บิล มูมี่
มัมมี่ในปี 2013
เกิด	ชาร์ลส์ วิลเลียม มูมี่ จูเนียร์ ( 1 กุมภาพันธ์ 1954 )วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 ซานกาเบรียล รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดงชาย นักดนตรี นักเขียน ผู้ผลิต
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	1960–ปัจจุบัน
คู่สมรส	ไอลีน จอย เดวิส ​ ( ม.ค.  1986 )
เด็ก	2 รวมถึงลิเลียน่า
รางวัล	รางวัล Inkpot (2015) [ 1 ]
เว็บไซต์	www.billmumy.com​​

Charles William Mumy Jr. ( / ˈ m uː m i / ; เกิด 1 กุมภาพันธ์ 1954 ^{[ 2 ]} ) เป็นนักแสดง นักเขียน โปรดิวเซอร์ และนักดนตรีชาวอเมริกัน เขาเริ่มมีชื่อเสียงในช่วงทศวรรษ 1960 ในฐานะนักแสดงเด็ก (ใช้ชื่อว่า "Billy Mumy") ซึ่งผลงานของเขารวมถึงการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในBewitched , I Dream of Jeannie , The Twilight Zone , Alfred Hitchcock Presentsและบทบาทในภาพยนตร์เรื่องDear Brigitteตามด้วยบทบาท Will Robinson ในซีรีส์ไซไฟLost in Space ในช่วงทศวรรษ 1960 เป็นเวลาสามฤดูกาล ต่อมา Mumy ปรากฏตัวในบทบาทวัยรุ่นผู้โดดเดี่ยวSterling Northในภาพยนตร์เรื่อง Rascal (1969) และ Teft ในภาพยนตร์เรื่องBless the Beasts and Children (1971)

ในช่วงทศวรรษ 1990 มูมี่รับบทเป็นเลนเนียร์ในซีซั่นทั้งห้าของซีรีส์โทรทัศน์แนวไซไฟเรื่อง Babylon 5และเป็นผู้บรรยายในซีรีส์Biography ซึ่งได้รับ รางวัลเอมมี่

Mumy ยังเป็นมือกีตาร์ นักร้อง นักแต่งเพลง และนักประพันธ์เพลงอีกด้วย เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยมจากเรื่อง Adventures in Wonderland (1992) ในฐานะนักดนตรี Mumy แสดงในฐานะศิลปินเดี่ยว เป็นศิลปินรับเชิญเป็นครั้งคราว และเคยเป็นครึ่งหนึ่งของวงBarnes & Barnesก่อนที่ Robert Haimer เพื่อนร่วมวงจะเสียชีวิตในปี 2023 ตั้งแต่ปี 1988 จนถึงช่วงปี 1990 เขาได้แสดงในงานSan Diego Comic-Conและงานที่เกี่ยวข้องกับการ์ตูนอื่นๆ ในฐานะสมาชิกของวง Seduction of the Innocent (ตั้งชื่อตามหนังสือชื่อเดียวกันของFredric Wertham ) วงนี้ได้ออกซีดีหนึ่งแผ่นชื่อThe Golden Age ^{[ 3 ]}

ชาร์ลส์ วิลเลียม มูมี่ จูเนียร์ เกิดเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 ที่เมืองซานกาเบรียล รัฐแคลิฟอร์เนียโดยมีบิดาชื่อ ชาร์ลส์ วิลเลียม มูมี่ ซึ่งเป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ และมารดาชื่อ มูเรียล เกอร์ทรูด มูมี่ ( นามสกุล  เดิม กูลด์ ) ^{[ 4 ]}เขาเริ่มต้นอาชีพการงานตั้งแต่อายุเจ็ดขวบ และได้ทำงานในรายการโทรทัศน์มากกว่าสี่ร้อยตอน ภาพยนตร์สิบแปดเรื่อง โฆษณาต่างๆ และงานพากย์เสียงอีกมากมาย^{[ 5 ]}นอกจากนี้เขายังทำงานเป็นนักดนตรี นักแต่งเพลง ศิลปินบันทึกเสียง และนักเขียนอีกด้วย^{[ 6 ]}

