วงศ์เวียนใหญ่

วงเวียนใหญ่ (Wongwian Yaiหรือ Wongwien Yai) ( ภาษาไทย: วงเวียนใหญ่ , ออกเสียงว่า[ wōŋ.wīa̯n jàj ] ; แปลตรงตัวว่า' วงเวียนใหญ่' ) เป็นวงเวียนขนาดใหญ่ในธนบุรีริมฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยากรุงเทพฯประเทศไทย ซึ่งเป็นที่ตั้ง ของอนุสาวรีย์พระบาทสมเด็จพระเจ้าตากสิน วงเวียนนี้ทับซ้อนระหว่าง 4 ตำบลของ 2 อำเภอ ได้แก่บางยี่เรือและหิรัญรุจิธนบุรีกับถนนสมเด็จพระเจ้าพระยาและคลองสานใจกลางกรุงเทพฯ บริเวณจุดตัดของ ถนน ประชาธิปก / อินทราพิธัก / ลาดย่า / สมเด็จพระเจ้าตากสิน
สถานีวงเวียนใหญ่ซึ่งเป็นกลุ่มสถานีรถไฟและรถไฟฟ้าขนส่งมวลชน ตั้งอยู่ใกล้ๆ กัน ประกอบด้วยสถานีปลายทางเดิมของ การรถไฟ แห่งประเทศไทยสายแม่กลองและสถานีลอยฟ้าของรถไฟฟ้าBTS สายสีลม รวมถึงสถานีใต้ดินของรถไฟฟ้า MRT สายสีม่วงที่กำลังก่อสร้างและสถานีรถไฟฟ้าSRT สายสีแดงเข้ม ที่วางแผนไว้ ซึ่งจะมาแทนที่สถานีรถไฟเดิม
ประวัติศาสตร์

วงเวียนนี้สร้างขึ้นหลังจากสะพานพระพุทธยอดฟ้าเปิดเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2475 เพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 150 ปีแห่งราชวงศ์จักรีและนครกรุงเทพฯ ( อาณาจักรรัตนโกสินทร์ ) สะพานจากกรุงเทพฯ เดิมได้นำไปสู่โครงการก่อสร้างถนนใหม่ 11 โครงการบนฝั่งธนบุรีของแม่น้ำเจ้าพระยา ซึ่งรวมถึงวงเวียนนี้ด้วย วงเวียนนี้จึงได้ชื่อว่า วงเวียนใหญ่ เนื่องจากมีวงเวียนขนาดเล็กที่มีหอนาฬิกาอยู่ข้างสะพานพระพุทธยอดฟ้า เรียกว่า วงเวียนเล็ก รูปปั้นพระบาทสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชสร้างขึ้นในอีก 21 ปีต่อมา[ 1 ] [ 2 ]
รูปปั้นพระบาทสมเด็จพระเจ้าตากสิน
เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่พระเจ้าตากสินมหาราช หนึ่งในพระมหากษัตริย์ไทยผู้ยิ่งใหญ่ที่ทรงปลดปล่อยประเทศหลังจากอยุธยาถูกพม่ายึดครองในปี 1767 จึงมีการสร้างอนุสาวรีย์ขึ้นที่นี่ในปี 1953 บนฝั่งธนบุรีของแม่น้ำ ซึ่งพระองค์ทรงตั้งเมืองหลวงใหม่ในปี 1768 อนุสาวรีย์นี้สร้างโดยประติมากรชาวอิตาลีชื่อคอร์ราโด เฟโรซีซึ่งทำงานภายใต้นามไทยว่า ศิลปะ ภิรสี มีการจัดพิธีเปิดภาคพระบรมราชานุภาพประจำปีในวันถวายความเคารพพระมหากษัตริย์ 28 ธันวาคม ตั้งแต่ปี 1954 อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นตามข้อเสนอที่ยื่นต่อรัฐบาลโดย ทองยุ พุทธภัทรสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตธนบุรี ได้รับทุนสนับสนุนจากเงินบริจาคของประชาชน และการออกแบบได้รับการคัดเลือกจากการลงคะแนนเสียงของประชาชนจากแบบที่เสนอทั้งหมดเจ็ดแบบ[ 1 ]
