เบธเลเฮม ประเทศแอฟริกาใต้
เบธเลเฮม | |
|---|---|
ภาพเรียงตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน : วิวเมืองเบธเลเฮมตอนกลางมองไปทางทิศตะวันตก, ศาลาว่าการเมืองเบธเลเฮม, ซอลส์ปอร์ตดัม, โบสถ์ปฏิรูปดัตช์เบธเลเฮม | |
 ตราแผ่นดิน | |
  เบธเลเฮม  เบธเลเฮม  เบธเลเฮม | |
| พิกัด: 28.224°ใต้ 28.311°ตะวันออก28°13′26″ส28°18′40″ตะวันออก/ | |
| ประเทศ | แอฟริกาใต้ |
| จังหวัด | รัฐอิสระ |
| เขต | ทาโบ โมฟุตซานยาเน |
| เทศบาล | ดิห์ลาเบง |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 27.8 ตาราง กิโลเมตร(10.7 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 1,700 เมตร (5,600 ฟุต) |
| ประชากร (2011) [ 1 ] | |
• ทั้งหมด | 16,236 |
| • ความหนาแน่น | 584/กม. (1,510/ตร. ไมล์) |
| องค์ประกอบทางเชื้อชาติ (2011) | |
| • สีขาว | 56.0% |
| • แอฟริกันผิวดำ | 32.7% |
| • สี | 8.7% |
| • อินเดีย / เอเชีย | 2.1% |
| • อื่น | 0.5% |
| ภาษาแม่ (ปี 2011) | |
| • ภาษาแอฟริกาans | 66.7% |
| • โซโธ | 19.4% |
| • ภาษาอังกฤษ | 7.2% |
| • ซูลู | 2.7% |
| • อื่น | 4.0% |
| เขตเวลา | 2 โมงเช้า ( เวลา มาตรฐานแอฟริกาใต้ ) |
| รหัสไปรษณีย์ (ถนน) | 9701 |
| ตู้ไปรษณีย์ | 9700 |
| รหัสพื้นที่ | 058 |
เบธเลเฮมเป็นเมืองใน จังหวัด ฟรีสเตท ทางตะวันออก ของแอฟริกาใต้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำลีเบนเบิร์ก (หรือที่เรียกว่า ลีเบนเบิร์กส์ ฟลี) ในหุบเขาที่อุดมสมบูรณ์ทางตอนเหนือของเทือกเขารูเบิร์ก บนถนน N5เป็นเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดใน จังหวัด ฟรีสเตทโดยมีเป้าหมายที่จะเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามรองจากบลูมฟอนเทนและเวลคอม
เป็น พื้นที่ปลูก ข้าวสาลีและตั้งชื่อตามเบ ธเลเฮมใน พระคัมภีร์ไบเบิลมาจากภาษาฮีบรูว่าבֵּית לֶחֶם ("Beit Lechem") ซึ่งหมายถึง "บ้านแห่งขนมปัง" [ 2 ]
เมืองนี้ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง1,700 เมตร (5,600 ฟุต)ซึ่งส่งผลให้มีสภาพอากาศเย็นสบาย โดยมีฤดูหนาวที่หนาวจัดและฤดูร้อนที่อบอุ่น อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ14 องศาเซลเซียส (57 องศาฟาเรนไฮต์ )
เบธเลเฮมตั้งอยู่ห่าง จาก บลูมฟอนเทนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 240 กิโลเมตร (150 ไมล์) ห่างจาก ครูนสตัดไปทางตะวันออก140 กิโลเมตร (87 ไมล์)และ ห่างจาก แฮร์ริสมิธไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ90 กิโลเมตร (56 ไมล์)เมืองนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ในใจกลางรัฐฟรีสเตททางตะวันออกเฉียงเหนือที่สวยงาม และเดิมทีพัฒนาขึ้นเป็นศูนย์บริการ[ 3 ]
