ดอกไม้สีฟ้า ( ภาษาเยอรมัน : Blaue Blume ) เป็นสัญลักษณ์สำคัญของแรงบันดาลใจสำหรับ ขบวนการ โรแมนติซิสซึมและยังคงเป็นลวดลาย ที่ยั่งยืน ในศิลปะตะวันตกในปัจจุบัน^{[ 1 ]}มันหมายถึงความปรารถนา ความรักและการดิ้นรนทางอภิปรัชญาเพื่อสิ่งที่ไม่มีที่สิ้นสุดและเข้าไม่ถึง มันเป็นสัญลักษณ์ของความหวังและความงามของสิ่งต่างๆ

นักเขียนชาวเยอรมันโนวาลิส ได้นำสัญลักษณ์นี้เข้าสู่ขบวนการโรแมนติกผ่านเรื่องราวการเติบโตที่ ยังเขียนไม่เสร็จของเขา ซึ่งมีชื่อว่าไฮน์ริช ฟอน ออฟเทอร์ดิงเงน^{[ 2 ]}หลังจากครุ่นคิดถึงการพบปะกับคนแปลกหน้า ไฮน์ริช ฟอน ออฟเทอร์ดิงเงนหนุ่มก็ฝันถึงดอกไม้สีฟ้าที่ดึงดูดใจเขาและทำให้เขาสนใจ

“ดอกไม้สีน้ำเงินนี้เป็นคำขวัญและสัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ของสำนัก [โรแมนติก]” ตามที่HH Boyesen กล่าวไว้ “มันหมายถึงสัญลักษณ์ของความปรารถนาอันลึกซึ้งและศักดิ์สิทธิ์ของจิตวิญญาณของกวี บทกวีโรแมนติกมักเกี่ยวข้องกับความปรารถนา ไม่ใช่ความปรารถนาที่ชัดเจนและเป็นรูปธรรมสำหรับวัตถุที่สามารถหาได้ แต่เป็นความปรารถนาอันคลุมเครือ ลึกลับ ความไม่สงบที่สั่นคลอน ความรู้สึกคลุมเครือถึงความสัมพันธ์กับอนันต์ และความไม่พอใจต่อความสุขทุกรูปแบบที่โลกมีให้” ^{[ 3 ]}โทมัส คาร์ไลล์เสนอว่า ดอกไม้สีน้ำเงิน “คือบทกวี วัตถุที่แท้จริง ความหลงใหล และอาชีพของไฮน์ริชหนุ่ม ซึ่งเขาต้องแสวงหาและค้นพบผ่านการผจญภัย ความพยายาม และความทุกข์ทรมานมากมาย” ^{[ 4 ]}

โจเซฟ ไฟรเฮอร์ ฟอน ไอเคินดอร์ฟเขียนบทกวีชื่อDie blaue Blume (ดอกไม้สีน้ำเงิน) อเด ลเบิร์ต ฟอน ชามิสโซ มองเห็นแก่นแท้ของลัทธิโรแมนติซิสซึมในลวดลายนี้ และเกอเธ่ค้นหา "Urpflanze" หรือ "พืชดั้งเดิม" ในอิตาลี ซึ่งในบางการตีความอาจหมายถึงดอกไม้สีน้ำเงินอีทีเอ ฮอฟฟ์มันน์ใช้ดอกไม้สีน้ำเงินเป็นสัญลักษณ์สำหรับบทกวีของโนวาลิสและ "ปาฏิหาริย์อันศักดิ์สิทธิ์ของธรรมชาติ" ในเรื่องสั้นของเขาเรื่อง"Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza "

ในปี ค.ศ. 1902 สำนักพิมพ์ Charles Scribner's Sons ได้ตีพิมพ์หนังสือรวมเรื่องสั้นชื่อThe Blue Flower ของ เฮนรี แวน ไดค์โดยสองเรื่องแรกคือ "The Blue Flower" และ "The Source" กล่าวถึงดอกไม้สีน้ำเงินในฐานะสัญลักษณ์แห่งความปรารถนาและความหวัง และเป็นสิ่งที่ผู้เล่าเรื่องกำลังค้นหา

