กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

Bergstraße (เส้นทาง)

The Bergstraße ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: ถนน เบิร์กชตราสเซ่ (Bergstraße) หรือที่แปลตรงตัวว่า 'ถนนภูเขา' เป็นเส้นทางการค้าโบราณยาว 80 กิโลเมตร (50 ไมล์)...

Bergstraße (เส้นทาง)

เส้นทางเบิร์กชตราสเซ่

The Bergstraße ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ ˈbɛʁkˌʃtʁaːsə ]ถนน เบิร์กชตราสเซ่ (Bergstraße) หรือที่แปลตรงตัวว่า 'ถนนภูเขา' เป็นเส้นทางการค้าโบราณยาว 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนี ทอดยาวจากเหนือจรดใต้จากดาร์มสตัดท์ ผ่านไฮเดลเบิร์กไปยังวิสลเส้นทางและพื้นที่โดยรอบเป็น "เส้นทางท่องเที่ยวเชิงธีม"ที่เป็นภูเขาทอดยาวจากเหนือจรดใต้ตามแนวขอบด้านตะวันตกของโอเดนวัลด์ในเฮสเซและบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กเส้นทางนี้ผ่านเขตการปกครองเบิร์กชตราสเซ่และองุ่นของเฮสเซเชอเบิร์กชตราสเซ่และอร์ทเทมแบร์ระหว่างเมืองไฮเดลเบิร์กและไวน์ไฮม์ มีของบริษัทรถไฟอัปเปอร์ไรน์(OEG) วิ่งขนานไปกับเส้นทางนี้ 

เส้นทาง

เส้นทางนี้ทอดยาวเกือบเป็นเส้นตรงจากเหนือจรดใต้ ณ จุดที่ ที่ราบลุ่มแม่น้ำ ไรน์บรรจบกับขอบด้านตะวันตกของป่าโอเดนวัลด์ชื่อของถนนมาจากเส้นทางที่เลียบไปตามเชิงเขา เนื่องจากที่ราบลุ่มแม่น้ำไรน์ในอดีตนั้นชื้นเกินไปที่จะสร้างถนนได้

เส้นทางส่วนใหญ่จะเลียบไปตาม ถนน B3 ในปัจจุบัน เริ่มต้นที่เมืองดาร์มสตัดท์และหลังจากผ่านเมืองเอเบอร์สตัดท์แล้ว ก็จะแยกออกเป็น "ถนนเบิร์กสตราสเซอสายเก่า" และ "ถนนเบิร์กสตราสเซอสายใหม่" ซึ่งทอดยาวไปทางทิศตะวันตกเล็กน้อย เส้นทางทั้งสองจะมาบรรจบกันอีกครั้งที่เมืองซวิงเกนเบิร์ก

ในแคว้นไวน์ไฮม์-ลุตเซลซัคเซินถนนเบิร์กชตราเซ่สายเก่าและสายใหม่ได้แยกตัวออกมาอีกครั้ง โดยสายใหม่จะวิ่งไปทางทิศตะวันตกของเส้นทางเก่าจนถึงไฮเดลเบิร์ก-ฮันด์ชูห์สไฮม์ซึ่งทั้งสองเส้นทางจะมาบรรจบกันอีกครั้ง ส่วนเส้นทางที่ทอดยาวไปตามแม่น้ำเนคาร์จากไฮเดลเบิร์กไปยังวิสลอคยังคงเรียกกันโดยทั่วไปว่าเบิร์กชตราเซ่ แม้ว่าลักษณะภูมิประเทศและสภาพอากาศที่เป็นเอกลักษณ์ของเบิร์กชตราเซ่จะไม่เด่นชัดเหมือนเดิมแล้วก็ตาม

เฮปเพนไฮม์

ถนนแบร์กชตราสผ่านเขตชนบท 3 เขต และเขตเมือง 2 แห่ง ได้แก่ดาร์มสตัดท์ ลันด์ไครส์ ดาร์มสตัดท์-ดีบวร์ก ไคร ส์ แบร์กสตราเซอไฮเดลเบิร์กและไรน์-เนคคาร์-ไครส์ ทางตอนเหนือเป็นของเฮสส์และทางตอนใต้ของบาเดน เส้นเขตแดนระหว่างLänder ทั้งสองนี้ อยู่ระหว่างHeppenheimและLaudenbach

