กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

บินดู บัตต์

Bindu Bhat (เกิด 18 กันยายน พ.ศ. 2497) เป็นนักเขียนนวนิยายนักเขียนเรื่องสั้น นักวิจารณ์ และนักแปลภาษาคุชราตีจากรัฐคุชราตประเทศอินเดีย นวนิยายเรื่อง Akhepatar (พ.ศ.

บินดู บัตต์

Bindu Bhat (เกิด 18 กันยายน พ.ศ. 2497) เป็นนักเขียนนวนิยายนักเขียนเรื่องสั้น นักวิจารณ์ และนักแปลภาษาคุชราตีจากรัฐคุชราตประเทศอินเดีย นวนิยายเรื่อง Akhepatar (พ.ศ. 2542) ของเธอได้รับรางวัล Sahitya Akademi Awardประจำปี พ.ศ. 2546 ผลงานสำคัญอื่นๆ ของเธอ ได้แก่Mira Yagnikni Dayari (พ.ศ. 2535) และBandhani (พ.ศ. 2552) [ 1 ]

ชีวิตช่วงต้น

Bindu Bhatt เกิดเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2497 ที่เมือง JodhpurรัฐRajasthanโดยมีบิดาชื่อ Giradharlal และมารดาชื่อ Kamalabahen ต่อมาครอบครัวของเธอได้ย้ายไปอยู่ที่Limbadiและจากนั้นก็ ย้ายไป ที่ Ahmedabadหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียน BA Kanya Vidyalay ที่ Limbadi เธอได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตในปี พ.ศ. 2519 จากวิทยาลัยศิลปะ HK ที่ Ahmedabad และปริญญาโทศิลปศาสตร มหาบัณฑิต ในปี พ.ศ. 2521 จาก School of Language มหาวิทยาลัย Gujaratโดยมี วรรณคดีฮินดี เป็นหนึ่งในวิชา เธอได้รับปริญญาเอกภายใต้การดูแลของBholabhai Patelจากมหาวิทยาลัยเดียวกันในปี พ.ศ. 2526 จากงานวิจัยเรื่องAadhunik Hindi Upanyas: Kathya Aur Shilp Ke Naye Aayam (นวนิยายฮินดีสมัยใหม่: แง่มุมใหม่ของนิยายและรูปแบบ) ในปี พ.ศ. 2534 เธอแต่งงานกับHarshad Trivediนักเขียนและกวีชาวคุชราต[ 2 ]

อาชีพ

เธอเริ่มต้นอาชีพเป็นอาจารย์ และต่อมาเริ่มเขียนเป็นภาษาคุชราตีและภาษาฮินดีเธอสอน วรรณคดี ฮินดีที่วิทยาลัยศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ MP Shah เมืองสุเรนทรานครเป็นเวลาหกปี เธอเข้าร่วมวิทยาลัย Uma Arts And Nathiba Commerce Mahila College เมืองคานธีนครในปี 1991 และยังคงทำงานอยู่ที่นั่นในตำแหน่งรองศาสตราจารย์และหัวหน้าภาควิชาภาษาฮินดี[ 1 ]

ผลงาน

นวนิยายเรื่องแรกของเธอMira Yagnikni Dayariตีพิมพ์ในปี 1992 ซึ่งเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์แบบเลสเบี้ยนระหว่างผู้หญิงสองคน ได้รับการแปลเป็นภาษาซินดีและได้รับรางวัลจาก สถาบันวรรณกรรมแห่งชาติ ( Sahitya Akademi ) กรุงนิวเดลีนวนิยายเรื่องที่สองของเธอAkhepatarตีพิมพ์ในปี 1999 และได้รับการแปลเป็นหลายภาษา รวมถึงภาษาฮินดีซิดีมรา ฐี กัชชีราชสถานีและอังกฤษโดยได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Vinod Meghani (ยังไม่ตีพิมพ์) Bindu Bhatt เปิดตัวในวงการเรื่องสั้นด้วยหนังสือBandhani (2009) เธอยังแปลงานหลายชิ้นจากภาษาคุชราตีเป็นภาษาฮินดี รวมถึงAapabransh VyakaranของHarivallabh Bhayani , Andhali GaliของDhiruben PatelและSatyaของJayant Gadit (4 ภาค ร่วมกับ Virendra Narayan Sinh) เธอยังได้แปลจากภาษาฮินดีเป็นภาษาคุชราต รวมถึงFanishwarnath Renu (เอกสารโดย Surendra Chaudhari), Dadu Dayal (เอกสารโดย Raam Baqsh) และBija Na Pag (เรื่องสั้นโดย Shreekant Varma) [ 1 ] [ 3 ]

