ม้าไฟ
| 01 หนูไม้ | 02 วัวไม้ | 03 ไฟร์ไทเกอร์ | 04 กระต่ายไฟ | 05 มังกรดิน | 06 งูโลก |
| 07 เมทัลฮอร์ส | 08 เมทัล โกท | 09 ลิงน้ำ | 10 ไก่น้ำ | 11 สุนัขไม้ | 12 หมูไม้ |
| 13 หนูไฟ | 14 วัวไฟ | 15 เสือโลก | 16 กระต่ายดิน | 17 มังกรโลหะ | งูโลหะ 18 ตัว |
| 19 ม้าน้ำ | แพะน้ำ 20 ตัว | 21 ลิงไม้ | 22 ไก่ไม้ | 23 สุนัขดับเพลิง | 24 ไฟร์ หมู |
| 25 หนูโลก | 26 วัวดิน | 27 เสือโลหะ | 28 กระต่ายโลหะ | 29 มังกรน้ำ | งูน้ำ 30 ตัว |
| 31 ม้าไม้ | 32 แพะไม้ | 33 ลิงไฟ | 34 ไก่ไฟ | 35 สุนัขดิน | 36 หมูดิน |
| หนูโลหะ 37 ตัว | 38 โลหะ ออกซ์ | 39 เสือน้ำ | 40 กระต่ายน้ำ | 41 มังกรไม้ | 42 งูไม้ |
| 43 ม้าไฟ | 44 แพะไฟ | 45 ลิงโลก | 46 ไก่ดิน | 47 สุนัขโลหะ | 48 หมูโลหะ |
| 49 หนูน้ำ | 50 วัวน้ำ | 51 วู้ด ไทเกอร์ | 52 กระต่ายไม้ | 53 มังกรไฟ | 54 งูไฟ |
| 55 ม้าดิน | 56 แพะดิน | 57 ลิงโลหะ | ไก่โลหะ 58 ตัว | 59 วอเตอร์ด็อก | หมูน้ำ 60 ตัว |
| ลำต้นสวรรค์・กิ่งก้านโลก | |||||
|---|---|---|---|---|---|
ม้าไฟ( ญี่ปุ่น :丙午 (ひのえうま) ; hinoe-umaหรือ へいご, heigo )หรือbing wu ( จีน :丙午; พินอิน : bǐngwǔ ) หรือBính Ngọเป็นการรวมกันครั้งที่ 43 ของวงจรการแบ่งเพศ กล่าวกันว่าอัตราการเกิดในญี่ปุ่นมีแนวโน้มลดลงอย่างมากในช่วงปีฮิโนเอะ-อุมะ[ 1 ] [ 2 ]
ปี
| สหัสวรรษที่ 1 | สหัสวรรษที่ 2 | สหัสวรรษที่ 3 |
|---|---|---|
|
|
|
ความเชื่อโชคลาง
ต้นทาง
มีความเชื่อโชลางว่า "ผู้หญิงที่เกิดในปีม้าไฟจะมีอารมณ์รุนแรง ทำให้สามีอายุสั้นและนำความพินาศมาสู่ครอบครัว และอาจถึงขั้นฆ่าสามีได้" กล่าวกันว่าความเชื่อโชลางในสมัยเอโดะตอนต้นที่ว่า "ปีม้าไฟมีไฟไหม้มากมาย" ได้เปลี่ยนไปเป็นความเชื่อโชลางเกี่ยวกับการแต่งงานของผู้หญิง เนื่องจาก เชื่อกันว่า ยาโอยะ โอชิจิเกิดในปีม้าไฟ[ 3 ] [ 4 ]
ในสมัยเอโดะ อายุของมนุษย์ทั้งหมดถูกนับโดยใช้ การนับอายุ แบบเอเชียตะวันออก [ 5 ]และหากยาโอยะ โอชิจิเกิดในปีม้าไฟในปี 1666 เธอจะมีอายุ 18 ปีในปี 1683 เมื่อเธอถูกเผาทั้งเป็น อย่างไรก็ตาม ในชีวประวัติต่างๆ เช่น ชีวประวัติของอิฮาระ ไซคาคุเธอมีอายุ 16 ปี[ 6 ] [ 7 ]คิ โนะ ไคออนในหนังสือชีวประวัติยาโอยะ โอชิจิ ของเขา ระบุว่าโอชิจิเกิดในปีม้าไฟ ซึ่งมีอิทธิพลต่อหนังสือชีวประวัติจุนโชคุ เอโดะ มุราซากิ( ภาษาญี่ปุ่น :潤色江戸紫)โดยทาเมนางะ ทาโรเบ( ภาษาญี่ปุ่น :為長太郎兵衛)และคณะ ที่กล่าวเช่นเดียวกันบาบา บุนโกะในงานเขียนชื่อ คินเซ โคโตะ โชบุนชู( ภาษาญี่ปุ่น :近世江都著聞集)ระบุว่า การที่ยาโอยะ โอชิจิ อายุ 11 ปี เมื่อเธอนำแผ่นป้ายไปแขวนที่วัดเท็นโนจิในปี 1676 เป็นพื้นฐานในการกำหนดปีเกิดของเธอเป็นปี 1666
