ยุทธการที่เมืองกัวร์เต
ส่วนหนึ่งของการยึดคืนดินแดนจากชาวมุสลิม
พัฒนาการของยุทธการที่เมืองเกวร์เต (ในภาษาสเปน)
วันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2437 ที่ตั้ง ตั้งอยู่ระหว่างเมือง Quart de PobletและMislataในแคว้นวาเลนเซีย (ปัจจุบันคือแคว้นวาเลนเซียประเทศสเปน ) ผลลัพธ์ ชัยชนะของเอลซิด[ 1 ]
คู่กรณี
ราชรัฐวาเลนเซีย	จักรวรรดิอัลโมราวิด
ผู้บัญชาการและผู้นำ
โรดริโก ดิอัซ เด บีวาร์ "เอล ซิด"	มูฮัมหมัด อิบนุ ทัชฟิน
ความแข็งแกร่ง
นักรบ 4,000–8,000 นาย ประมาณครึ่งหนึ่งเป็นทหารม้าหนัก	นักรบ 8,000–10,000 นาย ทหารม้าเบาอัลโมราวิด 4,000 นาย ทหารม้าหนักอันดาลูเซียประมาณ 300 นาย ทหารราบประมาณ 6,000 นาย[ 2 ]
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ต่ำ	สูง

ยุทธการที่ควาร์ตหรือยุทธการที่ควาร์ต เดอ โปเบลต์เป็นการปะทะทางทหารที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1094 ระหว่างกองกำลังของเอล ซิดผู้ปกครองราชรัฐวาเลนเซียและจักรวรรดิอัลโมราวิดภายใต้การบัญชาการของมูฮัมหมัด อิบนุ ทาชฟินใกล้กับเมืองมิสลาตาและควาร์ต เดอ โปเบลต์ ซึ่งอยู่ห่างจาก วาเลนเซียเพียง ไม่กี่กิโลเมตร

หลังจากที่เอล ซิดยึดเมืองวาเลนเซียได้ในวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1094 ^{[ 3 ] [ 4 ]}จักรวรรดิอัลโมราวิดได้รวบรวมกองทัพขนาดใหญ่ในช่วงกลางเดือนสิงหาคมภายใต้การบัญชาการของมูฮัมหมัด อิบนุ ทาชฟิน หลานชายของเอมีร์ยูซุฟ อิบนุ ทาชฟินโดยมีเป้าหมายเพื่อยึดเมืองคืน ในช่วงประมาณวันที่ 15 กันยายน มูฮัมหมัดได้ปิดล้อมเมือง แต่เอล ซิดได้ออกมาทำลายการปิดล้อมในการรบแบบประจัญบาน ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดที่ขับไล่อัลโมราวิดและรักษาอาณาจักรวาเลนเซียของเขาไว้ได้^{[ 5 ]}

