เบโน อักซิโอนอฟ
เบโน อักซิโอนอฟ | |
|---|---|
| บาโน อักซิโอนอฟ | |
อักซิโอนอฟในปี 2014 | |
| เกิด | ( 2 เมษายน 1946 ) 2 เมษายน 1946 |
| อาชีพ | นักแสดง, โปรดิวเซอร์, ผู้กำกับ, นักเขียนบท, ครูสอนการแสดง |
| รางวัล | ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิแห่งมอลโดวา |
เบโน (Băno) Axionov ( เบลารุส: Бэна Максавіч Аксёнаў ; รัสเซีย: Бэно Максович Аксёнов ; โรมาเนีย: Băno Axionov ; เยอรมัน: Bäno Axionov ; เกิด 2 เมษายน พ.ศ. 2489) เป็นนักแสดง ผู้กำกับ และละครชาวรัสเซีย - มอลโดวาครูนักเขียนบทศิลปินผู้มีเกียรติแห่ง มอลโดวา (1991) ผู้ได้รับรางวัลเทศกาลละครระดับชาติและนานาชาติ10. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
ชีวประวัติ
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
Axionov เกิดที่มินสก์โดยมีพ่อชื่อMax Fishman [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]และแม่ชื่อLydia Axionova [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] เมื่ออายุ 5 ขวบ เขาได้ย้ายไปอยู่ที่ Kishinyov ซึ่งปัจจุบันคือChișinăuเมืองหลวงของมอลโดวา เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนหมายเลข 3, 5, 41, 4 เขาเริ่มเล่นกีฬาเมื่ออายุ 14 ปี โดยได้รับการแนะนำจากโค้ชกรีฑา Evgeniy Zybchenko ซึ่งแนะนำให้เขาลองวิ่งข้ามรั้วเขากลายเป็นแชมป์ระดับชาติในปี 1963 - 1966 ในการวิ่งข้ามรั้ว 200 เมตรและ 400 เมตร[ 20 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 Axionov ได้ศึกษาที่สถาบันศิลปะแห่งรัฐมอลโดวาและมหาวิทยาลัยโรงละคร ดนตรี และภาพยนตร์เลนินกราดกับNadejda Aronețkaia [ 21 ] จากนั้นจึงศึกษาต่อที่มอสโกที่ห้องปฏิบัติการกำกับการแสดงของMaria Knebel [ 22 ] [ 23 ]ในหลักสูตรผู้กำกับขั้นสูงและฝึกงานที่โรงละคร MossovetกับPavel Chomsky [ 24 ] [ 25 ]ในมอสโก
อาชีพ
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2516 เขาทำงานเป็นนักแสดงและผู้ช่วยผู้กำกับในเมืองติรัสปอล [ 26 ] ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2516 ถึง พ.ศ. 2549 เขาทำงานเป็นนักแสดงและผู้กำกับในโรงละครแห่งรัฐรัสเซีย " เอพี เชคอฟ " ในเมืองคิชินยอฟ [ 27 ] [ 28 ] ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 เขาเป็นผู้กำกับในโรงละครต่างๆ รวมถึงโรงละครสาธารณรัฐลูเชอาฟารูล วงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกแห่งรัฐมอลโดวา ทางโทรทัศน์แห่งชาติ โรงละคร "บ้านนักแสดง" หอแสดงออร์แกน โรงละครของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐคิชินาว โรงละครประชาชน และโรงละครเล็กๆ ใกล้เดริบาซอฟสกายา (โอเดสซา) ผลงานการผลิตของเขาหลายชิ้นเป็นผลงานแรกในมอลโดวา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2549 ควบคู่ไปกับการทำงานในโรงละคร อักซิโอนอฟปรากฏตัวเป็นประจำในโทรทัศน์ที่ออกอากาศทั่วประเทศในมอลโดวา และมีส่วนร่วมในโครงการโทรทัศน์หลายโครงการเกี่ยวกับวัฒนธรรม