ยุทธการแห่งชางกิ
| ยุทธการแห่งชางกิ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของการแย่งชิงดินแดนในแอฟริกา | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
 รัฐอิสระคองโก | ราชอาณาจักรรวันดา | ||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| คอนสแตนติน แซนดราต | นโชซามิฮิโก ( AWOL ) บิสังวา†มูฮิกีร์วา | ||||||
| หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง | |||||||
| กองกำลังสาธารณะ | กองทัพหลวงรวันดา
| ||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| ประมาณ ค.ศ. 300 | หลายร้อยถึงหลายพัน | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| เล็ก | หนัก | ||||||
ยุทธการชางกีเป็นการปะทะกันบริเวณชายแดนที่เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1896 ระหว่างรัฐอิสระคองโกและราชอาณาจักรรวันดา ก่อนหน้านี้ กองทัพของรัฐอิสระคองโก ซึ่งเป็นรัฐอาณานิคมที่อยู่ภายใต้การปกครองของพระเจ้าเลโอโปลด์ที่ 2 แห่งเบลเยียมได้รุกเข้าไปในดินแดนรวันดาและตั้งค่ายที่ชางกีซึ่งเป็นการท้าทายอำนาจการปกครองของพระเจ้ามิบัมเบที่ 4 รูทารินด์วา แห่งรวันดา เหนือดินแดนชายแดน เพื่อตอบโต้ ราชสำนักรวันดาจึงส่งกองทัพขนาดใหญ่ นำโดยเจ้าชายเอ็นโชซามิฮิโก และผู้บัญชาการที่มีประสบการณ์สองคน คือบิซังวาและมูฮิกิรวา ไปขับไล่กองกำลังคองโก แม้ว่ากองทัพรวันดาจะบุกโจมตีค่ายชางกีซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยใช้หอกและธนู แต่ก็พ่ายแพ้ต่อกองทัพเบลเยียม-คองโกที่มีอาวุธปืนที่ทันสมัยและตั้งมั่นอยู่ในสนามเพลาะ หลังจากที่ผู้บัญชาการรัฐอิสระคองโก คอนสแตนติน ซานดราท ยิงบิซังวาด้วยพระองค์เอง กองทัพรวันดาจึงล่าถอย
แม้ว่ารัฐอิสระคองโกจะได้รับชัยชนะ แต่ฐานที่มั่นชางกีก็ถูกทิ้งร้างในไม่ช้าเนื่องจากปัญหาในลุ่มน้ำคองโกอย่างไรก็ตาม ยุทธการที่ชางกีเป็นหายนะทางการเมืองสำหรับระบอบกษัตริย์รวันดา ซึ่งนำไปสู่การโค่นล้มมิบัมเบที่ 4 รูทารินด์วาในที่สุด และการยอมรับอำนาจปกครองของเยอรมนี ของราชสำนัก จักรวรรดิเยอรมันจึงช่วยรักษาความปลอดภัยชายแดน ทางตะวันตกของรวันดา โดยตั้งค่ายใหม่ที่ชางกีและปกป้องพื้นที่จากการรุกรานของเบลเยียม-คองโกเพิ่มเติม
พื้นหลัง