อาจเป็นชัยชนะที่สำคัญที่สุดของเอล ซิดและเป็นชัยชนะครั้งแรกเหนือกองทัพอัลโมราวิดขนาดใหญ่ในคาบสมุทรไอบีเรียนอกจากนี้ยังหยุดยั้งการรุกคืบของพวกเขาในเลแวนต์ในช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ 11 อีกด้วย ^{[ 6 ]}ในประกาศนียบัตรการบริจาคของมหาวิหารซานตามาเรียแห่งใหม่ในปี 1098 ซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นมัสยิด หลัก เอล ซิด ได้ลงนามว่า " princeps Rodericus Campidoctor " ^{[ 7 ]} โดยถือว่าตนเองเป็นกษัตริย์อิสระแม้ว่าจะไม่มีเชื้อสายราชวงศ์ และคำนำของเอกสารดังกล่าวได้กล่าวถึงยุทธการที่กัวร์เตว่าเป็นชัยชนะที่ได้มาอย่างรวดเร็วและไม่มีผู้เสียชีวิตเหนือ ชาวมุสลิมจำนวนมหาศาล^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1094 เมืองวาเลนเซียของชาวมุสลิม (ชื่อภาษาอาหรับคือ บาลันซิยา ) ตกอยู่ในมือของเอล ซิดยูซุฟ อิบนุ ทาชฟินผู้นำของอัลโมราวิดได้สั่งให้เกณฑ์ทหารม้าเบาประมาณ 4,000 นาย และทหารราบระหว่าง 4,000 ถึง 6,000 นายในเซวตาโดยมอบหมายให้มูฮัมหมัด อิบนุ ทาชฟิน หลานชายของเขา เป็นผู้บัญชาการเพื่อพยายามยึดเมืองคืน^{[ 9 ]}กองทัพอัลโมราวิดมีชื่อเสียงในเรื่องกององครักษ์ประจำราชสำนัก ซึ่งประกอบด้วยทาสผิวดำบางส่วน พวกเขาเป็นทหารม้า ชั้นยอด หรือทหารราบ ที่มีอุปกรณ์ครบครัน ซึ่งโดดเด่นด้วยความกล้าหาญและความจงรักภักดี และสามารถจัดตั้งเป็นหน่วยเฉพาะทางได้ เช่นพลธนูนอกจากนี้ กองทัพอัลโมราวิดยังรวมถึงทหารม้าหนักชาวอันดาลูเซีย จำนวนหลายร้อยนาย ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับ ทหารม้าคริสเตียน และอาจรวมถึงกองพล พลธนูซึ่งเป็นอาวุธทั่วไปในสถานที่ที่ชาวอาหรับเรียกว่าqaws al-ˁaqqār , qaws rūmīหรือifranğī ​​("ธนูมรณะ", "ธนูคริสเตียน" หรือ "ธนูแฟรงก์") โดยรวมแล้ว กองทัพอัลโมราวิดมีจำนวนทหารสูงสุด 10,000 นาย^{[ 10 ] [ 11 ]}

ตามที่ระบุในAl-Bayan al-Mughrib (ประวัติศาสตร์ของกษัตริย์แห่งอัลอันดาลุสและมาเกร็บ) โดยIbn 'Idhariซึ่งรวบรวมบันทึกของIbn AlqamaและอาจรวมถึงบันทึกของIbn al-Faradi (ซึ่งเป็นwazīr , เจ้าหน้าที่หรือรัฐมนตรีคลังของกษัตริย์Yahya al-QadirและของEl Cidในช่วงการปกครองของเขาตั้งแต่ปี 1089 ถึง 1091) ซึ่งทั้งสองเป็นพยานของเหตุการณ์ ความขัดแย้งยังถูกกระตุ้นโดยคำร้องเรียนของชาวเมืองในจังหวัดเดเนียของราชวงศ์อัลโมราวิดซึ่งขอความช่วยเหลือจากยูซุฟเนื่องจากการโจมตีอย่างต่อเนื่องที่พวกเขาได้รับจากกองกำลังของราชรัฐวาเลนเซีย^{[ 12 ]}

กองกำลังอัลโมราวิดขึ้นฝั่งที่คาบสมุทรไอบีเรียระหว่างวันที่ 16 ถึง 18 สิงหาคม ค.ศ. 1094 ^{[ 13 ]}เมื่อผ่านกรานาดา (ห้าวันต่อมา) ^{[ 13 ]}พวกเขาได้เข้าร่วมกับกองกำลังส่วนหนึ่งของกองทหารรักษาการณ์ของผู้ว่าการอัลโมราวิดประจำจังหวัดนี้ อาลี อิบนุ อัลฮัก^{[ 14 ]}และกองทัพประจำการของอดีตรัฐซีริด ที่รวมเข้ากับกองกำลังทหารกรานาดา^{[ 15 ]}และต่อมาค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเขาได้เข้าร่วมกับกองทหารอันดาลูเซียจากรัฐเลริดา (ไม่เกิน 3,000 อัศวินภายใต้การบัญชาการของผู้ว่าการ สุไลมาน ซัยยิด อัล-ดาวลา ) อัลบาร์ราซิน (ซึ่งจะไม่ถึงร้อยอัศวินติดอาวุธที่บัญชาการโดยอบู มาร์วาน อับดุล มาลิก เจ้าผู้ครองรัฐที่มีอายุยืนยาวระหว่างปี ค.ศ. 1045 ถึง 1103) และอาจรวมถึงจาก เซกอร์เบด้วยภายใต้คำสั่งของอิบนุ ยาซีนและเจริกาซึ่งมีอิบนุ ยัมลูลเป็นเจ้านาย พวกเขาจะจัดส่งทหารม้ามาคนละหลายสิบคน เนื่องจากดินแดนอันดาลูเซียในเวลานั้นแตกแยกออกเป็นป้อมปราการที่ปกครองโดยไคด์หรือขุนนางซึ่งมีอำนาจเหนือดินแดนอัลโฟซ ของตนเพียงเล็กน้อย นอกจากนี้ยังต้องเพิ่มจำนวนทหารราบที่พวกเขาจัดหามาด้วย คือระหว่าง 3 ถึง 5 นายต่ออัศวินหนึ่งคน โดยนับรวมผู้ติดตาม คนรับใช้ และคนขับล่อด้วย การมีกองกำลังรักษาการณ์ส่วนตัวของรัฐไทฟาแห่งอันดาลูเซียที่ยังไม่ตกอยู่ภายใต้อำนาจของอัลโมราวิดนั้นมีจุดประสงค์ทางการเมืองเป็นหลัก และจะเน้นย้ำถึงการอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิอัลโมราวิดยิ่งไปกว่านั้น กองทหาร ฮิสปาโน - อาหรับยังเป็นประโยชน์อย่างมากเนื่องจากพวกเขามีความรู้เกี่ยวกับ เทคนิคทางการทหาร ของชาวคริสต์ (พวกเขาเคยต่อสู้เคียงข้างกองทหารม้าเหล่านี้มาหลายครั้ง) และลักษณะของการทำสงครามล้อมเมือง^{[ 16 ] [ 11 ]}