หนึ่งในบทบาททางโทรทัศน์แรกๆ ของมูมี่คือบทวิลลี่ในวัยหกขวบในตอน "Donald's Friend" (1960) ของซีรีส์ดราม่าสำหรับครอบครัวทางช่องNBC เรื่อง National Velvetซึ่งนำแสดงโดยลอริ มาร์ตินเขายังแสดงในสามตอนของรายการTwilight Zone เวอร์ชันดั้งเดิมทางช่องCBSได้แก่ " It's a Good Life " (ซีซั่น 3 ตอนที่ 8 พฤศจิกายน 1961) ในบทแอนโทนี่ในวัยหกขวบ ผู้สร้างความหวาดกลัวให้กับเมืองด้วยพลังจิต (ซึ่งต่อมาเขากลับมารับบทนี้อีกครั้งพร้อมกับ ลิเลียน่าลูกสาวของเขาในตอน " It's Still a Good Life " ของซีรีส์ที่นำกลับมาสร้างใหม่ครั้งที่สอง ); " In Praise of Pip " (กันยายน 1963) ในบทบาทภาพนิมิตของลูกชายที่กำลังจะตายซึ่งถูกละเลยมานานของแจ็ค คลูจแมน ; และ " Long Distance Call " (มีนาคม 1961) ในบทบิลลี่ เบย์ลส์ ผู้พูดคุยกับคุณยายที่เสียชีวิตไปแล้วผ่านทางโทรศัพท์ของเล่น

ในปี 1961 มูมี่ได้รับบทในซีรีส์ Alfred Hitchcock Presentsทางช่อง CBS-TV ในตอน "The Door Without a Key" ซึ่งมีจอห์น ลาร์ชผู้รับบทเป็นพ่อของเขาใน "It's a Good Life" ร่วมแสดงด้วย ในปีเดียวกันนั้น มูมี่รับบทเป็นแจ็กกี้ตัวน้อยในตอน "Bang! You're Dead" ซึ่งมีมาร์ตา คริสเตนผู้รับบทเป็นจูดี้ น้องสาวของเขาในLost in Spaceร่วมแสดงด้วย มูมี่ได้รับบทเป็นมาร์ค เมอร์ด็อกในตอน "Keep an Eye on Santa Claus" (1962) ของซีรีส์ดราม่าGoing My Way ทางช่อง ABC-TVซึ่งมีจีน เคลลี เป็นนักแสดงนำ ร่วมแสดงรับเชิญกับ นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่คลอริส ลีชแมน (ผู้รับบทเป็นแม่ของเขาใน "It's a Good Life"), สตีฟ โบรดี้และแฟรงค์ แมคฮิว^{[ 7 ]}

เมื่ออายุแปดขวบ มูมี่ได้ปรากฏตัวใน ละครเกี่ยวกับ คณะละครสัตว์เรื่อง The Greatest Show on Earth (1963) ทางช่องABC-TV ของแจ็ค พาแลนซ์ เขาได้รับบทเป็นไมล์ส เด็กชายกำพร้าพ่อแม่ ในตอน "The Case of the Shifty Shoebox" (1963) ของซี รีส์เพอร์รี เมสันและเขารับบทเป็นเฟรดดี้ในตอน "End of an Image" (1963) ของซีรีส์คาวบอยสมัยใหม่เรื่องEmpire ทางช่อง NBC-TV ซึ่งนำแสดงโดยริชาร์ด อีแกน

ในปี 1964 เขาได้รับบทเป็นหลานชายของริชาร์ด คิมเบิล ใน ตอน "Home Is the Hunted" ของรายการ The Fugitive ทางช่อง ABC-TV; รับบทเป็นแบร์รีในตอน "Sunday Father" ของละครทางการแพทย์ เรื่อง The Eleventh Hour ทางช่อง NBC -TV ; รับบทเป็นตัวเองถึงสามครั้งในซิตคอมเรื่องThe Adventures of Ozzie and Harriet ทางช่อง ABC ; ในภาพยนตร์ของดิสนีย์เรื่อง For the Love of Willadena ; และรับบทเป็นเด็กกำพร้าที่มีปัญหาซึ่งได้รับการอุปการะจากครอบครัวสตีเฟนส์ในตอน " A Vision of Sugarplums " (ธันวาคม 1964) ของซิตคอมแฟนตาซีเรื่อง Bewitched ทางช่อง ABC-TV

