บัลบริกแกน Baile Brigín  ( ภาษาไอริช )
เมือง
จากบนลงล่างตามเข็มนาฬิกา: ประภาคารเก่า บัลบริกแกน; สะพานรถไฟท่าเรือบัลบริกแกน; ถนนบริดจ์สตรีท บัลบริกแกน
ตราแผ่นดิน
ภาษิต:  Is Treise Tuatha ná Tiarna
บัลบริกแกน ตั้งอยู่ในประเทศไอร์แลนด์ ทางตอนเหนือของเคาน์ตีดับลิน
พิกัด: 53°36′31″เหนือ06°10′59″ตะวันตก / 53.60861°N 6.18306°W / 53.60861; -6.18306
ประเทศ	ไอร์แลนด์
จังหวัด	เลนสเตอร์
เขต	ฟิงกัล
เขตเลือกตั้งรัฐสภา	ดับลิน ฟิงกัล
รัฐสภายุโรป	ดับลิน
ระดับความสูง	6 เมตร (20 ฟุต)
ประชากร  ( 2022 ) [ 1 ]
• ทั้งหมด	24,322
เขตเวลา	UTC±0 ( เปียก )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+1 ( IST )
รหัสกำหนดเส้นทางEircode	เค32
รหัสพื้นที่โทรศัพท์	+353(0)1
พิกัดกริดของไอร์แลนด์	O200641

บัลบริกแกน ( / b æ l ˈ b r ɪ ɡ ən / ; ภาษาไอริช : Baile Brigínออกเสียง[ˌbˠalʲə ˈbʲɾʲɪɟiːnʲ ] ) เป็นเมืองชายฝั่งในฟิงกัลทางตอนเหนือของเคาน์ตีดับลินประเทศไอร์แลนด์อยู่ห่างจากเมืองดับลิน ไปทางเหนือประมาณ 34 กิโลเมตร ซึ่งเป็นเมืองที่ผู้คนเดินทางไปทำงาน ในดับลินเป็นประจำ ประชากรตาม สำมะโนประชากรปี 2022ของบัลบริกแกนมีจำนวน 24,322 คน ทำให้เป็นเขตเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 17ในไอร์แลนด์^{[ 1 ]}เมืองนี้เคยมีอุตสาหกรรมสิ่งทอที่เฟื่องฟู และเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สำคัญในสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์

ตามที่PW Joyceกล่าว ชื่อนี้มาจากBaile Breacain [sic] ซึ่งแปลตรงตัวว่า "เมืองของ Brecan" ^{[ 2 ]} Brecan เป็นชื่อแรกที่พบได้ทั่วไปในยุคกลาง และยังมี Brackenstown อีกหลายแห่งในไอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ที่จะเชื่อมโยงกับแม่น้ำ Bracken ในท้องถิ่น ซึ่งในกรณีนี้ชื่ออาจมาจากbreicínซึ่งหมายถึง "ปลาเทราต์ตัวเล็ก"

อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านหลายคนเชื่อกันมาแต่ดั้งเดิมว่าBaile Brigínหมายถึง "เมืองแห่งเนินเขาน้อย" เนื่องจากเนินเขาที่ล้อมรอบเมืองนั้นค่อนข้างเตี้ย แม้ว่าปัจจุบันนี่จะเป็นชื่อภาษาไอริชอย่างเป็นทางการของเมืองนี้แล้ว แต่ก็มีแนวโน้มว่าจะเป็นการตีความตามความเชื่อพื้นบ้าน โดยย้อนกลับไปจากชื่อภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม หากพิจารณาตามหลักภาษาศาสตร์ ทั้งสระและเน้นเสียงพยางค์แล้ว ชื่อภาษาอังกฤษน่าจะใกล้เคียงกับ Ballybrig(g)een มากกว่า

ชื่อเมืองน่าจะมาจากคำว่าbrecanเนื่องจากพื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรยุคกลางที่รู้จักกันในชื่อBregaซึ่งมีประชากรเป็นชนเผ่าหรือตระกูลที่รู้จักกันในชื่อ^{Bregii [ 3 ]}และแม่น้ำ^{Brackenที่}กล่าวถึงข้างต้น

ยังไม่มีข้อสรุปที่แน่ชัดว่าเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อใด นอกเหนือจากความเป็นไปได้ว่าอาจมีชุมชนเล็กๆ ของชาวประมง ช่างทอผ้า และสถานีการค้าทางการเกษตรบางประเภทตั้งอยู่มาก่อนแล้ว

ตามบันทึกของแวร์ นักประวัติศาสตร์ยุคกลาง ระบุว่ามีการสู้รบเกิดขึ้นที่บัลบริกแกนในคืนก่อนวันเพนเตโคสต์ ปี 1329 ระหว่างกองกำลังผสมของ จอห์น เดอ เบอร์ มิงแฮม เอิ ร์ลแห่งลูธ (ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้มีฐานะเป็น "ขุนนางชั้นสูง" ของมณฑล) และริชาร์ด ลอร์ดแห่งมาลาไฮด์ พร้อมด้วยญาติพี่น้องอีกหลายคน กับกองกำลังของตระกูลคู่แข่งในท้องถิ่น ได้แก่ ตระกูลเวอร์ดัน เกอร์นอน และซาเวจ ซึ่งต่อต้านการแต่งตั้งเอิร์ล ในเหตุการณ์นี้ ฝ่ายแรกพร้อมด้วยผู้ติดตามชาวอังกฤษ 60 คนเสียชีวิต

