อ่าน 4 นาที
ไอโซโคลอน
ไอโซโคโลน เป็นโครงสร้างทางวาทศิลป์ที่ องค์ประกอบคู่ขนาน มีจำนวนคำหรือพยางค์เท่ากัน เช่นเดียวกับรูป แบบคู่ขนาน ใด ๆ คู่หรือชุดจะต้องระบุสิ่งต่างๆ ที่เหมือนกันเพื่อให้เกิดความสมมาตร...
ไอโซโคลอน
ไอโซโคโลนเป็นโครงสร้างทางวาทศิลป์ที่องค์ประกอบคู่ขนานมีจำนวนคำหรือพยางค์เท่ากัน เช่นเดียวกับรูปแบบคู่ขนาน ใด ๆ คู่หรือชุดจะต้องระบุสิ่งต่างๆ ที่เหมือนกันเพื่อให้เกิดความสมมาตร[ 1 ]โครงสร้างนี้เรียกว่าไบโคโลนไตรโคโลนหรือเตตระโคโลนขึ้นอยู่กับว่ามีองค์ประกอบคู่ขนานสอง สาม หรือสี่องค์ประกอบ[ 2 ]
นิรุกติศาสตร์
คำนี้ ซึ่งเป็นคำประสมระหว่างἴσος ísos 'เท่ากัน' และκῶλον kôlon 'สมาชิก, อนุประโยค' ถูกนำมาใช้ในวรรณกรรมวาทศิลป์กรีกโบราณ:
...εἶδος δὲ τοῦ παρομοίου τὸ ἰσόκωлον, ἐπὰν ἴσας ἔχῃ τὰ κῶladα τὰς συллαωάς... ภายใต้หัวข้อของความสมมาตรของสมาชิก ความเท่าเทียมกันของสมาชิกจะเกิดขึ้น ซึ่งเกิดขึ้น เมื่อสมาชิกมีจำนวนพยางค์เท่ากัน...
— หลอก- Demetrius แห่ง Phalerum , Περὶ ἑρμηνείας ( ตามสไตล์ ) [ 3 ]
คำพหูพจน์ในภาษากรีกคือ 'isocola' แต่ในภาษาอังกฤษก็ใช้คำว่า 'isocolons' เช่นกัน[ 4 ]
บิโคโลน
ในบทกวีในพระคัมภีร์เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นบทกวีสองบรรทัดที่อยู่ติดกัน โดยที่บรรทัดที่สองจะสะท้อนความหมายของบรรทัดแรก[ 5 ]สิ่งนี้สามารถถือได้ว่าเป็นบทกวีคู่[ 5 ]ตัวอย่างเช่น:
- เมื่อชาวอิสราเอลออกจากอียิปต์ * วงศ์วานของยาโคบจากชนชาติป่าเถื่อน:
- ยูเดียตั้งเป็นสถานศักดิ์สิทธิ์ อิสราเอลตั้งเป็นอาณาจักร
- ทะเลเห็นแล้วก็หนีไป: * แม่น้ำจอร์แดนถูกพัดกลับไป
- ภูเขากระโดดโลดเต้นราวกับแกะตัวผู้ และเนินเขาราวกับลูกแกะในฝูง
- โอทะเลเอ๋ย เจ้าเป็นอะไรไป จึงหนีไป และโอแม่น้ำจอร์แดนเอ๋ย เจ้าเป็นอะไรไป จึงหวนกลับไป?
- โอ้ ภูเขาทั้งหลายเอ๋ย ที่กระโดดโลดเต้นราวกับแกะตัวผู้ และโอ้ เนินเขาทั้งหลายเอ๋ย ที่เหมือนลูกแกะในฝูง?