Walter Benjaminใช้ภาพดอกไม้สีฟ้าหลายครั้งในงานเขียนของเขา ตัวอย่างเช่น ประโยคเปิดของบทความDream Kitsch ของเขา : "ไม่มีใครฝันถึงดอกไม้สีฟ้าอีกต่อไปแล้ว ใครก็ตามที่ตื่นขึ้นมาเหมือน Heinrich von Ofterdingen ในวันนี้คงนอนหลับเกินเวลา" และใน บทความ Work of Art ของเขา : "แง่มุมของความเป็นจริงที่ปราศจากอุปกรณ์ได้กลายเป็นจุดสูงสุดของความประดิษฐ์ และวิสัยทัศน์ของความเป็นจริงในทันทีคือดอกไม้สีฟ้าในดินแดนแห่งเทคโนโลยี" ^{[ 5 ]}

ซี.เอส. ลูอิสในหนังสืออัตชีวประวัติของเขาSurprised by Joyได้อ้างถึง "ดอกไม้สีฟ้า" เมื่อพูดถึงความรู้สึกโหยหาที่ความงามก่อให้เกิดเมื่อเขาเป็นเด็กอายุหกขวบ เขาเชื่อมโยงมันกับคำภาษาเยอรมันsehnsuchtและระบุว่าความโหยหาอย่างรุนแรงต่อสิ่งเหนือธรรมชาติทำให้เขา "เป็นผู้ศรัทธาในดอกไม้สีฟ้า" ^{[ 6 ]}

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง The Blue FlowerของนักเขียนชาวอังกฤษPenelope Fitzgeraldอ้างอิงจากชีวิตช่วงต้นของ Novalis ^{[ 7 ]}ใน นวนิยายเรื่อง A Small Town in GermanyของJohn le Carré ในปี 1968 ตัวละคร Bradfield กล่าวว่า "ฉันเคยคิดว่าตัวเองเป็นคนโรแมนติก คอยมองหาดอกไม้สีฟ้าอยู่เสมอ" (ฉบับ Pan หน้า 286 – บทที่ 17) สาร D ซึ่งเป็นยาสมมุติใน นวนิยายเรื่อง A Scanner DarklyของPhilip K. Dick ในปี 1977 ได้มาจากพืชที่มีดอกสีฟ้า

เทนเนสซี วิลเลียมส์ใช้ภาพดอกกุหลาบสีน้ำเงินในบทละครเรื่องThe Glass Menagerieเพื่อเป็นสัญลักษณ์แทนความเปราะบางและความเป็นเอกลักษณ์ของลอร่า ตัวละครเอกที่สะท้อนชีวิตของน้องสาวของวิลเลียมส์ ผู้ซึ่งเคยได้รับการผ่าตัดสมอง ในบทละคร ลอร่าได้รับฉายาว่า "ดอกกุหลาบสีน้ำเงิน" หลังจากที่ตัวละครอีกตัวหนึ่งได้ยินเธอพูดคำว่า "pleurosis" ผิดเพี้ยนไป

ในปี 1972 วงดนตรีเยอรมันSlapp Happyได้ปล่อยเพลง "Blue Flower" จากอัลบั้มSort Ofซึ่งต่อมาได้รับการคัฟเวอร์ในปี 1990 โดยวงดนตรีอัลเทอร์เนทีฟร็อกMazzy Starในอัลบั้มShe Hangs Brightlyและในปี 1992 โดยวงดนตรีชูเกซPale Saints ใน อัลบั้ม In Ribbonsที่วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น

วงดนตรีแนวโฟล์ค/ป็อป/เล่าเรื่องThe Gray Havensได้ปล่อยอัลบั้มในปี 2021 ชื่อ “Blue Flower” ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือSurprised By Joyของซี.เอส. ลูอิส