ถนนเบิร์กชตราเซ่ (Bergstraße) ถูกใช้เป็นเส้นทางการค้ามาตั้งแต่ สมัย โรมันชื่อเบิร์กชตราเซ่ (bergstrasen ) ถูกบันทึกไว้ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1165 รูปแบบชื่อภาษาละติน ( strata montana ) ไม่ได้มาจากสมัยโรมัน แต่เกิดขึ้นในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาชื่อที่เก่าแก่กว่า ได้แก่strata publica  (795), platea montium  (819) และmontana platea  (1002)

เส้นทางมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในบางจุดตลอดหลายศตวรรษ ในปี 1955 มีการค้นพบ ร่องรอยของ ถนนโรมัน โบราณที่ปูด้วยหินในระหว่างการก่อสร้างระบบระบายน้ำใน เมืองเฮปเพนไฮม์ร่องรอยเหล่านั้นถูกย้ายไปที่หน่วยงานเฟอร์ดินานด์ เฟือร์บัค (บริเวณหัวมุมถนนคาร์ลสตราสเซและถนนคาร์ล-มาร์กซ์) และยังคงสามารถมองเห็นได้จนถึงปัจจุบัน โดยครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 20  ตารางเมตร

สถานที่ต่างๆ ตามเส้นทาง

เบิร์กชตราสเซ่

ถนนเบิร์กชตราสเซ่ (Bergstraße) ทอดผ่านเมืองต่างๆ ดังต่อไปนี้ (จากเหนือลงใต้):

ชนบท

บริเวณชนบทที่อยู่ริมถนนสายนี้ก็ได้รับการตั้งชื่อตามถนนสายนี้เช่นกัน สภาพอากาศในภูมิภาคนี้โดยทั่วไปอบอุ่นและมีแดดจัดเป็นพิเศษ โดยมีแสงแดดส่องถึงประมาณ 1,500 ชั่วโมงต่อปี ฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นเร็วกว่าที่อื่น ๆ ในเยอรมนี ด้วยสภาพอากาศที่ดี ( ดิน เลสที่ อุดมสมบูรณ์ ) ทำให้ถนนเบิร์กชตราสเซ่เป็นหนึ่งในพื้นที่ผลิตผลไม้ที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดของเยอรมนี โดยมีการปลูกองุ่น ผลไม้ชนิดอื่น ๆ อัลมอนด์ เกาลัดหวาน และวอลนัท ถนนเบิร์กชตราสเซ่มีชื่อเสียงในเรื่อง ต้น อัลมอนด์ซึ่งเจริญเติบโตได้ดีในพื้นที่นี้และออกดอกตั้งแต่เดือนมีนาคม พืชเมดิเตอร์เรเนียนอื่น ๆ เช่นมะเดื่อและ ต้น มะกอกก็เติบโตที่นี่เช่นกัน

เนื่องจากสภาพอากาศที่อบอุ่นโจเซฟที่ 2 จักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1765–1790) จึงกล่าวขณะหยุดพักที่ถนนเบิร์กชตราสเซอระหว่างเดินทางกลับจากแฟรงก์เฟิร์ตอัมไมน์ว่า "ที่นี่คือจุดที่เยอรมนีเริ่มกลายเป็นอิตาลี"

เขตเบิร์กชตราสเซ่ (Bergstraße ) เป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองใหญ่ที่จุด บรรจบกันของแม่น้ำ ไรน์ไมน์และเนคาร์ทำให้ที่นี่มีการพัฒนาและอุตสาหกรรมอย่างมาก แต่การท่องเที่ยวก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน นอกเหนือจากชนบทแล้ว สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุด ได้แก่ ไฮเดลเบิร์ก (Heidelberg) พร้อมปราสาทและเมืองเก่า ดาร์มสตัดต์ (Darmstadt) ศูนย์กลาง ศิลปะยุคจูเกนด์สติ ล (Jugendstil)พร้อมชุมชนศิลปิน กลุ่มปราสาทที่เรียงรายอยู่ริมป่าโอเดน (ปราสาทแฟรงเกนสไตน์ (Castle Frankenstein), ปราสาทอัลส์บาค (Alsbach Castle), ปราสาทเอาเออร์บาค (Auerbach Castle), สตาร์เคนบูร์ก (Starkenburg) เหนือเฮปเพนไฮม์ (Heppenheim), วาเชนบูร์ก (Wachenburg) และวินเด็ค (Windeck) เหนือไวน์ไฮม์ (Weinheim), สตราห์เลนบูร์ก (Strahlenburg) เหนือชรีสไฮม์ (Schriesheim)) รวมถึงศูนย์กลางเมืองเก่าที่งดงามในหลายเมือง โดยเฉพาะเมืองเฮปเพนไฮม์ (Heppenheim) ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เกือบสมบูรณ์ (ยกเว้นกำแพงเมือง) พร้อมศาลากลางที่งดงาม ตลาด "มหาวิหารเบิร์กชตราสเซ่" และอาคารไม้ครึ่งหลังยุคกลางจำนวนมาก และนอกจากนี้ยังมีศูนย์กลางเมืองเก่าของซวิงเกนเบิร์ก (Zwingenberg), เบนส์ไฮม์ (Bensheim) และไวน์ไฮม์ (Weinheim) อีกด้วย สถานที่ที่น่าทึ่งแห่งหนึ่งในบริเวณใกล้เคียงกับถนนเบิร์กชตราสเซ่ คือ โถงทางเข้าสมัยแคโรลิงเจียนของอดีตอารามลอร์ช ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกโดยองค์การยูเนสโก

