เบอร์ทุม ( 𒀭𒁉𒅕𒌈สะกดอีกแบบว่าBirdu ^{[ 1 ]} ) เป็นเทพเจ้าเมโสโปเตเมียผู้เป็นสามีของนุงกัลเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องกับโลก ใต้ดิน

ชื่อของ Birtum หมายถึง " โซ่ตรวน " หรือ " กุญแจมือ " ในภาษาอัคคาเดียนและเขาน่าจะเป็นเทพเจ้าที่บูชาวัตถุเหล่านั้น^{[ 2 ]}แม้ว่าคำนี้จะเป็นคำนามเพศหญิงตามหลักไวยากรณ์ แต่เทพเจ้าองค์นี้กลับถูกมองว่าเป็นเพศชาย^{[ 2 ]}คำที่คล้ายกันอย่างbirdu ("สิว") ไม่มีความเกี่ยวข้องทางด้านรากศัพท์กับชื่อของเขา^{[ 2 ]}

ในรายชื่อเทพเจ้า เขาปรากฏอยู่ในวงกลมของเนอร์กัลในฐานะหนึ่งในเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องกับโลกใต้ดิน^{[ 2 ]}

เบอร์ทัมเป็นสามีของนุงกัลเทพีแห่งคุก^{[ 2 ]}มีการเสนอว่าเขาเป็นบุตรชายของเอนลิลเนื่องจากบางครั้งภรรยาของเขาก็ถูกเรียกว่าเป็นลูกสะใภ้ของเทพองค์นี้^{[ 3 ]}

ซุกกัล (เทพผู้ติดตาม) ของเขาคือเทพเอตูรัมมี (สะกดว่า เอตูราเม) ^{[ 4 ]}ซึ่งชื่อมีความหมายว่า "อย่าหย่อนยาน" ^{[ 5 ]}สันนิษฐานว่าเขาเป็นหนึ่งในซุกกัลที่เป็นเพียงตัวแทนของคำสั่งเฉพาะของเจ้านายของพวกเขา คล้ายกับซุกกัลเนอร์-เอ-ทากมิล ("ฆ่า อย่าไว้ชีวิต") ของอิด หรือซุกกัลอู เกอร์ ("ทำลาย") ของเนอร์ กัล ^{[ 5 ]}

Birtum อาจถือได้ว่าเป็นพี่น้องฝาแฝดของเทพเจ้า Šarrab(u) แม้ว่าบางครั้ง Šarrab(u) จะถูกจับคู่กับ Šâbu แทนก็ตาม^{[ 6 ]}ประเพณีแรกนี้ได้รับการบันทึกไว้ในรายชื่อเทพเจ้าAn = Anum [ ^{6 ] ชื่อ}ของทั้ง Birtum และ Šarrabu สามารถเขียนเป็นอักษรภาพได้ว่า^d KAL.EDIN ซึ่งหมายถึง "เด็กหนุ่มแห่งทุ่งหญ้าสเตปป์" หรือ "ผู้แข็งแกร่งแห่งทุ่งหญ้าสเตปป์" ^{[ 1 ]} Šarrabu เองอาจหมายถึง "คนโกง" หรือ "คนใส่ร้าย" แม้ว่าจะมีความเป็นไปได้อื่นๆ ที่ถูกเสนอขึ้นมาเช่นกัน รวมถึงความเกี่ยวข้องที่เป็นไปได้กับคำภาษาอาหรับsārabซึ่งหมายถึง " Fata Morgana " ^{[ 7 ]}ในแหล่งข้อมูลหนึ่ง ชื่อของทั้งคู่ถูกอธิบายว่าเป็น " Lugal-irra และ Meslamta-eaแห่ง MAR.KI" ^{[ 8 ]}

Wilfred G. Lambertเสนอว่าเดิมที Birtum ได้รับการบูชาควบคู่ไปกับ Nungal ในเมืองที่ปัจจุบันไม่เป็นที่รู้จัก ซึ่งเสื่อมโทรมลงในสหัสวรรษที่สามก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งนำไปสู่การย้ายเทพผู้พิทักษ์ไปยังNippur [ ^{9 ] ตัวอย่าง}ที่รู้จักกันดีของกระบวนการดังกล่าวคือกรณีของNisabaซึ่งลัทธิบูชาของเธอถูกย้ายจากEreshซึ่งหายไปจากบันทึกหลังจากยุค Ur IIIไปยัง Nippur ^{[ 10 ]}

ในตำนานของอันซู ฉบับหลังๆ เอนลิลขอให้ผู้ช่วยของเขานุสกาไปเรียกเบอร์ทุมมา^{[ 11 ]}แม้ว่าส่วนที่เขาอธิบายให้เบอร์ทุมฟังว่าทำไมเขาถึงต้องการความช่วยเหลือจะหายไป แต่ในส่วนถัดไปของข้อความ เขาแสดงความยินดีกับนินูร์ตา (ซึ่งเขาเรียกในฐานะเจ้านายของเขา) ในนามของเอนลิล และกระตุ้นให้เขานำแผ่นจารึกแห่งโชคชะตา กลับมา หลังจากที่เขาเอาชนะอันซูได้^{[ 11 ]}นินูร์ตาตำหนิเขาและกล่าวว่าเขาจะเก็บสิ่งนี้ไว้เอง^{[ 12 ]}