พื้นที่วงศ์เวียนใหญ่
วงเวียนนี้เป็นหนึ่งในจุดตัดทางแยกสำคัญของกรุงเทพฯ เชื่อมต่อพื้นที่อยู่อาศัยฝั่งธนบุรีกับใจกลางเมืองกรุงเทพฯ ผ่านสะพานอนุสรณ์ทางทิศเหนือ ถนนลาดยาทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือเชื่อมท่าเรือคลองสาน ซึ่งมีบริการเรือข้ามฟากไปยังถนนศรีพระยา หรือ สะพานตากสินที่เชื่อมไปยัง ย่านธุรกิจ สาทรและสีลมถนนสมเด็จพระเจ้าตากสินทางทิศใต้เชื่อมไปยังพื้นที่ชานเมืองบนถนนสุขสวัสดิ์และถนนพระราม 2และไปถึงป้อมจุฬาจอมเกล้าที่ปากแม่น้ำในจังหวัดสมุทรปราการถนนอินทราพิษทางทิศตะวันตกมีความสำคัญเนื่องจากเชื่อมไปยังจุดเริ่มต้นของถนนเพชรเกษมซึ่งเป็นทางหลวงสายหลักไปยังภาคตะวันตกและภาคใต้ของประเทศไทย บริเวณมุมตะวันตกเฉียงใต้ของวงเวียนมีสถานีรถไฟชานเมืองไปยังจังหวัดสมุทรสาคร
เนื่องจากมีปริมาณการจราจรหนาแน่น บริเวณนี้จึงเคยเป็นแหล่งธุรกิจสำคัญของธนบุรี ก่อนที่การขยายตัวของเมืองจะไปถึงบริเวณรอบนอกของกรุงเทพฯ มีตลาด ร้านค้าปลีก ห้างสรรพสินค้า โรงภาพยนตร์ และธุรกิจอื่นๆ มากมาย นอกจากนี้ บริเวณนี้ยังเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องแหล่งรวม พ่อค้า เครื่องหนัง ไทยขนาดใหญ่ บนถนนเจริญราชตรงข้ามสถานีรถไฟ อีกด้วย
จากถนนวงศ์เวียนใหญ่ ไปทางทิศเหนือตามถนนพระปกเกล้า คือบ้านแขก สี่แยกที่ถนนพระปกเกล้าตัดกับถนนอรรถรภ์บริเวณเขตแดนระหว่างหิรัญรุจิ วัดกัลยา อำเภอธนบุรี และสมเด็จเจ้าพระยาอำเภอคลองสาน สี่แยกนี้ตั้งชื่อตามชุมชนชาวมุสลิมชีอะห์ท้องถิ่นที่รู้จักกันในภาษาไทยว่า แขกเจ้าเสน ซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้มาตั้งแต่สมัยธนบุรีบรรพบุรุษของพวกเขามาจากเปอร์เซียบุคคลสำคัญของชุมชนคือชีคอามัดผู้ซึ่งเดินทางมาอยุธยาในฐานะพ่อค้าในรัชสมัยของพระเจ้าสงธรรมหลังจากอยุธยาถูกยึด กลุ่มมุสลิมชีอะห์ได้อพยพไปยังธนบุรีและอาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อพวกเขาประกอบพิธีกรรมประจำวัน ผู้ชายจะสวมเสื้อสีขาวและหมวกพับห้าทบ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนบุคคลห้าคนที่ชาวมุสลิมชีอะห์เคารพนับถือ ส่วนใหญ่ประกอบอาชีพช่างทอง นอกจากนี้ยังมีกลุ่มชาวมุสลิมจากทางใต้ของประเทศไทยบางส่วนที่อพยพเข้ามาในพื้นที่นี้ตั้งแต่ต้นยุครัตนโกสินทร์