นักเดินทางในศตวรรษที่ 18 บรรยายถึงบัลบริกแกนว่า "...หมู่บ้านเล็กๆ ตั้งอยู่ในหุบเขาเล็กๆ ที่ทะเลก่อตัวเป็นท่าเรือเล็กๆ – ถือว่าปลอดภัยและมีท่าเทียบเรือที่ดีคอยปกป้อง หมู่บ้านนี้เป็นที่นิยมของผู้คนมีฐานะหลายคนในช่วงฤดูร้อนเพื่อมาอาบน้ำ"

บัลบริกแกนเติบโตจากหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ กลายเป็นสถานที่ที่มีความสำคัญทางด้านการผลิตและการค้า ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากเจ้าของที่ดินและผู้พิพากษาท้องถิ่นจอร์จ แฮมิลตันบารอนแห่งศาลยุติธรรมซึ่งในปี 1780 ได้ก่อตั้งโรงงานเพื่อช่วยในการผลิตฝ้าย^{[ 4 ​​]}เขายังปรับปรุงท่าเรือโดยการสร้างท่าเทียบเรือซึ่งแล้วเสร็จในปี 1763 ^{[ 5 ]}

หนังสือภูมิศาสตร์ของไอร์แลนด์ฉบับของลูอิส (Lewis's Topographical Directory of Ireland ) ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1837 กล่าวถึงเมืองบัลบริกแกน (Balbriggan) ดังนี้:

เป็นเมืองท่า ตลาด และหมู่บ้านไปรษณีย์ รวมถึงเขตโบสถ์ย่อย ในเขตการปกครองและบารอนีบัลโรเธอรี เคาน์ตีดับลิน จังหวัดเลนสเตอร์ห่างจากดับลินไปทางทิศเหนือเฉียงตะวันออก 15 ไมล์ มีประชากร 3,016 คน

ชาวบ้านส่วนหนึ่งประกอบอาชีพประมง แต่ส่วนใหญ่ประกอบอาชีพผลิตฝ้าย มีโรงงานขนาดใหญ่สองแห่ง ซึ่งใช้เครื่องจักรไอน้ำและกังหานน้ำที่มีกำลังรวม 84 แรงม้า ทำให้เครื่องปั่นด้าย 7,500 เครื่องหมุนได้ และปั่นด้ายฝ้ายได้เฉลี่ยประมาณ 7,400 ปอนด์ (3,356.58 กิโลกรัม) ต่อสัปดาห์ มีคนงานมากกว่า 300 คนทำงานในโรงงานเหล่านี้ ซึ่งมีโรงงานย้อมสีน้ำเงินอยู่ด้วย และในหมู่บ้านและบริเวณใกล้เคียงมีเครื่องทอผ้าแบบใช้มือ 942 เครื่องที่ใช้ในแผนกทอผ้า ผลิตภัณฑ์หลักที่ผลิตในปัจจุบัน ได้แก่ ผ้าลายตาราง ผ้ายีนส์ ผ้าพิมพ์ลาย และผ้าฝ้ายเนื้อบาง หมู่บ้านนี้ยังขึ้นชื่อเรื่องการผลิตถุงเท้าฝ้ายคุณภาพดีที่สุด ซึ่งดำเนินกิจการมาอย่างประสบความสำเร็จตั้งแต่เริ่มก่อตั้งครั้งแรกเมื่อประมาณ 40 ปีที่แล้ว มีเครื่องปั่นด้าย 60 เครื่องที่ใช้ในอุตสาหกรรมนี้ และผลผลิตเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 60 โหลต่อสัปดาห์ ที่ท่าเรือมีโกดังเก็บข้าวโพดขนาดใหญ่ของบริษัท Frost & Co. แห่งเมืองเชสเตอร์ และโรงงานผลิตเกลือขนาดใหญ่ นอกจากนี้ในหมู่บ้านยังมีโรงฟอกหนังอีกด้วย

นับตั้งแต่มีการยกเลิกเงินอุดหนุน การประมงก็ลดลงอย่างมาก ปัจจุบันเหลือเพียงเรือประมงขนาดเล็กหรือเรือเวอรี่เพียง 10 ลำเท่านั้นที่อยู่ในท่าเรือ หมู่บ้านยังคงมีการค้าชายฝั่งที่ค่อนข้างคึกคัก ในปี 1833 มีเรือบรรทุกถ่านหิน 134 ลำ น้ำหนักรวม 11,566 ตัน และเรือขนส่งสินค้าชายฝั่ง 29 ลำ น้ำหนัก 1,795 ตัน เข้ามา และเรือบรรทุกสินค้าชายฝั่ง 17 ลำ น้ำหนัก 1,034 ตัน ออกไป จากและไปยังท่าเรือต่างๆ ในสหราชอาณาจักร ท่าเรือมีความปลอดภัยสำหรับเรือที่มีน้ำหนักบรรทุก 150 ตัน เนื่องจากมีท่าเทียบเรือที่ยอดเยี่ยม สร้างเสร็จในปี 1763 โดยส่วนใหญ่สร้างโดยบารอนแฮมิลตัน โดยได้รับการสนับสนุนจากเงินอุดหนุนของรัฐสภา และเป็นสถานที่หลบภัยสำหรับเรือที่มีน้ำหนักบรรทุกดังกล่าวในช่วงน้ำขึ้น3/4ท่าเทียบเรือหรือสะพานเทียบเรือยาว 420 ฟุต (130 เมตร) จากทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของท่าเรือ มีส่วนโค้ง 105 ฟุต (32 เมตร) ไปทางทิศตะวันตก ก่อให้เกิดท่าเรือด้านในซึ่งในเวลาน้ำขึ้นจะมีระดับน้ำ 14 ฟุต (4.3 เมตร) และให้ที่กำบังจากลมทุกทิศทางได้อย่างสมบูรณ์ เริ่มก่อสร้างในปี 1826 และแล้วเสร็จในปี 1829 ด้วยค่าใช้จ่าย 2,912 ปอนด์ 7 ชิลลิง 9 เพนนี ซึ่งคณะกรรมการประมงในขณะนั้นบริจาค 1,569 ปอนด์มาร์ควิสแห่งแลนส์ดาวน์บริจาค 100 ปอนด์ และส่วนที่เหลือได้รับการบริจาคจากบาทหลวงจอร์จ แฮมิลตัน ผู้ล่วงลับ เจ้าของหมู่บ้าน ที่ปลายสุดของท่าเทียบเรือเก่ามีประภาคารตั้งอยู่