มีรายงานว่า มูมี่เป็นตัวเลือกแรกที่จะรับบทเอ็ดดี้ มันสเตอร์ในซิตคอมเรื่องThe Munsters ทางช่อง CBS ในปี 1964 แต่พ่อแม่ของเขาคัดค้านเนื่องจากต้องใช้การแต่งหน้าอย่างมาก บทบาทนี้จึงตกเป็นของบุตช์ แพทริคแทน มูมี่ปรากฏตัวในตอนหนึ่งในฐานะเพื่อนของเอ็ดดี้

มูมี่รับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในตอนหนึ่งของรายการ I Dream of Jeannieทางช่อง NBC ในตอน"Whatever Became of Baby Custer?" (1965) ในปีเดียวกันนั้น เขายังปรากฏตัวในตอนหนึ่งของรายการBewitchedชื่อตอน "Junior Executive" (1965) โดยรับบทเป็นดาร์ริน สตีเฟนส์ในวัยเด็ก

Mumy แสดงในDear Brigitte (1965) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องErasmus with Frecklesโดยรับบทเป็น Erasmus Leaf เด็กอัจฉริยะทางคณิตศาสตร์ที่หลงรักBrigitte Bardot (รับบทโดยตัวเธอเองในภาพยนตร์) พ่อแม่ของเขาซึ่งรับบทโดยJames StewartและGlynis Johnsพยายามจัดการกับความหลงใหลของเขา^{[ 8 ]}

มูมี่เป็นผู้บรรยายรายการ Biography ทางช่อง Arts & Entertainment Networkมากกว่า50 ตอนรวมถึงเป็นพิธีกรและผู้บรรยายสารคดีและรายการพิเศษอื่นๆ อีกหลายรายการให้กับ A&E, Animal Planet , The Sci-Fi ChannelและE!นอกจากนี้เขายังทำงานในรายการแอนิเมชั่นต่างๆ เช่นRen and Stimpy , Scooby-Doo , Batman: The Animated Series , Animaniacsของสตีเวน สปีลเบิร์ก , Bravest Warriors , The Oz KidsและBuzz Lightyear of Star CommandและDoc McStuffinsของดิสนีย์

ผลงานของ Mumy ยังรวมถึงการพากย์เสียงในโฆษณาระดับชาติสำหรับBud Ice , Farmers Insurance , Ford , Blockbuster , Twix , Oscar MayerและMcDonald 's ^{[ 13 ]}

มูมี่เล่นแบนโจเบส กีตาร์ ฮาร์โมนิกา คีย์บอร์ดแมนโดลินและเครื่องเคาะจังหวะ ผลงานทางดนตรีที่หลากหลายของเขารวมถึงเพลงที่เขาแต่งและบันทึกร่วมกับวง Americaการแสดงทัวร์กับShaun Cassidyและการเล่นกับ วงดนตรีของ Rick Springfieldในภาพยนตร์เรื่องHard to Holdเขาสร้างวงดนตรี The Be Five ร่วมกับนักแสดงBabylon 5 คนอื่นๆ ^{[ 14 ]}

เขาและมาร์ตา คริสเตนแสดงเพลง "Sloop John B" ในตอนCastles In Space ซีซั่ น 3 ตอนที่ 14 ของ Lost in Space ^{[ 15 ]}

เมื่ออายุ 16 ปี เขาได้ก่อตั้งวงดนตรีแนวแปลกใหม่ร่วมกับโรเบิร์ต ไฮเมอร์ เพื่อนสมัยเด็ก ซึ่งต่อมากลายเป็นวง Barnes and Barnesเพลง " Fish Heads " ของพวกเขาได้รับความนิยมหลังจากปรากฏในรายการวิทยุ Dr. Dementoของ Barret Hansen มิ วสิก วิดีโอซึ่งกำกับและนำแสดงโดยนักแสดงBill Paxtonได้ออกอากาศทาง MTVในช่วงเริ่มต้นของช่อง^{[ 16 ]}