Ki no Kaion มีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการละคร และเรื่องราวในKinsei Kōto Chobunshū ของ Bunkō ได้รับการพิจารณาว่าเป็นเรื่องจริงมานานแล้ว แม้ว่าจะมีการปฏิเสธในยุคปัจจุบันก็ตาม[ 8 ]
จำนวนการเกิดในปี พ.ศ. 2449
ความเชื่อโชคลางนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงยุคเมจิและในปี พ.ศ. 2449 จำนวนการเกิดลดลงประมาณ 4% จากปีที่แล้ว ในบางกรณี มีรายงานว่าการเกิดของเด็กผู้ชายถูกเลื่อนไปเป็นปีก่อนหรือหลังปีที่พวกเขาเกิดจริง[ 9 ]
ประมาณปี 1924 เมื่อผู้หญิงที่เกิดในปี 1906 อยู่ในวัยที่สามารถแต่งงานได้ มีเรื่องราวมากมายที่ปฏิเสธความเชื่อเรื่องโชคลาง และมีรายงานการฆ่าตัวตายของผู้หญิงที่การขอแต่งงานถูกยกเลิก ซึ่งแสดงให้เห็นว่าความเชื่อเรื่องการเกิดเป็นม้าไฟส่งผลกระทบต่อการแต่งงานของผู้หญิง[ก]ในนวนิยายเรื่องGubijinzōที่ตีพิมพ์ในปี 1907 นัตสึเมะ โซเซกิบรรยายถึงฟูจิโอะ หญิงชั่วร้ายที่หลอกลวงตัวละครหลักว่าเป็น "ม้าไฟ" [ 10 ]
นักเขียนนวนิยายAngo Sakaguchiซึ่งเกิดในปีนี้ ได้รับชื่อว่า Heigo (炳五)ซึ่งหมายถึง ม้าไฟ(丙午 (へいご) , heigo )และได้ทิ้งเรื่องราวไว้ในงานเขียนของเขาเกี่ยวกับเรื่องที่ญาติบอกเขาว่า "โชคดีที่เขาเกิดมาเป็นผู้ชาย" Sakaguchi ทำนายว่าความเชื่อโชคลางนี้จะไม่หายไป ซึ่งก็เป็นเช่นนั้นจริงในปี พ.ศ. 2509 [ 11 ]
จำนวนการเกิดในปี 1966
ความเชื่อโชลางนี้ยังคงแพร่หลายในยุคโชวะและอัตราการเกิดในปี พ.ศ. 2509 ลดลง 25% จากปีที่แล้ว[ 12 ]คู่รักหลายคู่หลีกเลี่ยงการมีบุตรหรือทำแท้ง โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทและภูมิภาค[ b ]และจำนวนการเกิดต่ำมากเมื่อเทียบกับปีอื่นๆ โดยมีเพียง 1,360,974 ราย[ 13 ]ในทางกลับกัน จำนวนการเกิดระหว่างปีที่แล้วกับปีถัดไปกลับเพิ่มขึ้น
เนื่องจากมีเด็กเกิดน้อยลงในปี 1966 จึงมีการถกเถียงกันบ่อยครั้งในเวลานั้นว่าการสอบเข้าโรงเรียนมัธยมและวิทยาลัยในปีการศึกษานี้ง่ายกว่าในปีอื่นๆ หรือไม่ (ประชากรรวมถึงเด็กที่เกิดในช่วงต้นปี 1967 มีประมาณ 1.6 ล้านคน[ 14 ] ) แต่ก็ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในอัตราการเข้าเรียนวิทยาลัยโดยทั่วไป แม้ว่าจะไม่พบการเพิ่มขึ้นดังกล่าว แต่อัตราการเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยของรัฐกลับเพิ่มขึ้นในปี 1985 [ 12 ]นอกจากนี้ ในปี 1985 อัตราบุตรคนแรกอยู่ที่ 50.9% ซึ่งสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ทางสถิติ
