กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

เกาะเชสเตอร์ฟิลด์

หมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์ ( îles Chesterfieldในภาษาฝรั่งเศส) เป็นหมู่เกาะ ของฝรั่งเศส ในนิวแคลิโดเนียตั้งอยู่ในทะเลปะการังห่างจากเกาะแกรนด์แตร์ เกาะหลักของนิวแคลิโดเนีย...

เกาะเชสเตอร์ฟิลด์

พิกัด : 19°21′S 158°40′E / 19.350°S 158.667°E / -19.350; 158.667

หมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์จากอวกาศ

หมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์ ( îles Chesterfieldในภาษาฝรั่งเศส) เป็นหมู่เกาะ ของฝรั่งเศส ในนิวแคลิโดเนียตั้งอยู่ในทะเลปะการังห่างจากเกาะแกรนด์แตร์ เกาะหลักของนิวแคลิโดเนีย ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 550 กิโลเมตร (300 ไมล์ทะเล)หมู่เกาะนี้มีความยาว 120 กิโลเมตร และกว้าง 70 กิโลเมตร ประกอบด้วยเกาะเล็กๆ ที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ 11 เกาะและแนวปะการังจำนวนมาก พื้นที่บนบกของเกาะมีน้อยกว่า 10 ตารางกิโลเมตร     

ในช่วงที่ระดับน้ำทะเลลดลงในยุค น้ำแข็ง ไพลสโตซีนเกาะขนาดใหญ่เกาะหนึ่ง (เกาะเกรตเตอร์เชสเตอร์ฟิลด์) เคยตั้งอยู่ตรงตำแหน่งของหมู่เกาะในปัจจุบัน

แนวปะการังเบลโลนา ซึ่งอยู่ ห่างจากเชสเตอร์ฟิลด์ไปทางทิศใต้-ตะวันออกเฉียงใต้ 164  กิโลเมตร แยกตัวทางธรณีวิทยาออกจากหมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์ แต่โดยทั่วไปมักถูกรวมอยู่ในกลุ่มเดียวกัน

นิรุกติศาสตร์

แนวปะการังนี้ตั้งชื่อตามเรือล่าวาฬเชสเตอร์ฟิลด์ซึ่งมีแมทธิว โบว์ส อัลต์เป็นผู้บัญชาการ ซึ่งแล่นผ่านทะเลปะการังในช่วงทศวรรษ 1790 [ 1 ]

ที่ตั้ง

หมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์ หรือบางครั้งเรียกว่าแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์หรือกลุ่มเกาะเชสเตอร์ฟิลด์ เป็น เกาะ ปะการัง ทรายร้างที่สำคัญที่สุดในบรรดาเกาะปะการังทราย ร้าง จำนวนมาก บางเกาะจมอยู่ใต้น้ำและอาจเคลื่อนตัวไปตามลม ในขณะที่บางเกาะมีความมั่นคงเนื่องจากการเจริญเติบโตของหญ้า ไม้เลื้อย และต้นไม้เตี้ยๆ แนวปะการังทอดยาวจากละติจูด19˚ถึง22˚ใต้ระหว่าง ลองจิจูด 158160˚ ตะวันออก ใน ทะเลปะการังตอนใต้กึ่งกลางระหว่างออสเตรเลียและนิวแคลิโดเนียปัจจุบันแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนนิวแคลิโดเนีย ในขณะที่เกาะที่อยู่ทางตะวันตกไกลออกไปเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนหมู่เกาะทะเลปะการัง ของออสเตรเลีย

ทะเลสาบเชสเตอร์ฟิลด์ตั้งอยู่ระหว่างละติจูด 19˚00' ถึง 20˚30' ใต้ และลองจิจูด 158˚10' ถึง159˚ ตะวันออก ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 3500  ตารางกิโลเมตรแนวปะการังล้อมรอบทะเลสาบ โดยมีช่องแคบกว้างคั่นอยู่ ยกเว้นทางด้านตะวันออกซึ่งเปิดโล่งเป็นระยะทางกว่า20 ไมล์ทะเล (37 กิโลเมตร)ส่วนใหญ่ของทะเลสาบได้รับอิทธิพลจากลมค้าและคลื่นทะเลทางตะวันออกเฉียงใต้ ทะเลสาบมีความลึกค่อนข้างมาก โดยมีความลึกเฉลี่ย 51 เมตร ความลึกจะเพิ่มขึ้นจากทิศใต้ไปทิศเหนือ[ 2 ] 

แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ประกอบด้วยแนวปะการังเบลโลนาทางทิศใต้ (แนวปะการังเบลโลนาใต้ แนวปะการังเบลโลนาตอนกลาง และแนวปะการังเบลโลนาตะวันตกเฉียงเหนือ) และแนวปะการังแบมป์ตัน

แนวปะการังเบลโลนา

แนวปะการังเบลโลนา
แนวปะการังเซาท์เบลโลนา

กัปตันแมทธิว บอยด์ แห่งเบลโลนาตั้งชื่อแนวปะการังตามชื่อเรือของเขา[ 3 ]เขาได้ส่งนักโทษไปยังนิวเซาท์เวลส์ในปี 1793 และกำลังเดินทางไปจีนเพื่อรับสินค้าที่กวางโจวเพื่อนำกลับไปยังอังกฤษสำหรับบริษัทบริติชอีสต์อินเดียเมื่อเขาผ่านแนวปะการังในช่วงเดือนกุมภาพันธ์-มีนาคม 1793

