เสาบาร์เบอร์

ภาพจำลองจากซอฟต์แวร์ของเสาหมุนในร้านตัดผม

เสาไฟร้านตัดผม ประมาณปี 1938 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์นอร์ทแคโรไลนา

เสาร้านตัดผมเป็นสัญลักษณ์ชนิดหนึ่ง ที่ ช่างตัดผมใช้เพื่อบ่งบอกสถานที่หรือร้านค้าที่พวกเขาให้บริการ สัญลักษณ์การค้านี้ ตามธรรมเนียมที่สืบทอดมาตั้งแต่ยุคกลางเป็นเสาหรือไม้ที่มีแถบสีเป็นเกลียว (มักเป็นสีแดงและขาวในหลายประเทศ แต่โดยทั่วไปจะเป็นสีแดง ขาว และน้ำเงินในแคนาดา ญี่ปุ่น ฟิลิปปินส์ โมร็อกโก เกาหลีใต้ เวียดนาม ฮังการี และสหรัฐอเมริกา) เสาอาจอยู่กับที่หรืออาจหมุนได้ โดยมักใช้มอเตอร์ไฟฟ้าช่วย^[¹^]^[²^]การใช้สัญลักษณ์โฆษณานี้อย่างต่อเนื่องสามารถมองได้ว่าคล้ายคลึงกับลูกโลกแสดง สินค้าของ ร้านขายยา รูปอินเดียนแดงของร้านขายซิการ์^[³^]และลูกบอลทองคำสามลูกของร้านรับจำนำ^[⁴^]

เสาไฟร้านตัดผมที่มีลายเส้นเป็นเกลียวเป็นภาพที่คุ้นเคย และถูกนำมาใช้เป็นอุปมาอุปไมยเพื่ออธิบายวัตถุในบริบทอื่นๆ อีกมากมาย ตัวอย่างเช่น หากเสาหรือหอคอยของประภาคารถูกทาสีด้วยลายเส้นเป็นเกลียวเพื่อใช้เป็นเครื่องหมายบอกตำแหน่งในเวลากลางวันประภาคารนั้นก็อาจถูกอธิบายว่าถูกทาสีด้วยสี "เสาไฟร้านตัดผม"

มีต้นกำเนิดมาจากการตัดผมและการผ่าตัด

เสาโบราณลายทางสีแดงและน้ำเงินในเมืองพ็อตส์ทาวน์ รัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา

ในยุคกลางช่างตัดผมทำการผ่าตัดให้กับลูกค้า รวมถึงการถอนฟันด้วยเสาดั้งเดิมมีอ่างทอง เหลือง อยู่ที่ด้านบน (แทนภาชนะที่ ใช้เก็บ ปลิง ) และด้านล่าง (แทนอ่างที่ใช้รับเลือด) ตัวเสาเองแทนไม้เท้าที่ผู้ป่วยจับระหว่างการผ่าตัดเพื่อกระตุ้นการไหลเวียนของเลือด^[⁵^]และลวดลาย เสาที่พันกัน น่าจะเกี่ยวข้องกับคทาคาดูเซียส ซึ่งเป็นไม้เท้าของ เฮอร์มีส เทพเจ้าแห่งความเร็วและการค้าของกรีก ดังที่เห็นได้จากคำอธิบายของแพทย์ยุคแรกอย่างแวน เฮลมอนต์ที่กล่าวถึงตัวเองว่า" ฟรานซิส เมอร์คิวเรียส แวน เฮลมอนต์ นักปรัชญาโดยผู้ที่ทุกสิ่งอยู่ในตัว ผู้พเนจรแห่งสันโดษ " ^[⁶^]

ภายใต้ การปกครอง ของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 2ได้มีการออกพระราชกฤษฎีกา (สภาแคลร์มงต์ ค.ศ. 1130, สภาแร็งส์ ค.ศ. 1131, สภาลาเตรานครั้งที่สอง ค.ศ. 1139) ต่อต้านการปฏิบัติทางการแพทย์โดยนักบวช^{[ 7 ]}ในสภาตูร์ ค.ศ. 1163นักบวชโรมันคาทอลิกถูกห้ามไม่ให้ทำการผ่าตัด^{[ 8 ]}นับจากนั้นเป็นต้นมา แพทย์จึงถูกแยกออกจากศัลยแพทย์และช่างตัดผมอย่างชัดเจน ต่อมา บทบาทของช่างตัดผมได้รับการกำหนดโดยวิทยาลัยแซงต์-โกม เอต์ แซงต์-ดาเมียงซึ่งก่อตั้งโดยฌอง ปิตาร์ดในปารีสราวปี ค.ศ. 1210 ^{[ 9 ]}ในฐานะศัลยแพทย์วิชาการที่สวมเสื้อคลุมยาวและศัลยแพทย์ช่างตัดผมที่สวมเสื้อคลุมสั้น

ในอัมสเตอร์ดัมยุคเรเนสซองส์ ศัลยแพทย์ใช้แถบสีเพื่อระบุว่าพวกเขาพร้อมที่จะเจาะเลือดผู้ป่วย (สีแดง) เข้าเฝือกกระดูกหรือถอนฟัน (สีขาว) หรือโกนหนวดหากไม่มีความเร่งด่วนใดๆ (สีน้ำเงิน) ^[¹⁰^]

หลังจากมีการก่อตั้งบริษัท United Barber Surgeon's Companyในอังกฤษกฎหมายกำหนดให้ช่างตัดผมต้องใช้เสาสีแดงและขาว และศัลยแพทย์ต้องใช้เสาสีแดง ในราชอาณาจักรฝรั่งเศสศัลยแพทย์ใช้เสาสีแดงที่มีอ่างติดอยู่เพื่อระบุสำนักงานของตน สีน้ำเงินมักปรากฏบนเสาในสหรัฐอเมริกาอาจเป็นการแสดงความเคารพต่อสีประจำชาติ การตีความสีเสาช่างตัดผมอีกอย่างหนึ่งที่ดูเพ้อฝันกว่าคือ สีแดงแทน เลือด แดงสีน้ำเงินเป็นสัญลักษณ์ของ เลือด ดำและสีขาวแทนผ้าพันแผล^{[ 11 ]}

อย่างไรก็ตาม เสาไฟร้านตัดผมกลายเป็นสัญลักษณ์ของอาชีพนี้^{[ 12 ]}

ผลิต

ก่อนปี 1950 มีผู้ผลิตเสาสำหรับร้านตัดผมอยู่ 4 รายในสหรัฐอเมริกา ในปี 1950 วิลเลียม มาร์วีแห่งเซนต์พอล รัฐมินนิโซตาเริ่มผลิตเสาสำหรับร้านตัดผม มาร์วีผลิตเสาสำหรับร้านตัดผมต้นที่ 50,000 ในปี 1967 และภายในปี 2010 มีการผลิตไปแล้วกว่า 82,000 ต้น^{[ 13 ]}ปัจจุบัน บริษัทวิลเลียม มาร์วี เป็นผู้ผลิตเสาสำหรับร้านตัดผมเพียงรายเดียวในอเมริกาเหนือ และขายได้เพียง 500 ต้นต่อปี (เมื่อเทียบกับ 5,100 ต้นในช่วงทศวรรษ 1960) ^{[ 14 ]}ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ยอดขายเสาหมุนสำหรับร้านตัดผมลดลงอย่างมาก เนื่องจากมีร้านตัดผมเปิดใหม่น้อยลง และหลายเขตอำนาจศาลห้ามป้ายเคลื่อนที่ โคเคน แห่งเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรีผลิตอุปกรณ์สำหรับร้านตัดผม เช่น เก้าอี้และเสาต่างๆ ในศตวรรษที่ 19

ใช้ในงานตัดผม

เสาบาร์เบอร์เคยใช้เพื่อบ่งบอกถึงการประกอบอาชีพของ "ศัลยแพทย์ตัดผม" ซึ่งยังทำการถอนฟันครอบแก้ว ปลิงดูดเลือดการเจาะเลือดการสวนทวาร การตัดแขนขาฯลฯ ปัจจุบันเสาบาร์เบอร์เป็นเพียงสัญลักษณ์ของร้านตัดผมที่ให้บริการตัดผมและโกนหนวดเท่านั้น^{[ 15 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2448 มีรายงานว่าการใช้เสาเหล่านี้ "ลดลง" ในสหรัฐอเมริกา^{[ 16 ]}

เสาไฟร้านตัดผมกลายเป็นประเด็นถกเถียงในธุรกิจจัดแต่งทรงผม ในบางรัฐของอเมริกา เช่นรัฐมิชิแกนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 มีการออกกฎหมายเสนอว่าควรอนุญาตให้มีเสาไฟร้านตัดผมได้เฉพาะหน้าร้านตัดผมเท่านั้น แต่ไม่ควรอนุญาตให้มีในร้านเสริมสวยทั่วไป ช่างตัดผมและช่างเสริมสวยได้ต่อสู้ทางกฎหมายกันหลายครั้งเพื่ออ้างสิทธิ์ในการใช้สัญลักษณ์เสาไฟร้านตัดผมเพื่อบ่งบอกให้ลูกค้าทราบว่าธุรกิจนั้นให้บริการตัดผม ช่างตัดผมอ้างว่าพวกเขามีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการใช้เสาไฟร้านตัดผมเนื่องจากเป็นประเพณีที่ผูกพันกับอาชีพนี้ ในขณะที่ช่างเสริมสวยคิดว่าพวกเขาก็มีความสามารถในการตัดผมผู้ชายได้เช่นกัน (ถึงแม้ว่าช่างเสริมสวยหลายคนจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้มีดโกนขึ้นอยู่กับกฎหมายของแต่ละรัฐ) ^{[ 17 ]}

