บารอนีแห่งฮัลตัน
บารอนแห่งฮัลตันในเชสเชอร์ ประเทศอังกฤษ ประกอบด้วย บารอนและผู้บัญชาการแห่งเชสเตอร์ สืบทอด ตำแหน่งกันมา 15 คนภายใต้การปกครองของเอิร์ลแห่งเชสเตอร์ไม่ใช่บารอนศักดินาของอังกฤษที่ได้รับพระราชทานจากกษัตริย์[ a ]แต่เป็นบารอนประเภทแยกต่างหากภายในเขตปกครองเชสเตอร์
การก่อตั้งบารอน
หลังจากการพิชิตของชาวนอร์มัน วิลเลียมผู้พิชิต ได้สถาปนาอาณาจักรเอิร์ล แห่งชรูว์สเบอรีเฮริฟอร์ดและเชสเตอร์ขึ้นสามแห่ง เพื่อปกป้องพรมแดนของเขากับ เวลส์ในปี ค.ศ. 1071 เอิร์ลแห่งเชสเตอร์ฮิวจ์ ลูปัสได้แต่งตั้งญาติของเขา ไนเจลแห่งโคแตงตินเป็นบารอนแห่งฮัลตันคนแรก[ 2 ]ฮัลตันเป็นหมู่บ้านในเชสเชอร์ ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเมืองรันคอร์นใจกลางหมู่บ้านเป็นเนินหินซึ่งเป็นที่ตั้ง ของ ปราสาทฮัลตันที่ประทับของบารอนแห่งฮัลตัน
รายชื่อขุนนาง
ไนเจลแห่งโคแตงติน
- (ประมาณ ค.ศ. 1071–1080)
ไนเจลเป็นผู้บัญชาการสืบทอด ตำแหน่ง ของเชสเตอร์ ในปี 1077 เขาต่อสู้กับชาวเวลส์ในการรบที่รัดแลน [ 3 ] เป็น ที่แน่ใจได้ว่าเขาสร้างปราสาทเนินดินและกำแพงล้อม รอบบนเนินเขาฮัลตัน[ 4 ]
วิลเลียม ฟิตซ์ ไนเจล
- (1080–1134)
วิลเลียม ฟิตซ์ ไนเจล บุตรชายของไนเจล ยัง ดำรงตำแหน่ง จอมพลแห่งกองทัพของเอิร์ล ซึ่งเป็นตำแหน่งสำคัญใน ลำดับชั้นทางทหาร ของชาวนอร์มันนอกจากที่ดินของเขาในฮัลตันแล้ว ที่ดินของเขายังรวมถึงที่ดินในส่วนอื่นๆ ของเชสเชอร์และในนอร์มังดีด้วย[ 5 ] เขาแต่งงานกับลูกสาวคนโตของยอร์ฟิด เมื่อยอร์ฟิดเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทชายคฤหาสน์ในแลงคาเชอร์ ได้แก่ วิดเนส แอปเปิลตันครอนตันและเรนฮิลล์จึงตกเป็นของวิลเลียม ลูกเขยของเขา[ 2 ]ในปี ค.ศ. 1115 วิลเลียมได้ก่อตั้งอารามของคณะออกัสติน แห่งแคนอนส์ เรกูลาร์ในรันคอร์น [ 6 ] เขาถูกฝังที่เชสเตอร์[ 7 ]
วิลเลียม ฟิตซ์ วิลเลียม
- (1134–1150)
วิลเลียม บุตรชายของวิลเลียม ฟิตซ์ ไนเจล ในปี ค.ศ. 1134 ได้ย้ายอารามจากรันคอร์นไปยังสถานที่ทางตะวันออกของฮัลตัน ซึ่งต่อมากลายเป็นอารามนอร์ตัน [ 8 ] วิ ลเลียมเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทในนอร์มังดี[ 9 ]
ยูสเตซ ฟิตซ์ จอห์น
- (1150–1157)
ยูสเตซ ฟิตซ์ จอห์น สืบทอดตำแหน่งบารอนแห่งฮัลตันในฐานะสามีของพี่สาวคนโตของวิลเลียม ฟิตซ์ วิลเลียม เขาได้รับมรดกเป็นบารอนแห่ง ค นาเรสโบโรห์และจากการแต่งงานครั้งก่อน เขายังได้รับบารอนแห่งมัลตันและอัลนวิกอีก ด้วย [ 9 ] เขาเสียชีวิตขณะต่อสู้กับชาวเวลส์[ 6 ]
ริชาร์ด ฟิตซ์ ยูสเตซ
- (1157–1171)
ริชาร์ด บุตรชายของยูสเตซ ฟิตซ์ จอห์น แต่งงานกับทายาทผู้สืบทอดมรดกของ ตระกูล เดอ เลซีแห่งปอนเตฟรักต์ซึ่งมรดกนั้นตกเป็นของโรเจอร์ หลานชายของพวกเขาในที่สุด[ 10 ]
จอห์น ฟิตซ์ ริชาร์ด
- (1171–1190)