โรงละคร และวรรณกรรมในฐานะนักแสดงและผู้สัมภาษณ์ เขาประสบความสำเร็จอย่างมากกับรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กเรื่อง "Ugodayka" (เกมทายคำ) โดยรับบทเป็นตัวตลกที่ร่าเริง เจ้าเล่ห์ ตลก และรอบรู้ทุกอย่าง ชื่อ "Ugodayka" Axionov ยังปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ต่างๆ ในฐานะพิธีกรรายการโทรทัศน์เสียดสีสังคม เช่น รายการ "Arichul" (เม่น) และ "ร้านของ Arichul" ตั้งแต่ปี 1976 ถึง 2000 เขาเป็นนักแสดงและผู้กำกับประจำในรายการโทรทัศน์ "Theater of Miniatures" เป็นเวลาหลายปีที่ผู้กำกับหลายคนได้ร่วมงานกับเขาในโฆษณาต่างๆ ตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1985 เขาเป็นอาจารย์สอนการละครที่สถาบันศิลปะแห่งรัฐมอลโดวา
ผลงานของเขาได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และผู้ชม อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 1992 Axionov เริ่มรู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นเรื่อยๆ กับการนำแนวคิดและแนวปฏิบัติของเขาไปใช้และดัดแปลงโดยกระทรวงวัฒนธรรมของสาธารณรัฐ ผู้จัดการที่ไม่เป็นมืออาชีพเริ่มได้รับการแต่งตั้งให้ดูแลโรงละครดราม่าแห่งรัฐรัสเซีย "AP Chekhov" ทีละคน ซึ่งพยายามแปรรูปอาคารโรงละคร ซึ่ง Axionov คัดค้าน พวกเขาเริ่มห้ามไม่ให้เขาจัดการแสดง ข่มขู่ และเป็นผลให้ "บุคคลนิรนาม" ทำร้ายร่างกายเขาอย่างรุนแรง ดังนั้น ในช่วงเวลาที่ดูเหมือนว่าชื่อเสียงของเขาจะถึงจุดสูงสุด เขาจึงออกจากมอลโดวา และตั้งแต่ปี 2007 เขาอาศัยอยู่ในเมืองคาร์ลสรูห์ประเทศเยอรมนี[ 29 ]
เขาทำงานเป็นผู้กำกับอิสระและครูสอนการละคร เขาได้สอนและดำเนินการมาสเตอร์คลาส และบรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของมอลโดวาโรมาเนียยูเครนรัสเซียและเบลารุสตั้งแต่ปี 2007 เขาเป็นผู้กำกับในโรงละครต่างๆ รวมถึง Badischen Staatstheater Karlsruhe, Uni-Theater Karlsruhe, สมาคมศิลปะ "KABAX", Kellertheater Germersheim, โรงละครนักศึกษา Karlsruhe, กลุ่มละคร Mannheim, ชมรมละคร Evangelical, สตูดิโอภาพยนตร์ Germersheim และ Centrum "De Strandjutter" Blankenberge [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Axionov ได้เขียนบทละครและกำกับการแสดงในมอลโดวาและเยอรมนี[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
จากบทความในหนังสือ « โรงละครบาโน อักซิโอโนฟ » โดยวิทาลี รูซู ศิลปินประชาชนแห่งมอลโดวา ผู้ได้รับรางวัลแห่งรัฐของสาธารณรัฐมอลโดวา[ 37 ]
«...เท่าที่ผมจำได้ บาโน อักซิโอนอฟ มักจะดูอึดอัด อยู่เสมอ ... ในขณะเดียวกัน ด้วยวิธีที่อธิบายไม่ได้ เขาก็สามารถสร้างเสน่ห์ได้ ด้วยสีสันในการแสดง ความเปิดเผย ความน่าดึงดูดใจ ความเป็นมนุษย์ และความเป็นตัวตนที่สร้างสรรค์และสดใส เขาคือผู้นำกบฏตลอดกาล การแสดงที่เขาจัดขึ้นนั้นตรึงใจด้วยการแสดงที่เต็มไปด้วยอารมณ์ ความร่ำรวยของจินตนาการของผู้กำกับ และความคาดไม่ถึงของเทคนิคต่างๆ...»