ใช้ในการค้าประเวณี

ในเกาหลีใต้เสาของร้านตัดผมถูกใช้ทั้งในร้านตัดผมจริงและซ่องโสเภณี^{[ 18 ]}ซ่องโสเภณีที่ปลอมตัวเป็นร้านตัดผม เรียกว่า 이발소 ( ibalso ) หรือ 미용실 ( miyongsil ) มักจะใช้เสา 2 ต้นวางติดกัน และมักจะหมุนไปในทิศทางตรงกันข้าม แม้ว่าการใช้เสาต้นเดียวด้วยเหตุผลเดียวกันก็พบได้ทั่วไปเช่นกัน^{[ 19 ]}ร้านตัดผมจริง หรือ 미용실 ( miyongsil ) มักจะเป็นร้านทำผม เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน พวกเขามักจะใช้เสาที่มีรูปผู้หญิงผมยาวสลวยพร้อมคำว่าร้านทำผมเขียนอยู่บนเสา

ภาพลวงตา

เสาหมุนหน้าร้านตัดผมแห่งหนึ่งในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น (วิดีโอ)

เสาหมุนของร้านตัดผมสร้างภาพลวงตาโดยที่ลายเส้นดูเหมือนจะเคลื่อนที่ขึ้นหรือลงตามความยาวของเสา^{[ 20 ]}แทนที่จะวนรอบเสา^{[ 21 ]}

การใช้คำในรูปแบบอื่นๆ

ความคล้ายคลึงทางสายตา

ส่วนหงส์ของM17 ซึ่งเป็นเนบิวลาโอเมก้าในกลุ่มเนบิวลา ราศีธนู กล่าวกันว่ามีลักษณะคล้ายเสาของร้านตัดผม^[²²^]
มีการสังเกตโครงสร้างคล้ายเสาบาร์เบอร์ในระดับเซลล์ ผลกระทบ ต้นกำเนิด และสาเหตุยังเป็นที่ถกเถียงกัน และอยู่ระหว่างการวิจัยอย่างเข้มข้น^{[ 23 ]}
ปมของแมทธิว วอล์คเกอร์เป็นปมประดับที่ว่ากันว่ามีลักษณะคล้ายส่วนหนึ่งของเสาร้านตัดผม^{[ A ]}
Sinosauropteryx (หมายถึง "ปีกสัตว์เลื้อยคลานจีน" ^{[ 25 ]}ในภาษาจีน 中华龙鸟: zhonghua longniao ) เป็นสกุล แรกของ ไดโนเสาร์ที่ไม่ใช่นกที่พบร่องรอยฟอสซิลของขนรวมถึงเป็นไดโนเสาร์ที่ไม่ใช่นกชนิดแรกที่สามารถระบุสีได้ มันอาศัยอยู่ในประเทศจีนในช่วงต้นยุคครีเทเชียสและเป็นญาติใกล้ชิดกับCompsognathus มันเป็นสกุลไดโนเสาร์ที่ไม่ใช่นก สกุลแรกที่ถูกค้นพบจากJehol Biota ที่มีชื่อเสียง ของมณฑลเหลียวหนิง Zhang พบว่า "เส้นใยที่วิ่งลงมาตามหลังและหางของมันอาจทำให้ไดโนเสาร์ดูเหมือนเสาช่างตัดผมลายทางสีส้มและขาว รูปแบบที่สดใสเช่นนี้ชี้ให้เห็นว่า 'ขนเกิดขึ้นครั้งแรกในฐานะตัวแทนในการแสดงสี' Benton กล่าว" ^{[ 26 ]}

การตั้งชื่ออ้างอิง

การเลี้ยงสัตว์

Haemonchus contortusหรือ "หนอนบาร์เบอร์สโพล " เป็น พยาธิตัว กลมที่เป็นสาเหตุของภาวะโลหิตจางโรคคางบวมและการตายของแกะ^{[ 27 ]}และแพะที่ติดเชื้อ โดยส่วนใหญ่ในช่วงฤดูร้อนในสภาพอากาศอบอุ่นชื้น^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}มนุษย์อาจติดเชื้อพยาธินี้ได้^{[ 30 ]}

กุ้ง

Stenopus hispidusเป็นกุ้งครัสเตเชียน 10 ขา บางครั้งเรียกว่า "กุ้งบาร์เบอร์โพล"^[³¹^]

กีฏวิทยา

ในโลกของแมลง มีตั๊กแตน ลายเสา บาร์เบอร์Dactylotum bicolor [ ^{32 ] มัน}ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "ตั๊กแตนลาย" และกล่าวกันว่าเป็นตั๊กแตนที่ "สวยที่สุด" ^{[ 33 ]}

วิทยาศาสตร์สัตว์น้ำ

เนื่องจากมีแถบและสีสันสดใส ปลาหินแถบแดงSebastes babcockiจึงถูกเรียกว่า "เสาช่างตัดผม" ชื่อเล่นอื่นๆ ได้แก่ โจร นักโทษ นกคานารี ฮอลลีวูด และธงชาติสเปน^{[ 34 ]}

ลูกอม

ลูกอมแท่งแบบอเมริกันโบราณบางครั้งก็ถูกเรียกว่า "ลูกอมเสาบาร์เบอร์" เนื่องจากมีลักษณะสีสันสดใสและเป็นลายวน (ดูเพิ่มเติมที่ลูกอมไม้เท้า ) "ลายทางลูกอม" เป็นคำอธิบายทั่วไปของ โทนสีของลูกอมไม้เท้าในบรรดาชื่ออื่นๆ ลูกอมนี้ถูกเรียกว่าPolkagris ซึ่ง เป็นลูกอมเปปเปอร์มินต์แท่งแบบดั้งเดิมของสวีเดนจากเมืองGränna ^{[ 35 ]}

วิทยาการคอมพิวเตอร์

ใน การออกแบบ ส่วนติดต่อผู้ใช้รูปแบบคล้ายเสาบาร์เบอร์จะถูกใช้ในแถบแสดงความคืบหน้าเมื่อเวลารอคอยไม่แน่นอน โดยมีจุดประสงค์เพื่อใช้เป็นเหมือนตัว บอกสถานะ การทำงานให้ผู้ใช้ทราบว่าการประมวลผลยังคงดำเนินต่อไป แม้ว่าจะไม่ทราบว่าการประมวลผลจะเสร็จสิ้นเมื่อใด

คำ ว่า "Barber pole"บางครั้งใช้เพื่ออธิบายรูปแบบข้อความที่บรรทัดหนึ่งเลื่อนไปทางซ้ายหรือขวาหนึ่งตัวอักษรในบรรทัดด้านล่าง บริการ CHARGENสร้างรูปแบบนี้ขึ้นมา โดยใช้ในการทดสอบRAMฮาร์ดดิสก์และเครื่องพิมพ์ รูปแบบที่คล้ายกันนี้ยังใช้ในการลบข้อมูลอย่างปลอดภัยบนสื่อบันทึกข้อมูลด้วย

อิเล็กทรอนิกส์

ความแรงและทิศทางของสนามแม่เหล็กและกระแสไฟฟ้าสามารถวัดได้โดยใช้ " เซ็นเซอร์แม่เหล็ก ต้านทานแบบแท่ง" (เรียกอีกอย่างว่า "เซ็นเซอร์ความใกล้เคียงแบบปิดผนึก") และประสิทธิภาพของมันสามารถแสดงได้โดยใช้สูตรทางคณิตศาสตร์^{[ 36 ]}เซ็นเซอร์ดังกล่าวจะสลับแถบแม่เหล็กถาวรกับแถบแม่เหล็กต้านทานหลายแถบ "แถบแม่เหล็กต้านทานที่เป็นตัวนำจะเอียงพาดผ่านเซ็นเซอร์และเชื่อมต่อแถบแม่เหล็กต้านทานหนึ่งแถบผ่านแถบแม่เหล็กถาวรไปยังแถบแม่เหล็กต้านทานอีกแถบหนึ่ง" กล่าวกันว่าสิ่งนี้จะให้ " สนามแม่เหล็ก ที่สม่ำเสมอ ทั่วทั้งเซ็นเซอร์" ซึ่งจะช่วยเพิ่มความต้านทานต่อสนามแม่เหล็กภายนอก^{[ 37 ]}เทคโนโลยีนี้ใช้ในเครือข่ายเซ็นเซอร์ไร้สายซึ่ง "ได้รับความสนใจอย่างมากในฐานะโดเมนการวิจัยที่สำคัญ" และ "ถูกนำไปใช้งานในหลายแอปพลิเคชัน เช่นการนำทาง การทหารระบบอัจฉริยะรอบด้าน การแพทย์ และงานอุตสาหกรรม การประมวลผลและบริการตามบริบท โดยเฉพาะบริบทตำแหน่ง เป็นสิ่งที่น่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง..." ^{[ 38 ]} (ดูดนตรี (ภาพลวงตาทางเสียง)ด้านล่าง)

การบินและการเดินทางในอวกาศ

คำว่า " on the barber pole"หรือ"keep it on the barber pole"เป็นศัพท์เฉพาะของนักบินที่หมายถึงการบินเครื่องบินด้วยความเร็วสูงสุดที่ปลอดภัย เข็มแสดงความเร็วลมบนเครื่องบินที่สามารถบินได้ในระดับความสูงจะมีเข็มลายสีแดง/ขาวคล้ายเสาบาร์เบอร์ เข็มนี้แสดงค่า VMO Maximum Operating Velocity) หรือ—ที่ระดับความสูง—MMO Mach Limit Maximum Operating Speed) ของเครื่องบิน^{[ 39 ]}เข็มนี้ยังแสดงค่า Mach สูงสุดที่ใช้งานได้เหนือระดับการเปลี่ยนผ่าน VMO/MMO ด้วย เมื่อเครื่องบินเพิ่มระดับความสูงและความหนาแน่นและอุณหภูมิของอากาศลดลง ความเร็วเสียงก็จะลดลงเช่นกัน เมื่อใกล้ถึงความเร็วเสียง เครื่องบินจะมีความเสี่ยงต่อการสั่นสะเทือนที่เกิดจากคลื่นกระแทกที่เกิดจากการบินด้วย ความเร็ว ทรานโซนิกดังนั้น เมื่อความเร็วเสียงลดลง ความเร็วในการใช้งานสูงสุดที่ปลอดภัยของเครื่องบินก็จะลดลงด้วย เข็ม "barber pole" จะเคลื่อนที่เพื่อแสดงความเร็วนี้ การบิน "on the barber pole" จึงหมายถึงการบินเครื่องบินให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้อย่างปลอดภัยในสภาวะปัจจุบัน^{[ 40 ]}