- เมื่อพระเจ้าทรงปรากฏพระองค์ แผ่นดินก็สั่นสะเทือน * เมื่อพระเจ้าทรงปรากฏพระองค์ต่อยาโคบ:
- ใครกันที่เปลี่ยนก้อนหินให้กลายเป็นสระน้ำ และเปลี่ยนเนินเขาหินให้กลายเป็นน้ำพุ
ไตรโคลอน
- Veni, vidi, vici
- — ( จูเลียส ซีซาร์ )
- “ข้าพเจ้ามา ข้าพเจ้าเห็น ข้าพเจ้าพิชิต” [ 6 ]
ไตรโคลอนที่ประกอบด้วยส่วนต่างๆ ที่มีขนาด ขอบเขต หรือความเข้มข้นเพิ่มขึ้นเรียกว่าไตรโคลอนเครสเซนส์หรือ ไตรโคลอนขึ้น[ 7 ]บางครั้งไตรโคลอนอาจเป็นเฮนเดียทริสได้
ในทำนองเดียวกัน ไตรโคลอนที่ประกอบด้วยส่วนต่างๆ ที่มีขนาด ความเข้มข้น หรือความยาวของคำลดลง จะเรียกว่าไตรโคลอนลดขนาดหรือ ไตรโคลอนลดระดับ
อับราฮัม ลินคอล์นใช้ไตรโคโลนในสุนทรพจน์หลายครั้งของเขาสุนทรพจน์เกตตีสเบิร์ก ของเขา มีวลีต่อไปนี้: "เราไม่สามารถอุทิศ – เราไม่สามารถถวาย – เราไม่สามารถทำให้ศักดิ์สิทธิ์ได้..." [ 8 ]ลินคอล์นเขียนในสุนทรพจน์เข้ารับตำแหน่งครั้งที่สองของเขาว่า "ด้วยความไม่มุ่งร้ายต่อใคร ด้วยความเมตตาต่อทุกคน ด้วยความมั่นคงในสิ่งที่ถูกต้อง..." [ 9 ]
วินสตัน เชอร์ชิลล์ใช้เครื่องหมายไตรโคลอนบ่อยครั้ง เช่นในสุนทรพจน์เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 เกี่ยวกับการรุกรานสหภาพโซเวียตของเยอรมนีโดยเขากล่าวว่า "นี่คือสงครามที่จักรวรรดิอังกฤษและเครือจักรภพแห่งชาติทั้งหมดมีส่วนร่วมโดยไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือพรรคการเมือง" [ 10 ]
การกล่าวซ้ำสิ่งเดียวกันหลายครั้งถือเป็นกรณีพิเศษของไอโซโคโลน ซึ่งเป็นวิธีหนึ่งในการบอกว่ามีเพียงสิ่งเดียวที่สำคัญ และสำคัญมาก ในราวปี ค.ศ. 1500 เมื่อหลุยส์ที่ 12ถามGiangiacopo Trivulzioว่าอะไรจำเป็นต่อการชนะสงครามกับ Ludovico Sforza Trivulzio ตอบว่า: "สามสิ่ง ฝ่าบาท เงิน เงิน เงิน!" [ 11 ]ในศตวรรษที่ 20 วลีที่ว่า "ทำเล ทำเล ทำเล" ถูกกล่าวว่าเป็นการระบุคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดสามประการของอสังหาริมทรัพย์ วลีนี้ปรากฏในสิ่งพิมพ์ในชิคาโกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1926 [ 12 ] แต่มักจะถูกเข้าใจผิดว่าเป็นของ Harold Samuelมหาเศรษฐีด้านอสังหาริมทรัพย์ชาวอังกฤษ[ 13 ] [ 14 ] นายกรัฐมนตรีอังกฤษโทนี่ แบลร์กำหนดลำดับความสำคัญในการดำรงตำแหน่งในปี ค.ศ. 1997 ด้วย "การศึกษา การศึกษา การศึกษา" [ 15 ]
เตตระโคลอน
บางครั้ง Tetracola เรียกว่า "quatrain" ( ดูความหมายปกติของquatrain ) [ 5 ]
ตัวอย่างของเทตราโคโลนอาจยกมาจากบทกวีของGabriele D'Annunzio : [ 2 ]
ยุคแคลซินา กรอสซ่า, ยุคดินเผา, ยุคดินเผา, ยุคปาเรวา บรอนโซ, ยุค ora è cosa viva ("มันเป็นปูนดิบ แล้วก็เป็นดินเผา แล้วก็ดูเหมือนทองสัมฤทธิ์ และตอนนี้ก็เป็นสิ่งมีชีวิต")
ตัวอย่างอื่นสามารถยกมาจากRichard IIของเชกสเปียร์ ได้ [ 16 ] [ 17 ]