ในศตวรรษที่ 19 ภูมิภาค ทะเลสาบใหญ่แห่งแอฟริกาได้รับผลกระทบทั้งจากการขยายอำนาจของอาณาจักรพื้นเมืองและการเข้ามาของมหาอำนาจอาณานิคมยุโรป ในการประชุมเบอร์ลินแอฟริกาส่วนใหญ่ถูกแบ่งให้กับรัฐต่างๆ ในยุโรปโดยที่ชาวแอฟริกาไม่ได้รับรู้หรือยินยอม ในส่วนหนึ่งของการเจรจาเหล่านี้ภูมิภาคทางตะวันออกของแอฟริกาถูกมอบให้กับจักรวรรดิเยอรมัน [ 1 ] ในขณะที่ ลุ่มน้ำคองโกขนาดใหญ่ทางตะวันตกถูกเปลี่ยนเป็น " รัฐอิสระคองโก " ซึ่ง เป็นอาณาจักรส่วนตัวของกษัตริย์เลโอโปลด์ที่ 2 แห่งเบลเยียม กษัตริย์องค์หลังนี้ได้ใช้ประโยชน์จากดินแดนของตนอย่างโหดเหี้ยมและไร้ความปราณีด้วยความช่วยเหลือจากกองทัพอาณานิคมที่เรียกว่าForce Publique [ 2 ] เนื่องจากชาวยุโรปมีความรู้เพียงเล็กน้อยและแทบไม่มีบทบาทในภูมิภาคทะเลสาบใหญ่แห่งแอฟริกาในขณะนั้น พรมแดนที่แน่นอนระหว่างดินแดนเยอรมันและรัฐของเลโอโปลด์ที่ 2 จึงยังไม่ชัดเจนในตอนแรก รัฐพื้นเมืองหนึ่งที่ตั้งอยู่ภายในเขตแดนที่กำหนดไว้นี้คือรวันดา[ 3 ]
ราชอาณาจักรรวันดาเป็นรัฐเก่าแก่ที่ขยายอาณาเขตนำโดยราชวงศ์และขุนนาง เชื้อสายทุ ตซีราชอาณาจักรได้เอารัดเอาเปรียบชนชั้นล่างที่เป็นชาวฮูตูและทวาเพื่อเป็นทุนในการทำสงครามพิชิตดินแดน[ 4 ]รวันดาขยายอาณาเขตอย่างมีนัยสำคัญภายใต้การปกครองของกษัตริย์คิเกลีที่ 4 รวาบูกิริ ผู้พิชิตอาณาจักรและรัฐเล็กๆ หลายแห่ง[ 5 ]พระองค์ทรงเสริมสร้างกองทัพหลวงโดยการนำระบบเกณฑ์ทหารมาใช้ โดยชายฉกรรจ์ทุกคนในรัฐมีสิทธิ์ถูกเกณฑ์เข้ารับราชการ ฝึกฝนการใช้ธนู หอก ดาบ และโล่ จากนั้นรับราชการในหน่วยทหารประจำการเป็นเวลาหลายปี[ 6 ]เพื่อหลีกเลี่ยงการแย่งชิงราชบัลลังก์หลังจากการสวรรคต กษัตริย์คิเกลีที่ 4 รวาบูกิริจึงทรงเลือกพระโอรสองค์โตพระองค์หนึ่ง คือ มิบัมบเวที่ 4 รูตารินด์วา เป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์และแต่งตั้งให้เป็นผู้สำเร็จราชการร่วมในปี 1889 ตามธรรมเนียมของรวันดา จะมีการแต่งตั้ง "พระราชมารดา" เมื่อกษัตริย์องค์ใหม่ขึ้นครองราชย์ เนื่องจากพระมารดาของมิบัมเบที่ 4 รูทารินดวาได้สิ้นพระชนม์ไปแล้ว คิเกลีที่ 4 รวาบูกิริจึงแต่งตั้งพระมเหสีที่พระองค์โปรดปราน คือ คันโจเกราเป็นพระราชมารดาของมิบัมเบที่ 4 รูทารินดวา[ 7 ]นี่เป็นการเลือกที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียง เนื่องจากคันโจเกราเป็นสมาชิกของตระกูลเบกา และยังมีพระโอรสที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะซึ่งมีสิทธิ์สืบทอดราชบัลลังก์ตามทฤษฎี คุณสมบัติทั้งสองนี้ควรจะทำให้คันโจเกราไม่มีสิทธิ์ดำรงตำแหน่งพระราชมารดา ในการเลือกเธอ คิเกลีที่ 4 รวาบูกิริเพิกเฉยต่อประเพณีและคำแนะนำของที่ปรึกษาที่เกี่ยวข้อง อาจเป็นเพราะความรักที่มีต่อคันโจเกราและ/หรือความเชื่อที่ว่าเขาสามารถเอาใจตระกูลเบกาผู้ทรงอำนาจได้โดยการเชื่อมโยงพวกเขากับพระมหากษัตริย์องค์ใหม่โดยไม่ต้องมอบอำนาจควบคุมอย่างเต็มที่ให้แก่พวกเขา[ 8 ]