ทางรถไฟสายดรอเกดา หรือแกรนด์นอร์เทิร์นทรังก์ จากดับลิน ซึ่งได้รับการอนุมัติจากกฎหมายแล้ว มีแผนจะสร้างเลียบชายฝั่งใกล้กับหมู่บ้านและทางทิศตะวันออกของโบสถ์ ตลาดเปิดทุกวันจันทร์ และมีข้าวโพดจำหน่ายอย่างอุดมสมบูรณ์ ซึ่งส่งไปยังดับลินและลิเวอร์พูล เป็นจำนวนมาก นอกจากนี้ยังมีตลาดขายเสบียงในวันเสาร์ งานแสดงสินค้าจัดขึ้นในวันที่ 29 เมษายนและกันยายน ส่วนใหญ่เป็นงานแสดงสินค้าปศุสัตว์ อาคารตลาดสร้างขึ้นในปี 1811 โดยได้รับเงินบริจาคบางส่วนและค่าใช้จ่ายบางส่วนจากตระกูลแฮมิลตัน หมู่บ้านนี้เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของกองกำลังตำรวจประจำเขต และใกล้ๆ กันมีหอคอยมาร์เทลโลพร้อมสถานีรักษาการณ์ชายฝั่ง ซึ่งเป็นหนึ่งในเก้าสถานีในเขตสวอร์ดส์การพิจารณาคดีในศาลแขวงสำหรับเขตตะวันออกเฉียงเหนือของเขตจัดขึ้นที่นี่ทุกวันอังคารเว้นวัน

เขตโบสถ์เซนต์จอร์จ บัลบริกแกน ก่อตั้งโดยบาทหลวง จี. แฮมิลตัน แห่งแฮมป์ตันฮอลล์ ผู้ซึ่งในปี 1813 ได้บริจาคที่ดินและจัดตั้งกองทุนภายใต้รัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 3 มาตรา 11 และ 12 เพื่อจัดตั้งตำแหน่งบาทหลวงประจำถาวร และเมื่อเร็ว ๆ นี้ คณะกรรมการศาสนา ได้อนุมัติเงินสนับสนุนเพิ่มเติมอีก 25 ปอนด์ต่อปี จากกองทุนของประมุขบูลเตอร์ ในปี 1816 โบสถ์ได้สร้างเสร็จสมบูรณ์ด้วยค่าใช้จ่าย 3,018 ปอนด์ 2 ชิลลิง 2 เพนนี ซึ่ง 1,400 ปอนด์มาจากคณะกรรมการเฟิร์สต์ฟรุตส์ ผู้ล่วงลับ 478 ปอนด์ 15 ชิลลิง 2 เพนนี มาจากการบริจาคโดยสมัครใจของชาวบ้าน และ 1,139 ปอนด์ 7 ชิลลิง 0 เพนนี มาจากผู้ก่อตั้งและครอบครัวของเขา โบสถ์แห่งนี้ ซึ่งเป็นอาคารที่สวยงาม มีหอคอยทรงสี่เหลี่ยมมีกำแพงเชิงเทิน และมีอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึง อาร์. แฮมิลตัน และบาทหลวง จี. แฮมิลตัน ถูกไฟไหม้โดยอุบัติเหตุในปี 1835 และผู้คนในชุมชนต้องไปประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในห้องเรียนจนกว่าจะได้รับการบูรณะ ซึ่งเพื่อการนี้ คณะกรรมการศาสนาได้อนุมัติเงินจำนวน 480 ปอนด์เมื่อไม่นานมานี้ ตำแหน่งบาทหลวงอยู่ในความอุปถัมภ์ของจี.เอ. แฮมิลตัน

มีโบสถ์แห่งหนึ่งที่เป็นของสหภาพคาทอลิกหรือเขตบาลโรเธอรีและบาลบริกแกน และยังเป็นสถานที่สักการะสำหรับชาวเวสเลียนเมธอดิสต์ อีกด้วย นอกจากนี้ยังมี โรงเรียนประจำตำบลและสถานพยาบาลอยู่ในหมู่บ้านด้วย

ประชากร ณ เวลาที่มีการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2484มีจำนวน 2,959 คน^{[ 6 ]}

Balbriggan เป็นที่ตั้งของโรงงานทอถุงเท้า Smith's Stocking Mill ในศตวรรษที่ 19 ซึ่งผลิตทั้งถุงเท้าและกางเกงขายาวสำหรับผู้ชายที่เรียกว่า Balbriggans ซึ่งมักถูกกล่าวถึงใน ภาพยนตร์ ของ John Wayne – 'เขาใส่ Balbriggans' – และทั้งสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและพระราชินีแห่งรัสเซียก็ทรงสวม Balbriggans เช่นกัน^{[ 7 ]}ความเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งของ Balbriggan ยังรวมถึงการผลิตผ้าลินินและผ้าฝ้ายของ Charles Gallen & Company ซึ่งในปี 1870 ได้ซื้อโรงงานทอผ้าและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องซึ่งสร้างโดย Baron Hamilton บริษัทนี้มีชื่อเสียงในฐานะผู้ทอผ้าลินินที่ดีที่สุดในไอร์แลนด์และมีลูกค้าทั่วโลก พวกเขายังเป็นผู้จัดหาผ้าลินินให้กับวาติกัน สถานทูตของไอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกา และโรงแรมชั้นดีทั่วโลก ธุรกิจยังคงดำเนินต่อไปในปัจจุบันจากสถานที่อื่น เนื่องจากโรงงานเก่าในใจกลางเมืองได้รับการพัฒนาใหม่

ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์สมาชิกของแบล็กแอนด์แทนส์ (อดีตทหารอังกฤษที่ถูกเกณฑ์เข้าสู่กองตำรวจหลวงไอริช (RIC) ในฐานะตำรวจพิเศษ ) ซึ่งประจำการอยู่ที่ค่ายกอร์แมนสตัน ที่อยู่ใกล้เคียง ได้โจมตีบัลบริกแกนเพื่อแก้แค้นสำหรับการฆาตกรรมรองผู้ตรวจการปีเตอร์ เบิร์ก แห่ง RIC เมื่อวันที่ 20 กันยายน 1920 ^{[ 8 ]}เหตุการณ์นี้รู้จักกันในชื่อ การปล้นสะดมบัลบริกแกนส่งผลให้บ้าน 54 หลังและ โรงงานถุงเท้า ถูกทำลายพร้อมกับการปล้นผับ 4 แห่ง โดยแบล็กแอนด์แทนส์^{[ 9 ]} ชาวบัลบริกแกนสองคน คือ ซีมัส ลอว์เลสส์ เจ้าของฟาร์มโคนม และฌอน กิบบอนส์ ช่าง ตัดผม ถูกแบล็กแอนด์แทนส์แทงด้วยดาบปลายปืนจนเสียชีวิตระหว่างการโจมตี ^{[ 10 ]}หลังจากเหตุการณ์นี้ การโจมตีได้รับความสนใจในแง่ลบจากนานาชาติ เนื่องจากบัลบริกแกนอยู่ใกล้กับผู้สื่อข่าวต่างประเทศที่ประจำอยู่ในดับลิน ภาพของเมืองที่ถูกเผาทำลายถูกเผยแพร่ไปทั่วโลก ทำให้เกิดความไม่พอใจในระดับนานาชาติ^{[ 11 ]}คณะผู้แทนจากสหรัฐอเมริกาให้คำมั่นว่าจะสร้างบ้าน 30 หลังในหมู่บ้านและโรงงานในท้องถิ่นขึ้นใหม่^{[ 12 ]}

บัลบริกแกนอยู่ห่างจากเมือง ดับลินไปทางเหนือ 32 กิโลเมตรในเขตตอนเหนือของเคาน์ตีดับลิน แบบดั้งเดิม ตั้งอยู่บน เส้นทางรถไฟสายหลัก เบลฟาสต์ -ดับลินของเครือข่ายรถไฟไอริชมีบริการรถไฟโดยสารที่สถานีรถไฟบัลบริกแกนซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 1844 และปิดให้บริการขนส่งสินค้าเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 1974 ^{[ 13 ]}คาดว่ามีผู้โดยสารประมาณ 2,200 คนใช้สถานีนี้ทุกวันทำการ

เมืองนี้ตั้งอยู่ติดกับมอเตอร์เวย์ M1 (ส่วนที่เรียกว่าทางเลี่ยงเมืองบัลบริกแกน) ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1998 ก่อนหน้านี้ ถนนสายหลักดับลิน-เบลฟาสต์ตัดผ่านใจกลางเมือง ทำให้เกิดปัญหาการจราจรติดขัดอย่างหนักทุกวัน มีทางออกสามทางจากมอเตอร์เวย์ ทำให้คุณสามารถเข้าสู่เมืองได้จากทางทิศเหนือ ทิศใต้ หรือทิศตะวันตก

บริการรถโดยสารประจำทางให้บริการโดยรถ โดยสาร Dublin Busสาย 33, 33A (ซึ่งGo-Ahead Ireland เข้ามาบริหารต่อ เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2018) และ 33X รวมถึง รถโดยสาร Bus Éireannสาย 101 (ดับลิน-ดรอเกดา) และ B1 (บริการไปยังเมืองบัลบริกแกน)

เป็นเมืองที่อยู่เหนือสุดในฟิงกัล (แม้ว่าหมู่บ้านบัลสแคดเดนจะอยู่เหนือกว่านั้นในเขตเดียวกัน) และตั้งอยู่ใกล้กับเบตตีสทาวน์เลย์ทาวน์ ( เขตมีธ ) และดรอเกดา ( เขตลูธ )

บัลบริกแกนประสบกับการเพิ่มขึ้นของประชากรอย่างรวดเร็วในช่วงต้นทศวรรษ 2000 อันเป็นผลมาจากความต้องการที่อยู่อาศัยจำนวนมากในเขตดับลินโดยรวม ส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นและมีการสร้างบ้านใหม่หลายร้อยหลัง

แม่น้ำแบร็กเคน หรือที่รู้จักกันในชื่อแม่น้ำแมตต์ ซึ่งไหลผ่านตัวเมือง เคยก่อตัวเป็นทะเลสาบที่ชาวบ้านเรียกว่า "คลอง" หรือ "หัวน้ำ" น้ำถูกส่งผ่านคลองและอุโมงค์ลงไปยังโรงสีล่าง ซึ่งน้ำจะหมุนกังหานน้ำเพื่อขับเคลื่อนเครื่องจักรในการผลิตฝ้าย กำแพงกั้นของอ่างเก็บน้ำพังทลายลงในทศวรรษ 1960 และพื้นที่ดังกล่าวถูกถมด้วยดินในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เพื่อสร้างเป็นสวนสาธารณะ

