บเดลเลียม/ ˈ d ɛ l i əm / (เรียกอีกอย่างว่าบเดลเลียนหรือเมอร์ร่าห์เทียม^{[ 1 ]} ) เป็นเรซินโอเลโอกัมกึ่งโปร่งใสที่สกัดจาก พืช Commiphora wightiiและจาก ต้น Commiphora africanaที่เติบโตในแอฟริกาตอนใต้ทะเลทรายซา ฮารา ตามที่พลินี กล่าวไว้ คุณภาพที่ดีที่สุดมาจากแบคเทรียแหล่งที่มาอื่นๆ ที่ระบุชื่อไว้สำหรับเรซิน ได้แก่อินเดียปากีสถานอาระเบียมีเดียและบาบิโลน^{[ 2 ]}

Bdellium ประกอบด้วยยาง ที่ละลายน้ำได้ เรซินและน้ำมันหอมระเหยน้ำมันหอมระเหยของCommiphora africanaประกอบด้วย α- thujene , α- และ β- pinene และ p -cymeneเป็น หลัก ^{[ 3 ]}

บเดลเลียมใช้ในการทำน้ำหอมเป็นธูปและใน ยา แผนโบราณ^{[ 4 ]}เป็นสารเจือปนของเมอร์ร่าห์ที่ มีราคาแพงกว่า

ภาษาอังกฤษยุคกลาง^{[ 5 ]}ยืมมาจากภาษาละตินbdelliumซึ่งยืมมาจากภาษากรีกโบราณβδέλλιονซึ่งมีที่มาไม่ทราบแน่ชัด อาจมาจากภาษาเซมิติกหรือภาษาพื้นฐานก่อนกรีกเปรียบเทียบกับภาษาฮีบรูבְּדֹלַח (bdólakh) ^{[ 6 ]}

เรซิน Commiphora africanaเรียกอีกอย่างว่าAfrican bdellium ^{[ 3 ]}

ธีโอฟราสตัสอาจเป็นนักเขียนคลาสสิกชาวยุโรปคนแรกที่กล่าวถึงบเดลเลียม หากรายงานที่ส่งกลับมาจากผู้ให้ข้อมูลของเขาใน การเดินทางสำรวจของ อเล็กซานเดอ ร์ หมายถึงCommiphora wightii : "ในภูมิภาคที่เรียกว่าอาริอามีต้นไม้หนามต้นหนึ่งซึ่งผลิตเรซินที่มีลักษณะคล้ายมดยอบทั้งรูปลักษณ์และกลิ่น มันจะกลายเป็นของเหลวเมื่อแสงแดดส่องลงมา" ^{[ 7 ]}

พลอตุสกล่าวถึงเรื่องนี้ในบทละครเรื่อง Curculio ของเขา พลินีผู้เฒ่าในหนังสือประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ของเขา (12:36) บรรยายถึงต้นบเดลเลียมที่ดีที่สุดที่มาจากแบคเทรีย (ระบุว่าเป็นCommiphora wightii ^{[ a ]} ​​) ว่าเป็น "ต้นไม้สี ดำขนาดเท่าต้นมะกอก ใบของมันคล้ายกับใบโอ๊กและผลของมันคล้ายมะเดื่อ ป่า " เช่นเดียวกับบเดลเลียมที่มาจากนูเบีย (ระบุว่าเป็นCommiphora africana ) อย่างไรก็ตาม คำอธิบายของเขา^{[ b ]}ดูเหมือนจะครอบคลุมเรซินที่มีกลิ่นหอมแรงหลายชนิดPeriplus of the Erythraean Seaในศตวรรษที่ 2 รายงานว่าบเดลลาถูกส่งออกไปจากท่าเรือบาร์บาริซที่ปากแม่น้ำสินธุ[ ^{8 ] พันธุ์}แบคเทรียเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวอาหรับในชื่อโมกุล^{[ 9 ]}

บเดลเลียมที่ดิออสคอริเดส กล่าวถึง ว่าเป็น "บเดลเลียมที่นำเข้าจากเปตรา " ( De Materia Medica , 1:80) น่าจะเป็นเรซินของHyphaene thebaicaซึ่งเป็นปาล์มชนิดหนึ่ง ชาวอาหรับเรียกมันว่า "บเดลเลียมของชาวยิว" ^{[ 9 ]}

ในประเทศจีน บเดลเลียม หรือที่รู้จักกันในชื่อānxī xiāng ( ภาษาจีน :安息香) หรือ " เครื่องหอมที่มีฤทธิ์ เป็นกรด " เป็นหนึ่งในเครื่องหอมหลากหลายชนิดที่เข้ามายังประเทศจีน ไม่ว่าจะผ่านทางเส้นทางสายไหมจากเอเชียกลาง หรือทางทะเล ต่อมาānxī xiāng ถูกนำมาใช้แทน ยางเบนโซ อิน จากสุมาตราซึ่งเป็นสารทดแทนจากอินเดียตะวันออก^{[ 10 ]}

Bdellium เป็นส่วนประกอบในใบสั่งยาของแพทย์โบราณตั้งแต่กาเลนไปจนถึงเปาโลแห่งเอจินาและในคูฟีที่ยิ่งใหญ่กว่า^{[ 11 ]}

อิซิโดร์แห่งเซบียารายงานในEtymologiae ของเขา (XVII.viii.6) ว่าบเดลเลียมมาจากต้นไม้ในอินเดียและอาระเบีย โดยพันธุ์อาระเบียดีกว่าเพราะผิวเรียบ สีขาว และมีกลิ่นหอม ส่วนพันธุ์อินเดียมีสีดำคล้ำและอร่อยมาก^{[ 12 ]}

"Bdellium" เป็นคำแปลภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไปในพระคัมภีร์ไบเบิลสำหรับคำภาษาฮีบรูbedolach ( בְּדֹלַח ) ซึ่งปรากฏในปฐมกาล 2:12 และกันดารวิถี 11:7 ในปฐมกาล ระบุว่าเป็นผลิตภัณฑ์ของHavilahซึ่งระบุไว้พร้อมกับสิ่งของมีค่าอื่นๆ เช่น ทองคำและนิล[ ^{13 ] ใน}กันดารวิถี การอ้างถึง bdellium อยู่ในบริบทของมานาที่ชาวอิสราเอลกินในถิ่นทุรกันดาร ซึ่งกล่าวว่ามี "สีเหมือน bdellium" ^{[ 14 ]}นี่เป็นการใช้เพียงสองครั้งในพระคัมภีร์ภาษาฮีบรู และไม่มีข้อตกลงว่าคำว่าbedolachหมายถึงเรซินจริง หรือไม่ ^{[ 2 ] [ 15 ]}ฉบับเซปตัวจินต์แปลคำนี้ว่าἄνθραξ (แอนแทรกซ์) ในปฐมกาล และว่าκρύσταλλος (คริสตัล) ในกันดารวิถี จึงตีความว่าเป็นชื่อของอัญมณี^{[ 2 ] [ 15 ] [ 16 ]}และราชีอธิบายว่าเป็น "อัญมณี คริสตัล" ^{[ 9 ]}