  • เวสต์พอยต์21°52′S 159°25′E / 21.867°S 159.417°E / -21.867; 159.417 ( แนวปะการังเบลโลนา – เวสต์พอยต์ ) ,
  • แนวปะการัง Olry 21°26′S 159°34′E / 21.433°S 159.567°E / -21.433; 159.567 ( แนวปะการัง Bellona – แนวปะการัง Olry )ทางใต้เป็นเกาะทรายที่ไม่มีพืชปกคลุมชื่อCaye Est Bellona
  • แนวปะการังเบลโลนาตอนกลาง21°25′S 158°25′E / 21.417°S 158.417°E / -21.417; 158.417 ( แนวปะการังเบ ลโลนาตอนกลาง )
  • เกาะออบเซอร์เวทอรีเคย์21°24′S 158°51′E / 21.400°S 158.850°E / -21.400; 158.850 ( แนวปะการังเบลโลนา – เกาะออบเซอร์เวทอรีเคย์ ) ,
  • แนวปะการังบูบี้21°01′S 158°34′E / 21.017°S 158.567°E / -21.017; 158.567 ( แนวปะการังเบลโลนา – แนวปะการังบูบี้ ) ,
  • แนวปะการังเบลโลนาตะวันตกเฉียงเหนือ20°52′S 158°28′E / 20.867°S 158.467°E / -20.867; 158.467 ( แนวปะการังเบลโลนาทางตะวันตกเฉียงเหนือ)
  • โนเอล แบงค์20°32′S 158°34′E / 20.533°S 158.567°E / -20.533; 158.567 ( แนวปะการังเบลโลนา – โนเอล แบงค์ ) ,
  • แนวปะการังเซาท์เบลโลนา หรือเวสต์พอยต์21°52′S 159°25′E / 21.867°S 159.417°E / -21.867; 159.417 ( แนวปะการังเบลโลนา – เวสต์พอยต์ )เกาะทรายขนาดเล็กสูงประมาณ 3 เมตร มีรายงานว่าหายไปแล้วในปี 1988 ( คำแนะนำการเดินเรือ )

ร้อยโท จอห์น แลมบ์ แห่งกองทัพเรืออังกฤษ ผู้บังคับการเรือบาริงใช้เวลาสามวันในบริเวณแนวปะการังบูบีและเบลโลนา แลมบ์วัดความลึกได้ระหว่าง 19 ถึง 45 ฟาธอม (114–270  ฟุต) และแล่นผ่านแนวปะการังหลายแห่งที่มีคลื่นซัดสาด แลมบ์กำหนดขอบเขตของพื้นหินไว้ที่ละติจูด 20°40' และ 21°50' และลองจิจูด 158°15' และ 159°30' เขายังเห็นเกาะทรายเล็กๆ ล้อมรอบด้วยแนวหิน ที่ลองจิจูด 21°24½′ ใต้ และ 158°30' ตะวันออก เรือมิเนอร์วาวัดความลึกของน้ำได้ 8 ฟาธอม (48 ฟุต) โดยมีลักษณะน้ำตื้นกว่าทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ อันตรายสุดท้ายนี้อยู่ในแนวเส้นระหว่างแนวปะการังทั้งสองที่ลองจิจูดประมาณ 159°20' ตะวันออก ตามที่ เจมส์ ฮอร์สเบิร์ก บรรยายไว้[ 4 ]

เกาะออบเซอร์เวทอรีเคย์ (Caye de l'Observatoire) ตั้งอยู่ที่ละติจูด 21°24′S และลองจิจูด 158°51′E / 21.400°S ถึง 158.850°E / -21.400; 158.850 ( แนวปะการังเบลโลนา – เกาะออบเซอร์เวทอรีเคย์ )มีความยาว 800 เมตร และสูง 2 เมตร ตั้งอยู่บนแนวปะการังเบลโลนาตอนกลางทางตอนใต้สุดของแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ และอยู่ห่างจากแนวปะการังเคนน์ไปทางทิศตะวันออก 180 ไมล์ทะเล 

มินerva Shoal

  • แนวปะการังมิเนอร์วา20°55′S 159°22′E / 20.917°S 159.367°E / -20.917; 159.367 ( แนวปะการังมิเนอร์วา ) ,

แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์

  • แหลมใต้หรือเกาะลูป19°59′S 158°28′E / 19.983°S 158.467°E / -19.983; 158.467 ( แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ – เกาะลูป ) ,
  • หมู่เกาะแองเคอเรจ19°54′S 158°28′E / 19.900°S 158.467°E / -19.900; 158.467 ( แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ – หมู่เกาะแองเคอเรจ ) ,
  • เกาะพาสเซจ (เกาะเบนเน็ตต์) 19°55′S 158°22′E / 19.917°S 158.367°E / -19.917; 158.367 ( แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ – เกาะพาสเซจ (เกาะเบนเน็ตต์) ) ,
  • ลองไอส์แลนด์19°53′S 158°19′E / 19.883°S 158.317°E / -19.883; 158.317 ( แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ – ลองไอส์แลนด์ ) ,

แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์เป็นกลุ่มแนวปะการังยาวที่เรียงตัวกันอย่างหลวมๆ ล้อมรอบทะเลสาบน้ำลึกกึ่งสงบ แนวปะการังทางทิศตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือเรียกว่าแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ ส่วนแนวปะการังทางทิศตะวันออกและทิศเหนือเรียกว่าแนวปะการังแบมป์ตัน แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์มีโครงสร้าง ยาว 120 กิโลเมตร (จากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปทิศตะวันตกเฉียงใต้) และ กว้าง 70 กิโลเมตร (จากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก)

มีเกาะเล็กๆ จำนวนมากกระจายอยู่ตามแนวปะการังของทั้งแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์และแนวปะการังแบมป์ตัน ซึ่งได้แก่ เกาะลูป เกาะเรนาร์ด เกาะสเกเลตัน เกาะเบนเน็ตต์ เกาะพาสเซจ เกาะเวส เกาะลอง เกาะเอวอน หมู่เกาะแองเคอเรจ และเกาะแบมป์ตัน