หลังจากเกณฑ์ทหารในเซวตา [ ^{1 ] กองทัพ}อัลโมราวิดได้ข้ามช่องแคบโดยการเดินทางหลายครั้ง เนื่องจากพวกเขาไม่มีกองเรือประมาณหนึ่งร้อยลำที่จำเป็นในการขนส่งกองทัพทั้งหมดพร้อมกัน^{[ 17 ]}และน่าจะขึ้นฝั่งที่อัลเกซีราส^{[ 18 ]}จากนั้นพวกเขาได้เดินทัพเป็นระยะทางประมาณ 750 กิโลเมตรผ่านมาลากากรานาดาและมูร์เซียซึ่งพวกเขามาถึงยี่สิบสองวันหลังจากข้ามช่องแคบ ระหว่างวันที่ 7 ถึง 9 กันยายน ค.ศ. 1094 ^{[ 13 ] [ 19 ]}จากนั้นพวกเขาใช้เส้นทางภายในประเทศผ่านวิลเลนาหรืออัลคอยและจากเมืองใดเมืองหนึ่งในสองเมืองนี้ไปยังซาติวาแม้ว่าเส้นทางภายนอกที่ผ่านชายฝั่งและเดเนียก็สามารถใช้ได้เช่นกัน^{[ 18 ]}ในที่สุดกองทหารก็ตั้งค่ายบนที่ราบระหว่างQuart de PobletและMislata ซึ่ง ^อยู่ ห่างจาก Valenciaไปทางตะวันตกประมาณ 3 ถึง 6 กิโลเมตร[ ^{20 ] [ 19 ]}ประมาณวันที่ 15 กันยายน^{[ 13 ]}และเริ่มการปิดล้อมก่อนเริ่มเดือนรอมฎอน เล็กน้อย แม้ว่าจะดำเนินการอย่างเงียบๆ ในช่วง เดือนศักดิ์สิทธิ์ ของชาวมุสลิม ก็ตาม หลังจากสิ้นสุดช่วงถือศีลอดในวันที่ 14 ตุลาคม กองทัพอิสลามก็เริ่มเพิ่มการสู้รบ^{[ 21 ]}

