ในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1940 ก่อนหน้านี้ Haven (ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้ในขณะนั้น) ถูกล้อมรอบด้วยชายหาดลาดเอียง The Run กว้างกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมาก และพื้นที่ดังกล่าวประสบปัญหาการกัดเซาะอย่างรุนแรงจนสภา Christchurch...

หาดเอวอน

หาดทราย ยาว ประมาณ 1.2 กิโลเมตร (3/4 ไมล์ ) ทางทิศตะวันออก ใต้หน้าผาที่ค่อยๆ สูงขึ้นอย่างนุ่มนวล สามารถเข้าถึงได้ง่ายด้วยทางเดินและที่จอดรถ และมีร้านค้าเล็กๆ หลายแห่ง รวมถึงร้านขายงานศิลปะและของที่ระลึก ร้านไอศกรีม และร้านอาหาร พร้อมวิวทิวทัศน์ของ The Needles...