แผนที่เกาะลองไอส์แลนด์ และเกาะมาร์ติน เกาะเวส และเกาะพาสเซจ

ลองไอส์แลนด์ (Long Island) ตั้งอยู่ที่ละติจูด 19°53′S และลองจิจูด 158°19′E / 19.883°S และลองจิจูด 158.317°E / -19.883; 158.317 ( แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ – ลองไอส์แลนด์ ) ห่างจากลูปไอส์เล็ต (Loop Islet) ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 10 ไมล์ทะเล เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์ มีความยาว 1400 ถึง 1800 เมตร แต่กว้างไม่เกิน 100 เมตร และสูง 9 เมตร ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1859 เฮนรี แมงเกิลส์ เดนแฮมพบว่าลองไอส์แลนด์เป็น "กองของฟอรามินิเฟอรา (Foraminifera) ที่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้แคระแกร็นหนาแน่น มีใบขนาดเท่าต้นกะหล่ำปลี แผ่กว้าง 12 ฟุต (3.7 เมตร) และสูงเท่ากัน บนลำต้นขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 9 นิ้ว (23 เซนติเมตร)... ต้นไม้รอบขอบเกาะนี้ไม่มีใบ ราวกับถูกนกทะเลจิกกิน" แม้ว่าในทศวรรษ 1850 พื้นที่นี้จะเป็นป่า แต่ก็ถูกทำลายไปจนหมดในช่วงการขุดปุ๋ยขี้ค้างคาวในทศวรรษ 1870 และว่ากันว่าในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พื้นที่นี้ปกคลุมไปด้วยหญ้า มีเพียงต้นมะพร้าวสองต้นและซากปรักหักพังบางส่วนทางตอนใต้เท่านั้น พืชพรรณเริ่มเจริญเติบโตอีกครั้งในปี 1957 เมื่อซากปรักหักพังที่เหลืออยู่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นสถานีตรวจวัดสภาพอากาศอัตโนมัติชั่วคราวที่ชาวอเมริกันสร้างขึ้นในพื้นที่เดียวกันระหว่างปี 1944 ถึง 1948 เทอร์รี วอล์คเกอร์ รายงานว่าในปี 1990 มีต้น Tournefortia เตี้ยๆ ขึ้นเป็นวงรอบขอบป่า มีสมุนไพร หญ้า และไม้พุ่มอยู่ด้านใน และยังมีพืชต่างถิ่นบางชนิดรวมถึงมะพร้าวอยู่ด้วย  

ทางใต้ของเกาะลองไอส์แลนด์และเกาะลูปไอส์เล็ต มีเกาะเล็กๆ เตี้ยๆ สามเกาะ (เกาะมาร์ติน เกาะเวส และเกาะพาสเซจ) ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางไม่เกิน 400 เมตร ถัดจากนั้นเป็นเกาะพาสเซจหรือเกาะเบนเน็ตต์ ซึ่งมีความสูง 12 เมตร และเคยเป็นสถานีล่าปลาวาฬในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 โดยผ่านช่องแคบแคบๆ นอกจากนี้ยังมีเกาะทรายเล็กๆ หลายแห่งอยู่บนแนวปะการังทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะเล็กๆ เหล่านั้น

เอวอน ไอล์ส

  • หมู่เกาะเอวอน (จุดตะวันตกเฉียงเหนือ) 19°32′S 158°15′E / 19.533°S 158.250°E / -19.533; 158.250 ( หมู่เกาะเอวอน ) ,
  • หมู่เกาะเอวอน (ตอนใต้)

หมู่เกาะเอวอน (Avon Isles) สอง เกาะ ตั้งอยู่ที่ละติจูด 19°32′S และลองจิจูด 158°15′E / 19.533°S และ 158.250°E / -19.533; 158.250 ( Avon Isles )มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 188 เมตร และสูง 5 เมตรถึงยอดพืชพรรณหนาแน่น ตั้งอยู่ห่างจากเกาะลองไอส์แลนด์ไปทางเหนือ 21 ไมล์ทะเล นายซัมเนอร์ กัปตันเรือเอวอน ได้พบเห็นหมู่เกาะ นี้เมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 1823 และได้บรรยายไว้ว่ามีเส้นรอบวงสามในสี่ไมล์ สูง 20 ฟุต และทะเลระหว่างเกาะลึก 20 ฟาธอม (ประมาณ 450 เมตร) ห่างออกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 4 ไมล์ (7 กิโลเมตร) น้ำลึก 12 ฟาธอม (72 ฟุต) และในเวลาเดียวกันนั้น พวกเขายังเห็นแนวปะการังอยู่ห่างออกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 10 หรือ 15 ไมล์ (20-30 กิโลเมตร) โดยมีน้ำลึกอยู่ระหว่างแนวปะการังกับเกาะเล็กๆ เหล่านั้น เรือลำหนึ่งได้ขึ้นฝั่งที่เกาะเล็ก ๆ ทางตะวันตกเฉียงใต้สุด และพบว่าเกาะนั้นมีเพียงนกอาศัยอยู่ แต่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้และองุ่นป่า จากการสังเกตพบว่าเกาะเหล่านี้ตั้งอยู่ที่ละติจูด 19 องศา 40 นาที และลองจิจูด 158 องศา 6 นาที เดนแฮมได้บรรยายถึงหมู่เกาะเอวอนในปี พ.ศ. 2392 ว่า "ปกคลุมไปด้วยต้นไม้แคระและพืชเลื้อยและหญ้าอย่างหนาแน่น และ...เต็มไปด้วยนกชนิดเดียวกัน" [ 5 ]  

แนวปะการังแบมป์ตัน

  • แนวปะการังแบมป์ตัน
  • เกาะแบมป์ตัน19°07′S 158°36′E / 19.117°S 158.600°E / -19.117; 158.600 ( เกาะแบมป์ตัน ) ,
  • แนวปะการังนอร์ทแบมป์ตัน19°03′S 158°43′E / 19.050°S 158.717°E / -19.050; 158.717 ( แนวปะการังนอร์ทแบมป์ตัน ) ,
  • แนวปะการังแบมป์ตันตะวันออกเฉียงเหนือ19°06′S 159°03′E / 19.100°S 159.050°E / -19.100; 159.050 ( แนวปะการังแบมป์ตันตะวันออกเฉียงเหนือ ) ,
  • เกาะเรนาร์ด19°14′S 158°58′E / 19.233°S 158.967°E / -19.233; 158.967 ( แนวปะการังแบมป์ตัน – เกาะเรนาร์ด ) ,
  • Skeleton Cay 19°27′S 158°57′E / 19.450°S 158.950°E / -19.450; 158.950 ( Bampton Reefs – Skeleton Cay )

เกาะเรนาร์ดแนวปะการังแบมป์ตันเหนือ19°14′S 158°58′E / 19.233°S 158.967°E / -19.233; 158.967 ( แนวปะการังแบมป์ตัน – เกาะเรนาร์ด )เกาะทรายขนาดเล็กสูงประมาณ6 เมตร (20 ฟุต) ตั้งอยู่ห่าง จากหมู่เกาะเอวอนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ45 ไมล์ทะเล (83 กิโลเมตร) มี ความยาว273 เมตร (896 ฟุต) กว้าง 180 เมตร (590 ฟุต)และ สูง 6 เมตร (20 ฟุต)ถึงยอดพุ่มไม้          