ทันทีที่เอลกัมเปอาดอร์ได้ยินว่ากองทัพอัลโมราวิดกำลังมุ่งหน้าไปยังวาเลนเซีย ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงต้นเดือนกันยายน เขาก็เริ่มดำเนินการเพื่อต่อต้านการปิดล้อม เพื่อการนี้ เขาได้ตรวจสอบและซ่อมแซมกำแพงเมือง และอาจสร้างป้อมปราการดินอัดใหม่เพื่อปกป้องชานเมืองและประตูเมือง เขายังได้สะสมเสบียงอาหาร ติดอาวุธ และรวบรวมนักรบให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ทั้งชาวคริสต์และชาวมุสลิม พร้อมทั้งเรียกร้องให้ขุนนางและผู้ว่าการในพื้นที่เข้าร่วมกองทัพของเขา แม้ว่าการประมาณจำนวนทหารของเอลซิดจะไม่แน่นอน แต่คาดว่าเขาน่าจะรวบรวมนักรบได้ระหว่าง 4,000 ถึง 8,000 คน ครึ่งหนึ่งเป็นทหารม้าหนัก รวมถึงชาวคริสต์และชาวอันดาลูเซีย^{[ 22 ]}กองทัพของเอลซิดจะประกอบด้วยอัศวินประมาณ 2,000 ถึง 4,000 คน และทหารราบจำนวนใกล้เคียงกัน รวมถึงพลธนูและพลหน้าไม้^{[ 22 ]}ยิ่งไปกว่านั้น เขายังระมัดระวังให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงของการก่อกบฏ ภายใน หรือสายลับภายในเมืองวาเลนเซียเอง ซึ่งเป็นอันตรายอย่างมากในเมืองที่มีประชากรประมาณ 15,000 คน และมีกลุ่มผู้สนับสนุนอัลโมราวิดจำนวนมาก ซึ่งเคยช่วยโค่นล้มยาห์ยา อัล-กอดีร์ในปี 1092 และสนับสนุนอิบนุ จาฮาฟ ให้ขึ้น สู่อำนาจก่อนการพิชิตของเอล ซิด [ ^{23 ] ด้วย}เหตุนี้ เอล ซิดจึงยึดอาวุธและวัตถุเหล็กทั้งหมดของประชากร และขับไล่ทุกคนที่ต้องสงสัยว่าแสดงความเห็นอกเห็นใจต่ออัลโมราวิดออกจากเมือง ต่อมา เมื่อการปิดล้อมเริ่มต้นขึ้น เขายังดำเนินการกำจัด "ปากที่ไร้ประโยชน์" โดยให้ผู้หญิงและเด็กของชาวมุสลิมออกจากเมืองและส่งไปยังค่ายของอัลโมราวิด ซึ่งเป็นขั้นตอนปกติในสถานการณ์การปิดล้อม เนื่องจากพวกเขาพยายามเก็บเฉพาะผู้ที่พร้อมจะต่อสู้ไว้ในเมืองเท่านั้น^{[ 24 ] [ 25 ]}