Barberpoleเป็นวลีที่ใช้อธิบายเอาต์พุตลายทางของตัวบ่งชี้ที่ใช้ในระหว่าง โครงการ ApolloและShuttleโดยทั่วไปตัวบ่งชี้จะอยู่ใต้สวิตช์ เมื่อสวิตช์ถูกเปิดใช้งานและการเปิดใช้งานนั้นเกิดขึ้นจริง การเปิดใช้งานที่เกิดขึ้นจะถูกส่งกลับผ่านสายไฟฟ้าแยกต่างหากไปยังตัวบ่งชี้ barberpole เพื่อแสดงรูปแบบลายทางสีเทาและขาว ซึ่งเป็นการยืนยันการกระทำต่อนักบินอวกาศ สวิตช์ที่มีตัวบ่งชี้ barberpole ดังกล่าวเรียกว่าสวิตช์ talkbackตัวบ่งชี้ต่างๆ ในโมดูลคำสั่ง Apollo จะแสดง barberpole เมื่อระบบที่เกี่ยวข้องไม่ทำงาน นอกจากนี้ยังพบว่านักบินอวกาศJim Lovellอธิบายตัวบ่งชี้ของระบบว่า "barber poled" ในบันทึกการส่งสัญญาณวิทยุระหว่างอุบัติเหตุ Apollo 13 ^{[ 41 ]}

วลีbarberpoleยังคงพบได้ในคำอธิบายระบบย่อยหลายระบบใน^{คู่มือ}อ้างอิงข่าวสารกระสวยอวกาศ [ ⁴²^]รวมถึงรายการคำย่อของNASA / KSC ^[⁴³^]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้งที่ 2 รูปแบบนี้ยังถูกใช้เป็นเครื่องหมายสำหรับการระบุเครื่องบิน อีกด้วย ^{[ 44 ]}เครื่องบิน Spad XIIIของฝูงบินที่ 94 กองทัพอากาศ สหรัฐฯในช่วงต้นปี 1919 ใช้รูปแบบเสาบาร์เบอร์แบบต่างๆ รวมถึง: "เสาบาร์เบอร์" ของร้อยโท Dudley "Red" Outcault; S.16546 "รถบัสธง" ของกัปตันReed Chambers ; และ "พระอาทิตย์ขึ้น" ของร้อยโท John Jeffers ^{[ 45 ]}

การตกปลาด้วยเหยื่อปลอม

เหยื่อตกปลาแบบ "Madsen's Barber Pole" ของ Earl Madsenไกด์ ตกปลา ในแม่น้ำ Au Sableเป็นเหยื่อแบบดั้งเดิมของมิชิแกนในรูปแบบเลียนแบบ " แมลงหิน " "โดยมีปีกปลายขนสีเทาผูกแบบปีกลง" ^[⁴⁶^]ภาพถ่ายของเหยื่อตกปลาแบบ Barber Pole ของ Madsen ในรูปแบบร่มชูชีพ

การพนัน

วลีbarber poleเป็นศัพท์เฉพาะที่ใช้เยาะเย้ยในเกมลูกเต๋าและหมายถึงการปะปนกันของ " เช็คพนันที่มีมูลค่าต่างกัน" การเดิมพันที่รวมมูลค่าต่างกันนั้น "ควรจะเรียงซ้อนกันโดยให้มูลค่าสูงสุดอยู่ด้านล่าง" ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

การกระโดดร่ม

ทีมสาธิตการกระโดดร่ม ของ กองพลทหารราบที่ 101 ( โจมตีทางอากาศ ) Screaming Eagles ซึ่งปฏิบัติการอยู่ที่ฟอร์ตแคมป์เบลล์ รัฐเคนตักกี้ ทำการ "การกระโดดแบบเสาบาร์เบอร์" (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "การส่งต่อไม้คทา") ระหว่างการสาธิต^[⁴⁹^]นักกระโดดร่มสองคนออกจากเครื่องบินและบินไปด้วยกันเพื่อเชื่อมต่อกันขณะอยู่ในสภาวะตกอิสระ "เมื่ออยู่ด้วยกันแล้ว พวกเขาจะแลกเปลี่ยนไม้คทา ... [และ] เคลื่อนไหวร่างกาย ... เพื่อสร้างภาพลวงตาของเสาบาร์เบอร์ยักษ์บนท้องฟ้า" ^[⁴⁹^]
อีกทางเลือกหนึ่ง "Four Man Star" สามารถ "Hook Up" จากนั้นรูปแบบจะหมุนไปทางขวา สร้างเอฟเฟกต์ "Barber Pole" โดยใช้ควันลาก^{[ 50 ]}
การใช้คำนี้ในบริบทของการกระโดดร่มหมายถึงการที่สายร่มพันกันยุ่งเหยิง "อยู่ด้านหลังศีรษะของคุณ และคุณต้องตัดร่มหลักออกแล้วดึงร่มสำรอง" ^{[ 51 ]}

อุตุนิยมวิทยา

ตามข้อมูลจากสำนักงานบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติคำว่า " barber pole"เป็นคำสแลงที่นัก พยากรณ์ อากาศและนักสังเกตการณ์พายุ ใช้ เพื่ออธิบาย " กระแสลมขึ้นของ พายุฝนฟ้าคะนอง ที่มีลักษณะทางสายตารวมถึงริ้ว เมฆ ที่โค้งในลักษณะคล้ายกับลายเส้นของเสาบาร์เบอร์ โครงสร้างนี้มักจะเด่นชัดที่สุดที่ขอบด้านหน้าของกระแสลมขึ้น ในขณะที่อากาศแห้งกว่าจากกระแสลมลงด้านหลัง^มักจะกัดกร่อนเมฆที่ด้านหลังของกระแสลมขึ้น" ^[⁵²^]^[⁵³^]ดูSupercell [ ⁵⁴^]ภาพถ่าย Supercell/barber's pole
เครื่องบินLockheed WP-3D Orion (P-3) เป็นหัวใจสำคัญของฝูงบินวิจัยพายุเฮอริเคนของห้องปฏิบัติการวิจัยพายุเฮอริเคนแห่งชาติ NOAA โดยมีเครื่องเก็บตัวอย่างแบบลายทางสีแดงและขาวสองเครื่อง( ตั้งชื่อตามลายทางสีแดงและขาว) ที่ยื่นออกมาจากด้านหน้าของเครื่องบินเรดาร์ตรวจอากาศ แบบดอปเปลอร์ที่ท้ายเครื่อง และอุปกรณ์อื่นๆ ที่มีรูปร่างแปลกตาซึ่งแขวนอยู่จากปีก^[⁵⁵^]

เส้นแบ่งเขตและเส้นแบ่งเลน

ในบรรดาป้อมปราการตามแนวชายแดนเยอรมนีตอนใน มี หลักปักรูปทรงเสาบาร์เบอร์จำนวน 2,622 อัน วางห่างกันประมาณ500 ฟุต (150 เมตร)เพื่อกำหนดเขตแดนไร้เจ้าของระหว่างเยอรมนีตะวันออกและเยอรมนีตะวันตก
กรมทหารช่างรบที่ 41ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารช่างทหารแคนาดาได้ผลิตและส่งมอบเสาบอกทางรูปทรงคล้ายเสาช่างตัดผมกว่า 16,000 ต้น ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

กลุ่มกองทัพเรือแคนาดา

กลุ่ม Barber Poleที่มีชื่อเสียงเดิมทีเป็นกลุ่มเรือคอร์เว็ตชั้น Flower จำนวน 120 ลำ ที่สร้างขึ้นในแคนาดาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และมีหน้าที่หลักในการปกป้องขบวน เรือบรรทุก สินค้า กลุ่มดั้งเดิมคือ Escort Group C-3 กลุ่มเรือเหล่านี้ซึ่งมีลายทางสีแดงและขาวคล้ายเสาบาร์เบอร์โพลทาสีอยู่บนปล่องควัน ยังคงมีอยู่ในกองทัพเรือแคนาดา ในปัจจุบัน เรือ ทุกลำ ในกองเรือ แอตแลนติก ล้วน มีตราสัญลักษณ์นี้HMCS Sackville เป็นเรือคอร์เว็ตชั้น Flower ลำสุดท้ายที่ยังคงเหลืออยู่^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

เครื่องหมายบอกตำแหน่งในเวลากลางวันเป็นเครื่องมือช่วยในการนำทาง

ลวดลายเสาบาร์เบอร์ถูกใช้เป็นเครื่องหมายบอกตำแหน่งกลางวันและเครื่องช่วยนำทางสำหรับประภาคาร ประภาคารไวท์โชล ไลท์ เป็นประภาคาร "เสาบาร์เบอร์" เพียงแห่งเดียวในสหรัฐอเมริกา^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}และถูกใช้ในป้ายทะเบียนรถ "Save our Lights" ของรัฐมิชิแกน^{[ 61 ]}อย่างไรก็ตาม เครื่องหมายบอกตำแหน่ง กลางวันแบบเกลียว สีดำและสีขาว ปรากฏบนประภาคารอื่นๆ เช่น ประภาคารเคปแฮทเทอรัสไลท์^{[ 62 ]}และประภาคารเซนต์ออกัสตินไลท์
บางครั้งมีการใช้ เสาบาร์เบอร์เป็นเครื่องหมายบอกร่องน้ำเช่นเดียวกับที่ใช้ในแม่น้ำทามากิ