เมืองเบธเลเฮมเป็นที่ตั้งของเทศบาลท้องถิ่นดิห์ลาเบงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลเขตทาโบ โมฟุตซานยานา
เมืองต่างๆ ที่มีความเกี่ยวข้องกับเบธเลเฮมในอดีตนั้น ก่อตั้งขึ้นภายใต้กรอบการแบ่งแยกทางพื้นที่ในยุคการแบ่งแยกสีผิว ซึ่งแบ่งเขตที่อยู่อาศัยอย่างเข้มงวดตามเชื้อชาติ
เมืองที่ใหญ่ที่สุดคือโบห์โลคงซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นพื้นที่อยู่อาศัยสำหรับชาวแอฟริกันผิวดำ โดยส่วนใหญ่มีเชื้อสายบาโซโทใน ภาษา เซโซโทชื่อนี้มีความหมายว่า "สถานที่แห่งหญ้า" ตั้งชื่อตาม หญ้า ฮโลโกหรือโบห์โลโก ( Diheteropogon filifolius ) ที่พบได้มากมายในพื้นที่[ 4 ]บันทึกทางประชากรศาสตร์ระบุว่าโบห์โลคงยังคงมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวแอฟริกันผิวดำที่พูดภาษาเซโซโท[ 5 ]
ในทางกลับกัน เขตปกครองBakenparkก่อตั้งขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติพื้นที่กลุ่ม (Group Areas Act)ในฐานะเขตแยกที่สงวนไว้เฉพาะสำหรับชุมชนColoured ของเบธเลเฮม ชื่อนี้มี ต้นกำเนิดทางภาษา แอฟริกันโดยเป็นการรวมคำว่าbaken (ซึ่งหมายถึงหลักปักบอกเขตที่ดิน เครื่องหมายแสดงขอบเขตที่ดิน หรือหลักเขตแดนที่ใช้กำหนดขอบเขตการขยายตัวของเมืองจากฟาร์มเดิมVogelfontein หมายเลข 69 ) กับคำต่อท้ายpark (ซึ่งหมายถึงการตั้งถิ่นฐานชานเมืองที่มีโครงสร้าง) แม้ว่าการเติบโตของเทศบาลหลังยุคการแบ่งแยกสีผิวและการพัฒนาที่อยู่อาศัยที่นำโดยรัฐจะนำไปสู่การบูรณาการที่เพิ่มขึ้น[ 6 ] [ 7 ]แต่ในอดีต Bakenpark มีประชากร Coloured เป็นจำนวนมาก และยังคงรักษาลักษณะทางประชากรที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและเชื้อชาติในปัจจุบัน[ 8 ]
ประวัติศาสตร์
เบธเลเฮมก่อตั้งขึ้นในปี 1864 ในปี 1900 ระหว่างสงครามโบเออร์ครั้งที่สองโดยเฮนโค โครนเย เบธเลเฮมทำหน้าที่เป็นที่ตั้งชั่วคราวของรัฐบาลออเรนจ์ฟรีสเตท[ 9 ]
ชื่อเมืองนี้มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่สำคัญ มาจากเมืองเบธเลเฮมในพระคัมภีร์ไบเบิลในอาณาจักรยูดาห์อิสราเอลโบราณซึ่งถือเป็นสถานที่ประสูติของกษัตริย์ดาวิดและตามความเชื่อของคริสเตียน ถือเป็นสถานที่ประสูติของพระเยซูคริสต์ [ 10 ] [ 11 ] ผู้ก่อตั้งเมืองเบธเลเฮม ประเทศแอฟริกาใต้ ได้รับอิทธิพลจากเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิล และเลือกชื่อนี้โดยคำนึงถึงมรดกทางวัฒนธรรมและศาสนาของพวกเขา[ 12 ]
สังคมและวัฒนธรรม
พิพิธภัณฑ์ แหล่งมรดกประจำจังหวัด และอนุสรณ์สถาน
เมืองเบธเลเฮมมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง :
- 14 ถนนประธานาธิบดีเบอร์เกอร์ส[ 13 ]
- บ้าน AB Baartman Wagon [ 14 ]