Mumy ได้ออกอัลบั้มเดี่ยวมาแล้วหลายชุด รวมถึงDying to Be Heard , In the Current , Pandora's Box , After Dreams Come True , Los Angeles TimesและGhosts

เขายังแสดงร่วมกับวง Jenerators ซึ่งเป็นวงบลูส์ร็อกที่ตั้งอยู่ในลอสแอนเจลิส โดยมี Tom Hebenstreit รับหน้าที่ร้องนำ เล่นกีตาร์ไฟฟ้าและคีย์บอร์ด; Mumy รับหน้าที่ร้องนำ เล่นกีตาร์อะคูสติกและกีตาร์ไฟฟ้าฮาร์โมนิกา คีย์บอร์ด และเครื่องเคาะ; Gary Stockdaleรับหน้าที่ร้องนำและ เล่นเบส; Miguel Ferrer รับหน้าที่ร้องนำ เครื่องเคาะ และกลอง; David Jolliffe รับหน้าที่กีตาร์ เครื่องเคาะ และร้องนำ; และ Chris Ross รับหน้าที่กลองและเครื่องเคาะ นอกจากนี้ Mumy ยังปล่อยเพลงที่อุทิศให้กับวง Byrds ชื่อ "When Roger Was Jim" (2012) ในปี 2017 เขาได้ร่วมกับJohn Cowsill ( The Cowsills ) และVicki Peterson ( The Bangles ) ก่อตั้งวง Action Skulls ซีดีชุดแรกของพวกเขาชื่อAngels Hearซึ่งรวมถึงผลงานที่ Rick Rosas มือเบสผู้ล่วงลับได้ร่วมแต่งไว้ด้วย วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2017 ^{[ 17 ]}

Mumy ผลิตและดำเนินรายการThe Real Good Radio Hourซึ่งเป็นรายการรายสัปดาห์ทางวิทยุออนไลน์ KSAV ที่เน้นดนตรีหลากหลายสไตล์และศิลปินผู้บุกเบิกดนตรีเหล่านั้น^{[ 18 ]}

ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2010 ในรายการ Lessons LearnedของBlog Talk Radioริค ท็อกควิกนีถูกถามว่ามูมี่เป็นแฟนของโจนาธาน แฮร์ริสก่อนที่พวกเขาจะปรากฏตัวร่วมกันในLost in Space หรือไม่ ท็อกควิกนีกล่าวว่าเมื่อมูมี่อายุ 5 ขวบ เขายังเด็กเกินไปที่จะดูรายการ The Third Man ซึ่ง เป็นรายการของอาจารย์ของเขาซึ่งออกอากาศในช่วงดึก แต่เขาก็โตพอที่จะดูรายการ The Bill Dana Showได้^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2549 Mumy ได้ร่วมงานกับ Harris เป็นครั้งสุดท้าย แต่เป็นการทำงานหลังจากที่ Harris เสียชีวิตไปแล้ว หลายปีก่อนที่ Harris จะเสียชีวิต เขาได้บันทึกเสียงพากย์สำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้น เรื่อง The Bolt Who Screwed Christmas โดยพากย์เสียง บรรยายภาพยนตร์และรับบทเป็น The Bolt เพื่อเป็นการไว้อาลัยแด่ Harris ผู้เขียนบทและผู้กำกับ John Wardlaw ได้เพิ่มฉากที่ นำสมาชิกนักแสดงจาก Lost in Space อย่าง Mumy, Marta KristenและAngela Cartwright กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง ในบทบาทครอบครัว Ratchett ในรูปแบบแอนิเมชั่น^{[ 20 ]}

มูมี่ปรากฏตัวในสองตอนของซีรีส์Lost in Space ปี 2018 ทาง Netflix โดยรับบทเป็น ดร. สมิธ ซึ่งตัวตนของเขาถูกจูน แฮร์ริส ตัวร้ายของเรื่อง ขโมยไป