ฮอกกี้

ในฤดูกาล 1896–97 ทีมOttawa Senatorsได้นำดีไซน์ "barber pole" มาใช้กับเสื้อฮอกกี้ เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของทีม ดีไซน์นี้มีแถบแนวนอนสีแดง ดำ และขาวเด่นชัด กางเกงสีขาว และถุงเท้าลายทางสีแดง ขาว และดำ ดีไซน์พื้นฐานนี้จะถูกใช้ตลอดระยะเวลาการดำรงอยู่ขององค์กร ยกเว้นในฤดูกาล 1909–1910 ในฤดูกาลนั้น แถบจะเป็นแนวตั้ง และแฟนๆ ของมอนทรีออลตั้งฉายาให้ทีมอย่างเยาะเย้ยว่าles suissesซึ่งเป็นคำสแลงที่หมายถึงกระรอก^{[ 63 ]}ในฤดูกาล 1929–30สโมสรได้เพิ่มโลโก้ "O" ลงบนหน้าอกของเสื้อ^{[ 64 ]}ต่อมาชุด "barber-pole" ก็ถูกนำมาใช้โดยทีมฮอกกี้เยาวชนOttawa 67's
ทีมMontreal CanadiensของNational Hockey Leagueมีเสื้อแข่งลายเสาตัดผมหรือ "ร้านตัดผม" สำหรับปี 1912–1913 ^[⁶⁵^]^[⁶⁶^]^[⁶⁷^]
ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 เริ่มตั้งแต่ฤดูกาล 1927–28 ทีม Senators, Boston Bruins , Montreal Maroons , Chicago Blackhawks , Detroit CougarsและToronto Maple Leafsต่างก็มีเสื้อแข่งลายเสาบาร์เบอร์ ในขณะเดียวกัน ทีมNew York Americansก็สวมเสื้อแข่งที่มี "พื้นฐานแล้ว... ธงชาติสหรัฐอเมริกา" รูปแบบนี้ยังคงอยู่ แต่ในฤดูกาล 1938–39 ทีม Blackhawks เป็นทีมสุดท้ายที่ยังคงมีเสื้อแข่งลายเสาบาร์เบอร์ในความหมายดั้งเดิม ทีม Hawks ได้เลิกใช้เสื้อแข่งลายเสาบาร์เบอร์เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1954–55 ^{[ 65 ]}
ในระดับเยาวชน ทีมChicoutimi SaguenéensและOttawa 67'sใช้ชุดลายทางนี้ในลีก Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) และ Ontario Hockey League (OHL) ตามลำดับ ส่วนทีม Seattle Metropolitans ในลีกPacific Coast Hockey Association เคยใช้ชุดลายทางสีแดง/ขาว/เขียว ซึ่งบางครั้งทีม Seattle Thunderbirdsในลีก Western Hockey League (WHL) ก็ได้นำชุดลายทางนี้กลับมาใช้อีกครั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่ประวัติศาสตร์ของกีฬาฮอกกี้ในเมืองนี้
สไตล์นี้เงียบหายไปจนกระทั่ง ครบรอบ 75 ปีของ ลีกฮอกกี้แห่งชาติ (NHL)เมื่อทีมชิคาโกสวมเสื้อลายเสาบาร์เบอร์แบบจำลองเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองของลีก หลังจากนั้น ทีมมอนทรีออลก็สวมเสื้อลายเสาบาร์เบอร์แบบจำลองในช่วงฤดูกาลครบรอบ 100 ปีของพวกเขา และดีไซน์นี้ก็ได้รับความนิยมในหมู่ทีมสมัครเล่น ดูชุดยูนิฟอร์ม NHLและชุดยูนิฟอร์มย้อนยุค

ดนตรี (ภาพลวงตาทางเสียง)

เสียง Shepard ได้รับการอธิบายว่าเป็น "เสาช่างตัดผมเสียง" และเป็นภาพลวงตาทางเสียง^{[ 68 ]}
"Barberpole flanging " หรือที่รู้จักกันในชื่อ "infinite flanging" เป็นภาพลวงตาทางเสียงที่คล้ายกับเอฟเฟกต์ Shepard tone "Barberpole Flanger" เป็นปลั๊กอินเสียง VST แบบโอเพนซอร์ส ตัวหนึ่ง (ที่มี อัลกอริทึมที่แตกต่างกันสี่แบบ) การกวาดของ "เสียง flanged ดูเหมือนจะเคลื่อนที่ไปในทิศทางเดียว ("ขึ้น" หรือ "ลง") อย่างไม่มีที่สิ้นสุด แทนที่จะกวาดไปมา" ^[⁶⁹^]
"Barberpole phaser " ผลงานดั้งเดิมของRoger Shepard ใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่เขียนโดย Max Mathewsอย่างไรก็ตาม สามารถสร้างเอฟเฟกต์ประเภทเดียวกันได้โดยใช้ซินเธไซเซอร์แบบอนาล็อกที่ควบคุมโดยอุปกรณ์ที่เรียกว่า "Shepard Function Generator" ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Harald Bode (ผู้เผยแพร่ Moog vocoder ) ได้คิดค้นอุปกรณ์แบบติดตั้งบนแร็คที่เรียกว่า "barberpole phaser" ซึ่งวางจำหน่ายในช่วงทศวรรษ 1980 ^{[ 72 ]}

ดูเพิ่มเติมที่กล่องดนตรีไฟฟ้า Buchla ซีรีส์ 200และBuchla 200e

เครื่องหมายการค้า

กระป๋อง Barbasolใช้ลวดลายเสาช่างตัดผม^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}ลวดลายบนกระป๋องเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Barbasol ^{[ 76 ]}^{[ B ]}

ดูเพิ่มเติม

เชิงอรรถ

↑ใช้เพื่อป้องกันไม่ให้ปลายเชือกแตกเป็นเส้น และว่ากันว่ามีลักษณะคล้ายเสาของช่างตัดผม แม้ว่าจะเป็นปมที่สวยงามมาก และในอดีตเป็นปมที่พบได้บ่อยที่สุด แต่บนเรือยอชต์สมัยใหม่กลับแทบไม่ได้ใช้งานและไม่เป็นที่รู้จัก^{[ 24 ]}
↑ " Barbasol Co. v. Jacobs . No. 8969" (ข้อความเต็ม). ศาลอุทธรณ์เขตที่ 7 , 160 F.2d 336. 1947 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2010 . ดังที่ศาลได้กล่าวไว้ว่า: 'ผลิตภัณฑ์ครีมโกนหนวดของโจทก์ระบุด้วยเครื่องหมายการค้าคำว่า "Barbasol" และเครื่องหมายการค้าการออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่โดดเด่นซึ่งจะกล่าวถึงต่อไป ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจัดแสดงและเสนอขายในกล่องสองประเภท กล่องประเภทหนึ่งมีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ความยาวประมาณ 3½ เท่าของความกว้าง และความลึกน้อยกว่าความกว้างเล็กน้อย นอกจากคำว่า "Barbasol" ที่ปรากฏอยู่บนกล่องแล้ว กล่องยังมีขอบลายทางสีน้ำเงิน ขาว และแดงเป็นเส้นทแยงมุมล้อมรอบแผงหรือพื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าสีน้ำเงิน ครีมโกนหนวดที่บรรจุในกล่องประเภทนี้บรรจุอยู่ในหลอดโลหะอ่อนทรงยาว ซึ่งถูกบรรจุและจัดเก็บไว้ภายในกล่องดังกล่าว' กล่องอีกแบบหนึ่งมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสโดยประมาณ และมีเครื่องหมายการค้า "Barbasol" ปรากฏอยู่บนกล่อง กล่องทั้งหมดมีแถบสีเฉียงสีแดง ขาว และน้ำเงิน แถบสีเหล่านี้เป็นขอบสำหรับพื้นสีน้ำเงิน ซึ่งมีคำว่า "Barbasol" และข้อความพิมพ์อื่นๆ ปรากฏอยู่ ครีมโกนหนวดบรรจุอยู่ในขวดแก้วทรงแปดเหลี่ยม ซึ่งมีคำว่า "Barbasol" ปรากฏอยู่บนขวด ขวดเป็นสีขาวและวางอยู่ภายในกล่องสี่เหลี่ยมจัตุรัส