แนวปะการังแบมป์ตันตะวันออกเฉียงใต้19°08′S 158°40′E / 19.133°S 158.667°E / -19.133; 158.667 ( แนวปะการังแบมป์ตันตะวันออกเฉียงใต้ )เกาะแซนด์เคย์ระดับความสูง5 เมตร (16 ฟุต)  

เกาะลูป (Loop Islet) ตั้ง อยู่ที่พิกัด 19°59′S 158°28′E / 19.983°S 158.467°E / -19.983; 158.467 ( Loop Islet )ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางเหนือ 85 ไมล์ทะเล ใกล้กับปลายด้านใต้ของหมู่เกาะกลางของแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ เป็นเกาะเล็กๆ แบนราบ มีพุ่มไม้ขึ้นปกคลุม สูง 3 เมตร โดยมีสถานีตรวจวัดสภาพอากาศอัตโนมัติถาวรที่หน่วยงานบริการด้านอุตุนิยมวิทยาแห่งนูเมอา (Service Météorologique de Nouméa) ได้ติดตั้งไว้ในเดือนตุลาคม ปี 1968 เทอร์รี วอล์คเกอร์ รายงานการพบกลุ่มต้นแคสซัวรินา ( Casuarina) บนเกาะนี้ ในปี 1990 

หมู่เกาะแองเคอเรจเป็นกลุ่มเกาะเล็กๆ ที่อยู่ ห่างจากเกาะลูปไปทางเหนือ 5 ไมล์ทะเล (9 กิโลเมตร) เกาะที่สามนับจากทางเหนือ มีความยาวประมาณ 400 เมตร และสูง 12 เมตร เป็นจุดจอดเรือที่ดีที่สุด

เกาะพาสเซจ (บอนเน็ต)มีความสูงของพืชพรรณถึง 12 เมตร

เกาะแบมป์ตัน (Bampton Island) ตั้งอยู่ที่ละติจูด 19°07′S และ ลองจิจูด 158°36′E / 19.117°S ถึง 158.600°E / -19.117; 158.600 ( เกาะแบมป์ตัน )ตั้งอยู่บนแนวปะการังแบมป์ตัน ห่างจากเกาะเรนาร์ด (Renard Island) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 20 ไมล์ทะเล เกาะนี้มีความยาว 180 เมตร กว้าง 110 เมตร และสูง 5 เมตร เมื่อครั้งที่ค้นพบในปี 1793 เกาะนี้เคยมีต้นไม้ แต่หลังจากนั้นก็แทบไม่มีใครมาเยือนอีกเลย ยกเว้นพวกที่เรืออับปาง 

แนวปะการังและเกาะต่างๆ ทางตะวันตกของหมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์ ซึ่งเกาะที่ใกล้ที่สุดคือแนวปะการังเมลลิชที่มี เกาะเล็ก ๆ ชื่อ เฮรัลด์สบีคอน ตั้งอยู่ที่ละติจูด 17°25′S ลองจิจูด 155°52′E / 17.417°S ลองจิจูด 155.867°E / -17.417; 155.867 ( เกาะเล็ก ๆ เฮรัลด์สบีคอน )ห่างจากเกาะแบมป์ตันไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 180 ไมล์ ทะเล เป็นส่วนหนึ่งของ ดินแดนหมู่เกาะทะเลปะการัง

พื้นที่สำคัญสำหรับนก

หมู่เกาะแนวปะการังแบมป์ตันและเชสเตอร์ฟิลด์ พร้อมด้วยน่านน้ำโดยรอบ ได้รับการยอมรับ จาก BirdLife International ให้เป็น พื้นที่สำคัญสำหรับนก (IBA) เนื่องจากเป็นแหล่งเพาะ พันธุ์ ของนกทะเล หลายชนิด รวมถึงนกฟริเกตเบิร์ดเล็ก นกบูบี้เท้าแดงและสีน้ำตาล นกน็ อด ดี้สีน้ำตาลและสีดำและ นกเทิร์ นนางฟ้า[ 6 ]

ประวัติศาสตร์

ศตวรรษที่ 18

แนวปะการังบูบี้ซึ่งอยู่ตรงกลางของแนวแนวปะการังและเกาะเล็กเกาะน้อยทางตะวันออกที่ประกอบกันเป็นแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ ดูเหมือนว่าจะถูกค้นพบครั้งแรกโดยร้อยโทเฮนรี ลิดจ์เบิร์ด บอลล์บน เรือ HMS Supplyระหว่างเดินทางจากซิดนีย์ ไปยังบาตาเวีย ( จาการ์ตาในปัจจุบัน) ในปี 1790 แนวปะการังทางใต้ถูกค้นพบต่อมาโดยแมทธิว บอยด์ บนเรือนักโทษเบลโลนาระหว่างเดินทางจากซิดนีย์ไปยังกวางโจวในเดือนกุมภาพันธ์หรือมีนาคม ปี 1793 [ 7 ]ในเดือนมิถุนายนปีถัดมา วิลเลียม ไรท์ แบมป์ตัน ติดอยู่ในอ่าวเป็นเวลาห้าวันที่ปลายด้านเหนือของแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ บนเรืออินเดียแมนชาห์ ฮอร์มูซีร์พร้อมกับแมทธิว โบว์ส อัลต์ บนเรือล่าวาฬ เช สเตอร์ฟิลด์[ 8 ]แบมป์ตันรายงานว่ามีเกาะเล็กเกาะน้อยสองเกาะที่มีต้นไม้และ "นกหลายชนิดอยู่รอบเรือ หลายตัวเป็นชนิดเดียวกับที่เกาะนอร์ฟอล์ก " [ 9 ]