คิเกลีที่ 4 รวาบูกิริ เสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดจากอาการป่วยในช่วงปลายปี 1895 ไม่ว่าจะในช่วงเริ่มต้นหรือระหว่างการเดินทางทางทหารเพื่อต่อต้านชาวบุชิทางฝั่งตะวันตกของทะเลสาบกีวู (ปัจจุบันคือสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก ตะวันออก ) [ 9 ] [ 10 ]ดังนั้น มิบัมเบที่ 4 รูตารินด์วา จึงกลายเป็นกษัตริย์แต่เพียงผู้เดียว และการถ่ายโอนอำนาจในตอนแรกดูเหมือนจะราบรื่น ในความเป็นจริง กลุ่มที่นำโดยเบกาซึ่งล้อมรอบพระราชินีกันโจเกรา รวมถึงพระอนุชาผู้ทรงอิทธิพลของพระองค์คือคาบาเรและรูฮินันกิโก กำลังวางแผนยึดอำนาจทางการเมืองอยู่แล้ว[ 9 ]ตราบใดที่กษัตริย์หนุ่มยังบัญชาการกองทัพหลวงอันทรงพลังของพระองค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองกำลังที่แข็งแกร่งซึ่งนำโดยขุนนางผู้ภักดี เช่นบิซังวามูกูกู และมูฮิกิรวา พระองค์ก็ค่อนข้างปลอดภัย มูฮิกิรวาได้กระตุ้นให้มิบัมเบที่ 4 รูตารินด์วาใช้กำลังทหารของพระองค์เพื่อกำจัดกลุ่มเบกาในราชสำนัก แต่กษัตริย์ปฏิเสธ[ 10 ]
การเดินทางของแซนดราต
ความท้าทายเปิดเผยครั้งแรกต่อระบอบการปกครองของ Mibambwe IV Rutarindwa ไม่ได้มาจากภายใน แต่มาจากภูมิภาคชายแดน[ 9 ]การเสียชีวิตของ Kigeli IV Rwabugiri ก่อให้เกิดการก่อจลาจลในหลายภูมิภาค เนื่องจากผู้คนที่ถูกพิชิตและผู้ปกครองที่เป็นข้าราชบริพารใช้โอกาสนี้แยกตัวออกจากการควบคุมของรวันดา[ 10 ]นอกจากนี้ การเดินทางสำรวจที่นำโดยชาวยุโรปยังคุกคามสถานะของกษัตริย์: ในปี 1895 และ 1896 เกิด การก่อจลาจลและการกบฏ ครั้งใหญ่ โดย ทหาร Force Publiqueในคองโกตะวันออก มีการส่งกองกำลังหลายชุดไปจัดการกับผู้ก่อจลาจล[ 9 ] [ 11 ]รวมถึงกองกำลังภายใต้ร้อยโท Constantin Sandrart [ 12 ] [ a ] เขาไล่ตามผู้ก่อจลาจล แต่ในที่สุดก็ข้ามแม่น้ำ Ruziziเข้าไปในราชอาณาจักรรวันดา[ 11 ] ด้วยทหารแอฟริกันประมาณ 300 นายและ ปืนใหญ่ขนาดเล็กหนึ่งกระบอกภายใต้การบังคับบัญชาของเขา[ 11 ]ซานดราทได้ตั้งค่ายบนเนินเขาที่มีป้อมปราการที่ชางกีริมฝั่งทะเลสาบกีวู[ 12 ] [ 9 ]จากนั้นเจ้าหน้าที่ได้ติดต่อกับผู้มีชื่อเสียงในท้องถิ่น พยายามโน้มน้าวให้พวกเขาสาบานตนจงรักภักดีต่อรัฐคองโกเสรี[ 9 ]ซานดราทอาจได้รับแรงจูงใจจากพรมแดนที่ยังไม่ชัดเจนระหว่างดินแดนอาณานิคมในภูมิภาค ในข้อตกลงเก่า พรมแดนระหว่างแอฟริกาตะวันออกของเยอรมันและรัฐคองโกเสรีได้ถูกกำหนดโดยเส้นตรงง่ายๆ ซึ่งในทางทฤษฎีแล้วกำหนดให้รวันดาตะวันตกเฉียงใต้ส่วนใหญ่ตกเป็นของรัฐคองโก ในปี 1895 เลโอโปลด์ที่ 2 ได้ยืนยันอีกครั้งถึงความถูกต้องของข้อตกลงนี้ ในทางตรงกันข้าม รัฐบาลเยอรมันเริ่มสนับสนุนพรมแดนใหม่ที่เคารพสถานที่สำคัญทางธรรมชาติของพื้นที่ เช่น แม่น้ำรูซิซี และอ้างสิทธิ์ในรวันดาเกือบทั้งหมดให้กับเยอรมนี[ 14 ]