- กำแพงเขื่อน Loch Athlone [ 15 ]
- อาคารหลักของวิทยาลัยเทคนิคเบธเลเฮม[ 16 ]
- โบสถ์แม่ Nederduitse Gereformeerde [ 17 ]
- ศาลผู้พิพากษาเก่า[ 18 ]
- กุฏิกุฏิโบสถ์ Nederduitse Gereformeerde เก่า[ 19 ]
- โบสถ์ภารกิจ Nederduitse Gereformeerde เก่า[ 20 ]
- โบสถ์เพรสไบทีเรียนเซนต์แอนดรูว์[ 21 ]
- โบสถ์แองกลิกันเซนต์ออกัสติน[ 22 ]
- ร้านสายรัด[ 23 ]
- โรงเรียนสอนศาสนา[ 24 ]
- ศาลากลาง[ 25 ]
- ร้านอาหาร Wooden Spoon [ 26 ]
ภูมิอากาศ
เนื่องจากตั้งอยู่ในที่สูงและอยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดิน เบธเลเฮมจึงมีสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งทวีปและกึ่งชื้น ( Köppen : Cwb/Dwb) มีความแตกต่างของอุณหภูมิมากตลอดทั้งปี ฤดูร้อนอากาศร้อน มีฝนตกในเวลากลางวันและอากาศเย็นสบายในเวลากลางคืน ส่วนฤดูหนาวอากาศหนาวเย็น มีอากาศแห้งและอบอุ่นในเวลากลางวัน แต่มีน้ำค้างแข็งในเวลากลางคืน
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองเบธเลเฮม ระดับความสูง 1,687 เมตร (5,535 ฟุต) (ปี 1991–2020, ค่าสูงสุดและต่ำสุดตั้งแต่ปี 1980 ถึงปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 37.4 (99.3) | 33.4 (92.1) | 34.1 (93.4) | 31.2 (88.2) | 29.9 (85.8) | 25.5 (77.9) | 25.2 (77.4) | 28.7 (83.7) | 31.3 (88.3) | 33.8 (92.8) | 35.7 (96.3) | 36.4 (97.5) | 37.4 (99.3) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 26.5 (79.7) | 26.0 (78.8) | 24.5 (76.1) | 21.8 (71.2) | 19.4 (66.9) | 16.7 (62.1) | 16.8 (62.2) | 19.4 (66.9) | 23.1 (73.6) | 24.3 (75.7) | 25.1 (77.2) | 26.2 (79.2) | 22.5 (72.5) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 20.0 (68.0) | 19.5 (67.1) | 17.8 (64.0) | 14.3 (57.7) | 10.7 (51.3) | 7.7 (45.9) | 7.5 (45.5) | 10.1 (50.2) | 13.9 (57.0) | 16.4 (61.5) | 17.8 (64.0) | 19.3 (66.7) | 14.6 (58.3) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 13.4 (56.1) | 13.0 (55.4) | 11.1 (52.0) | 6.7 (44.1) | 2.0 (35.6) | −1.4 (29.5) | −1.9 (28.6) | 0.7 (33.3) | 4.7 (40.5) | 8.4 (47.1) | 10.4 (50.7) | 12.4 (54.3) | 6.6 (43.9) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | 0.0 (32.0) | 1.8 (35.2) | 0.0 (32.0) | −4.0 (24.8) | −10.0 (14.0) | −9.3 (15.3) | −12.5 (9.5) | −10.2 (13.6) | −6.8 (19.8) | −2.9 (26.8) | 0.2 (32.4) | 1.1 (34.0) | −12.5 (9.5) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 129.1 (5.08) | 103.5 (4.07) | 76.2 (3.00) | 45.1 (1.78) | 16.8 (0.66) | 11.8 (0.46) | 7.1 (0.28) | 13.6 (0.54) | 