ศตวรรษที่ 19

แนวปะการังยังคงเป็นอันตรายต่อการเดินเรือระหว่างออสเตรเลียและกวางโจวหรืออินเดีย (ซึ่งเป็นจุดรับสินค้าก่อนเดินทางกลับยุโรป ) แนวปะการังทางใต้ได้รับการสำรวจโดยกัปตันเฮนรี แมงเกิลส์ เดนแฮมในเฮรัลด์ระหว่างปี 1858 ถึง 1860 [ 10 ]เขาได้บันทึกประวัติศาสตร์ธรรมชาติที่กล่าวถึงด้านล่าง แนวปะการังทางเหนือได้รับการทำแผนที่โดยร้อยโท จี. ริชาร์ดส์ ในเรือHMS Renardในปี 1878 และชาวฝรั่งเศสในปีถัดมา ข้อสรุปของเดนแฮมถูกจารึกไว้ในแผนที่เดินเรือของกองทัพเรืออังกฤษหมายเลข 349:

แผนเหล่านี้และหอสังเกตการณ์บนยอดเสากระโดงเรือจะช่วยให้เรือสามารถแล่นเข้าไปอยู่ใต้แนวปะการังได้ ซึ่งเรือจะสามารถอุดรอยรั่วบนดาดฟ้าเรือ ติดตั้งอุปกรณ์เรือ ทดสอบนาฬิกาจับเวลา และเก็บไข่เต่า ปลา และนกทะเลได้ บนแนวปะการังที่โดดเด่นบางแห่ง กัปตันเดนแฮมได้สร้างประภาคารขึ้น และเพื่อช่วยเหลือผู้รอดชีวิต ได้มีการหว่านเมล็ดมะพร้าว ไม้พุ่ม หญ้า และเมล็ดพืชทุกชนิดที่น่าจะงอกได้ลงไปในเส้นทางเพื่อส่งเสริมโครงสร้างส่วนบน และเป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งที่จุดหลบภัยเหล่านี้ควรได้รับการยกย่องให้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เพื่อประโยชน์ส่วนรวม และไม่ควรถูกทำลายอย่างโหดร้ายโดยผู้ที่แสวงหามูลนก[ 11 ]

บริเวณนี้เป็นแหล่งพักอาศัยในฤดูหนาวของวาฬหลังค่อม จำนวนมากและ วาฬสเปิร์มจำนวนน้อยกว่าในช่วงศตวรรษที่ 19 เกาะเชสเตอร์ฟิลด์มีนักล่าวาฬมาเยือนมากขึ้นในช่วงนอกฤดูกาลในนิวซีแลนด์ แอล. เธียร์เซลิน รายงานว่าในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2406 เกาะเล็กๆ เหล่านี้มีพืชเพียงสองหรือสามต้น รวมทั้งพุ่มไม้สูง 3-4 เมตร และมีเต่าที่มีน้ำหนัก 60 ถึง 100  กิโลกรัม มาเยี่ยมเยียนบ่อยครั้ง [ 12 ]ไข่จำนวนมากถูกจับเป็นประจำโดยนักล่าวาฬชาวอังกฤษหลายคน ชาวฝรั่งเศสสองคน และชาวอเมริกันหนึ่งคน ในอีกโอกาสหนึ่งมีนักล่าวาฬชาวอเมริกันไม่น้อยกว่าแปดคน[ 13 ]คอลเลกชันนกที่กล่าวกันว่ารวบรวมโดยศัลยแพทย์ Jourde จากนักล่าวาฬชาวฝรั่งเศสGénéral d'Hautpoulบน Brampton Shoals ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2404 ต่อมาถูกนำโดย Gerard Krefft (1862) ไปยังพิพิธภัณฑ์ออสเตรเลียแต่เห็นได้ชัดว่าตัวอย่างทั้งหมดไม่ได้มาจากที่นั่น

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1862 รัฐบาลอังกฤษได้มอบสัมปทานแต่เพียงผู้เดียวในการขุดมูลวาฬบนเกาะเลดี้เอล เลีย ต แนวปะการังเร็กแนวปะการังส เวน เกาะเรน เกาะแบร็มเบิลเคย์ แนวปะการังแบร็มป์ตันโชล และเกาะพิลกริม ให้แก่บริษัทแองโกล-ออสเตรเลียนกัวโน ซึ่งก่อตั้งโดย ดร. วิลเลียม โครว์ เธอร์ นักล่าวาฬ ในเมืองโฮบาร์ตรัฐแทสเมเนียดูเหมือนว่าบริษัทนี้จะดำเนินกิจการอย่างแข็งขันที่สุดบนเกาะเบิร์ด (แนวปะการังเร็ก) และเกาะเลดี้เอลเลียตและเกาะเรน (ฮัทชินสัน, 1950) โดยสูญเสียเรือไป 5 ลำที่เกาะเบิร์ดระหว่างปี ค.ศ. 1861 ถึง 1882 (โครว์เธอร์ 1939) ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าพวกเขาเคยขุดมูลวาฬจากหมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์มากนักหรือไม่ เว้นแต่ว่าจะได้รับมาจากบริษัทฮิกกินสัน เดสมาซูเรส อีที ซี ซึ่งจะกล่าวถึงต่อไป

เมื่อปี ค.ศ. 1877 โจชัว วิลเลียม นอร์ธ ค้นพบมูลนกเป็ดน้ำบนแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ อัลไซด์ ฌอง เดสมาซูเรส จึงชักชวนผู้ว่าการออร์ลีแห่งนิวแคลิโด เนีย ให้ส่งเรือรบลา เซอเดรมาผนวกดินแดนดังกล่าว มีการประมาณการว่ามีมูลนกเป็ดน้ำประมาณ 185,000 ลูกบาศก์เมตรบนเกาะลองไอส์แลนด์ และอีกไม่กี่ร้อยตันในที่อื่นๆ และมีฟอสเฟต 40% ถึง 62% (เชฟรอน, 1880) ซึ่งถูกสกัดระหว่างปี ค.ศ. 1879 ถึง 1888 โดยบริษัทฮิกกินสัน เดสมาซูเรส อีที ซี แห่งนูเมอา (ก็อดาร์ด, ไม่มีวันที่ระบุ) ทำให้เกาะลองไอส์แลนด์แห้งแล้งไปชั่วระยะหนึ่ง (ไม่ระบุชื่อผู้เขียน, 1916)