การวิจารณ์

  • Adyatan Hindi Upnyaas (1993)
  • อาจ เค รังนาตัก (1998)

การแก้ไข

  • Gurjar Pravas Nibandh Sanchay (ร่วมแก้ไขกับRaghuveer Chaudhari )
  • Asmita Parv Vakdhara (เล่มที่ 1 ถึง 10) (แก้ไขร่วมกับHarshad Trivedi )

การยอมรับ

นวนิยายของเธอMira Yagnik Ni Dayariได้รับรางวัล Goverdhanram Tripathi Award (1992–1993) นวนิยายเรื่องที่สองของเธอAkhepatarได้รับรางวัล Sahitya Akademi Awardประจำปี 2546 และยังได้รับรางวัล Priyakant Parikh Prize ซึ่งก่อตั้งโดยGujarati Sahitya Parishadในปี 1999 นอกจากนี้เธอยังเป็นผู้รับรางวัลJustice Sharda Charan Mishra Bhasha Setu Samman (รางวัลสำหรับการแปล; 2009) ก่อตั้งโดย Bhasha Setu, โกลกาตา[ 1 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • ปาทาน, ดร. นิยาซ; ซินห์ ดร.สุดา; Goswami, ดร. จยตสนะ (กันยายน 2559) บินดู เซ สินธุ กี เอาร์ (ดร. บินดู ภัตต์ วยักติตวา เอวัม ครูติตวา) (ภาษาฮินดี) อาเมดาบัด: Rangadwar Prakashan ไอเอสบีเอ็น 978-93-80125-89-3.

ดูเพิ่มเติม

  • ผลงานของ Bindu Bhatt ที่Google Books
  • บินดู บัตต์เกี่ยวกับวรรณกรรมคุชราต

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บินดู บัตต์

Bindu Bhat (เกิด 18 กันยายน พ.ศ. 2497) เป็นนักเขียนนวนิยายนักเขียนเรื่องสั้น นักวิจารณ์ และนักแปลภาษาคุชราตีจากรัฐคุชราตประเทศอินเดีย นวนิยายเรื่อง Akhepatar (พ.ศ.

ชีวิตช่วงต้น

Bindu Bhatt เกิดเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2497 ที่ เมือง Jodhpur รัฐ Rajasthan โดยมีบิดาชื่อ Giradharlal และมารดาชื่อ Kamalabahen ต่อมาครอบครัวของเธอได้ย้ายไปอยู่ที่ Limbadi และจากนั้นก็ ย้ายไป ที่ Ahmedabad หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียน BA Kanya Vidyalay...

อาชีพ

เธอเริ่มต้นอาชีพเป็นอาจารย์ และต่อมาเริ่มเขียนเป็นภาษาคุชราตีและ ภาษาฮินดี เธอสอน วรรณคดี ฮินดี ที่วิทยาลัยศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ MP Shah เมืองสุเรนทรานคร เป็นเวลาหกปี เธอเข้าร่วมวิทยาลัย Uma Arts And Nathiba Commerce Mahila College เมืองคานธีนคร ในปี 1991...

ผลงาน

นวนิยายเรื่องแรกของเธอ Mira Yagnikni Dayari ตีพิมพ์ในปี 1992 ซึ่งเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์แบบเลสเบี้ยนระหว่างผู้หญิงสองคน ได้รับการแปลเป็นภาษา ซินดี และได้รับรางวัลจาก สถาบันวรรณกรรมแห่งชาติ ( Sahitya Akademi ) กรุงนิวเดลี นวนิยายเรื่องที่สองของเธอ Akhepatar...