แต่หนึ่งในแง่มุมที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในตัวเอล ซิดจากทุกแหล่งข้อมูล ทั้งคริสเตียนและมุสลิม คือความสามารถในการทำสงครามจิตวิทยาของ เขา ^{[ 19 ]}ในแง่นี้ เอล ซิดได้ดำเนินกลยุทธ์หลายอย่าง เขาแพร่คำขู่ว่าจะประหารชีวิตชาวมุสลิมที่ยังคงอยู่ในวาเลนเซียหากอัลโมราวิดล้อมเมือง ทำให้ประชากรกลุ่มนี้อยู่ในสภาพยอมจำนนด้วยความกลัว ซึ่งอาจทำให้พวกเขาร่วมมือกับศัตรูได้ นอกจากนี้ ด้วยมาตรการนี้เขายังเพิ่มขวัญกำลังใจของกองทัพเองด้วย^{[ 25 ]}เพื่อเสริมสร้างขวัญกำลังใจให้ดียิ่งขึ้น เอล ซิด ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านพลังแห่งการทำนายดวงชะตา^{[ 26 ]}ได้แพร่คำทำนายว่าเขาจะได้รับชัยชนะ ความสามารถในการปลุกระดมทหารของเขาอย่างเหมาะสมก็ไม่ควรถูกมองข้ามเช่นกัน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคือเขาแพร่ข่าว (ไม่ว่าจะเป็นเท็จหรือจริง) ว่ากองทัพของปีเตอร์ที่ 1 แห่งอารากอนและอัลฟอนโซที่ 6จะมาช่วยเหลือ^{[ 27 ]}ในบรรดาความช่วยเหลือเหล่านี้ ซึ่งในกรณีของอัลฟอนโซที่ 6 อาจมีการร้องขอจริง ๆ มีเพียงกษัตริย์แห่งเลออนซึ่งเป็นกษัตริย์แห่งกัสติยาและโตเลโด เท่านั้น ที่ตอบรับ (ตามแหล่งข้อมูลของชาวอาหรับ) แม้ว่าการรบที่เด็ดขาดจะเกิดขึ้นในขณะที่กษัตริย์องค์นี้ยังเดินทางไปไม่ถึงจุดหมายก็ตาม ไม่ว่าคำขอความช่วยเหลือจากกษัตริย์เหล่านี้จะเกิดขึ้นจริงในประวัติศาสตร์หรือไม่ การแพร่กระจายข่าวลือว่ากองทัพช่วยเหลือจะมาถึงไม่เพียงแต่เสริมสร้างกำลังใจในการต่อสู้ของผู้ถูกล้อมเท่านั้น แต่ยังก่อให้เกิดความไม่สงบในกองทัพศัตรูที่ตั้งค่ายอยู่ด้วย ซึ่งเมื่อรวมกับความยากลำบากด้านโลจิสติกส์ที่เกิดขึ้นกับกองทัพขนาดใหญ่และหลากหลายเช่นนี้ และกิจกรรมที่ลดลงเป็นเวลานานตลอดทั้งเดือนรอมฎอนในการรบ ทำให้เกิดความไม่ไว้วางใจ ความไม่พอใจ และในที่สุดก็เกิดความแตกแยกในหมู่ทหาร ซึ่งจบลงด้วยการหนีทัพและทำให้การล้อมอ่อนแอลง เมื่อเผชิญหน้ากับการมาถึงของศัตรู เอล ซิดยังได้แสดงตัวอย่างด้วยท่าทีที่มั่นคงและสงบเยือกเย็นของเขาเมื่อพิจารณาค่ายศัตรูขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้โดยอิบนุ อัลกามะห์และฮิสโตเรีย โรเดริชีและซึ่งในCantar de mio Cid (ซึ่งในส่วนที่สอดคล้องกับการรบที่กัวร์เตเป็นไปตามฮิสโตเรีย โรเดริชีและแหล่งข้อมูลอื่นที่ "จะย้อนกลับไปสู่เหตุการณ์เหล่านั้นโดยอิสระ [...] เพื่อให้เรื่องราวสามารถนำมาใช้ในการสร้างประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่ได้ แม้จะมีความระมัดระวังที่จำเป็นเนื่องจากลักษณะทางกวีของมัน" ^{[ 28 ] [ 19 ]}ยิ่งกว่านั้น เขายังแสดงอารมณ์เสียดสีอย่างมองโลกในแง่ดีด้วย เมื่อเขาบอกภรรยาว่าค่ายศัตรูเป็นเพียงความมั่งคั่งที่จะเพิ่มทรัพย์สินและสินสอดทองหมั้นให้กับลูกสาวที่พร้อมจะแต่งงาน เพราะชัยชนะมักตามมาด้วยการยึดของที่ปล้นมาได้^{[ 29 ]}

หลังเดือนรอมฎอน [ ^{30 ] ชาว}อัลโมราวิดเริ่มการสู้รบในวันที่ 14 ตุลาคม^{[ 31 ]}ด้วยเสียงกลองอะนาฟิเลสและเสียงกรีดร้อง ปล้นสวนผลไม้และทำลายย่านที่อยู่นอกกำแพงเมืองเท่าที่จะทำได้ และโจมตีทุกวันพร้อมกับการยิงธนูของพลธนู^{[ 1 ]}

อย่างไรก็ตาม ผลกระทบจากสงครามจิตวิทยาและการโฆษณาชวนเชื่อของเอล ซิด ที่ว่ากองทัพของอัลฟอนโซที่ 6 กำลังจะมาถึงนั้น ทำให้กองทัพอัลโมราวิดหลายกองแปรพักตร์ไป ทำให้พื้นที่ทางใต้และตะวันตกเฉียงใต้ของวาเลนเซียไม่ถูกล้อม^{[ 27 ]}ความเสื่อมเสียขวัญและการสูญเสียของกองทัพที่ล้อมเมืองทำให้เอล ซิด มีโอกาสเตรียมการโจมตีเพื่อเอาชนะผู้ล้อมเมืองในการรบแบบประจัญบานและทำลายการล้อมเมือง^{[ 32 ]}