การกระทำของ Sandrart โจมตีอำนาจของกษัตริย์ Mibambwe IV Rutarindwa และต้องมีการตอบโต้ในบางวิธี[ 9 ]อย่างไรก็ตาม ในตอนแรกราชสำนักรวันดาระมัดระวังต่อการกระทำต่อไป เนื่องจากสมาชิกตระหนักถึงผลกระทบของอำนาจการยิงของยุโรป[ 10 ]ชาวรวันดาได้รับประสบการณ์บางอย่างเกี่ยวกับอาวุธสมัยใหม่ของยุโรป เมื่อหน่วยทหารรวันดาขนาดเล็กโจมตีคณะสำรวจติดอาวุธของนักสำรวจชาวเยอรมันGustav Adolf von Götzenในปี 1894 และพ่ายแพ้ต่อปืนใหญ่ของคณะสำรวจ[ 12 ] [ 9 ]เนื่องจากเป็นการปฏิบัติการเล็กน้อยที่มีความสูญเสียน้อย ราชวงศ์จึงสูญเสียเกียรติภูมิเพียงเล็กน้อยเนื่องจากชัยชนะของ Götzen [ 9 ]แต่ชนชั้นสูงของรวันดาได้พัฒนาความเคารพต่อปืนอย่างมาก การจัดตั้งค่าย Shangi จึงนำไปสู่การถกเถียงในราชสำนัก โดยบางคนชี้ให้เห็นถึง "ความไร้เทียมทานของชาวยุโรป" [ 10 ]รวางัมปูห์เว หัวหน้ากองกำลังอาเบคารามิฮิโกและผู้ประกอบพิธีกรรม โต้แย้งการใช้กำลังทหาร โดยสนับสนุนการแก้ปัญหาทางการทูต[ 15 ]ในที่สุด คาบาเรและรูติเชเรกา พี่น้องของกันโจเกรา ก็โน้มน้าวศาลให้ส่งกองทัพไปขับไล่กองกำลังของซานดราตออกจากชางกี โดยให้เหตุผลว่าชาวยุโรปมาในฐานะผู้พิชิตและไม่อาจยอมรับได้[ 16 ] [ 15 ]
นักประวัติศาสตร์มีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับกำลังของกองทัพหลวงรวันดาที่ส่งไปต่อต้านชางกี: ตามที่นักประวัติศาสตร์Jan Vansina กล่าวไว้ มีทั้งหมดสี่กองร้อยหรือ "นักรบหกร้อยคน" [ 17 ]ในขณะที่นักวิจัย Phillip A. Cantrell และนักประวัติศาสตร์Alison Des Forgesระบุว่ากองทัพประกอบด้วยนักรบ "หลายพันคน" [ 9 ] [ 12 ]ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม กองทัพหลวงประกอบด้วยทหารที่ดีที่สุดและภักดีที่สุดของ Mibambwe IV Rutarindwa จำนวนมาก[ 12 ] [ 17 ]ซึ่งมาจากหน่วยองครักษ์หลวงIngangurarugoและกองพันInyarugu [ 18 ] เจ้าชาย Nshozamihigo พระโอรสของ Kigeli IV Rwabugiri [ 13 ] [ 15 ]ได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองทัพโดยรวมโดยมี Bisangwa และ Muhigirwa ผู้บัญชาการที่มีประสบการณ์เป็นผู้ช่วย[ 16 ]ยิ่งไปกว่านั้น บิซังวาถือว่ามีประสบการณ์ค่อนข้างมากในการต่อสู้กับอาวุธของยุโรป เนื่องจากเขายังเคยต่อสู้ในการปะทะเล็กๆ กับคณะสำรวจของเกิตเซนเมื่อสองปีก่อน[ 11 ]ตามที่นักวิจัยแฟรงค์ รูซาการา ซาราห์ วัตกินส์ และเอริน เจสซี กล่าว