การอ้างอิง

↑ "เสาบาร์เบอร์" . พจนานุกรม Webster's New World College Dictionary . คลีฟแลนด์: สำนักพิมพ์ Wiley. 2010 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ Smith, Kate. "ทำไมเสาไฟร้านตัดผมถึงเป็นสีแดงและขาว" . Sensational Color . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2010 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ The Freelance Star (11 ก.ย. 1982) ป้ายโฆษณาร้านขายซิการ์รูปชาวอินเดียนแดงในยุคแรกสืบค้นเมื่อ 3 พ.ค. 2010
↑ Andrews, William (1904). At the Sign of the Barber's Pole: Studies in Hirsute History . Cottingham, Yorkshire: JR Tutin. หน้า1.
↑ฟาน เฮลมงต์, ฌอง แบปติสต์ (1644) ผลงานของ Van Helmont ซึ่งมี ... ปรัชญา, นักฟิสิกส์, Chirurgery, กายวิภาคศาสตร์ . หน้า504–516 .
↑ผลงานของแวน เฮลมอนต์: ซึ่งประกอบด้วยปรัชญาและกายวิภาคศาสตร์อันยอดเยี่ยมของเขา
↑ AMUNDSEN, DARREL W. (1978). "กฎหมายศาสนจักรยุคกลางเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการแพทย์และการผ่าตัดโดยคณะสงฆ์"วารสารประวัติศาสตร์การแพทย์ 52 ( 1). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ฮอปกินส์: 22– 44. JSTOR 44450442 . PMID 352450 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2024 .
↑ MacNalty, Sir Arthur Salusbury (1 ธันวาคม 1945). "ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและอิทธิพลต่อการแพทย์ ศัลยกรรม และสาธารณสุขของอังกฤษ"วารสารการแพทย์อังกฤษ 2 (4430) . ลอนดอน: สมาคมการแพทย์อังกฤษ : 755– 759. doi : 10.1136/bmj.2.4430.755 . JSTOR 20364730 . PMC 2060364 . PMID 20786422 .
↑เควสเนย์, ฟรองซัวส์; เบลเลียล เด แวร์ตุส, ฟรองซัวส์ (ค.ศ. 1749) Histoire de l'origine et des progrès de la chirurgie en France [ ประวัติความเป็นมาและความก้าวหน้าของการผ่าตัดในฝรั่งเศส] (เป็นภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: กาเนา. พี41.
↑วอลเลซ, โรเบิร์ต (1968). โลกของเรมแบรนด์: 1606–1669 . นิวยอร์ก: ไทม์-ไลฟ์ บุ๊คส์. หน้า62 .
↑ Nix, Elizabeth (25 มิถุนายน 2014). "ทำไมเสาร้านตัดผมถึงเป็นสีแดง ขาว และน้ำเงิน?" . History.com . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2017 .
↑ช่างตัดผมฝีมือดี (9 กันยายน 2021) [1905]. การประกวดรางวัลครั้งที่ 4, การประกวดรางวัลครั้งที่ 5 (ปกอ่อน) เล่ม1 สมาคมช่างตัดผมฝีมือดีสำนักพิมพ์ Legare Street หน้า119 ISBN 9781014587930.{{cite book}}: |work=ละเลย ( ช่วยเหลือ )
↑ "เกี่ยวกับเรา" . บริษัท วิลเลียม มาร์วี. 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2011. เรียกดูเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ Censky, Annalyn (2007). "Last of Their Kind: From Barber Poles to Limburger Cheese, These 5 Companies are the Last Left in America Making Iconic Products now in their Twilight" . CNNMoney.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ เมื่อ วันที่ 14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ "ประวัติของช่างตัดผม - โรงเรียนสอนตัดผม" barber-schools.org 8 มีนาคม 2012
↑ Tunis, Edwin. (1905). Colonial Craftsmen and the Beginnings of American Industry . Cleveland and New York: World Publishing. หน้า42. ISBN 978-0-8018-6228-1สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่14 พฤศจิกายน 2553{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
↑ "การห้ามเสาไฟในร้านตัดผมในมิชิแกน? - โรงเรียนสอนตัดผม" barber-schools.org 26 มีนาคม 2012
↑ Moon, Katharine Hyung-Sun (1997). Sex Among Allies: Military Prostitution in US–Korea Relations . New York: Columbia University Press . หน้า45. ISBN 978-0-231-10642-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่14 พฤศจิกายน 2553
↑ เทรกเกอร์ ,เจมี่ (2007). ความรักและเลือดเนื้อ: ในฟุตบอลโลกกับนักฟุตบอล แฟนบอล และพวกประหลาด . ออร์แลนโด: ฮอฟตัน มอฟฟลิน ฮาร์คอร์ต . หน้า13. ISBN 978-0-15-603098-4สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010โสเภณีช่างตัดผม
↑ "ภาพลวงตาเสาบาร์เบอร์" sandlotscience.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010
↑ Massaro, Dominic W., บรรณาธิการ (ฤดูใบไม้ผลิ 2007). "บทวิจารณ์หนังสือ: ความขัดแย้งและภาพลวงตาทางดนตรีคืออะไร?" (PDF) . American Journal of Psychology . 120 (1). มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาครูซ : 123– 170, 124, 132. doi : 10.2307/20445384 . JSTOR 20445384 .
↑ Coe, Steven R. (2007). เนบิวลาและวิธีการสังเกต . ฟีนิกซ์, แอริโซนา : Springer Science Media. หน้า116. ISBN 978-1-84628-482-3สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่1 ธันวาคม 2553
↑พาวเวลล์, เคนดัล (15 กรกฎาคม 2552). "ชีววิทยาของเซลล์: ก้าวล้ำนำหน้า – ชีวิตของเซลล์ล้วนเป็นเส้นโค้ง วงโค้ง และรูปวงกลม – แต่มีการถกเถียงกันมากเกี่ยวกับวิธีการสร้างเส้นโค้งเหล่านี้" (PDF) . Nature . 460 (7253): 460, 318– 320. doi : 10.1038/460318a . PMID 19606122 . S2CID 205047888 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2553 .
↑ "ปมแมทธิว วอล์คเกอร์คู่" (ภาพเคลื่อนไหว)ปมเคลื่อนไหวโดย Grog สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2013
↑ Ji, Q; Ji, S (1996). "การค้นพบฟอสซิลนกที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศจีนและต้นกำเนิดของนก" ธรณีวิทยาจีน10 (233): 30– 33.
↑สโตน, ริชาร์ด (ธันวาคม 2010). "ลูกหลานที่ยังมีชีวิตอยู่ของไดโนเสาร์" . สถาบัน สมิธโซเนียน . สถาบันสมิธโซเนียน : 60. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2010 .
↑ "หนอนบาร์เบอร์สโพล ( Haemonchus contortus )"ซิดนีย์: Australian Wool Innovation. 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2012. สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑เบิร์ค, โจน (กุมภาพันธ์ 2548). "การจัดการหนอนบาร์เบอร์โพลในแกะและแพะในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา" (PDF) . ข่าวสารการวิจัยฟาร์มขนาดเล็ก . บูนวิลล์, อาร์คันซอ: ศูนย์วิจัยฟาร์มขนาดเล็กเดล บัมเปอร์สกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวรจาก ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2552. สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2553 .
↑ Schoenian, Susan (15 กุมภาพันธ์ 2548). "โรค: พยาธิ" . Sheep 101 .
↑ "พยาธิบาร์เบอร์โพลในมนุษย์" . Daily Puppy.com . 23 พฤศจิกายน 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2011 . เรียกดูเมื่อ23 พฤศจิกายน 2010 .
↑ Calado, Ricardo; Lin, Junda; Lecaillon, Gilles; Rhyne, Andrew L. (2017), "กุ้ง" , การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำสวยงามทางทะเล , John Wiley & Sons, Ltd, หน้า480, doi : 10.1002/9781119169147.ch22a , ISBN 978-1-119-16914-7สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2025
↑มาร์ลอส, แดเนียล (16 กันยายน 2010). "ตั๊กแตนเสาบาร์เบอร์" . แมลงนั่นคืออะไร? . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ Thiret, Beth (9 กันยายน 2010). "อู๊ย: จะทำอย่างไรกับตั๊กแตน" . The Recorder . Berthoud, Colorado. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ธันวาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 ..
↑ "ปลาหินแถบแดง"ศูนย์วิทยาศาสตร์การประมงอะแลสกาสำนักงานบริการการประมงทางทะเลแห่งชาติองค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติสืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2010
↑ "Candy Cane" . The Titi Tudorancea Bulletin, ฉบับภาษาอังกฤษ. 7 ตุลาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2010 .
↑ Tuman'skia, S.; Stabrowskia, M. (สิงหาคม 1985). "การเพิ่มประสิทธิภาพและการออกแบบเซ็นเซอร์แม่เหล็กต้านทานแบบ Barber-Pole". เซ็นเซอร์และแอคทูเอเตอร์ . 7 (4). โลซาน ประเทศสวิตเซอร์แลนด์: สถาบันวิจัยขั้นสูงของ NATO เกี่ยวกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ไวต่อสารเคมี: 285– 295. doi : 10.1016/0250-6874(85)80008-1 . ISSN 0250-6874 .
↑ สิทธิบัตรสหรัฐอเมริกา หมายเลข 5737156 , Bonyhard, Peter I., "เซ็นเซอร์ MR แบบ Barberpole ที่มีแม่เหล็กถาวรและส่วนต้านทานแม่เหล็กสลับกัน", เผยแพร่เมื่อวันที่ 7 เมษายน 1998, มอบสิทธิ์ให้แก่ Seagate Technology, Inc.
↑คาร์เรลลา, สเตฟาโน; อิสวานดี, คุนคัพ; ลุทซ์, ไค; คิง แอนเดรียส (18–19 พฤษภาคม พ.ศ. 2553) "การแปลโหนดเซ็นเซอร์ไร้สายพลังงานต่ำแบบ 3 มิติตามเซ็นเซอร์ AMR ในการใช้งานทางอุตสาหกรรมและ AmI" (ซีดีรอม ) เซ็นเซอร์และ Messsysteme 2010 Vorträge der 15. ITG/GMA-Fachtagung. นูเรมเบิร์ก : เบอร์ลิน ออฟเฟนบัคไอเอสบีเอ็น 978-3-8007-3260-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่14 พฤศจิกายน 2553
↑ "พจนานุกรมการบินของ McGraw Hill" . Answers.com . McGraw Hill . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2010 .
↑เอเวอรี่, ร็อบ. "เครื่องวัดความเร็วลมแบบดั้งเดิม" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2010 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ "ลำดับเหตุการณ์โดยละเอียดเกี่ยวกับอุบัติเหตุของยานอวกาศอะพอลโล 13" 17 มิถุนายน 2011 สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2016
↑ คู่มืออ้างอิงข่าว NSTS 1988ศูนย์อวกาศเคนเนดี: องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ 31 สิงหาคม 2000 [วันที่พิมพ์ครั้งแรก กันยายน 1988]
↑ Grinter, Kay; Rybe, Jeanne (20 กุมภาพันธ์ 2009). "รายชื่อคำย่อของ NASA/KSC" . ศูนย์อวกาศเคนเนดี: องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2010. สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ "เครื่องบินรบ P-51 Mustang/F-51 Cavalier ของอเมริกาเหนือ—สหรัฐอเมริกา" . Wing's Palette . รัสเซีย. 12 สิงหาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ตุลาคม 2010 . เรียกดูเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑เพียร์สัน, บ็อบ (กันยายน 2000). "เครื่องบิน Spad XIII รุ่น "Showbirds" ของฝูงบินที่ 94 แห่งกองทัพอากาศสหรัฐฯ" . Internet Modeler .
↑ "Tier Jerry Regan ผู้เป็น 'ต้นฉบับแห่งมิชิแกน' นำตำนาน AuSable มาสู่ Livonia" (PDF) The Evening Hatch Michigan Fly Fishing Club: 1– 2 พฤษภาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2554 สืบค้นเมื่อ21พฤศจิกายน2553
↑ Cameron, Scott (2010). "ศัพท์เฉพาะของเกมลูกเต๋า" . CasinoDealers. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ "พจนานุกรมเกมลูกเต๋า" . สารบบคาสิโนโลก . 2010 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
1 2 "ทีมสาธิตการกระโดดร่มของกองบัญชาการกองพลทหารราบที่ 101 (จู่โจมทางอากาศ) "สครีมมิงอีเกิลส์"" . Globalsecurity.org . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ "งานแสดงการบินหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน ปี 2009 สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2010"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2010
↑ Scott, Royce E. "Bo" (กรกฎาคม–สิงหาคม 1988). "โรงเรียนกระโดดร่มที่ฟอร์ตเบนนิง" (PDF) . นิตยสาร Screaming Eagle . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2010. สืบค้นเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ "พจนานุกรมศัพท์สภาพอากาศฉบับสมบูรณ์สำหรับผู้สังเกตการณ์พายุ"เอกสารทางเทคนิคของ NOAA NWS SR-145 นอ ร์แมน โอคลาโฮมา: องค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติสำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติสืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010
↑ "คำศัพท์" . Tornado Chaser.net. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2010 .
↑ "ซู เปอร์เซลล์อันสง่างาม – ภาพถ่ายเสาบาร์เบอร์"เวอร์เดน โอคลาโฮมา: Roger's Sky Pix 3 เมษายน 2546 สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2553
↑ Krohn, Dennis (มีนาคม 2008). " ทีมพายุรุนแรงของ USGS ได้รับการเยี่ยมชมศูนย์อากาศยาน NOAA ในช่วงสัปดาห์คริสต์มาส"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2010
↑ " ประวัติเรือ HMCS Sackville " . ฮาลิแฟกซ์: มูลนิธิอนุสรณ์สถานกองทัพเรือแคนาดา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2011. สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑เพียร์สัน, บ็อบ; บันยาอิ-รีเพิล, คริส (2002). "เรือ HMCS Sackville : ดอกไม้ดอกสุดท้าย: 1941–2000"ประวัติศาสตร์ในภาพประกอบ
↑ "หนึ่งร้อยปีแห่งการรับราชการในกองทัพเรือถูกบันทึกไว้ในน้ำแข็ง" . Ottawa Start . 17 กุมภาพันธ์ 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2010 . เรียกดูเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑วอบเซอร์, เดวิด. "ประภาคารไวท์โชล" . ประภาคารแห่งทะเลสาบใหญ่ . การเดินเรือในทะเลสาบใหญ่และเส้นทางเดินเรือ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ "ประภาคารไวท์โชล เมืองแม็กคินาว รัฐมิชิแกน" . องค์กรอนุรักษ์ประภาคารมิชิแกน 23 สิงหาคม 2546 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2553 . เรียกดูเมื่อ14 พฤศจิกายน 2553 .
↑ป้ายทะเบียนรถ "Save our Lights"
↑ Kirby, Doug; Smith, Ken; Wilkins, Mike (2010). "Buxton, North Carolina—America's Tallest Lighthouse—Climb It" . Novato, California: Roadside America . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ครัว (2008), หน้า 167
↑ครัว (2008), หน้า 303
1 2 Wazz, Scotty (6 พฤศจิกายน 2009). "ปกป้องเสาบาร์เบอร์" . สิ่งที่แปลกที่สุดในบรรดาสิ่งทั้งหมด . วิทยุออนไลน์.
↑ "เสื้อแข่งและโลโก้: ตั้งแต่ปี 1909 ถึง 1946" . ประวัติของเรา . มอนทรีออล คานาเดียนส์ . 2008 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ "ฤดูกาล 1912–1913" . ประวัติของเรา . มอนทรีออล คานาเดียนส์. 2008 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ Cycleback, David Rudd. "The Sonic Barber Pole: Shepard's Scale" . cycleback.com . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑บัดเด, คริสเตียน. "บาร์เบอร์โพล แฟลงเนอร์" . ทรัพยากรปลั๊กอินเสียงKVR สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2553 .
↑ Simonton, John (กุมภาพันธ์ 1983). "เครื่องกำเนิด CV ฟังก์ชัน Shepard (Barberpole)" . Polyphony . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ Irwin, Michael. "ตัวเปลี่ยนความถี่เพิ่มมิติแปลกใหม่ให้กับโลกของการประมวลผลสัญญาณสังเคราะห์แบบโมดูลาร์"การออกแบบอิเล็กทรอนิกส์ของตัวเปลี่ยนความถี่ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2010
↑ "Barberpole phaser" . Ampage Tube Amps /Music Electronics Forum . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 สิงหาคม 2011 . เรียกดูเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .
↑ "Barbasol เลือก Gary Hall Jr. เป็น "Real Man" คนแรก; แคมเปญออกแบบมาเพื่อ..." Business Wire . ดับลิน, โอไฮโอ. 26 เมษายน 2548. สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2553 .
↑ "Barbasol-American-Original" (PDF) . www.perio-inc.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2022 .
↑ "ครีมโกนหนวด Barbasol: ผลิตภัณฑ์ต้นตำรับจากอเมริกา" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2010 .
↑ "บริษัทบาร์บาโซล ปะทะ จาคอบส์" . 35 TM Rep. 135 . ศาลอุทธรณ์เขตที่ 7. 28 กุมภาพันธ์ 1947 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2010 .