บทบาทที่ได้รับเลือกในวงการละคร
เขามีบทบาทบนเวทีมากกว่า 200 บทบาท ผลงานของเขารวมถึง: อเล็กซานเดอร์ ออสตรอฟสกี « เรื่องครอบครัว เราจะจัดการกันเอง » ( รับบทโดย ริสโปโลเชน สกี ), อันตอน เชคอฟ «แม่มด» ( รับบทโดย กีคิน ), เออแฌน มาริน ลาบิช « หมวกฟางอิตาลี » ( รับบทโดย ฟาดินาร์ด ), โมลิแยร์ « สามีที่ถูกนอกใจใน จินตนาการ » ( รับบทโดย สกาแนเรลเล ), อันตอน เชคอฟ « ข้อเสนอขอแต่งงาน » ( รับบทโดย โลมอฟ ), นิทานพื้นบ้านโรมาเนีย « ฟาต-ฟรูมอส » ( รับบทนำ ), ริชาร์ด บรินสลีย์ เชอริแดน « ดวนนา » ( รับบทโดย ไอแซค เมนโดซา ), อเล็กซานเดอร์ ออสตรอฟ สกี «โจ๊กเกอร์» ( รับบทโดย โอโบรเชนอฟ ), วิลเลียม ซาโรยัน « สวัสดีข้างนอกนั่น!» » - («บทบาทของชายหนุ่ม»), ชาร์ลส์ แปร์โรต์ « แมวในรองเท้าบูท » - ( บทบาทนำ ), ฟรีดริช ชิลเลอร์ « แมรี่ สจ๊วต » - ( บทบาทของ มอร์ติเมอร์ ), โมลิแยร์ « การแต่งงานที่ถูกบังคับ » - ( บทบาทของสกาแนเรลเล ), เยฟเกนี ชวาร์ตซ์ «ต้นเมเปิลสองต้น» - ( บทบาทของบาบา ยาจา ), อัลโด นิโคไล «อาชีพของเซเลสติโน วิโอลา» - ( บทบาทนำ ), ชารีนและโจวันนี, ละครเพลง «ชีวิตแต่งงานอันแสนสุข» - ( บทบาทของซานนี , บทบาทของแม่ , บทบาทของคนขับแท็กซี่ , บทบาทของวาทยกร , บทบาทของเพื่อนครอบครัว , บทบาทของ แพทย์ , บทบาทของ ตำรวจ , บทบาทของ กัปตันเรือ , บทบาทของนักเต้น ), ทิวดอร์ มูซาเตสคู « วอลซ์ไททานิค » - ( บทบาทของสปิราเช เนคชูเลสคู ), อันตอน เชคอฟ « นกนางนวล » ( บทบาทของเมดเวเดนโก ) โมลิแยร์ « โรงเรียนสำหรับภรรยา » - ( บทบาทของโมลิแยร์และบทบาทของอลัน ), กริกอรี โกแร็ง «คำอธิษฐานรำลึก» – ดัดแปลงจากผลงานของโชลอม อเลเคม - ( บทบาทของเมนาเฮม-เมนเดิล ), อัลเบิร์ต คามูส์ « คาลิกูลา » - ( บทบาทของเชเรีย )Alexander Ostrovsky «Bankrupt» - (Rispolozhensky's role).[38][39][40][41]
From an article in the book «Băno Axionov Theater» by Vitalie Țapeș, professor, doctor of Philosophy, people's artist of Moldova:
"Băno Axionov has undoubtedly become one of the brightest and biggest stars of our theatre ... By his disposition, way of existence and self-expression he is both a skomorokh and a comedian, a clown and a tragedian. He is always different, complicated, sometimes uncomfortable and unpredictable, but always bright and very kind ... He created a lot of wonderful characters: comic, tragicomic and tragic ..."