การส่งกองทหารชั้นยอดของฝ่ายนิยมกษัตริย์พร้อมกับนายทหารฝ่ายนิยมกษัตริย์ไปยังชางกิน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของการสมคบคิดโดยฝ่ายเบกา[ 18 ] [ 19 ]โดยการยั่วยุให้เกิดความขัดแย้งกับชาวเบลเยียม ฝ่ายเบกาจึงมั่นใจได้ถึง "ความพ่ายแพ้ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้" ของกองทหารที่ดีที่สุดของมิบัมเบที่ 4 รูตารินดวา รวมทั้งความอัปยศอดสูของเขาด้วย[ 19 ]
การต่อสู้
เมื่อพวกเขามาถึงชางกีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2439 [ 20 ]ชาวรวันดาบุกโจมตีค่ายด้วยหอกและธนู[ 9 ] [ 12 ]ในตอนเช้า[ 13 ] [ 21 ]กองกำลังโจมตีระลอกแรกประกอบด้วยกองร้อยอิบิซูมิ ซี ซึ่งเป็น หน่วยรบ ชั้นยอดส่วนตัวของบิซังวา และสามารถโจมตีฝ่ายป้องกันได้อย่างไม่ทันตั้งตัว แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้ชาวรวันดาได้เปรียบในช่วงเวลาสั้นๆ แต่การต่อสู้ก็พลิกผันอย่างรวดเร็ว[ 21 ]ภายในไม่กี่นาที[ 17 ]กองกำลังโจมตีก็ถูกทำลายล้างด้วยการยิงของ ทหาร กองกำลังสาธารณะซึ่งไม่เพียงแต่มีอาวุธที่ดีกว่าเท่านั้น แต่ยังอยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบอีกด้วย[ 9 ]เจ้าชายเอ็นโชซามิฮิโกตกใจกับอำนาจการยิง จึงรีบหนีออกจากสนามรบทันที[ 13 ]ในทางตรงกันข้าม บิซังวาและมูฮิกิรวายังคงประจำการอยู่ที่ตำแหน่งของตน[ 17 ]หลังจากการโจมตีครั้งแรกล้มเหลว มีรายงานว่าบิซังวาได้ส่งผู้ส่งสารไปยังราชสำนัก โดยกล่าวว่า "เมื่อพ่ายแพ้ในต่างแดน ก็จะกลับไปยังประเทศของตน แต่เมื่อพ่ายแพ้ในประเทศ จะไปที่ไหนได้เล่า" จากนั้นเขาก็สั่งให้โจมตีอีกสองครั้ง ชาวรวันดาแตกพ่ายก็ต่อเมื่อแซนดราตเล็งเป้าและยิงบิซังวาเข้าที่ศีรษะโดยตรงในการโจมตีครั้งที่สาม หลังจากนั้นกองทัพหลวงก็ล่าถอยและแตกกระเจิงไปเป็นส่วนใหญ่[ 9 ]เจ้าหน้าที่ชาวรวันดาอีกหลายคนก็เสียชีวิตในการรบครั้ง นี้เช่นกัน [ 21 ] มูฮิกิร์วา เห็นว่าการโจมตีเพิ่มเติมเป็นการ "ฆ่าตัวตาย" [ 21 ]จึงนำกองกำลังที่เหลือกลับบ้านที่เนียรูกูรู[ 17 ]
ความพ่ายแพ้ของรวันดานั้นหนักหน่วงและแสดงให้เห็นว่ากองกำลังยุโรปเหนือกว่ากองทัพหลวงมากเพียงใด[ 20 ] [ 22 ]ลักษณะการปะทะที่ไม่สมดุลนี้ยิ่งถูกเน้นย้ำด้วยข่าวลือและเรื่องเล่าเท็จที่แพร่กระจายในหมู่ประชากรรวันดา ตัวอย่างเช่น เรื่องเล่าเรื่องหนึ่งอ้างว่าซานดราตไม่ได้ลุกจากเก้าอี้ระหว่างการต่อสู้ แต่กลับมอบหมายให้ภรรยาของเขาหยุดการโจมตีของรวันดา แม้ว่าเรื่องเล่าที่ไม่เป็นความจริงเช่นนี้จะไม่ได้มีรากฐานมาจากความเป็นจริง แต่ก็ยิ่งทำให้ความพ่ายแพ้ของกองทัพหลวงในสายตาของประชาชนดูรุนแรงขึ้น[ 23 ]เมื่อเจ้าชายเอ็นโชซามิฮิโกเสด็จกลับราชสำนัก พระองค์ทรงแนะนำให้ส่งคณะผู้แทนทางการทูตไปยังค่ายชางกี[ 13 ]ในขณะเดียวกันกองกำลังประชาชน –พร้อมกับชนเผ่าคองโกพันธมิตร– ได้ปล้นสะดมภูมิภาคซียันกูกูหลังจากได้รับชัยชนะ[ 21 ]