จอห์น บุตรชายของริชาร์ด ฟิตซ์ ยูสเตซ เป็นผู้ว่าการในไอร์แลนด์ในสมัยพระเจ้า เฮนรี ที่ 2เนื่องจากเป็นผู้อุปถัมภ์วิทยาศาสตร์ เขาจึงจ้างนักดาราศาสตร์ประจำอยู่ที่ปราสาทฮัลตัน เขาก่อตั้ง อาราม ซิสเตอร์เชียนที่สแตนโลว์ [ 9 ] ใน ปี ค.ศ. 1190 เขาได้ออก กฎบัตรฉบับที่สองที่รู้จักกันสำหรับเรือข้ามฟากที่รันคอร์นแกป เขารับใช้พระเจ้าริชาร์ดที่ 1ในสงครามครูเสดครั้งที่ 3และเสียชีวิตในระหว่างการล้อมเมืองเอเคอร์[ 11 ]
โรเจอร์ เดอ เลซี่
- (1190–1211)
เกิดมาในชื่อ โรเจอร์ ฟิตซ์ จอห์น บุตรชายของจอห์น ฟิตซ์ ริชาร์ด เขาได้ใช้ชื่อสกุล เดอ เลซี เขาเป็นทหารที่มีชื่อเสียงและได้รับฉายาว่า "เฮลล์" เลซี เนื่องจากความกล้าหาญทางการทหารของเขา ในปี ค.ศ. 1192 เขายังรับใช้ริชาร์ดที่ 1 ในสงครามครูเสดครั้งที่ 3 ต่อมาเขารับใช้กษัตริย์จอห์นในการพยายามขัดขวางการพิชิตนอร์มังดีของฝรั่งเศสที่ไม่ประสบความสำเร็จ หลังจากนั้นเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายอำเภอใหญ่แห่งแลงคาเชอร์ เขาถูกฝังไว้ในอารามที่ก่อตั้งโดยบิดาของเขาที่สแตนโลว์[ 11 ] [ 12 ]
จอห์น เดอ เลซี่
- (1211–1240)
จอห์น เดอ เลซี บุตรชายของโรเจอร์ ต่อต้านกษัตริย์จอห์น และเป็นหนึ่งในขุนนางที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลให้กษัตริย์ปฏิบัติตามข้อตกลงในมหากฎบัตรด้วยการแต่งงาน เขาได้รับตำแหน่งเพิ่มขึ้น รวมถึงตำแหน่งเอิร์ลแห่งลินคอล์นเขายังได้รับคฤหาสน์และปราสาทโบลิงบรูกด้วย เขายังถูกฝังอยู่ที่สแตนโลว์[ 13 ]
เอ็ดมุนด์ เดอ เลซี
- (1240–1258)
มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับเอ็ดมันด์ เดอ เลซี บุตรชายของจอห์น ยกเว้นว่าเขาถูกฝังอยู่ที่สแตนโลว์เช่นกัน[ 14 ]
เฮนรี่ เดอ เลซี่
- (ค.ศ. 1258–1311)
เฮนรี เดอ เลซี บุตรชายของเอ็ดมันด์ ได้รับการศึกษาในราชสำนักและได้เป็นหัวหน้าคณะที่ปรึกษาของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1ในขณะที่พระราชาทรงทำสงครามกับชาวสกอ ต เฮ นรีได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิทักษ์ราชอาณาจักร [ 13 ] เขาได้ย้ายอารามจากสแตนโลว์ไปยังวอลลีย์ [ 11 ] เขาเสียชีวิตที่บ้านของเขาในลอนดอนลินคอล์นส์อินน์และถูกฝังไว้ในมหาวิหารเซนต์ปอลเก่า[ 13 ]
โธมัส เอิร์ลแห่งแลงคาสเตอร์
- (1311–1322)
โทมัสได้รับตำแหน่งบารอนแห่งฮัลตันจากการแต่งงานกับอลิซ ธิดาของเฮนรี เขาลุกขึ้นต่อต้านเอ็ดเวิร์ดที่ 2ในปี 1322 อย่างไรก็ตาม การกบฏครั้งนี้ไม่ประสบความสำเร็จ เขาพ่ายแพ้ในการรบที่บอรอห์บริดจ์และถูกคุมขังในปราสาทของตนเองที่ปอนเตฟรักต์ไม่กี่วันต่อมาเขาถูกประหารชีวิตนอกเมือง และตำแหน่งของเขาตกเป็นของราชวงศ์ ต่อมาลัทธิบูชาผู้พลีชีพได้พัฒนาขึ้นรอบตัวเขา[ 11 ]
เฮนรี เอิร์ลแห่งแลงคาสเตอร์คนที่ 3 หรือ เซอร์วิลเลียม กลินตัน
- (1322–1351)