ฉันจะแลกเครื่องประดับของฉันกับลูกปัดสักชุด วังอันงดงามของฉันกับกระท่อมฤๅษีเครื่องแต่งกายอันหรูหราของฉันกับเสื้อคลุมของคนขอทานถ้วยแก้วแกะสลักของฉันกับจานไม้
กรณีพิเศษ
คำ คล้องจองชนิดพิเศษที่เรียกว่าคำนามคู่ที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ (irreversible binomial ) คือคำสองพยางค์ที่สั้นและเป็นที่รู้จักกันดีจนกลายเป็นสำนวนที่ใช้กันทั่วไปอย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าคำนามคู่ที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ทั้งหมดจะเป็นคำสองพยางค์หรือสามพยางค์เสมอไป โดยทั่วไปแล้ว คำนามคู่ที่ไม่สามารถย้อนกลับได้มักประกอบด้วยคำเพียงไม่กี่คำเท่านั้น
ตัวอย่างของพหุนามทวิภาคที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ซึ่งเป็นแบบสองโคลอนหรือสามโคลอน:
- ควันและกระจก
- ยังมีชีวิตอยู่และแข็งแรงดี
- เสื้อคลุมและมีดสั้น
- การบังคับบัญชาและการควบคุม
- ทุกๆ
- ส่วนหนึ่งและพัสดุ
- โกหก โกง หรือขโมย
- ตั้งชื่อมันแล้วอ้างสิทธิ์มัน
- พลทหารและพลทหาร
- ลงนาม ประทับตรา และส่งมอบเรียบร้อยแล้ว
- เกมโอเอ็กซ์
- ใครเจอของได้ก็เอาไป ใครทำหายก็ต้องเสียใจ
- คาร์เปเดี้ยม, คาร์เปนอเตม, คาร์เปวิตามิน
- ในไวน์ เวอริทัส ในอควา ซานิทัส
- สมองและพละกำลัง
- เนื้อและมันฝรั่ง
- การข่มขืนและการปล้นสะดม
- แบ่งแยกและพิชิต
- สูง ผิวเข้ม และหล่อเหลา
- อาการชาและรู้สึกเหมือนมีเข็มมาทิ่มแทง
- สติปัญญาและความงาม
- ร็อกแอนด์โรล
- สะอาดเอี่ยมอ่อง
- ชอล์กและชีส
ตัวอย่างของพหุนามทวิภาคที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ซึ่งไม่ใช่ไบโคลอนหรือไตรโคลอน:
- ของหาย ของพบ
- ระหว่างปีศาจกับทะเลสีครามอันลึก
- ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากใจ
- ปัญหาสองเท่า (คำกริยาและคำนาม)
- อาชญากรรมร้ายแรงและความผิดลหุโทษ
- จบสิ้นแล้ว
- หัวกะโหลกและกระดูกไขว้
- น้ำตาล เครื่องเทศ และทุกสิ่งที่ดี
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไอโซโคลอน
ไอโซโคโลน เป็นโครงสร้างทางวาทศิลป์ที่ องค์ประกอบคู่ขนาน มีจำนวนคำหรือพยางค์เท่ากัน เช่นเดียวกับรูป แบบคู่ขนาน ใด ๆ คู่หรือชุดจะต้องระบุสิ่งต่างๆ ที่เหมือนกันเพื่อให้เกิดความสมมาตร...
นิรุกติศาสตร์
คำนี้ ซึ่งเป็นคำประสมระหว่าง ἴσος ísos 'เท่ากัน' และ κῶλον kôlon 'สมาชิก, อนุประโยค' ถูกนำมาใช้ในวรรณกรรมวาทศิลป์กรีกโบราณ:
บิโคโลน
ใน บทกวีในพระคัมภีร์ เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นบทกวีสองบรรทัดที่อยู่ติดกัน โดยที่บรรทัดที่สองจะสะท้อนความหมายของบรรทัดแรก [ 5 ] สิ่งนี้สามารถถือได้ว่าเป็นบทกวีคู่ [ 5 ] ตัวอย่างเช่น:
ไตรโคลอน
ไตรโคลอนที่ประกอบด้วยส่วนต่างๆ ที่มีขนาด ขอบเขต หรือความเข้มข้นเพิ่มขึ้นเรียกว่า ไตรโคลอนเครสเซนส์ หรือ ไตรโคลอนขึ้น [ 7 ] บางครั้งไตรโคลอนอาจเป็น เฮนเดียทริส ได้