Mumy เข้าร่วม งานพบปะสังสรรค์และการแสดง Lost in Spaceและเขายังร่วมเขียนหนังสือLost (and Found) in Space กับ Angela Cartwright ในปี 2015 อีกด้วย ^{[ 21 ]}เขาและ Cartwright ยังร่วมเขียนหนังสือLost (and Found) in Space 2: Blast Off into the Expanded Edition ในปี 2021 อีกด้วย ^{[ 22 ] [ 23 ]}

Mumy และผู้เขียนร่วมPeter Davidได้ตีพิมพ์เรื่องสั้น "The Black '59" (1992) ในหนังสือรวมเรื่องสั้นShock Rockซึ่งแก้ไขโดย F. Paul Wilson ^{[ 24 ]}

เขายังเขียนการ์ตูนอีกหลายเรื่อง ร่วมกับเพื่อนของเขามิเกล เฟอร์เรอ ร์ ผู้ล่วงลับ มูมี่ได้สร้างตัวละคร Comet Manและ Trypto the Acid Dog ขึ้นมา พวกเขายังร่วมกันเขียนMarvel Graphic Novel เรื่อง The Dreamwalker อีกด้วย ^{[ 25 ]}

มูมี่แต่งงานกับไอรีน จอย เดวิส เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2529 ^{[ 4 ]}พวกเขาอาศัยอยู่ในลอเรลแคนยอน ลอสแอนเจลิสพร้อมกับลูกสองคน รวมถึงลิเลียน่า^{[ 26 ] [ 27 ]}

• คาร์ทไรท์, แองเจลา; บิล มูมี่ (2016). หลงทาง (และพบเจอ) ในอวกาศ: เราสร้างดาวเคราะห์แบบนั้น: บันทึกความทรงจำในรูปแบบภาพถ่าย . สต็อกบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์ทีวี คลาสสิกส์. ISBN 9781944068233. OCLC 980498937 . 
• คาร์ทไรท์, แองเจลา; บิล มูมี่ (2021). หลงทาง (และพบเจอ) ในอวกาศ 2: ออกเดินทางสู่ฉบับขยาย . ไม่มีข้อมูล: สำนักพิมพ์เน็กซ์ แชปเพิล. ISBN 978-1735621531. OCLC 1285557101 . 
• มูมี่, บิล (8 พฤศจิกายน 2022). อันตรายถึงชีวิต วิล โรบินสัน: มูมี่ฉบับเต็ม . เน็กซ์ แชปเพิล เอนเตอร์เทนเมนต์ แอลแอลซี. ISBN 978-1735621548.

• ดาย, เดวิด (1988). นักแสดงเด็กและเยาวชน: ผลงานภาพยนตร์ตลอดอาชีพการงาน ตั้งแต่ปี 1914–1985 . เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: แมคฟาร์แลนด์ แอนด์ โค. หน้า 166. ISBN 9780899502472. OCLC 17442407 . 
• โฮล์มสตรอม, จอห์น (1996). เด็กชายภาพยนตร์: สารานุกรมนานาชาติ ตั้งแต่ปี 1895 ถึง 1995.วิลบี, นอร์ฟอล์ก, สหราชอาณาจักร: ไมเคิล รัสเซลล์. หน้า 303-304. ISBN 9780859551786. OCLC 37491135 . 

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบิล มูมี่

เว็บไซต์ Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับBill Mumy

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• บิล มูมี่ที่IMDb 
• บิล มูมี่ที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรไว้)
• ดิสโกกราฟีของ Bill Mumy ที่Discogs
• บิล มูมี่ ให้สัมภาษณ์ในรายการ Outsight Radio Hours
• บิล มูมี่ในรายการ The Interviews: An Oral History of Television
• บิล มูมี่จาก SBV Talent
• บิล มูมี่ พูดถึงตัวละคร วิล โรบินสัน
• เว็บไซต์เฟซบุ๊ก (อย่างเป็นทางการ)