โทมัสได้รับการอภัยโทษหลังมรณกรรมโดยเอ็ดเวิร์ดที่ 3และในปี ค.ศ. 1327 ตำแหน่งของโทมัสได้รับการคืนให้กับเฮนรี น้องชายของเขา ซึ่งเป็นเอิร์ลแห่งแลงคาสเตอร์คนที่ 3 [ 15 ]
นอกจากนี้ ยังมีข้อเสนอแนะว่าตำแหน่งดังกล่าวตกทอดไปยังเซอร์วิลเลียม กลินตัน เขาเป็นอัศวิน ผู้มีชื่อเสียง ซึ่งอาจได้รับเกียรตินี้โดยไม่ได้สืบทอดทางสายเลือด หรืออาจได้รับเกียรตินี้ในระหว่างที่อลิซ ภรรยาม่ายของโทมัสแห่งแลงคาสเตอร์ยังมีชีวิตอยู่[ 13 ]
เฮนรี่ โกรสมอนต์
- (1351–1361)
เฮนรีแห่งกรอสมอนต์ ดยุกแห่งแลงคาสเตอร์องค์ที่ 1หลานชายของเอิร์ลองค์ที่ 2 และบุตรชายของเอิร์ลองค์ที่ 3 ได้สืบทอดตำแหน่งบารอนแห่งฮัลตันต่อมา เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นดยุกแห่งแลงคาสเตอร์องค์ ที่ 1 ซึ่งเป็นหนึ่งในอัศวินคนแรกๆ ของเครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ [ 16 ] เขา รับใช้กษัตริย์ในฝรั่งเศสและเสียชีวิตด้วยโรคระบาด[ 13 ] เขาถูกฝังที่เลสเตอร์[ 17 ]
จอห์นแห่งกอนต์
- (1361–1399)
จอห์นแห่งกอนต์ได้รับตำแหน่งบารอนจากการแต่งงานกับแบลนช์บุตรสาวและทายาทของบารอนคนที่ 13 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในช่วงวัยเยาว์ของ ริชาร์ด ที่2 [ 13 ] เขายังถูกฝังไว้ในมหาวิหารเซนต์ปอลด้วย[ 17 ]
เฮนรี่ โบลิงบรูก
- (1399–1413)
เฮนรี โบลิงบรูกเป็นบุตรชายคนโตของจอห์นแห่งกอนต์ เขาถูกเนรเทศออกจากอังกฤษโดยริชาร์ดที่ 2 และเมื่อบิดาของเขาเสียชีวิต เขาก็ลี้ภัยอยู่ในฝรั่งเศส เมื่อเขากลับมาอังกฤษเพื่อเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินของเขา ประชาชนก็ให้การสนับสนุนเขา ริชาร์ดที่ 2 ถูกปลดออกจากตำแหน่ง และเฮนรีได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์เฮนรีที่ 4เฮนรีได้ออกพระราชบัญญัติรัฐสภาเพื่อกำหนดให้ดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์ยังคงอยู่ในความครอบครองส่วนพระองค์ของพระมหากษัตริย์ผู้ครองราชย์ และบารอนแห่งฮัลตันก็ตกเป็นของดัชชีนั้น[ 18 ]
หมายเหตุ
แหล่งที่มา
- McNeil, Robina, บรรณาธิการ (1987), ปราสาท Halton: สมบัติทางทัศนียภาพ , ลิเวอร์พูล: North West Archaeological Trust, ISBN 978-0-9510204-1-8
- นิคสัน, ชาร์ลส์ (1887). ประวัติศาสตร์ของรันคอร์น; พร้อมด้วยเรื่องราวของหมู่บ้านเวสตันโบราณ ... ภาพวาดโดย เอช. ฟิตตัน[พิมพ์ซ้ำจาก "รันคอร์น การ์เดียน" ]ลอนดอนและวอร์ริงตัน: แม็กกี แอนด์ โค. OCLC 5389146
- แซนเดอร์ส, ไอวอร์ จอห์น (1960). บารอนแห่งอังกฤษ: การศึกษาต้นกำเนิดและการสืบเชื้อสาย 1086-1327 . สำนักพิมพ์แคลเรนดอน
- สตาร์คีย์, เอชเอฟ (1990), โอลด์รันคอร์น , ฮาลตัน: สภาเทศบาลเมืองฮาลตัน
- วิมเพอร์ลีย์, อาร์เธอร์ (1981), ปราสาทฮัลตัน: บทนำและคู่มือสำหรับผู้เยี่ยมชม , วิดเนส: อาร์เธอร์ วิมเพอร์ลีย์
- วิมเพอร์ลีย์, อาร์เธอร์ (1986), บารอนแห่งฮัลตัน , วิดเนส: สำนักพิมพ์เมล์บุ๊ค