19.3 (0.76) | 70.7 (2.78) | 92.5 (3.64) | 123.8 (4.87) | 709.6 (27.94) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1 มม.) | 11.5 | 9.2 | 9.3 | 5.5 | 2.4 | 1.7 | 0.9 | 1.8 | 2.6 | 7.0 | 9.2 | 11.7 | 72.7 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 66.1 | 67.5 | 67.6 | 63.9 | 55.3 | 52.6 | 48.9 | 44.9 | 42.7 | 52.2 | 57.5 | 62.8 | 56.8 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 264.5 | 234.8 | 242.4 | 243.2 | 264.7 | 254.8 | 273.3 | 281.8 | 269.0 | 264.3 | 266.5 | 267.2 | 3,126.4 |
| แหล่งที่มา: NOAA (สภาวะสุดขั้ว ความชื้น - GSOD) [ 27 ] [ 28 ] | |||||||||||||
ช้อปปิ้ง
เมืองเบธเลเฮมมีศูนย์การค้ามากมายเช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ ในรัฐฟรีสเตท เบธเลเฮมเป็นศูนย์กลางหลักของภาคตะวันออกของรัฐฟรีสเตท ที่ซึ่งผู้คนจากเมืองอื่นๆ มาจับจ่ายซื้อของ ศูนย์การค้าหลักๆ ได้แก่:
- ศูนย์การค้าดิห์ลาเบง
- ศูนย์การค้า เซชาบา (เดิมชื่อศูนย์การค้าเมโทรโพลิแทน ไลฟ์ เซ็นเตอร์ ก่อนเดือนพฤศจิกายน 2561)
การช้อปปิ้งในเมืองนี้มีลักษณะเป็นแบบร้านค้าบนถนนสายหลักทั่วไป โดยร้านค้าส่วนใหญ่ตั้งอยู่ตามถนน Muller, Cambridge, Louw, Church, High และถนนอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง
กีฬา
สโมสรพรีเมียร์ลีกและดิวิชั่นหนึ่งแห่งชาติอย่าง Free State Starsและ Super Eagles FC ตั้งอยู่ในเบธเลเฮมและเล่นเกมเหย้าที่Goble Park [ 29 ] เบธเลเฮมยังเป็นบ้านเกิดของ นัก รักบี้ ที่มีชื่อเสียงหลายคน รวมถึงTom van Vollenhoven [ 30 ] Jannie du Plessis , Bismarck du Plessis , Frans SteynและBongi Mbonambiซึ่งเกิดในBohlokong ที่อยู่ใกล้ เคียง
เศรษฐกิจ
เบธเลเฮมเป็นศูนย์กลางการค้า การแพทย์ และการศึกษาของภาคตะวันออกของรัฐฟรีสเตท มีโรงพยาบาลเอกชน 3 แห่ง และโรงแรมฟรอนเทียร์ระดับ 3 ดาว คาสิโน และศูนย์รวมความบันเทิง ตั้งอยู่ใกล้กับห้างสรรพสินค้าดิห์ลาเบงและสนามบินเบธเลเฮม
อุตสาหกรรม
เมืองเบธเลเฮมเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมหลายแห่ง รวมถึงบริษัทโคคา-โคล่าบริษัทเบียร์แอฟริกาใต้และ บริษัท เนสท์เล่ตลอดจนบริษัทปิโตรเลียมและวิศวกรรม
การขนส่ง
ถนน
เบธเลเฮมตั้งอยู่บนถนนN5ซึ่งเชื่อมต่อกับเซเนกัลวินเบิร์กและบลูมฟอนเทน (ผ่านทางN1 ) ทางทิศตะวันตก และแฮร์ริสมิธทางทิศตะวันออก[ 31 ]ถนนR76เชื่อมต่อกับครูนสตัดทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ[ 31 ]ถนนR26เชื่อมต่อกับไรทซ์ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และฟูรีสเบิร์กทางทิศใต้[ 31 ]ถนนR712เชื่อมต่อกับแคลเรนส์ทางทิศใต้ และถนนR714เชื่อมต่อกับวอร์เดนทางทิศตะวันออก[ 31 ]