อ่านเพิ่มเติม

แอนดรูว์ส, วิลเลียม (1904). ที่ป้ายเสาช่างตัดผม: การศึกษาประวัติศาสตร์ของผู้มีขนดก . คอตติงแฮม, ยอร์กเชอร์: เจ.อาร์. ทูติน. หน้า1–8 . เสาช่างตัดผมเบอร์มิงแฮม.
จอห์น เอช. ลีนฮาร์ด (2001). "สัญลักษณ์ของเสาบาร์เบอร์". กลไกแห่งความเฉลียวฉลาดของเรา . ตอนที่ 1635. คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮูสตัน. NPR. KUHF-FM . สัญลักษณ์ของเสาบาร์เบอร์ .และเสียง
"เลือด ผ้าพันแผล และเสาไฟร้านตัดผม"คู่มือสู่ชีวิต จักรวาล และทุกสิ่งบีบีซี 29 พฤศจิกายน 2002 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มกราคม 2006 เรียกดูเมื่อ 27 ธันวาคม 2005
โรเบิร์ตส์ ,วิลเลียม (1895). นักล่าหนังสือในลอนดอน . ลอนดอน: เอลิออต สต็อก. หน้า176. ISBN 978-1-112-48298-4โรเบิร์ตส์, วิลเลียม (1895). นักล่าหนังสือในลอนดอน{{cite book}}: ปัญหาความไม่เข้ากันของ ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )ที่Google BooksและProject Gutenberg

ลิงก์ภายนอก

เสาโฆษณาเคลื่อนไหวสีแดงและน้ำเงิน: เสาของร้านตัดผม (21 มีนาคม 2008) ที่ Pingmag เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2010 ที่Wayback Machine
เสาไฟประดับร้านตัดผม ณ สำนักงานหอสมุดแห่งชาติสิงคโปร์
ซัลลิแวน, แพท . การผจญภัยของเฟลิกซ์ เดอะ แคท – เฟลิกซ์ พินช์ เดอะ โพลภาพยนตร์ข่าววิดีโอ – เฟลิกซ์ เดอะ แคทขโมยเสาของร้านตัดผมบริติช พาเธ . วันที่ออก: 31 กรกฎาคม 1924 ตลับ: EP 058 รหัสภาพยนตร์: 854.04 หมายเลขเรียงลำดับ: EP 058 เทป: *PM0854* เรียกดูเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2010
Barber-Schools.org – ข้อมูลเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการตัดผม อาชีพ การศึกษา และการออกใบอนุญาต
ดู แบบลาย เสาบาร์เบอร์แบบเทียมและ แบบ เสาบาร์เบอร์ได้ที่ ConwayLife.com

[25] ใช้เพื่อป้องกันไม่ให้ปลายเชือกแตกเป็นเส้น และว่ากันว่ามีลักษณะคล้ายเสาของช่างตัดผม แม้ว่าจะเป็นปมที่สวยงามมาก และในอดีตเป็นปมที่พบได้บ่อยที่สุด แต่บนเรือยอชต์สมัยใหม่กลับแทบไม่ได้ใช้งานและไม่เป็นที่รู้จัก^{[ 24 ]}