ศตวรรษที่ 20 และ 21

ดูเหมือนว่าเกาะเหล่านั้นจะถูกทิ้งร้างไปจนกระทั่งผู้บัญชาการอาร์ซูร์บนเรือรบฝรั่งเศสดูมงต์ ดอร์วิลล์ได้สำรวจแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์และสร้างป้ายจารึกในปี 1939 ในเดือนกันยายนปี 1944 กองกำลังอเมริกันได้ติดตั้งสถานีตรวจวัดสภาพอากาศอัตโนมัติชั่วคราวที่ปลายด้านใต้ของเกาะลองไอส์แลนด์ ซึ่งถูกทิ้งร้างอีกครั้งเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง

การสำรวจทางชีววิทยาครั้งแรกของเกาะลองไอส์แลนด์ดำเนินการโดยโคฮิกในระหว่างการขึ้นฝั่งเป็นเวลาสี่ชั่วโมงในวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2490 [ 14 ]การสำรวจดังกล่าวเผยให้เห็นถึงปรสิตในนกหลายชนิด รวมถึง เห็บ Ornithodoros ที่แพร่หลาย ซึ่งอยู่ในสกุลที่มีอาร์โบไวรัสที่สามารถก่อให้เกิดโรคในมนุษย์ได้ เกาะนี้และหมู่เกาะแองเคอเรจยังได้รับการเยี่ยมชมในช่วงสั้น ๆ ระหว่างการสำรวจแนวปะการังของนิวแคลิโดเนียในปี พ.ศ. 2503 และ พ.ศ. 2505

มีการสำรวจสนามแม่เหล็กทางอากาศในพื้นที่เชสเตอร์ฟิลด์ในปี 1966 และการสำรวจแผ่นดินไหวในปี 1972 ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่มีการดำเนินการต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ในเดือนพฤศจิกายนปี 1968 มีการติดตั้งสถานีตรวจวัดสภาพอากาศอัตโนมัติอีกแห่งหนึ่งบนเกาะลูป ซึ่ง AE Ferré ได้เก็บตัวอย่างพืช 10 ชนิดตั้งแต่นั้นมา ศูนย์นูเมอาแห่งสำนักงานวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคนิคต่างประเทศได้จัดให้มีการสำรวจเป็นระยะๆ และการสำรวจอื่นๆ เมื่อมีการบำรุงรักษาสถานีนี้

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2525 ถึง พ.ศ. 2535 เทอร์รี วอล์คเกอร์ ได้ทำการสำรวจเกาะเล็กๆ ในทะเลปะการังอย่างเป็นระบบ โดยมีจุดประสงค์เพื่อจัดทำแผนที่นกทะเล เขาได้ไปเยือนเกาะกลางของแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2533 [ 15 ]

มีการจัด ทริปวิทยุสมัครเล่นระยะไกล(TX3X) บนเกาะแห่งหนึ่งในเดือนตุลาคม 2558

ซากเรืออับปางที่ทราบบนแนวปะการัง

เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ข้อมูลในส่วนนี้มาจากCoral Sea และ Northern Great Barrier Reef Shipwrecks [ 16 ]