ควันหลง
การรบครั้งนี้เป็นหายนะทางการเมืองสำหรับมิบัมเบที่ 4 รูทารินดวา ชื่อเสียงทางการทหารอันสูงส่งของกองทัพหลวงก่อนหน้านี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากความพ่ายแพ้[ 24 ] [ 25 ] [ 15 ]ตามที่ Des Forges กล่าว การรบที่ชางกีเป็นสัญญาณบ่งบอกถึง "ความเหนือกว่าของอาวุธยุโรปเหนืออาวุธรวันดา และโดยนัยคืออำนาจของยุโรปเหนืออำนาจของรวันดา" [ 9 ]ซึ่งทำให้การเข้ายึดครองของเยอรมันในภายหลังง่ายขึ้น การสูญเสียพันธมิตรคนสำคัญอย่างบิซังวาทำให้สถานะทางการเมืองของมิบัมเบที่ 4 รูทารินดวาอ่อนแอลงไปอีก[ 26 ]ยิ่งไปกว่านั้น ความพ่ายแพ้ยังนำไปสู่คำถามที่แพร่หลายมากขึ้นเกี่ยวกับความสามารถในการเป็นผู้นำของมิบัมเบที่ 4 รูทารินดวา[ 19 ]กลุ่มที่นำโดยเบกาภายใต้คันโจเกราได้ใช้สถานการณ์นี้ในการสังหารผู้ติดตามของกษัตริย์หลายคน[ 27 ]รวมถึงมูกูกูและเซเฮเน น้องชายของบิซังวา[ 23 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2439 เบกาภายใต้การนำของคาบาเรได้ก่อ รัฐประหาร รูคุนชูโค่นล้มมิบัมเบที่ 4 รูตารินดวา และทำให้เขาฆ่าตัวตาย แทนที่เขายูฮีที่ 5 มูซิงกา บุตรชายที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของคันโจเกรา ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ปกครองหุ่นเชิด[ 23 ] [ 26 ]ต่อมารวันดาตกอยู่ในช่วงเวลาแห่งการต่อสู้ภายในและความไม่สงบ[ 26 ] [ 28 ]
ข่าวการรบที่ชางกียังไปถึงฐานทัพเยอรมันที่ทะเลสาบแทนกันยิกาทางใต้ การรุกรานของเบลเยียม-คองโกทำให้ฮันส์ ฟอน แรมเซย์นายทหารชูทซ์ทรูปเป ในท้องถิ่นตื่นตระหนก เขาคิดว่ารวันดาอยู่ในเขตแดนเยอรมัน ดังนั้นเขาจึงยกทัพขึ้นเหนือพร้อมทหารบรรทุกสัมภาระติดอาวุธ 120 นายและทหารอาสการี 112 นายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2440 [ 25 ]เมื่อไปถึงราชสำนักรวันดาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2440 แรมเซย์เสนอความช่วยเหลือแก่ราชวงศ์ในการต่อสู้กับศัตรูภายในรวมถึงรัฐอิสระคองโก โดยเรียกร้องให้ยอมจำนนต่อเยอรมนีอย่างเป็นทางการเป็นการแลกเปลี่ยน รัฐบาลของคันโจเกราเห็นว่านี่เป็นข้อตกลงที่ดีจึงตกลง[ 29 ] [ 30 ]จากนั้นแรมเซย์จึงมอบชูทซ์บรีฟ –บันทึกทางการทูตเพื่อการคุ้มครอง– และธงชาติเยอรมัน ให้แก่ตัวแทนของยูฮีที่ 5 มูซิงกา