ในทางกลับกัน รัฐบาลท้องถิ่นของญี่ปุ่นได้ดำเนินการดังต่อไปนี้เพื่อต่อต้านความเชื่อเรื่องม้าไฟ: ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2508 สำนักงานกิจการกฎหมายเขตยามากาตะ สังกัดกระทรวงยุติธรรมได้สนับสนุน "การรณรงค์ขับไล่ม้าไฟ" ในเมืองยามากาตะและในวันที่ 21 ของเดือนเดียวกันนั้น ได้มีการจัดขบวนพาเหรดขึ้นในเมืองเพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าว ตามที่สำนักงานกิจการกฎหมายระบุ สาเหตุมาจากการปรึกษาหารือหลายครั้งเกี่ยวกับปัญหาการมีบุตร ซึ่งนำไปสู่การหย่าร้างและการถูกรังแกจากเพื่อนบ้าน[ 15 ]การเคลื่อนไหวที่คล้ายกันนี้ยังเกิดขึ้นในหมู่บ้านคาสึกาวะจังหวัดกุนมะ (ปัจจุบันคือเมืองคาสึกาวะอำเภอมาเอบาชิ ) นำโดยนายกเทศมนตรีหมู่บ้าน ซึ่งประกาศให้เป็น "หมู่บ้านแห่งการขับไล่ความเชื่อ" สำนักงานหมู่บ้านได้ทำการสำรวจผู้หญิง 1,400 คนที่เกิดในปี พ.ศ. 2449 และปีก่อนหน้าและหลังจากนั้น และได้เผยแพร่ข้อเท็จจริงที่ว่าความเชื่อเรื่องม้าไฟไม่มีพื้นฐาน[ 16 ]เมืองคุรุเมะในจังหวัดฟุกุโอกะปฏิเสธความเชื่อเรื่องม้าไฟอย่างเด็ดขาดในเอกสารประชาสัมพันธ์ โดยเรียกมันว่า "นิทานจากกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว" "ประเพณีแปลกประหลาดอย่างแท้จริงที่ไม่เหมาะสมกับญี่ปุ่นทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งเมื่อปีที่แล้วได้ผลิตผู้ได้รับรางวัลโนเบลคนที่สอง " และ "โลกแห่งนิทาน" [ 17 ]
จำนวนการเกิดในปี 2026
จำนวนการเกิดทั้งหมดในญี่ปุ่นลดลงอีก 2.2 เปอร์เซ็นต์ในปี 2026 อัตราการเจริญพันธุ์เฉลี่ยโดยรวมลดลงอย่างต่อเนื่องในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา โดยจำนวนเฉลี่ยที่ผู้หญิงจะให้กำเนิดบุตรตลอดชีวิตอยู่ที่ 1.14 คน
การแพทย์แผนญี่ปุ่นดั้งเดิมและปีม้าไฟ
เชิงอรรถ
เอกสารอ้างอิง
- ^ a b Haberman, Clyde (15 มกราคม 1987). "ปีนักษัตรของญี่ปุ่น: ปี '66 เป็นปีที่แปลกประหลาดมาก" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ProQuest 110840956 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2015 .