เรือพิมพ์ความยาว (ฟุต)คาน (ฟุต)ร่าง (ฟุต)วันที่เปิดตัวเดทพังหมายเหตุ
บอรอห์เบลล์บริแกนทีนไม้103.824.111.8187530 มกราคม พ.ศ. 2437210 ตัน สร้างขึ้นในซิดนีย์ เรือบริแกนไทน์ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากพายุ และถูกพัดขึ้นฝั่งที่แนวปะการังเบลโลนาเพื่อช่วยชีวิตระหว่างการเดินทางจากหมู่เกาะโซโลมอนไปยังซิดนีย์ ลูกเรือยังคงอยู่ที่ซากเรือจนถึงวันที่ 3 กุมภาพันธ์ จากนั้นจึงออกเดินทางไปยังออสเตรเลียในการสอบสวน กัปตันและเจ้าของร่วม จอห์น วิลเลียมส์ ได้รับการยกย่องในด้านความสามารถในการเดินเรือ[ 17 ]
เชสเตอร์ฟิลด์วาฬ1791ตั้งชื่อให้กับแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์[ 18 ]
แคลเรนซ์เรือล่าวาฬ6819.21118419 มิถุนายน พ.ศ. 2487120 ตัน สร้างที่แม่น้ำแคลเรนซ์รัฐนิวเซาท์เวลส์จดทะเบียนที่ซิดนีย์ 46/1841 กัปตันแมคคาร์เดลล์ สูญหายที่เชสเตอร์ฟิลด์แบงก์ ใกล้กับแบมป์ตันโชลส์ หลังจากเดินทาง600 ไมล์ทะเล (1,100 กม.)ในเรือเล็กสี่ลำ ลูกเรือก็ถึงที่ปลอดภัย แม้ว่าลูกเรือบางคนจะถูกหอกแทงเมื่อพวกเขาขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งควีนส์แลนด์เพื่อหาน้ำ เรือล่าวาฬวูดลาร์กช่วยในการช่วยเหลือเรือลำหนึ่ง เรือใบเอลิซาเบธสูญหายไปขณะพยายามกู้เรือแคลเรนซ์ในปีถัดมา[ 18 ] 
อีลลัน โดนันบริแกนไทน์1863ปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2436270 ตัน จดทะเบียนในโอ๊คแลนด์ เชื่อว่าสูญหายบนแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์[ 17 ]เรือลำนี้น่าจะตั้งชื่อตามบ้านของตระกูลแมคเร คือปราสาทอีเลียนโดนันซึ่งเป็นหนึ่งในปราสาทที่ถูกถ่ายภาพมากที่สุดในสกอตแลนด์
เอลิซาเบธเรือใบ1844สูญหายที่เชสเตอร์ฟิลด์แบ็มป์ตันโชลส์ ขณะพยายามกู้ซากเรือแคลเรนซ์ เรือ เอลิซาเบธถูกพัดออกสู่ทะเลขณะที่ลูกเรือส่วนใหญ่กำลังทำงานอยู่กับซากเรือ เธอไม่เคยถูกพบเห็นอีกเลย ลูกเรือเดินทางถึงอ่าวโมเรตัน รัฐควีนส์แลนด์ โดยเรือเล็กเมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1845
ยูโรเมธาบาร์ค18682 ตุลาคม พ.ศ. 2412345 ตัน สร้างที่ซันเดอร์แลนด์ ประเทศอังกฤษ ชนขอบด้านตะวันออกของแนวปะการังแบมป์ตันและจมลงอย่างรวดเร็ว ลูกเรือรอดชีวิต[ 18 ]
ผีของแฮมเล็ตเรือเรือลำเล็กที่สร้างขึ้นจากไม้ที่กู้ขึ้นมาจากเรือใบจับวาฬชื่อ Prince of Denmarkซึ่งอับปางลงบนแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ในปี 1863 [Holthouse]
อิซาเบลลาบาร์ค15932.22118604 กรกฎาคม พ.ศ. 2418734 ตัน สร้างที่ซันเดอร์แลนด์กัปตันสมิธ เรืออับปางที่แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ ขณะเดินทางจากนิวคาสเซิล รัฐนิวเซาท์เวลส์ (ออกเดินทาง 26 มิถุนายน) ไปยังฮ่องกง ลูกเรือ 16 คน พร้อมผู้โดยสาร ชาวจีนอีก 17 คนและถ่านหิน 800 ตัน เรือลำหนึ่งซึ่งบรรทุกกัปตันและลูกเรือ 9 คน ออกเดินทางไปยังแผ่นดินใหญ่ หกคนขึ้นฝั่งบนเกาะและตัดสินใจรอการช่วยเหลือ ขณะที่ผู้โดยสารชาวจีน 17 คนยังคงอยู่ที่ซากเรือ เรือของกัปตันได้รับการช่วยเหลือโดยเรือเคอร์รัมเบเนและถูกนำไปยังโบเวน รัฐควีนส์แลนด์ แต่ผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ ดูเหมือนจะถูกลืมไป ในวันที่ 2 มกราคม 1876 เรือลอร่าลินด์พบชายผิวขาวที่เหลือรอดเพียง 3 คนจาก 6 คน เมื่อเรือใบเข้าเทียบท่าที่เกาะ ส่วนชาวจีน 10 คนจมน้ำเสียชีวิต 1 คนเสียชีวิตจากความอดอยาก และอีก 1 คนฆ่าตัวตายเพราะหาฝิ่น ไม่ ได้ คณะกรรมการการเดินเรือแห่งควีนส์แลนด์พบว่าความผิดพลาดในนาฬิกาจับเวลาทำให้เกิดข้อผิดพลาดมากกว่า60 ไมล์ทะเล (110 กม.)ในการระบุตำแหน่งของเรือ และกัปตันเรือได้รับการยกเว้นความผิด[ 17 ] 
เจสซี่บาร์เคนไทน์ไม้12425.112.818 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2436247 ตัน ระหว่างเกิดพายุไซโคลนเธอถูกบังคับให้ขึ้นฝั่งที่ลองไอส์แลนด์ขณะกำลังบรรทุกมูลนกเพื่อส่งไปยังลอนเซสตันรัฐแทสเมเนียสภาพอากาศที่อันตรายทำให้ลูกเรือต้องหาที่หลบภัยบนเกาะ และเมื่อสภาพอากาศดีขึ้น สิ่งที่เหลืออยู่ของเรือก็มีเพียงเศษซากเล็กน้อยเท่านั้น กัปตันและลูกเรือเดินทางไปถึงนูเมอาด้วยเรือเล็ก[ 17 ]
แพ็กเก็ตมาเดราเรือใบธันวาคม พ.ศ. 2474เรือขนาด 108 ตัน กัปตันอาร์โนลด์ ออกเดินทางจากซิดนีย์ไปยังนิวซีแลนด์เพื่อล่าปลาวาฬ เมื่อวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1831 แต่ประสบอุบัติเหตุอับปางที่แนวปะการังแบมป์ตัน ลูกเรือลงเรือเล็กสามลำ สองลำไปถึงอ่าวโมเรตันได้อย่างปลอดภัย ส่วนลำที่สามหายสาบสูญ ดูเหมือนว่ากัปตันอาร์โนลด์จะเสียชีวิตบนเรือก่อนที่เรือจะอับปาง
ชาวเปรูบาร์คเดือนกุมภาพันธ์หรือมีนาคม พ.ศ. 2489สูญหายที่แนวปะการังมิเนอร์วาหรือเบลโลนา บรรทุกไม้ซุง ถูกสภาพอากาศเลวร้ายพัดกระหน่ำจนอับปางลงบนแนวปะการัง
เจ้าชายแห่งเดนมาร์กเรือล่าวาฬ178919 มีนาคม พ.ศ. 240669 ตัน กัปตัน JB Bennett เรืออับปางระหว่างพายุขณะเข้าใกล้แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ ลูกเรือใช้ซากเรือล่าวาฬสร้างเรือลำใหม่ (ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อว่าHamlet's Ghost ) จากนั้นจึงออกเดินทางไปยังบริสเบนโดยทิ้งลูกเรือพื้นเมือง 11 คนไว้บนแนวปะการังพร้อมเสบียงสำหรับประมาณ 18 เดือน พวกเขามาถึงอ่าวโมเรตันในวันที่ 17 มิถุนายน ต่อมาเรือลำนี้ถูกดัดแปลงเป็นเรือยอชต์สำหรับท่องเที่ยว ไม่มีบันทึกว่าเกิดอะไรขึ้นกับชาวพื้นเมืองทั้ง 11 คน[ 18 ] [Holthouse]
ซาร่าห์ เอส. ริดจ์เวย์เรือไม้831 ตัน จดทะเบียนในอเมริกาที่วิลมิงตันรัฐเดลาแวร์เมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2438 เรือลำนี้จมลงบนแนวปะการังเบลโลนา ระหว่างเดินทางจากนิวคาสเซิลไปยังสิงคโปร์พร้อมถ่านหิน ไม่มีผู้เสียชีวิต และลูกเรือขึ้นฝั่งที่เบอร์เน็ตเฮดส์รัฐควีนส์แลนด์[ 17 ]
ซิสกินเรือใบไม้61.317.65.51884ต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 243941 ตัน สร้างที่Balmainรัฐนิวเซาท์เวลส์ ออกจากบริสเบนเพื่อเดินทางไปยังหมู่เกาะโซโลมอนสูญหายในกลุ่มเกาะเชสเตอร์ฟิลด์[ 17 ]
ทามาร์บาร์ค1870สูญหายใกล้แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์[ 18 ]
ทูเล่วาฬ10 ตุลาคม พ.ศ. 2487เรือของกัปตันคอฟฟินชาวอเมริกันจากเมืองแนนทัคเก็ตรัฐคอนเนตทิคัต หลังจากลอยลำในทะเลเป็นเวลา 27 เดือน พร้อมน้ำมันดิบ 1,050 บาร์เรล ก็ได้ชนกับสันดอนทราย ซึ่งเชื่อว่าเป็นส่วนหนึ่งของแนวปะการังเบลโลนา เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1844
การลงทุนเรือใบ65.420.871875สิงหาคม พ.ศ. 242254 ตัน สูญหายบนแนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์[ 18 ]
ไวเรตาเรือใบ188499 ตัน สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2427 และจดทะเบียนที่เมืองโอ๊คแลนด์ประเทศนิวซีแลนด์ เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2435 ขณะขนถ่ายเครื่องจักรลงที่ลองไอส์แลนด์ เรือลำนี้ได้ขาดสายเคเบิลเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายและเกยตื้น คณะกรรมการสอบสวนตัดสินว่าเรือลำนี้จะไม่สูญหายหากพบเรือลำนี้ในอุปกรณ์ยึดเรือที่ดีกว่า[ 17 ]
โฟตินี คาร์ราสเครื่องนึ่งแบบสกรู375.651.726.526 กันยายน 24617 มิถุนายน 2482ระวางบรรทุก 4453 ตัน สร้างขึ้นในปี 1918 ในชื่อ War Fantail ที่เมืองกลาสโกว์ และผ่านการเปลี่ยนเจ้าของและชื่อหลายครั้ง เรือ Fotini Carras ได้ชนกับแนวปะการัง Middle Bellona Reef เรือ Australlen ของเนเธอร์แลนด์ได้เข้าช่วยเหลือหลังจากได้รับรายงานไปยังที่เกิดเหตุผ่านทางรองผู้อำนวยการฝ่ายเดินเรือในบริสเบน