Selected productions in the theater
เขาได้จัดการแสดงมาแล้วกว่า 60 เรื่อง ได้แก่ « King Matt the First » โดยJanusz Korczak , « Luise Miller » โดยFriedrich Schiller , เรื่องราว« Ladies and Gentlemen » โดย Anton Chekhov , « Pages from Egmont » โดยJohann Wolfgang von GoetheและLudwig van Beethoven , « The Imaginary Cuckold » โดยMolière , « Hello Out There! » โดยWilliam Saroyan , « The Robbers » โดยFriedrich Schiller , « Forced Marriage » โดยMolière , « The Human Voice » โดยJean Cocteau , « Book of Songs » โดย Heinrich Heine , « Just a heart... » โดยMarina Tsvetaeva , ละครเพลง « The Mystery of Mother Elderberry » โดยHans Christian Andersen , « Life and Songs » โดยRainer Maria Rilke , « Puss in Boots » โดยCharles Perrault [ 42 ] [ 43 ] « ไม่มีอะไรในตัวฉันที่จะลืมเรื่องนี้ได้ » โดยอิทซัค คัตเซเนลสัน , เอลี วีเซล , ฮันนาห์ เซเนส , « หยุดเครื่องบิน - ฉันจะลง » โดยเอฟราอิม เซเวลา , [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] « การฆ่าตัวตาย » โดยนิโคไล เอิร์ดมัน , [ 48 ] « ความรักและความเกลียดชัง » โดยวิกเตอร์ ฮูโก , [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] « คุณไม่สามารถสั่งการหัวใจของคุณได้Die Mitschuldigen » โดยโยฮันน์ โวล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่[ 52 ] [ 53 ] « นิทานของพระเจ้าซาร์ซัลตัน » โดยอเล็กซานเดอร์ ปุชกิน , [ 54 ] « บันทึกของคนบ้า » โดยนิโคไล โกโกล , [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]] [ 59 ] [ 60 ] «ปัญหาจากหัวใจที่อ่อนโยน» โดยVladimir Sollogub, [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] «ภรรยาของคนอื่นและสามีอยู่ใต้เตียง» โดยFyodor Dostoevsky [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
จากบทความในหนังสือ « โรงละครบาโน อักซิโอโนฟ » โดยมิไฮ มุนเตียนูศาสตราจารย์ ศิลปินประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต[ 69 ]
บาโน อักซิโอนอฟ คือตัวแทนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศิลปะการละครรัสเซียในประเทศของเราอย่างไม่ ต้องสงสัย... การแสดงที่เขากำกับนั้น ดึงดูดใจ น่าหลงใหล และทำให้ผู้ชมได้เข้าไปสัมผัสและรับรู้ถึงปรากฏการณ์สำคัญของชีวิตสมัยใหม่จากภายใน การแสดงของเขาปลุกเร้าทั้งความคิดและความรู้สึก ในขณะเดียวกันก็ทิ้งความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมของการสัมผัสความงดงามเอาไว้
ผลงานภาพยนตร์ที่คัดเลือก
เบโน อักซิโอนอฟ ร่วมแสดงในภาพยนตร์ 20 เรื่อง:
- 1964: โรบิน ฮู้ด ( Tsentrnauchfilm ) – บิล
- 1976: มาร์ค ทเวน ปะทะ... ( มอลโดวา-ฟิล์ม ) – โจร ลูกค้าประจำร้านเหล้า[ 70 ] [ 71 ]
- 1979: และวันนั้นจะมาถึง... ( มอลโดวา-ฟิล์มตอนที่ 2) – นักข่าว[ 72 ]
- 1979: สวัสดี ฉันมาถึงแล้ว ( มอลโดวา-ฟิล์ม ) – วิศวกร[ 73 ] [ 74 ]
- 1979: ทูตประจำศูนย์ต่างประเทศ ( มอลโดวา-ภาพยนตร์ ) – ตัวแทน[ 75 ]