ในนวนิยายแฟนตาซีชุดA Song of Ice and Fire ของจอร์จ อาร์. อาร์. มาร์ตินนักเขียนชาวอเมริกัน เขา ใช้ดอกไม้สีน้ำเงินเป็นสัญลักษณ์ที่ปรากฏซ้ำๆ เพื่อแทนหญิงสาวจากตระกูลสตาร์คผู้สูงศักดิ์โดยมักแฝงนัยถึงความรักต้องห้าม ในตอนหนึ่ง เจ้าชายราเอการ์ ทาร์แกเรียนใช้กุหลาบฤดูหนาวสีน้ำเงินสวมมงกุฎให้เลดี้ไลแอนนา สตาร์คในฐานะ "ราชินีแห่งความรักและความงาม" ในงานประลองที่ฮาร์เรนฮาล โดยทรงสละราชสมบัติของพระองค์เอง เจ้าหญิงเอเลียแห่งดอร์น

สำนวนภาษาฝรั่งเศสแบบไม่เป็นทางการว่า fleur bleue (ดอกไม้สีฟ้า) ใช้อธิบายบุคคลที่อ่อนไหว ช่างฝัน หรือเป็น หญิงสาว ไร้ เดียงสา

สีน้ำเงินที่ใช้กับดอกไม้ หมายถึงความอ่อนโยนที่ซ่อนเร้น หรืออารมณ์แห่งความบริสุทธิ์ ความจริงใจ ความอ่อนโยน ความละเอียดอ่อน และความรอบคอบ

ในปี 1960 เวอร์เนอร์ เฮลวิก ได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อ"ดอกไม้สีน้ำเงินแห่งนกอพยพ " ( Die blaue Blume des Wandervogels ) ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ของขบวนการเยาวชนภายในขบวนการนี้ มีเพลงพื้นบ้านหลายเพลงที่ใช้ลวดลายนี้เป็นแก่นหลัก

ในช่วงทศวรรษ 1960 ฝ่ายซ้ายของเยอรมนีได้ตอบโต้กับblaue blume ในจินตนาการของโนวาลิส ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิโรแมนติซิสม์และวัฒนธรรมชั้นสูงของชนชั้นกลาง บทเพลงของนักเรียนคือ"Schlagt die Germanistik tot, färbt die blaue Blume rot!" ("ฆ่าลัทธิเยอรมันให้สิ้นซาก ย้อมดอกไม้สีน้ำเงินให้เป็นสีแดง!") ^{[ 8 ]}

เดวิด ลินช์ใช้สัญลักษณ์ของดอกไม้สีฟ้าในภาพยนตร์สั้นเรื่องLady Blue Shanghai ปี 2010 ซึ่งเป็นภาพยนตร์สั้นเพื่อการโปรโมตแบรนด์แฟชั่นDior ความยาว 16 นาที นำแสดงโดยมาริยง โคติยาร์ดและนักแสดงคนอื่นๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ดอกไม้สีฟ้าถูกซ่อนอยู่ใน กระเป๋าถือ ของ Diorซึ่งในตอนแรกนางเอกรู้สึกหวาดกลัว แต่ในที่สุดก็โอบกอดมันไว้ อาจกล่าวได้ว่าลินช์กำลังเชื่อมโยงกระเป๋าถือเข้ากับแรงบันดาลใจและความคิดสร้างสรรค์ที่ "ศักดิ์สิทธิ์"

สแตนลีย์ คูบริก ใช้สัญลักษณ์ดอกไม้สีน้ำเงินในภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาEyes Wide Shutโดยแซนดอร์ ซาวอสต์ (สกาย ดูมงต์) สวมดอกไม้สีน้ำเงินขณะเต้นรำกับอลิซ ฮาร์ฟอร์ด (นิโคล คิดแมน)