ทางด้านเหนือสุดของเมือง แม่น้ำเบรโมเรสายเล็กๆ ไหลลงสู่ทะเลเลยหอคอยมาร์เทลโลไป เล็กน้อย

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2016ประชากรในเมืองประกอบด้วยชาวไอริชผิวขาว 63% และชาวไอริชเร่ร่อน 0.8% ชาวผิวขาวจากภูมิหลังอื่นๆ 16.7% ชาวผิวดำ 11.0% ชาวเอเชีย 2.8% และเชื้อชาติอื่นๆ หรือไม่ระบุ 5.7% ประมาณ 73% ของประชากรในเมืองเกิดในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และ 27% เกิดในต่างประเทศชาวโปแลนด์เป็นกลุ่มที่เกิดในต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในปี 2016 คิดเป็น 5.8% ของประชากรในเมือง (1,270 คน) ^{[ 15 ] [ 16 ]}

ในปี 2022 มีประชากรอาศัยอยู่ในเมืองบัลบริกแกนจำนวน 24,322 คน ซึ่งเพิ่มขึ้น 12.52% จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2016 ^{[ 1 ] [ 17 ]}ในปี 2022 ตามข้อมูลของ CSO ประชากรในเมืองนี้เป็นชาวไอริชผิวขาว 56.6% และชาวไอริชเร่ร่อน 0.6% ชาวผิวขาวที่มีเชื้อชาติอื่น 19.2% ชาวผิวดำ 9.6% ชาวเอเชีย 4.9% เชื้อชาติอื่น ๆ 3.6% และไม่ระบุ 5.2% ^{[ 18 ]}

นอกจากนี้ Balbriggan ยังเป็น "เมืองที่อายุน้อยที่สุด" ของไอร์แลนด์ในปี 2016 โดยมีอายุเฉลี่ย 30.8 ปี^{[ 19 ]}และยังคงครองตำแหน่งนี้ในปี 2022 โดยมีอายุเฉลี่ยเพิ่มขึ้นเป็น 33.6 ปี^{[ 20 ]}

เมืองนี้ตั้งอยู่ริมชายฝั่งและมีหาดทราย ในอดีตเคยเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับผู้คนจากเมืองดับลิน

Balbriggan ยังเป็นที่ตั้งของ Sunshine Home ^{[ 21 ]}ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เด็กด้อยโอกาสจากเขต Greater Dublin ได้พักผ่อนในช่วงวันหยุด บ้านพักแห่งนี้ดำเนินการโดย Sunshine Fund ซึ่งเป็นสาขาเฉพาะของ Society of Saint Vincent de Paul ที่จัดวันหยุดฤดูร้อนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์สำหรับเด็กอายุ 7 ถึง 11 ปีจากพื้นที่ด้อยโอกาสในดับลิน มีธ วิคโลว์ และคิลแดร์ บ้านพักที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะแห่งนี้ได้จัดวันหยุดเหล่านี้มาตั้งแต่ปี 1935 โดยมีเยาวชนกว่า 100,000 คนเคยผ่านเข้ามาพัก

กระทรวงการต่างประเทศได้จัดตั้งโรงงานผลิตหนังสือเดินทางในเมืองบัลบริกแกน นอกจากนี้ยังมีข้อเสนอที่จะย้ายท่าเรือนานาชาติโดรเกดาไปยัง พื้นที่ ท่าเรือเบรโมร์ทางตอนเหนือของเมือง หน่วยงานพัฒนาท้องถิ่นคาดการณ์ว่าโครงการท่าเรือเบรโมร์และทางหลวงวงแหวน รวมถึงทางหลวง M1 และทางรถไฟเบลฟาสต์-ดับลินที่มีอยู่แล้ว จะเป็นจุดดึงดูดสำคัญสำหรับบริษัทที่มีภาคโลจิสติกส์ขนาดใหญ่ที่หวังจะขยายกิจการหรือตั้งฐานในพื้นที่ฟิงกัล

Wavinได้ผลิตท่อพลาสติกในโรงงานที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะใน Balbriggan ตั้งแต่ปี 1962 ^{[ 22 ]}

ชุมชนโคเวิร์กกิ้งFumbally Exchangeได้จัดตั้งสำนักงานบนถนน Railway Street ในปี 2012 โดยได้รับการสนับสนุนจาก Balbriggan Enterprise Development Group สำนักงานดังกล่าวได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข James Reillyและได้รับการอธิบายโดยหอการค้า Ballbriggan ว่าเป็น "ก้าวสำคัญในการฟื้นฟูเศรษฐกิจของเมือง" ^{[ 23 ]}

บัลบริกแกนเป็นเมืองที่มีชื่อเสียงในการผลิตผ้าสำหรับทำถุงเท้า ผ้า ฝ้ายเนื้อดีที่เหมาะสำหรับชุดชั้นในชายได้รับการตั้งชื่อตามเมืองนี้ เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองเนื่องจากการผลิตผ้าชนิดนี้^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

Balbriggan เป็นเขตเลือกตั้งท้องถิ่นของFingalซึ่งเลือกตั้งสมาชิกสภา 5 คนให้กับสภาเทศมณฑล Fingalประกอบด้วยเขตเลือกตั้งย่อย Balbriggan Rural, Balbriggan Urban, Holmpatrick และ Skerries ^{[ 27 ]}

บัลบริกแกนมีคณะกรรมการเมืองภายใต้พระราชบัญญัติการปรับปรุงเมือง (ไอร์แลนด์) ปี 1854 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสภาเมืองในปี 2002 ^{[ 28 ]}เขตอำนาจศาลของเมืองได้ขยายออกไปในปี 2009 ^{[ 29 ] [ 30 ]}เช่นเดียวกับสภาเมืองอื่นๆ สภาเมืองนี้ถูกยุบในปี 2014 ^{[ 31 ]}