- 1980: สงครามใหญ่เล็ก ( มอลโดวา-ภาพยนตร์ ) – มัคนอฟิสต์[ 76 ]
- 1993: Train to California (The Favorite, Eolis-film) – Grigenaru . [ 77 ]
- 1995: The Lower Depthsสร้างจากบทละครของMaxim Gorky ( มอลโดวา 1 , 6 ตอน) – The Tatar
- 1999: การกลับมาของไททานิค (โรงภาพยนตร์, 2 ตอน) – Pavlik [ 78 ] [ 79 ]
- 2000: รวมเรื่องตลก (สตูดิโอโมลโดวา) – ช่างไฟฟ้า[ 80 ] [ 81 ]
- 2019: ใครคือคนต่อไป?ตามเรื่องสั้น "การผ่าตัด" ของอันตอน เชคอฟ (สตูดิโอภาพยนตร์เกอร์เมอร์สไฮม์) – คุณปู่[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]
การยอมรับ
ชีวิตส่วนตัว
ภรรยาคนแรกของ Axionov คือ Liudmila Hachi นักแสดง ผู้กำกับ และครู พวกเขามีลูกชายชื่อ Vladislav Aksenov (เกิด 12 กรกฎาคม 1976) ซึ่งเป็นด็อกเตอร์ด้านประวัติศาสตร์ (2021) นักวิจัยชั้นนำที่สถาบันประวัติศาสตร์รัสเซียแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์รัสเซียและรองศาสตราจารย์ที่สอนในมหาวิทยาลัยหลายแห่งในมอสโก ( MIREA – มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีรัสเซียมหาวิทยาลัย ครุศาสตร์แห่งรัฐมอ สโก สถาบันเศรษฐศาสตร์ และการบริหารรัฐกิจแห่งชาติรัสเซียมหาวิทยาลัยการเงินภายใต้รัฐบาลแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ) [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] ภรรยาคนที่สองของเขา คือ Svetlana Dmitrenco ครู ด็อกเตอร์ด้านสังคมวิทยาด็อกเตอร์ปรัชญานักวิทยาศาสตร์วิจัยหลัก (สถาบันปรัชญา สังคมวิทยา และกฎหมาย ภาควิชาสังคมวิทยาสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสาธารณรัฐมอลโดวา ) [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
น้องชายของเบโน อักซิโอนอฟ คือ อาร์ตูร์ อักเซนอฟ (เกิดปี 1956) นักเปียโนและครูสอนดนตรี[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]
แหล่งที่มา
- Михаил Голер: «Энергия чувств» Независимая Молдова 12.28.1978 [ 113 ]
- Nina Rozhkovskaya, Vadim Rozhkovsky: โรงละครและผู้ชม . Biblioteca Naţională a Republicii Moldova, BNRM Literatura artistă Chişinău 1981 Clasificare :792C2 (Нина Рожковская, Вадим Рожковский: Театр и зритель . [ 114 ]
- Светлана Соловьёва: «Формула души» Независимая Молдова 05.11.1990 [ 115 ]
- Михаил Дрейзлер: «ломая рамки амплуа» Независимая Молдова 03.02.1996 [ 116 ]
- Михаил Дрейзлер: «Мы идём смотреть Аксёнова!» ก่อนหน้า Молдова 04.30.1996 [ 117 ]
- Валентина Склярова: «Человек по имени Бэно» Независимая Молдова 12.21.1996 [ 118 ]
- Алексей Аглаюн: «Театр Бэно Аксёнова Молдавские ведомости 07.18.1998 [ 119 ]
- Larisa Shorina: โลกผ่านสายตาของโรงละคร: ประวัติศาสตร์ของโรงละครดราม่าแห่งรัฐรัสเซียที่ตั้งชื่อตาม AP Chekhov . Chișinău FEP "Tipografia Centrală". 2001. ISBN 9975-9634-3-9. [ 120 ]
- มิไฮ เบนดาส: «Exponent al valorilor perene» Patria 02.27.2001 [ 121 ]