[ 19 ] [ 20 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • เบตสัน, ชาร์ลส์. ซากเรืออับปางของออสเตรเลีย เล่ม 1 ค.ศ. 1622–1850 (ฉบับพิมพ์), ซิดนีย์: รีด.
  • Borsa, Philippe, Mireille Pandolfi, Serge Andréfouët และ Vincent Bretagnolle. "นกที่ผสมพันธุ์ในหมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์ ทะเลปะการัง: ขนาดประชากรปัจจุบัน แนวโน้ม และภัยคุกคาม" Pacific Scienceเล่มที่ 64 ฉบับที่ 2 หน้า 297–314
  • Cohic, F. (1959) "รายงานการเยี่ยมชมหมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์ กันยายน 1957" วารสารวิจัยอะทอลล์ฉบับที่ 63 (15 พฤษภาคม 1959) http://www.sil.si.edu/digitalcollections/atollresearchbulletin/issues/00063.pdfเข้าถึงเมื่อ 19 เมษายน 2013
  • ฟินด์เลย์, เอ. (1851) คู่มือการเดินเรือในมหาสมุทรแปซิฟิก (ฉบับพิมพ์) ลอนดอน
  • ฮาร์ดิง, จอห์น. ทะเลปะการัง...ดินแดนฝรั่งเศส. (เว็บ). https://web.archive.org/web/20081203124528/http://www.thejohnharding.com/archives/00001639.htm . เข้าถึงเมื่อ 19 เมษายน 2556. ภาพถ่ายจากเกาะลูป.
  • Loney, JK (1987) ซากเรืออับปางของออสเตรเลีย เล่ม 4 1901–1986 (ฉบับพิมพ์) พอร์ตาร์ลิงตัน รัฐวิกตอเรีย: สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์ทางทะเล
  • Loney, JK (1991) เรืออับปางของออสเตรเลีย เล่ม 5 ฉบับปรับปรุงปี 1986 (ฉบับพิมพ์) พอร์ตาร์ลิงตัน รัฐวิกตอเรีย: สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์ทางทะเล

19°21′ส158°40′ตะวันออก / 19.350°S 158.667°ตะวันออก/ -19.350; 158.667

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เกาะเชสเตอร์ฟิลด์

หมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์ ( îles Chesterfieldในภาษาฝรั่งเศส) เป็นหมู่เกาะ ของฝรั่งเศส ในนิวแคลิโดเนียตั้งอยู่ในทะเลปะการังห่างจากเกาะแกรนด์แตร์ เกาะหลักของนิวแคลิโดเนีย...

นิรุกติศาสตร์

แนวปะการังนี้ตั้งชื่อตามเรือ ล่าวาฬ เชสเตอร์ฟิลด์ ซึ่งมีแมทธิว โบว์ส อัลต์เป็นผู้บัญชาการ ซึ่งแล่นผ่าน ทะเลปะการัง ในช่วงทศวรรษ 1790 [ 1 ]

ที่ตั้ง

หมู่เกาะเชสเตอร์ฟิลด์ หรือบางครั้งเรียกว่า แนวปะการังเชสเตอร์ฟิลด์ หรือ กลุ่มเกาะเชสเตอร์ฟิลด์ เป็น เกาะ ปะการัง ทรายร้างที่สำคัญที่สุดในบรรดาเกาะปะการัง ทราย ร้าง จำนวนมาก บางเกาะจมอยู่ใต้น้ำและอาจเคลื่อนตัวไปตามลม...

แนวปะการังเบลโลนา

กัปตันแมทธิว บอยด์ แห่ง เบลโลนา ตั้งชื่อแนวปะการังตามชื่อเรือของเขา [ 3 ] เขาได้ส่ง นักโทษ ไปยัง นิวเซาท์เวลส์ ในปี 1793 และกำลังเดินทางไป จีน เพื่อรับสินค้าที่ กวางโจว เพื่อนำกลับไปยัง อังกฤษ สำหรับบริษัทบริติช อีสต์อินเดีย...