ตั้งอยู่ในเขตชนบทของBalrotheryซึ่งถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2473 ^{[ 32 ]}

ศาลากลางเมืองบัลบริกแกนหลังเก่า ซึ่งเปิดทำการในจัตุรัสเซนต์จอร์จในปี พ.ศ. 2479 ^{[ 33 ]}ถูกรื้อถอนและสร้างใหม่ในปี พ.ศ. 2548 ^{[ 34 ]}และทำหน้าที่เป็นที่ทำการของสภาเมืองบัลบริกแกนจนกระทั่งสภาถูกยุบในปี พ.ศ. 2557 ^{[ 35 ]}

• อาคาร Balbriggan Market House เป็นอาคารสองชั้นมี 5 ช่องหน้าต่าง สร้างขึ้นในปี 1811
• ห้องสมุดสาธารณะคาร์เนกี บัลบริกแกน สร้างขึ้นประมาณปี 1905
• อาคาร ธนาคารแห่งชาติไอริชบนถนนดรอเกดา สร้างขึ้นประมาณปี 1885
• ศาลเมืองบัลบริกแกน สร้างขึ้นประมาณปีค.ศ. 1844
• สะพานรถไฟบัลบริกแกน สร้างขึ้น ประมาณ ปีค.ศ. 1843
• อารามโลเรโต สร้างขึ้นประมาณปี 1905
• โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และเซนต์พอล สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2385 ( สไตล์ โกธิคฟื้นฟู ) โบสถ์คาทอลิก^{[ 36 ]}
• โบสถ์เซนต์จอร์จ (บัลโรเธอรี) สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2356 ( สไตล์ โกธิคฟื้นฟู ) โบสถ์แห่งไอร์แลนด์^{[ 37 ]}
• ประภาคาร สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1761 และได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อมรดกทางสถาปัตยกรรมแห่งชาติ (NIAH) โดยมีหมายเลขทะเบียน 11305017 ^{[ 38 ]}
• ปราสาทเบรมอร์ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 และต่อมาเสื่อมโทรมลง ได้รับการบูรณะโดยแผนกอุทยานของสภาเทศมณฑลฟิงกัลและสมาคมประวัติศาสตร์บัลบริกแกนและเขต^{[ 39 ]}
• นอกจากนี้ บัลบริกแกนยังมีหอคอยมาร์เทลโลซึ่งสร้างโดยชาวอังกฤษในช่วงสงครามนโปเลียน เป็นหนึ่งในหอคอยมาร์เทลโล 29 แห่งในเขตมหานครดับลิน

เมือง Balbriggan มีโรงเรียนประถมศึกษาหลายแห่ง รวมถึงโรงเรียน โรมันคาทอลิกและโรงเรียนของคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ หลายแห่ง โรงเรียนสอนภาษาไอริช ( Gaelscoil ) และโรงเรียน ในโครงการ Educate Together อีกหลายแห่ง

นอกจากนี้ ยังมีโรงเรียนประถมศึกษาเพิ่มเติมตั้งอยู่ในเมือง Balscadden และ Balrothery ที่อยู่ใกล้เคียง

ในเมืองนี้มีโรงเรียนมัธยมศึกษา 5 แห่ง ได้แก่ Ardgillan Community College (เปิดในปี 2009), Bremore Educate Together, Loreto Secondary, Balbriggan Community College และ Coláiste Ghlór na Mara (โรงเรียนมัธยมศึกษาที่สอนเป็นภาษาไอริช)

วิทยาลัยชุมชน Ardgillan ถูกปิดอย่างกะทันหันในเดือนตุลาคม 2018 หลังจากพบข้อบกพร่องด้านความปลอดภัยจากอัคคีภัย ปัญหาต่างๆ ถูกระบุและกำลังถูกค้นพบในโรงเรียนอื่นๆ ที่สร้างโดยบริษัท Western Building Systems ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Dungannon เช่นกัน^{[ 40 ]}

Fingal Adult Education Service เสนอหลักสูตรการศึกษาสำหรับผู้ใหญ่ทั้งแบบเต็มเวลาและแบบไม่เต็มเวลา^{[ 41 ]}

Balbriggan and District AC เป็นสโมสรกีฬาท้องถิ่น โดยมีสมาชิกตั้งแต่อายุ 6 ขวบในรุ่นLittle Athletesและแข่งขันตั้งแต่อายุ 8 ขวบขึ้นไปจนถึงระดับอาวุโสและระดับมาสเตอร์ สโมสรนี้เปิดรับทุกคนและมีนักวิ่งทุกระดับ^{[ 42 ]}

สโมสร O'Dwyers GAAเป็น สโมสร กีฬาเกลิกแอธเลติก ในท้องถิ่น ก่อตั้งขึ้นในปี 1918 สโมสรจัด "ค่ายฝึกทักษะ" สำหรับผู้เล่นรุ่นเยาว์ (ในร่ม) ในช่วงฤดูหนาว สโมสรเล่นกีฬาเกลิกฟุตบอลและเฮอร์ลิงในหลายระดับอายุ (หญิง ชาย และผสม) นอกจากนี้ยังมี ทีม คาโมกี เยาวชนอีกด้วย ในระดับผู้ใหญ่ สโมสรมีทีมฟุตบอลหนึ่งทีมที่แข่งขันใน AFL4, Dublin Intermediate Football Championship และทีมเฮอร์ลิงรุ่นเยาว์หนึ่งทีม (AHL9) มีทีมฟุตบอลชายผู้ใหญ่สองทีมที่เล่นใน AFL4, AFL10N, ทีมเฮอร์ลิงรุ่นเยาว์ (AHL9) และทีมหญิงอาวุโสดิวิชั่น 1