- ^ Kaku, Kanae (เมษายน 1975). "อัตราการทำแท้งที่เพิ่มขึ้นในปี 1966 ซึ่งเป็นแง่มุมหนึ่งของความเชื่อโชลางพื้นบ้านของญี่ปุ่น" Annals of Human Biology . 2 (2): 111– 115. doi : 10.1080/03014467500000651 . PMID 1052742 .
- ↑ "［どらく］ – 朝日新聞がビートルズ世代に贈る、こだわりエンターテインメントサイト" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2565 .
- ↑ "東京消防庁＜消防マメ知識">＜消防雑学事典>" . www.tfd.metro.tokyo.lg.jp สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2565 .
- ↑ "2007年│過去のส่วนขยาย示一覧│江戸東京たてもの園" . 19 สิงหาคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2565 .
- ^井原西鶴 原著、吉行淳之介 現代語訳『好色五人女』河出書房新社、1979年、pp.66–86
- ^サライ責任編集『十代目桂文治』昭和の名人完結編、小学館、2011年、pp.11–12および付属CD「八百屋お七」
- ^竹野 静男「西鶴-海音の遺産 八百屋お七物のส่วนขยาย開」『日本文学』vol.32、日本文学協会編集刊行、1983年、p.11
- ^高橋, 眞一 (เมษายน 2003). "明治:ตัวใหญ่ (ในภาษาญี่ปุ่น) 187 (4): 31– 44. ดอย : 10.24546/00055847 . hdl : 20.500.14094/00055847 .
- ^虞美人草 (夏目 漱石) (in ภาษาญี่ปุ่น)
- ^坂口安吾. "坂口安吾 ヒノエウマの話" . www.aozora.gr.jp (ภาษาญี่ปุ่น) สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2565 .
- ↑ a b赤林 英夫 (ธันวาคม 2550). "丙午世代のその後―統計から分かなこと" [เกิดอะไรขึ้นกับรุ่นเฮย์โกะหลังจากนั้น? สถิติบอกเราว่าอย่างไร] (PDF) .日本労働研究雑誌[ Japan Labor Research Journal ] (ภาษาญี่ปุ่น) (569): 17– 28.
- ^内閣府『青少年白書』平成18年版
- ↑ "18歳人口と高等教育機関への進学率等の推移" [แนวโน้มของประชากรอายุ 18 ปีและอัตราการลงทะเบียนเรียนในสถาบันอุดมศึกษา] (PDF) (ภาษาญี่ปุ่น) เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2558
- ↑คาโฮกุ ชิมโปพฤศจิกายน 1965
- ↑ "Vol.78 ひのえうま 「迷信の追放」に挑んだ村 昭和41年（1/2）- 昭和史再訪セレкиョン – 地球発 – [どらく]" . 23 มกราคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2565 .
- ↑「暮らしのしおり」 久留米市役所『市政くrunめ』第188号 1966年1月5日
- ^อิโนอุเอะ, ยูคานะ (3 มิถุนายน 2026). "อัตราการเกิดของญี่ปุ่นลดลงต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ แต่ลดลงไม่รุนแรงเท่าปีก่อนๆ"เดอะเจแปนไทมส์. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2026 .
คำอธิบายประกอบ
- ^ตัวอย่างจากข่าว "เด็กสาวอายุครบ 19 ปีในปีนี้ กังวลใจกับความเชื่อโชคลาง ติดอยู่ในความเชื่อโชคลาง 'ม้าไฟ' ที่เกี่ยวข้องห่างๆ กัน" หนังสือพิมพ์อาซาฮีชิมบุน ฉบับเช้า วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1924 (ภาษาญี่ปุ่น)
- ^สถิติยังรายงานจำนวนการทำแท้งที่สูงอีกด้วย "อัตราการทำแท้งในญี่ปุ่นสูงผิดปกติ" หนังสือพิมพ์อาซาฮีชิมบุน ฉบับเย็น วันที่ 22 สิงหาคม 1966 (ภาษาญี่ปุ่น)