- ที่ตั้ง: Biblioteca Naţională a Republicii Moldova Один за всех, против всех: (об актёре Бэно Аксёнове) Молдавские ведомости, - Кишинев : ÎM "Edit Tipar Grup" SRL - 8 ส.. - 2004, 13 มีนาคม, ส. 6
- Валентина Склярова: «Один – за всех, противу всех...» Молдавские ведомости» 03.20.2004 [ 122 ] [ 123 ]
- อัปเดตแล้ว: «Парадоксы профессии» Независимая Молдова 10.13.2004 [ 124 ]
- Jakob Berditsch: Chekhov ที่ไม่ธรรมดามาก (Якоб Бердич: «Очень непривычный Чехов») Literaturverein «Edita Gelsen e. ว.» ส. 9–11, Edita» No.2 2009 ISSN=1617-9013 [ 125 ]
- Наталья Зорина: «Творческий человек всюду «прорастёт сквозь асфальт» Истоки №5 2011 [ 126 ]
- Ольга Беженару, Вероника Каждан: «О времени и о судьбе талантливого режиссёра» / «С верой, надеждой и любовью» Teatru หมายเลข 10 2555 [ 127 ]
- Vladimir Smirnov: Games on the Volcano AVA.MD" 28 กุมภาพันธ์ 2014 [ 128 ]
- Veronica Kazhdan: การเอาชนะความมืดและความโกลาหล (ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิแห่งมอลโดวา Beno Axionov)นิตยสารOthers Shoresฉบับที่ 3 (39) 2015 หน้า 80–87 ISSN 1994-3768 [ 129 ]
- AVA:Европейская интеграция начинается с культуры. 25.12.2015 [ 130 ]
- Анатолий левицкий: «Театральный мир Бэно Аксенова» ПроАртИнфо 03.23.2016 [ 131 ]
- Victoria Mihai: ในการค้นหาสิ่งที่ดีและจริง Axionovsพอร์ทัลข้อมูลและการวิเคราะห์ AVA.MD 4 ธันวาคม 2017 [ 132 ]
- Anatoly Levitsky: ภาพยนตร์โดย Beno Axionov (มอลโดวา) ใครคือคนต่อไป? . นิตยสาร Klauzura 17/06/2019 [ 133 ]
- Karina Koval: ท่ามกลางบรรยากาศที่สุภาพ นิตยสาร "Others Shores" ฉบับที่ 2 (50) 2019 ISSN 1994-3768 [ 134 ]
- Maria Stankevich: เกมยุติธรรม อดีตและปัจจุบันของนักแสดงและผู้กำกับ Beno Axionovนิตยสาร Chayka 10 พฤษภาคม 2021 [ 135 ]
- Veronica Kazhdan: Beno Axionov: "เราเป็นเพื่อนกันเพื่อต่อต้านใคร" หรือ "ไม่จดจำความสัมพันธ์ทางเครือญาติ"พอร์ทัลข้อมูลและการวิเคราะห์ AVA.MD 4 มิถุนายน 2022 [ 136 ]
- เวโรนิกา คาซดาน: แรงบันดาลใจในการเอาชนะอุปสรรค: เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีของศิลปินผู้ทรงเกียรติแห่งมอลโดวา เบโน อักซิโอนอฟ / นิตยสาร "บันทึกประวัติศาสตร์ยิว" ฉบับที่ 1(266) มกราคม 2026
- [Ion Constantin, Marina Okhrimovskaya: "เสรีภาพในฐานะอาชีพ โรงละครของ Bano Axionov"นิตยสาร Switzerland for Everyone, 18 มีนาคม 2026]
- อิออน คอนสแตนติน: "ปรมาจารย์ผู้ไม่พ่ายแพ้: เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีของนักแสดงและผู้กำกับ บาโน อักซิโอนอฟ (มอลโดวา)" [ลิงก์จากบทความ "เสรีภาพในฐานะอาชีพ โรงละครของบาโน อักซิโอนอฟ" นิตยสาร Switzerland for Everyone, 18 มีนาคม 2026]
- Oleg Dashevsky: «Băno Axionov: Theater as a Space of Inner Freedom» AVA.md 2026-03-25
- Lib.ru/วรรณกรรมสมัยใหม่: เบโน อักซิโอนอฟ: บทละคร
ลิงก์ภายนอก
- เบโน อักซิโอนอฟที่IMDb
- บาโน อักซิโอนอฟ