เมืองบัลบริกแกนมีสโมสร ฟุตบอลหลายแห่งรวมถึงสโมสรบัลบริกแกน เอฟซี (เดิมชื่อโคลนาร์ด เซลติก ก่อตั้งในปี 1982) สโมสรนี้ได้รวมกับอีกสโมสรหนึ่งในพื้นที่ คือ บัลสแคดเดน บลูส์ ในช่วงทศวรรษ 1990 ปัจจุบันบัลบริกแกน เอฟซี มีทีมเยาวชนและทีมชุดใหญ่ 3 ทีม โดยทีมชุดใหญ่เล่นในลีกอาวุโสเลนสเตอร์ และการก่อสร้างสโมสรแห่งใหม่ซึ่งตั้งอยู่ในเบรโมร์ เมืองบัลบริกแกน ก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว

สโมสรฟุตบอลเกลบ์นอร์ทก่อตั้งขึ้นในปี 1945 อดีตผู้เล่นหลายคนของสโมสรนี้เคยได้รับเกียรติในระดับนานาชาติ สโมสรมีทีมอาวุโส 2 ทีมที่เล่นในลีกอาวุโสของเลนสเตอร์ และทีมเยาวชนชาย/หญิง 16 ทีมที่เล่นในลีก NDSL สิ่งอำนวยความสะดวกของสโมสรตั้งอยู่ที่มาร์เก็ตกรีน และประกอบด้วยสนามหลักที่มีไฟส่องสว่าง และสนามอเนกประสงค์

สโมสรฟุตบอลไฮด์พาร์ค เอฟซี และริงคอมมอน วันเดอเรอร์ส เอฟซี ก็เป็นตัวแทนของพื้นที่นี้เช่นกัน โดยสโมสรริงคอมมอน วันเดอเรอร์ส ก่อตั้งขึ้นเมื่อปลายปี 1999 และประกอบด้วยทีมหญิงและทีมชายชุดใหญ่ ซึ่งเล่นที่ศูนย์กีฬาริงคอมมอนส์

สโมสรฟุตบอล Balrothery FC เป็นสโมสรใหม่ล่าสุดในเมือง Balbriggan สโมสรขนาดเล็กแห่งนี้ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาของ Ring Commons ซึ่งประกอบด้วยสนามฟุตบอลสองสนาม พื้นที่ฝึกซ้อมฟุตบอลที่มีไฟส่องสว่างสนามกอล์ฟพัตต์ 18 หลุม และสนามรักบี้ อาคารสโมสรประกอบด้วยห้องประชุม สำนักงาน ห้องครัว ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ห้องสุขา ห้องอาบน้ำ และบาร์

สโมสร Balbriggan Rugby Football Club ก่อตั้งขึ้นในปี 1925 ^{[ 43 ]}พวกเขามีทีมชายและทีมหญิง ทีมชายเล่นใน Leinster League ดิวิชั่น 2A และ Leinster North East Area League (McGee Cup) ทีมหญิงเล่นในดิวิชั่น 2 พวกเขายังมีทีมเยาวชนหลายทีมตั้งแต่รุ่นอายุต่ำกว่า 7 ปี จนถึงรุ่นอายุต่ำกว่า 18 ปี รวมถึงทีมรักบี้เยาวชนหญิงและทีมรักบี้สำหรับผู้พิการ สโมสรเริ่มต้นฤดูกาล 2007–08 โดยเล่นในสนามใหม่ของสโมสรที่อยู่นอกเมืองBalrotheryเคาน์ตี้ดับลิน ติดกับ North County Cricket Club สโมสรวางแผนที่จะพัฒนาครั้งใหญ่ต่อไป รวมถึงสนามใหม่และพื้นที่ฝึกซ้อม ในวันศุกร์ที่ 14 พฤศจิกายน 2008 ระบบไฟส่องสว่าง 500 Lux ได้เปิดใช้งานเป็นครั้งแรกในสนามหลัก และในไม่ช้าก็จะเปิดใช้งานในสนามที่สอง สนามที่สามซึ่งเป็นสนามขนาดเต็มรูปแบบที่ปูด้วยทรายและสามารถใช้งานได้ทุกสภาพอากาศ เปิดใช้งานในฤดูกาล 2009–10 ในปี 2020 สโมสรได้เปิดคลับเฮาส์ที่ทุกคนรอคอย ซึ่งเป็นคลับเฮาส์ถาวรแห่งแรกของสโมสรนับตั้งแต่ก่อตั้งมา

สโมสรเทนนิส Balrothery Balbriggan เป็นสมาชิกของ Tennis Ireland และให้บริการแก่ Balrothery, Balbriggan และพื้นที่โดยรอบ

สนามเหย้าของสโมสรคริกเก็ตบัลบริกแกนตั้งอยู่ใน 'สวนสาธารณะประจำเมือง' ข้างโบสถ์คาทอลิก

สนามกอล์ฟ Balbriggan Golf Club เป็นสนามกอล์ฟแบบพาร์คแลนด์ 18 หลุม ตั้งอยู่ห่างจากเมืองดับลินไปทางเหนือประมาณ 30 กิโลเมตร ก่อตั้งขึ้นในปี 1945 และได้รับการปรับปรุงใหม่ในช่วงปี 2007-2009 ส่วนสนามกอล์ฟ Ringcommons Pitch & Putt Club ก่อตั้งขึ้นในปี 1998 และมีสนามพิทช์แอนด์พัตต์ 18 หลุม