เหตุการณ์นี้โดยทั่วไปถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคอาณานิคมเยอรมันในรวันดา การเสี่ยงของศาลประสบความสำเร็จอย่างมาก: ระบอบการปกครองของ Kanjogera สามารถเสริมสร้างอำนาจของตนได้ในภายหลังผ่านการกวาดล้างหลายครั้ง รวมถึงการร่วมมือกับการมีอยู่ของอาณานิคมเยอรมันที่กำลังเติบโต[ 26 ]ระบบการปกครองทางอ้อมถูกจัดตั้งขึ้น โดยการมีอยู่ของเยอรมันที่จำกัดมากสามารถควบคุมรวันดาได้อย่างมีประสิทธิภาพผ่านทางระบอบกษัตริย์ที่ยังคงเป็นอิสระ[ 29 ]ยิ่งไปกว่านั้น Rusagara สรุปว่ายุทธการที่ Shangi เป็นจุดเริ่มต้นของการเสื่อมถอยของกองทัพหลวงรวันดาที่เคยทรงอำนาจ เนื่องจากต่อมากองทัพจะอ่อนแอลงและค่อยๆ สูญเสียอำนาจไป โดยถูกแทนที่ด้วยกองทหารอาณานิคมของผู้ปกครองชาวยุโรปรายใหม่ของรวันดา[ 31 ]
ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันได้แจ้งให้ซานดราททราบว่าการปรากฏตัวของเขาในรวันดาเป็นการละเมิดข้อตกลงระหว่างเยอรมนีและเบลเยียมก่อนหน้านี้[ 23 ]การพัฒนาของปัญหาภายในในลุ่มน้ำคองโกในที่สุดก็บังคับให้กองทหารรัฐอิสระคองโกต้องละทิ้งชางกีอย่างสันติในช่วงปลายปี 1897 [ 32 ]เนื่องจากกองทัพกบฏคองโก 5,000 นายผ่านเข้ามาในพื้นที่ ทำให้ค่ายทหารในท้องถิ่นไม่สามารถป้องกันได้ ผู้ก่อกบฏเข้ายึดครองพื้นที่ชางกีชั่วคราวก่อนที่จะเคลื่อนพลต่อไป[ 21 ]เพื่อรักษาความปลอดภัยชายแดนรวันดา กองทหาร Schutztruppe ของเยอรมัน จึงได้จัดตั้งค่ายทหารของตนเองในพื้นที่ดังกล่าว[ 32 ]ศาลรวันดาถือว่าการยึดชางกีคืนเป็นผลมาจากอิทธิพลของเยอรมนี ซึ่งเป็นการเสริมสร้างพันธมิตรกับเยอรมนีให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น[ 33 ]ข้อพิพาทระหว่างเยอรมนีและรัฐอิสระคองโกเกี่ยวกับดินแดนยังคงดำเนินต่อไป แต่ในที่สุด "ปัญหาชางกี" ก็ได้รับการแก้ไขผ่านการเจรจาเพิ่มเติมและการทำงานของคณะกรรมการชายแดน[ 34 ]รวันดายังคงอยู่ภายใต้การปกครองของเยอรมนีจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่ 1เมื่อภูมิภาคนี้ถูกพิชิตโดยคองโกเบลเยียมซึ่งเป็นรัฐสืบทอดของรัฐอิสระคองโก[ 35 ] ในที่สุด Georges Victor Sandrartบุตรชายของ Constantin Sandrart ก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนของเบลเยียมหรือ "ผู้พำนักอาณานิคม" ของรวันดา[ 12 ]
หมายเหตุ
- ↑นักประวัติศาสตร์ Alison Des Forgesระบุเจ้าหน้าที่ชาวเบลเยียมในการรบที่ชางกีผิดพลาดว่าเป็น "Georges Sandrart" [ 9 ]ตามที่นักวิจัย Dantès Singiza ระบุ กอง กำลัง Force Publiqueที่ชางกีเป็นของกองกำลังของร้อยโท Long และ Deffense [ 13 ]