[78] " Barbasol Co. v. Jacobs . No. 8969" (ข้อความเต็ม). ศาลอุทธรณ์เขตที่ 7 , 160 F.2d 336. 1947 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2010 . ดังที่ศาลได้กล่าวไว้ว่า: 'ผลิตภัณฑ์ครีมโกนหนวดของโจทก์ระบุด้วยเครื่องหมายการค้าคำว่า "Barbasol" และเครื่องหมายการค้าการออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่โดดเด่นซึ่งจะกล่าวถึงต่อไป ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจัดแสดงและเสนอขายในกล่องสองประเภท กล่องประเภทหนึ่งมีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ความยาวประมาณ 3½ เท่าของความกว้าง และความลึกน้อยกว่าความกว้างเล็กน้อย นอกจากคำว่า "Barbasol" ที่ปรากฏอยู่บนกล่องแล้ว กล่องยังมีขอบลายทางสีน้ำเงิน ขาว และแดงเป็นเส้นทแยงมุมล้อมรอบแผงหรือพื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าสีน้ำเงิน ครีมโกนหนวดที่บรรจุในกล่องประเภทนี้บรรจุอยู่ในหลอดโลหะอ่อนทรงยาว ซึ่งถูกบรรจุและจัดเก็บไว้ภายในกล่องดังกล่าว' กล่องอีกแบบหนึ่งมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสโดยประมาณ และมีเครื่องหมายการค้า "Barbasol" ปรากฏอยู่บนกล่อง กล่องทั้งหมดมีแถบสีเฉียงสีแดง ขาว และน้ำเงิน แถบสีเหล่านี้เป็นขอบสำหรับพื้นสีน้ำเงิน ซึ่งมีคำว่า "Barbasol" และข้อความพิมพ์อื่นๆ ปรากฏอยู่ ครีมโกนหนวดบรรจุอยู่ในขวดแก้วทรงแปดเหลี่ยม ซึ่งมีคำว่า "Barbasol" ปรากฏอยู่บนขวด ขวดเป็นสีขาวและวางอยู่ภายในกล่องสี่เหลี่ยมจัตุรัส

[dictionary-1] "เสาบาร์เบอร์" . พจนานุกรม Webster's New World College Dictionary . คลีฟแลนด์: สำนักพิมพ์ Wiley. 2010 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[Smith-2] Smith, Kate. "ทำไมเสาไฟร้านตัดผมถึงเป็นสีแดงและขาว" . Sensational Color . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2010 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010 .

[FLS-3] The Freelance Star (11 ก.ย. 1982) ป้ายโฆษณาร้านขายซิการ์รูปชาวอินเดียนแดงในยุคแรกสืบค้นเมื่อ 3 พ.ค. 2010

[Andrews-4] Andrews, William (1904). At the Sign of the Barber's Pole: Studies in Hirsute History . Cottingham, Yorkshire: JR Tutin. หน้า1.

[5] ฟาน เฮลมงต์, ฌอง แบปติสต์ (1644) ผลงานของ Van Helmont ซึ่งมี ... ปรัชญา, นักฟิสิกส์, Chirurgery, กายวิภาคศาสตร์ . หน้า504–516 .

[6] ผลงานของแวน เฮลมอนต์: ซึ่งประกอบด้วยปรัชญาและกายวิภาคศาสตร์อันยอดเยี่ยมของเขา

[7] AMUNDSEN, DARREL W. (1978). "กฎหมายศาสนจักรยุคกลางเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการแพทย์และการผ่าตัดโดยคณะสงฆ์"วารสารประวัติศาสตร์การแพทย์ 52 ( 1). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ฮอปกินส์: 22– 44. JSTOR 44450442 . PMID 352450 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2024 .

[8] MacNalty, Sir Arthur Salusbury (1 ธันวาคม 1945). "ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและอิทธิพลต่อการแพทย์ ศัลยกรรม และสาธารณสุขของอังกฤษ"วารสารการแพทย์อังกฤษ 2 (4430) . ลอนดอน: สมาคมการแพทย์อังกฤษ : 755– 759. doi : 10.1136/bmj.2.4430.755 . JSTOR 20364730 . PMC 2060364 . PMID 20786422 .

[9] เควสเนย์, ฟรองซัวส์; เบลเลียล เด แวร์ตุส, ฟรองซัวส์ (ค.ศ. 1749) Histoire de l'origine et des progrès de la chirurgie en France [ ประวัติความเป็นมาและความก้าวหน้าของการผ่าตัดในฝรั่งเศส] (เป็นภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: กาเนา. พี41.

[10] วอลเลซ, โรเบิร์ต (1968). โลกของเรมแบรนด์: 1606–1669 . นิวยอร์ก: ไทม์-ไลฟ์ บุ๊คส์. หน้า62 .

[11] Nix, Elizabeth (25 มิถุนายน 2014). "ทำไมเสาร้านตัดผมถึงเป็นสีแดง ขาว และน้ำเงิน?" . History.com . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2017 .

[12] ช่างตัดผมฝีมือดี (9 กันยายน 2021) [1905]. การประกวดรางวัลครั้งที่ 4, การประกวดรางวัลครั้งที่ 5 (ปกอ่อน) เล่ม1 สมาคมช่างตัดผมฝีมือดีสำนักพิมพ์ Legare Street หน้า119 ISBN 9781014587930.{{cite book}}: |work=ละเลย ( ช่วยเหลือ )

[13] "เกี่ยวกับเรา" . บริษัท วิลเลียม มาร์วี. 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2011. เรียกดูเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010 .

[last-14] Censky, Annalyn (2007). "Last of Their Kind: From Barber Poles to Limburger Cheese, These 5 Companies are the Last Left in America Making Iconic Products now in their Twilight" . CNNMoney.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ เมื่อ วันที่ 14 พฤศจิกายน 2010 .

[15] "ประวัติของช่างตัดผม - โรงเรียนสอนตัดผม" barber-schools.org 8 มีนาคม 2012

[Tunis-16] Tunis, Edwin. (1905). Colonial Craftsmen and the Beginnings of American Industry . Cleveland and New York: World Publishing. หน้า42. ISBN 978-0-8018-6228-1สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่14 พฤศจิกายน 2553{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )

[17] "การห้ามเสาไฟในร้านตัดผมในมิชิแกน? - โรงเรียนสอนตัดผม" barber-schools.org 26 มีนาคม 2012

[Moon-18] Moon, Katharine Hyung-Sun (1997). Sex Among Allies: Military Prostitution in US–Korea Relations . New York: Columbia University Press . หน้า45. ISBN 978-0-231-10642-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่14 พฤศจิกายน 2553

[Tracker-19] เทรกเกอร์ ,เจมี่ (2007). ความรักและเลือดเนื้อ: ในฟุตบอลโลกกับนักฟุตบอล แฟนบอล และพวกประหลาด . ออร์แลนโด: ฮอฟตัน มอฟฟลิน ฮาร์คอร์ต . หน้า13. ISBN 978-0-15-603098-4สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010โสเภณีช่างตัดผม

[illusion-20] "ภาพลวงตาเสาบาร์เบอร์" sandlotscience.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010

[deutsch-21] Massaro, Dominic W., บรรณาธิการ (ฤดูใบไม้ผลิ 2007). "บทวิจารณ์หนังสือ: ความขัดแย้งและภาพลวงตาทางดนตรีคืออะไร?" (PDF) . American Journal of Psychology . 120 (1). มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาครูซ : 123– 170, 124, 132. doi : 10.2307/20445384 . JSTOR 20445384 .

[22] Coe, Steven R. (2007). เนบิวลาและวิธีการสังเกต . ฟีนิกซ์, แอริโซนา : Springer Science Media. หน้า116. ISBN 978-1-84628-482-3สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่1 ธันวาคม 2553

[cell-23] พาวเวลล์, เคนดัล (15 กรกฎาคม 2552). "ชีววิทยาของเซลล์: ก้าวล้ำนำหน้า – ชีวิตของเซลล์ล้วนเป็นเส้นโค้ง วงโค้ง และรูปวงกลม – แต่มีการถกเถียงกันมากเกี่ยวกับวิธีการสร้างเส้นโค้งเหล่านี้" (PDF) . Nature . 460 (7253): 460, 318– 320. doi : 10.1038/460318a . PMID 19606122 . S2CID 205047888 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2553 .

[24] "ปมแมทธิว วอล์คเกอร์คู่" (ภาพเคลื่อนไหว)ปมเคลื่อนไหวโดย Grog สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2013

[jiji1996-26] Ji, Q; Ji, S (1996). "การค้นพบฟอสซิลนกที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศจีนและต้นกำเนิดของนก" ธรณีวิทยาจีน10 (233): 30– 33.

[Smithsonian-27] สโตน, ริชาร์ด (ธันวาคม 2010). "ลูกหลานที่ยังมีชีวิตอยู่ของไดโนเสาร์" . สถาบัน สมิธโซเนียน . สถาบันสมิธโซเนียน : 60. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2010 .

[wool-28] "หนอนบาร์เบอร์สโพล ( Haemonchus contortus )"ซิดนีย์: Australian Wool Innovation. 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2012. สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[Scientist-29] เบิร์ค, โจน (กุมภาพันธ์ 2548). "การจัดการหนอนบาร์เบอร์โพลในแกะและแพะในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา" (PDF) . ข่าวสารการวิจัยฟาร์มขนาดเล็ก . บูนวิลล์, อาร์คันซอ: ศูนย์วิจัยฟาร์มขนาดเล็กเดล บัมเปอร์สกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวรจาก ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2552. สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2553 .

[sheep-30] Schoenian, Susan (15 กุมภาพันธ์ 2548). "โรค: พยาธิ" . Sheep 101 .

[31] "พยาธิบาร์เบอร์โพลในมนุษย์" . Daily Puppy.com . 23 พฤศจิกายน 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2011 . เรียกดูเมื่อ23 พฤศจิกายน 2010 .

[32] Calado, Ricardo; Lin, Junda; Lecaillon, Gilles; Rhyne, Andrew L. (2017), "กุ้ง" , การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำสวยงามทางทะเล , John Wiley & Sons, Ltd, หน้า480, doi : 10.1002/9781119169147.ch22a , ISBN 978-1-119-16914-7สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2025

[33] มาร์ลอส, แดเนียล (16 กันยายน 2010). "ตั๊กแตนเสาบาร์เบอร์" . แมลงนั่นคืออะไร? . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[34] Thiret, Beth (9 กันยายน 2010). "อู๊ย: จะทำอย่างไรกับตั๊กแตน" . The Recorder . Berthoud, Colorado. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ธันวาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 ..