หลังจากอดทนต่อการถูกกองทัพอัลโมราวิดรบกวนมาหนึ่งสัปดาห์ เอล ซิดจึงตัดสินใจโจมตีในวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 1094 ^{[ 30 ] [ 33 ]}เขาออกเดินทางในเวลากลางคืนหรือเช้าตรู่ของวันนั้น โดยนำกองทัพส่วนใหญ่ผ่านประตูทางใต้ของเมือง (ประตูบายทาลา บูยาตัลลาห์ หรือโบอาเตลลา) และอ้อมไปไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อหนีจากกองทัพอัลโมราวิดและไม่ให้ถูกพบ เพื่อวางตำแหน่งตัวเองอยู่ด้านหลังกองหลังและค่ายของศัตรู เพื่อที่ว่าเมื่อพวกเขาเริ่มการโจมตีจากจุดนั้น กองทัพอัลโมราวิดจะคิดว่ากองกำลังเสริมของอัลฟอนโซที่ 6 กำลังเดินทางมาจากกัสติยา^{[ 30 ] [ 32 ] [ 34 ]}

เมื่อรุ่งอรุณมาถึง (ประมาณ 6:30 น.) ^{[ 35 ]}กองทหารม้าคริสเตียนอีกกลุ่มหนึ่งซึ่งมีจำนวนน้อยกว่าได้ออกจากเมืองผ่านประตูทางทิศตะวันตก (Bāb al-Ḥanaš, Bab al Hanax หรือประตูงู) ^{[ 34 ]}ซึ่งอยู่ใกล้กับกองหน้าของอัลโมราวิดมากที่สุด โดยจำลองการโจมตีอย่างรวดเร็วและเล็กน้อยแบบที่มักเกิดขึ้นระหว่างการปิดล้อม เพื่อให้ได้เวลาพักผ่อนบ้างด้วยการปะทะกันในที่โล่งซึ่งจะช่วยลดความยากลำบากของการปิดล้อม^{[ 30 ]}ในความเป็นจริงแล้ว มันเป็นกลยุทธ์ล่อลวง เพื่อดำเนินการบางอย่างที่คล้ายกับการถอยทัพที่แสร้งทำ^{[ 33 ]}และเมื่อกองทหารม้าอัลโมราวิดส่วนใหญ่ในกองหน้าออกไปไล่ตามกลุ่มนี้แล้ว ก็จะเริ่มการโจมตีด้วยกองทหารม้าคริสเตียนส่วนใหญ่จากด้านหลัง^{[ 30 ] [ 35 ] [ 33 ]}

การกระทำนี้สำเร็จลุล่วง และกองทัพคริสเตียนส่วนใหญ่ก็เข้าโจมตีค่ายอัลโมราวิดอย่างไม่ทันตั้งตัว^{[ 30 ]}โดยอาจมีนายพลอัลโมรา วิด มูฮัมหมัด อิบนุ ทาชฟินอยู่ในนั้นด้วย ด้วยความเชื่อว่าอัลฟอนโซที่ 6 มาถึงแล้ว^{[ 34 ]} กองหลังของอัลโมราวิดซึ่งขวัญกำลังใจตกต่ำอยู่แล้ว จึงพ่ายแพ้ในการปะทะและหนีไปอย่างอลหม่านในทุกทิศทาง^{[ 33 ]}แม้ว่าคริสเตียนที่เหลือบนกำแพงเมืองจะมีปัญหาในการป้องกันตนเองจากกองหน้าของกองทัพอัลโมราวิดและได้รับบาดเจ็บล้มตายบ้างในระหว่างการถอยทัพ แต่เมื่อทหารมุสลิมส่วนใหญ่ตระหนักว่ากองทัพขนาดใหญ่กำลังโจมตีจากด้านหลัง พวกเขาก็ลังเลและอาจแตกแยกและไร้ระเบียบ เมื่อถึงเที่ยงวัน เอล ซิด ก็ได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วด้วยการสูญเสียน้อยและขับไล่ผู้ล้อมออกจากค่าย^{[ 36 ] [ 37 ] [ 34 ]}