ถัดจากบ้านแขกไปทางทิศเหนือก่อนถึงแม่น้ำเจ้าพระยาคือวงเวียนเล็ก สี่แยกที่สร้างขึ้นในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้า เจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 7) ในปี 1943 หลังจากการเปิดสะพานอนุสรณ์ ทำให้พื้นที่และชุมชนบริเวณใกล้เคียงเจริญรุ่งเร้งทางด้านการค้า สะพานเชื่อมธนบุรีและกรุงเทพฯ ซึ่งเป็นที่ตั้งของย่านธุรกิจหลายแห่ง เช่นพหุรัตน์สะพาน หา นสำเพ็งราชวงศ์และสองวัดจากวงเวียนนี้มีรถโดยสารประจำทางให้บริการไปยังจุดหมายปลายทางในกรุงเทพฯ โดยตรง เมื่อสร้างเสร็จใหม่ๆ วงเวียนมีขนาดเล็กและมีสนามหญ้าล้อมรอบ โดยไม่มีหอนาฬิกาซึ่งสร้างเพิ่มเติมในภายหลัง บ้านเรือนริมถนนที่เชื่อมกับสะพานอนุสรณ์สร้างเป็นสองชั้นหลังคามุงสังกะสี บริเวณใกล้เคียงวงเวียนมีร้านค้าและที่จอดรถม้าและรถสามล้อรอรับผู้โดยสารข้ามไปยังฝั่งกรุงเทพฯ ร้านขายอาหารริมทางเท้าทำให้บริเวณนี้คึกคักและมีเสียงดังในเวลากลางคืน ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง มีการจัดวงดนตรีมาเล่นในวันเสาร์และวันอาทิตย์ ตลาดวงเวียนเล็กตั้งอยู่บริเวณเชิงสะพานอนุสรณ์ ในเขตสมเด็จเจ้าพระยา ตำบลคลองสาน ตรงข้ามโรงเรียนสุขสนารีในเขตวัดกาญจนา อำเภอธนบุรี วงเวียนถูกรื้อถอนในปี 1983 เพื่อสร้างสะพานพระปกเกล้าซึ่งทอดขนานกับสะพานอนุสรณ์ข้ามแม่น้ำเจ้าพระยา ปัจจุบัน นอกจาก ตลาด ท่าจันทร์ แล้ว ที่นี่เป็นหนึ่งในตลาด พระเครื่องที่มีชื่อเสียงของกรุงเทพฯนอกจากนี้ ที่นี่ยังมีหอนาฬิกาที่สร้างขึ้นใหม่โดยไอคอนสยามเพื่อรำลึกถึงหอนาฬิกาเดิมที่เคยตั้งอยู่ ณ ที่แห่งนี้
สถานที่
- รูปปั้นพระบาทสมเด็จพระเจ้าตากสิน
- ตลาดวงเวียนใหญ่ และตลาดบางยี่เรือ
- กลุ่มหนังหนูเจริญ
- ห้างสรรพสินค้าโรบินสันสาขาลาดย่า (ปัจจุบันคือชานชาลาวงศ์เวียนใหญ่ )
- คอมเพล็กซ์วงศ์เวียนใหญ่
- ห้างสรรพสินค้าเมอร์รี่คิงส์ วงศ์เวียนใหญ่ (ถูกทิ้งร้าง)
การขนส่ง
ทางรถไฟแม่กลอง | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วงเวียนนี้เป็นหนึ่งใน ศูนย์กลางรถโดยสารประจำทาง ของ BMTAฝั่งธนบุรีของแม่น้ำ มีป้ายรถเมล์อยู่ทั้งสี่ถนนรอบวงเวียน สำหรับรถเมล์สายต่างๆ ดังนี้: 2-37 (3), 3-36 (4), 4-36 (7), 4-48 (7A), 4-37 (9), 4-42 (15), 4-4 (20), 4-6 (21), 4-49 (37), 4-10 (42), 4-11 (43), 4-41 (57), 4-15 (82), 4-46 (84), 4-16 (85), 4-42 (111), 4-21 (120), 4-53 (149), 4-56 (165), 2-22 (175), 2-24E (505), 4-28 (529), 1-32E, 4-35
สถานีรถไฟวงเวียนใหญ่บนทางรถไฟแม่กลองให้บริการรถไฟโดยสารไปยังสมุทรสาคร (สายมหาชัย) และจังหวัดสมุทรสงคราม (สายบ้านแหลม) นอกจากนี้ยังมีสถานีรถไฟฟ้า BTS วงเวียนใหญ่ ซึ่งเป็นส่วนต่อขยายของ สายสีลมจากสถานีสะพานตากสินตั้ง อยู่ทางแยกตากสิน ห่างจากวงเวียนไปทางใต้1 กิโลเมตร และเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2552 [ 3 ] [ 4 ]