บัลบริกแกนเป็น เขตวัดโรมันคาทอลิกในเขตปกครองฟิงกัลเหนือของอัครสังฆมณฑลดับลินโบสถ์ประจำเขตคือโบสถ์นักบุญปีเตอร์และนักบุญพอล ซึ่งมีการประกอบพิธีมิสซาเป็นภาษาอังกฤษและภาษาโปแลนด์ โบสถ์แห่งนี้มีหน้าต่างกระจกสีสองบานที่สร้างสรรค์โดยแฮร์รี คลาร์ก

ใน โครงสร้างของ คริสตจักรแห่งไอร์แลนด์บัลบริกแกนเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองร่วมกับบัลโรเธอรีและบัลสแคดเดน โบสถ์ประจำเขตปกครองซึ่งตั้งอยู่บนถนนเชิร์ชสตรีท อุทิศให้กับนักบุญจอร์จ

มี กลุ่มคริ สตชนนิกายแบปติสต์และเพนเตโคสต์ที่รวมตัวกันที่ถนนดับลินและถนนแฮมป์ตัน

หมู่บ้านนี้ถูกกล่าวถึงในเรื่องสั้น " The Dead " ของ เจมส์ จอยซ์ กาเบรียล คอนรอย ตัวละครหลัก/ผู้เล่าเรื่อง กล่าวว่าพี่ชายของเขาเป็น บาทหลวง คาทอลิกในบัลบริกแกน^{[ 44 ]}

แวมไพร์แคสสิดี หนึ่งในตัวละครหลักใน หนังสือการ์ตูนชุด Preacherของการ์ธ เอนนิสเกิดที่บัลบริกแกนในปี พ.ศ. 2443 ^{[ 45 ]}

Jacek ตัวละครเอกในนวนิยายเรื่องPantha rheiโดย Kamil Brach ค้นพบว่าชีวประวัติของเขาเปลี่ยนไปหลังจากเดินทางกลับมาจากอนาคต ขณะที่กำลังค้นหาอดีต "ใหม่" ของเขา เขาค้นพบโดยบังเอิญว่าตัวตนอีกด้านของเขาจากความเป็นจริงอาศัยอยู่กับคู่หมั้นของเขาใน Balbriggan และการหายตัวไปของเขาไม่ได้ถูกมองข้ามไป ขณะอยู่บนรถไฟ ใกล้สถานีรถไฟ Jacek เห็นโปสเตอร์ที่มีใบหน้าของเขาอยู่ และเขาจึงเข้าไปในเมือง เพื่อหาข้อมูล เขาเดินผ่านถนน Mill Street ในที่สุด เขาก็ถูกพนักงานเสิร์ฟในร้าน Molly's Café จำได้^{[ 46 ]}

• ไดแอน คัลด์เวลล์นักฟุตบอลทีมชาติสาธารณรัฐไอร์แลนด์^{[ 47 ]}
• Sinéad de Valera (1878–1975) นักเขียนและภรรยาของอดีตTaoiseachและประธานาธิบดีÉamon de Valera
• จอร์แดน โดเฮอร์ตี้นักฟุตบอลชาวไอริชของทีมแทมปาเบย์ ราวดี้ส์^{[ 48 ]}
• จอร์จ แฮมิลตัน (1732–1793) นักการเมือง ผู้พิพากษา และเจ้าของที่ดินในท้องถิ่น เจ้าของแฮมป์ตันฮอลล์ ผู้ซึ่งมีส่วนสำคัญในการปรับปรุงเมืองและท่าเรือบัลบริกแกน^{[ 49 ]}
• จอร์จ อเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน (ค.ศ. 1802–1871) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ข้าราชการ และเจ้าของที่ดินในท้องถิ่น หลานชายของจอร์จ แฮมิลตัน และเช่นเดียวกับเขา เขาเป็นผู้มีคุณูปการต่อเมืองนี้อย่างมาก
• แฮร์รี เรย์โนลด์ส (1874–1940) ชาวไอริชคนแรกที่ชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลกจักรยานในปี 1896 ในปี 2005 ถนนแฮร์รี เรย์โนลด์ส ในเมืองบัลบริกแกน ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 50 ]}
• เลสลีย์ รอย (เกิดปี 1986) นักร้อง/นักแต่งเพลงที่เป็นตัวแทนของไอร์แลนด์ในการประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 2020และ2021 ^{[ 51 ]}
• เทรเวอร์ ซาร์เจนท์ (เกิดปี 1960) อดีตผู้นำพรรคกรีน และรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตร อาหาร และการประมง
• เกอร์ตี ชีลด์ส (1930–2015) ผู้ก่อตั้งองค์กร "Mothers against Drink Driving" และสมาชิกสภาเมือง

เมือง Balbriggan มีเมืองคู่แฝดกับสถานที่ต่อไปนี้:

• เบลมาร์สหรัฐอเมริกา^{[ 52 ] [ 53 ]}
• ซังต์เวนเดลประเทศเยอรมนี^{[ 54 ]}

• รายชื่อเมืองและหมู่บ้านในไอร์แลนด์
• ตลาดในไอร์แลนด์

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับBalbriggan

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบัลบริกแกน

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมบริแทนนิกาค.ศ. 1911เรื่อง " Balbriggan "

• Balbriggan.info ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2021 ที่Wayback Machineเว็บไซต์ท้องถิ่นสำหรับผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยว มีทั้งรูปภาพ ข่าวสาร กิจกรรม ร้านค้า ธุรกิจ ชมรม สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ โรงเรียน และประวัติศาสตร์
• Balbriggan.net ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2021 ที่Wayback Machine
• งาน Balbriggan Summerfest ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2020 ในWayback Machine
• สโมสรคริกเก็ตบัลบริกแกน