[Rockfish-35] "ปลาหินแถบแดง"ศูนย์วิทยาศาสตร์การประมงอะแลสกาสำนักงานบริการการประมงทางทะเลแห่งชาติองค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติสืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2010

[Tita-36] "Candy Cane" . The Titi Tudorancea Bulletin, ฉบับภาษาอังกฤษ. 7 ตุลาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2010 .

[37] Tuman'skia, S.; Stabrowskia, M. (สิงหาคม 1985). "การเพิ่มประสิทธิภาพและการออกแบบเซ็นเซอร์แม่เหล็กต้านทานแบบ Barber-Pole". เซ็นเซอร์และแอคทูเอเตอร์ . 7 (4). โลซาน ประเทศสวิตเซอร์แลนด์: สถาบันวิจัยขั้นสูงของ NATO เกี่ยวกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ไวต่อสารเคมี: 285– 295. doi : 10.1016/0250-6874(85)80008-1 . ISSN 0250-6874 .

[38] สิทธิบัตรสหรัฐอเมริกา หมายเลข 5737156 , Bonyhard, Peter I., "เซ็นเซอร์ MR แบบ Barberpole ที่มีแม่เหล็กถาวรและส่วนต้านทานแม่เหล็กสลับกัน", เผยแพร่เมื่อวันที่ 7 เมษายน 1998, มอบสิทธิ์ให้แก่ Seagate Technology, Inc.

[39] คาร์เรลลา, สเตฟาโน; อิสวานดี, คุนคัพ; ลุทซ์, ไค; คิง แอนเดรียส (18–19 พฤษภาคม พ.ศ. 2553) "การแปลโหนดเซ็นเซอร์ไร้สายพลังงานต่ำแบบ 3 มิติตามเซ็นเซอร์ AMR ในการใช้งานทางอุตสาหกรรมและ AmI" (ซีดีรอม ) เซ็นเซอร์และ Messsysteme 2010 Vorträge der 15. ITG/GMA-Fachtagung. นูเรมเบิร์ก : เบอร์ลิน ออฟเฟนบัคไอเอสบีเอ็น 978-3-8007-3260-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่14 พฤศจิกายน 2553

[McGraw-40] "พจนานุกรมการบินของ McGraw Hill" . Answers.com . McGraw Hill . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2010 .

[41] เอเวอรี่, ร็อบ. "เครื่องวัดความเร็วลมแบบดั้งเดิม" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2010 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010 .

[42] "ลำดับเหตุการณ์โดยละเอียดเกี่ยวกับอุบัติเหตุของยานอวกาศอะพอลโล 13" 17 มิถุนายน 2011 สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2016

[43] คู่มืออ้างอิงข่าว NSTS 1988ศูนย์อวกาศเคนเนดี: องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ 31 สิงหาคม 2000 [วันที่พิมพ์ครั้งแรก กันยายน 1988]

[44] Grinter, Kay; Rybe, Jeanne (20 กุมภาพันธ์ 2009). "รายชื่อคำย่อของ NASA/KSC" . ศูนย์อวกาศเคนเนดี: องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2010. สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[45] "เครื่องบินรบ P-51 Mustang/F-51 Cavalier ของอเมริกาเหนือ—สหรัฐอเมริกา" . Wing's Palette . รัสเซีย. 12 สิงหาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ตุลาคม 2010 . เรียกดูเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[46] เพียร์สัน, บ็อบ (กันยายน 2000). "เครื่องบิน Spad XIII รุ่น "Showbirds" ของฝูงบินที่ 94 แห่งกองทัพอากาศสหรัฐฯ" . Internet Modeler .

[47] "Tier Jerry Regan ผู้เป็น 'ต้นฉบับแห่งมิชิแกน' นำตำนาน AuSable มาสู่ Livonia" (PDF) The Evening Hatch Michigan Fly Fishing Club: 1– 2 พฤษภาคม 2548 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2554 สืบค้นเมื่อ21พฤศจิกายน2553

[lingo-48] Cameron, Scott (2010). "ศัพท์เฉพาะของเกมลูกเต๋า" . CasinoDealers. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010 .

[craps-49] "พจนานุกรมเกมลูกเต๋า" . สารบบคาสิโนโลก . 2010 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[Screaming_Eagles-50] 1 2 "ทีมสาธิตการกระโดดร่มของกองบัญชาการกองพลทหารราบที่ 101 (จู่โจมทางอากาศ) "สครีมมิงอีเกิลส์"" . Globalsecurity.org . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[51] "งานแสดงการบินหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน ปี 2009 สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2010"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2010

[screamingeagles-52] Scott, Royce E. "Bo" (กรกฎาคม–สิงหาคม 1988). "โรงเรียนกระโดดร่มที่ฟอร์ตเบนนิง" (PDF) . นิตยสาร Screaming Eagle . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2010. สืบค้นเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2010 .

[NOAA-53] "พจนานุกรมศัพท์สภาพอากาศฉบับสมบูรณ์สำหรับผู้สังเกตการณ์พายุ"เอกสารทางเทคนิคของ NOAA NWS SR-145 นอ ร์แมน โอคลาโฮมา: องค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติสำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติสืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010

[tornado-54] "คำศัพท์" . Tornado Chaser.net. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2010 .

[55] "ซู เปอร์เซลล์อันสง่างาม – ภาพถ่ายเสาบาร์เบอร์"เวอร์เดน โอคลาโฮมา: Roger's Sky Pix 3 เมษายน 2546 สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2553

[56] Krohn, Dennis (มีนาคม 2008). " ทีมพายุรุนแรงของ USGS ได้รับการเยี่ยมชมศูนย์อากาศยาน NOAA ในช่วงสัปดาห์คริสต์มาส"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อ14 ธันวาคม 2010

[57] " ประวัติเรือ HMCS Sackville " . ฮาลิแฟกซ์: มูลนิธิอนุสรณ์สถานกองทัพเรือแคนาดา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2011. สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[58] เพียร์สัน, บ็อบ; บันยาอิ-รีเพิล, คริส (2002). "เรือ HMCS Sackville : ดอกไม้ดอกสุดท้าย: 1941–2000"ประวัติศาสตร์ในภาพประกอบ

[59] "หนึ่งร้อยปีแห่งการรับราชการในกองทัพเรือถูกบันทึกไว้ในน้ำแข็ง" . Ottawa Start . 17 กุมภาพันธ์ 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2010 . เรียกดูเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[Wobser-60] วอบเซอร์, เดวิด. "ประภาคารไวท์โชล" . ประภาคารแห่งทะเลสาบใหญ่ . การเดินเรือในทะเลสาบใหญ่และเส้นทางเดินเรือ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[61] "ประภาคารไวท์โชล เมืองแม็กคินาว รัฐมิชิแกน" . องค์กรอนุรักษ์ประภาคารมิชิแกน 23 สิงหาคม 2546 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2553 . เรียกดูเมื่อ14 พฤศจิกายน 2553 .

[62] ป้ายทะเบียนรถ "Save our Lights"

[63] Kirby, Doug; Smith, Ken; Wilkins, Mike (2010). "Buxton, North Carolina—America's Tallest Lighthouse—Climb It" . Novato, California: Roadside America . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[64] ครัว (2008), หน้า 167

[65] ครัว (2008), หน้า 303

[Canadiens-66] 1 2 Wazz, Scotty (6 พฤศจิกายน 2009). "ปกป้องเสาบาร์เบอร์" . สิ่งที่แปลกที่สุดในบรรดาสิ่งทั้งหมด . วิทยุออนไลน์.

[historical-67] "เสื้อแข่งและโลโก้: ตั้งแต่ปี 1909 ถึง 1946" . ประวัติของเรา . มอนทรีออล คานาเดียนส์ . 2008 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[ourhistory-68] "ฤดูกาล 1912–1913" . ประวัติของเรา . มอนทรีออล คานาเดียนส์. 2008 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[cycleback-69] Cycleback, David Rudd. "The Sonic Barber Pole: Shepard's Scale" . cycleback.com . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[Budde-70] บัดเด, คริสเตียน. "บาร์เบอร์โพล แฟลงเนอร์" . ทรัพยากรปลั๊กอินเสียงKVR สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2553 .

[Generator-71] Simonton, John (กุมภาพันธ์ 1983). "เครื่องกำเนิด CV ฟังก์ชัน Shepard (Barberpole)" . Polyphony . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[irwin-72] Irwin, Michael. "ตัวเปลี่ยนความถี่เพิ่มมิติแปลกใหม่ให้กับโลกของการประมวลผลสัญญาณสังเคราะห์แบบโมดูลาร์"การออกแบบอิเล็กทรอนิกส์ของตัวเปลี่ยนความถี่ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2010

[ampage-73] "Barberpole phaser" . Ampage Tube Amps /Music Electronics Forum . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 สิงหาคม 2011 . เรียกดูเมื่อ14 พฤศจิกายน 2010 .

[business-74] "Barbasol เลือก Gary Hall Jr. เป็น "Real Man" คนแรก; แคมเปญออกแบบมาเพื่อ..." Business Wire . ดับลิน, โอไฮโอ. 26 เมษายน 2548. สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2553 .

[75] "Barbasol-American-Original" (PDF) . www.perio-inc.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2022 .

[76] "ครีมโกนหนวด Barbasol: ผลิตภัณฑ์ต้นตำรับจากอเมริกา" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2010 .

[Jacobs-77] "บริษัทบาร์บาโซล ปะทะ จาคอบส์" . 35 TM Rep. 135 . ศาลอุทธรณ์เขตที่ 7. 28 กุมภาพันธ์ 1947 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2010 .

[

[

[

[

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[

[ 23 ]

[ A ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[

32 ] มัน

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

คู่มือ

[

[ 44 ]

[ 45 ]

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[

[ 50 ]

[ 51 ]

มัก

[

[

[

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[

[

[

[ 68 ]

[

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ B ]

[ 24 ]