ประวัติประชากร

บริเวณถนนเบิร์กชตราสเซ่มีการตั้งถิ่นฐานมาตั้งแต่สมัยโบราณ การขุดค้นจำนวนมากได้ค้นพบหลักฐานที่ย้อนกลับไปถึงยุคเครื่องปั้นดินเผาแบบเส้นตรง ราว 5500 ปีก่อนคริสตกาล และวัฒนธรรมเครื่องปั้นดินเผาแบบมีเชือกถักซึ่งผู้คนได้ทำการเพาะปลูกและเลี้ยงปศุสัตว์ในบริเวณนั้นในช่วงประมาณ 2500 ถึง 1500 ปีก่อนคริสตกาล ประชากรเพิ่มขึ้นในสมัยโรมัน และมีการสร้างที่อยู่อาศัยขนาดต่างๆ ขึ้น ซึ่งเรียกว่า วิลล่า รัส ติสเซ่ (villae rusticae ) สิ่งเหล่านี้เป็นหน่วยเศรษฐกิจหลักของพื้นที่ภูเขาตามแนวถนนเบิร์กชตราสเซ่ระหว่างปี 120 ถึง 260 หลังคริสตกาล

ดูเพิ่มเติม

  • รายชื่อไร่องุ่นใน Hessische Bergstraße
  • http://www.bergstrasse.de
  • http://www.kreis-bergstrasse.de
  • http://www.ferienstrasse-bergstrasse.de
  • http://www.bergstraesser-wein.de
  • http://www.geo-naturpark.de

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Bergstraße (เส้นทาง)

The Bergstraße ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: ถนน เบิร์กชตราสเซ่ (Bergstraße) หรือที่แปลตรงตัวว่า 'ถนนภูเขา' เป็นเส้นทางการค้าโบราณยาว 80 กิโลเมตร (50 ไมล์)...

เส้นทาง

เส้นทางนี้ทอดยาวเกือบเป็นเส้นตรงจากเหนือจรดใต้ ณ จุดที่ ที่ราบลุ่มแม่น้ำ ไรน์ บรรจบกับขอบด้านตะวันตกของป่า โอเดนวัลด์ ชื่อของถนนมาจากเส้นทางที่เลียบไปตามเชิงเขา เนื่องจากที่ราบลุ่มแม่น้ำไรน์ในอดีตนั้นชื้นเกินไปที่จะสร้างถนนได้

สถานที่ต่างๆ ตามเส้นทาง

ถนนเบิร์กชตราสเซ่ (Bergstraße) ทอดผ่านเมืองต่างๆ ดังต่อไปนี้ (จากเหนือลงใต้):

ชนบท

บริเวณชนบทที่อยู่ริมถนนสายนี้ก็ได้รับการตั้งชื่อตามถนนสายนี้เช่นกัน สภาพอากาศในภูมิภาคนี้โดยทั่วไปอบอุ่นและมีแดดจัดเป็นพิเศษ โดยมีแสงแดดส่องถึงประมาณ 1,500 ชั่วโมงต่อปี ฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นเร็วกว่าที่อื่น ๆ ในเยอรมนี ด้วยสภาพอากาศที่ดี ( ดิน เลสที่ อุดมสมบูรณ์...