รถไฟ
เบธเลเฮมตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟสายหลักระหว่างบลูมฟอนเทนและเดอร์บันเส้นทางรถไฟสายนี้ขนส่งผู้โดยสารและสินค้า[ 32 ]
อากาศ
เบธเลเฮมมีสนามบินขนาดเล็ก ( สนามบินเบธเลเฮม ) ให้บริการเที่ยวบินเช่าเหมาลำทุกวันไปยังบลูมฟอนเทนและโจฮันเนสเบิร์ก[ 33 ]
ภัยพิบัติไฟไหม้ในงานแสดงการบินเบธเลเฮม
เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2024 เกิดเหตุเพลิงไหม้ในงานแสดงการบินเบธเลเฮม 2024 ทำให้รถยนต์เสียหาย 30 คัน[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นที่สนามบินเบธเลเฮม เมื่อผู้ชมคนหนึ่งทิ้งถ่านหินที่กำลังลุกไหม้ไว้โดยไม่มีคนดูแล[ 37 ]พรรคพันธมิตรประชาธิปไตยในรัฐฟรีสเตทกล่าวหาเทศบาลดิห์ลาเบงว่าประมาทเลินเล่อ[ 38 ]
ตราประจำตระกูล
เทศบาล (1)
ภายในปี พ.ศ. 2474 สภาเทศบาลได้ใช้ตราประจำเมือง[ 39 ]ตราประจำเมืองได้รับการจดทะเบียนกับหน่วยงานบริหารส่วนภูมิภาคออเรนจ์ฟรีสเตทในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2491 [ 40 ]
ตราประจำตระกูลมีลักษณะดังนี้: แบ่งเป็นสองส่วนตามแนวตั้ง สีฟ้าและสีแดง ส่วนบนสุดเป็นแถบสีทอง คั่นด้วยรูปหัวละมั่งสองตัวที่ถูกตัดคอ สลับสีกัน มีดาวห้าแฉกสีทองอยู่ตรงกลาง และส่วนล่างเป็นฝักข้าวโพดสามฝัก ฝักด้านนอกเรียงซ้อนกัน กล่าวโดยง่ายคือ ตราประจำตระกูลนี้มีแถบสีทองอยู่ระหว่างดาวสีทองและหัวละมั่งสองตัวบนพื้นหลังสีฟ้า และฝักข้าวโพดสามฝักบนพื้นหลังสีแดง
เทศบาล (2)
ตราแผ่นดินใหม่ได้รับการออกแบบในช่วงทศวรรษ 1980 และจดทะเบียนที่สำนักงานตราแผ่นดินในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2532 [ 41 ]
ตราประจำตระกูลมีลักษณะดังนี้: แบ่งครึ่งตามแนวตั้ง สีฟ้าและสีแดง โดยมีแถบสีเงินหยักสองแถบอยู่ด้านบนและด้านล่างเป็นแถบคลื่นสีทอง (กล่าวคือ แถบสีทองอยู่ระหว่างดาวสีเงินบนพื้นสีฟ้าและแถบสีเงินหยักสองแถบบนพื้นสีแดง)
ตราประจำตระกูลเป็นรูปรวงข้าวสาลีสีทองสามรวง มีลำต้นและใบสีน้ำเงิน มัดรวมกันด้วยแถบสีแดง คำขวัญคือConjuncti prosperamus (ขอให้ประสบความเจริญรุ่งเรือง )
บุคคลสำคัญ
- ฟาน ฟูรี (เกิดปี 1982) นักคริกเก็ต
- Anna Petronella van Heerden (1887–1975) ผู้หญิง ชาวแอฟริกันคน แรก ที่มีคุณสมบัติเป็นแพทย์ในแอฟริกาใต้
- บองกี เอ็มบอนัมบี (เกิดปี 1991) นักรักบี้อาชีพชาวแอฟริกาใต้
- เตโบโฮ โมโคเอนา (เกิด พ.ศ. 2540) นักฟุตบอล
- ซิโฟ อึมบูเล (เกิด พ.ศ. 2541) นักฟุตบอล
- จาบูลาณี ฮาโรลด์ เอ็นดาบา - ผู้ร่วมก่อตั้ง นักร้อง นักแต่งเพลง และนักร้องนำของวงมาไลกา (Malaika)
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลเกี่ยวกับเบธเลเฮม
- เทศบาลท้องถิ่นดิห์ลาเบง