ด้วยวิธีนี้ กองทัพของเอล ซิด ด้วยกลยุทธ์การรบที่ชาญฉลาดและเฉียบแหลม จึงได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดด้วยการขับไล่กองทัพที่ล้อมเมืองออกจากสนามรบ และถึงแม้จะไม่มีการไล่ตาม^{[ 34 ]} (การไล่ล่าเพื่อฉวยโอกาสจากชัยชนะโดยการยึดทรัพย์สินจากผู้หลบหนี) เพราะการหลบหนีเกิดขึ้นอย่างไม่เป็นระเบียบ และการไล่ล่าผู้หลบหนีจะทำให้กองทัพของเอล ซิดเสียระเบียบ นอกจากนี้ ทรัพย์สินที่ได้มามากที่สุดก็คือทรัพย์สินที่ชาวคริสต์ปล้นมาจากค่ายทหารของราชวงศ์อัลโมราวิดนั่นเอง แต่มันก็เป็นชัยชนะที่เด็ดขาดที่บังคับให้กองทัพที่ล้อมเมืองต้องถอยทัพอย่างสิ้นเชิง^{[ 38 ] [ 34 ]}

ผลที่ตามมาโดยตรงจากชัยชนะของเอล ซิด คือการปล้นสะดมทรัพย์สมบัติ ม้า และอาวุธจำนวนมาก และการกลับมามีอำนาจเหนือพื้นที่นี้ อีกครั้ง ^{[ 6 ]}อันที่จริง ในปี 1098 เขาได้พิชิตป้อมปราการสำคัญของอัลเมนาราและเหนือสิ่งอื่นใดคือมูร์วีเอโดร (ปัจจุบันคือซากุนโต) ^{[ 6 ]}นับเป็นความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญครั้งแรกของอัลโมราวิด และรัฐไทฟาหลายแห่งเริ่มจ่ายบรรณาการให้แก่เอล ซิด ไม่นานหลังจากสงคราม^{[ 39 ]}

ชัยชนะครั้งนี้ทำให้เอล ซิด ผู้ซึ่งลงนามในเอกสารการบริจาคเพื่อสร้างมหาวิหารซานตามาเรียแห่งใหม่ในปี 1098 ในฐานะ " princeps Rodericus Campidoctor " สามารถรักษาและเสริมสร้างการครอบครองราชรัฐวาเลนเซียให้เป็นฐานที่มั่นของคริสเตียนจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในช่วงกลางปี ​​1099 และป้องกันการขยายตัวของชาวมุสลิมจนถึงปี 1102 ในเลแวนต์ซึ่งถอยร่นไปยังซาติวาทั้งหมดนี้อำนวยความสะดวกในการขยายตัวของราชอาณาจักรอะรากอนไปทางใต้ เนื่องจากรัฐซาราโกซาถูกตัดขาดจากความช่วยเหลือของอัลโมราวิด สองปีหลังจากการรบที่ควาร์เตปีเตอร์ที่ 1 แห่งอะรากอนได้พิชิตฮูเอสกาและเป็นพันธมิตรกับเอล ซิด โดยทั้งสองกษัตริย์ร่วมมือกันขับไล่กองทัพอัลโมราวิดใหม่ในปี 1097 ในการรบที่ไบเรน จนกระทั่งปี ค.ศ. 1110 ซึ่งเป็นเวลานานหลังจากที่เอล กัมเปอาดอร์ เสียชีวิต ไทฟาแห่งซาราโกซาจึงตกอยู่ภายใต้อำนาจของอัลโมราวิด แม้ว่าพวกเขาจะสามารถรักษาเมืองหลวงของหุบเขาเอโบรตอน กลาง ไว้ภายใต้การปกครองของอิสลามได้เพียงแปดปีเท่านั้น^{[ 40 ]}

หลังจาก เอล กัมเปอาดอร์เสียชีวิตภรรยาของเขาจิเมนาสามารถปกป้องเมืองไว้ได้ด้วยความช่วยเหลือจากลูกเขยของเธอรามอน เบเรนเกอร์ที่ 3 แห่งบาร์เซโลนาจนถึงเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1102 เมื่อพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 6 ทรงมีพระราช ดำรัสให้อพยพ และวาเลนเซียก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอัลโมราวิดอีกครั้ง^{[ 41 ]}