ในภาคก่อนหน้าของ ซีรีส์โทรทัศน์ Twin PeaksของDavid Lynchที่มีชื่อว่าTwin Peaks: Fire Walk with Meเจ้าหน้าที่ FBI สองคนได้รับแจ้งเกี่ยวกับภารกิจที่จะเกิดขึ้นจากผู้หญิงคนหนึ่งชื่อลิล บนปกเสื้อของเธอมีดอกกุหลาบสีฟ้าเทียมเล็กๆ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นสัญลักษณ์ของบางสิ่ง แต่เมื่อแซมถาม เช็ตกลับตอบเพียงว่า "แต่ฉันบอกคุณไม่ได้หรอก" ^{[ 9 ]}

ดอกไม้สีน้ำเงินปรากฏอยู่ในภาพยนตร์เรื่องBatman Beginsปี 2005 ^{[ 10 ]}ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ยาหลอนประสาทที่ทำให้เกิดความกลัวเพิ่มขึ้นถูกผลิตขึ้นจากดอกไม้สีน้ำเงิน ยานี้ถูกใช้โดยRa's al Ghulและ Dr. Jonathan Crane ( Scarecrow ) ซึ่งวางแผนที่จะก่อการร้ายในเมือง Gothamโดยการนำยามาแปรรูปเป็นผงเข้มข้นและปล่อยลงสู่แหล่งน้ำของเมือง

ดอกไม้สีน้ำเงินถูกนำมาใช้เป็นแหล่งที่มาของยาที่เปลี่ยนแปลงจิตใจซึ่งสมมติขึ้น โดยในที่นี้เรียกว่า Substance D ใน การดัดแปลง นวนิยายเรื่องA Scanner DarklyของPhilip K. Dick ใน ปี 2006 ^{[ 11 ]}

การจัดแสดง ดอก Baptisia australis สีน้ำเงิน ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของการสนับสนุนส่วนตัวสำหรับการสังหารนอกกระบวนการยุติธรรมประจำปี ซึ่งเป็นกลไกหลักของภาพยนตร์เรื่องThe Purgeใน ปี 2013 ^{[ 12 ]}

เจมส์และรูธ บาวเออร์ คู่สามีภรรยา ได้ร่วมกันเขียนบทละครเพลงที่ไม่ธรรมดาเรื่องหนึ่งชื่อThe Blue Flowerในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 โดยนำเสนอเรื่องราวผ่านตัวละครสมมติของศิลปินอย่าง แม็กซ์ เบ็คแมนน์ฟรานซ์ มาร์คและฮันนาห์ โฮชรวมถึงบุคคลสำคัญทางวิทยาศาสตร์หญิงอย่างมารี คูรีบทละครเรื่องนี้ใช้ความหมายเชิงโรแมนติกของดอกไม้สีฟ้าเป็นแก่นสารในการไตร่ตรองถึงความวุ่นวายทางการเมืองและวัฒนธรรมอันโหดร้ายของสงครามโลกครั้งที่ 1 สาธารณรัฐไวมาร์ที่ ดำรงอยู่เพียงช่วงสั้นๆ และ การขึ้นสู่อำนาจ ของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในพรรคนาซี^{[ 13 ]}

ตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์ BBC เรื่อง New Tricks ในปี 2012 ที่มีชื่อว่า "Blue Flower" เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมผู้ลี้ภัยชาวเยอรมันตะวันออกซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับองค์กร Blue Flower ^{[ 14 ]}

ดอกไม้สีน้ำเงินถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์เรื่องZootopia ปี 2016 โดยในเรื่อง ดอกไม้เหล่านี้ถูกเรียกว่า "ไนท์ฮาวเลอร์" และเป็นแหล่งที่มาของยาเสพติดที่ทำให้สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมดุร้ายและโจมตีทุกคนที่เข้ามาใกล้

วง The Gray Havensได้แต่งอัลบั้มชื่อ "Blue Flower" ซึ่งสะท้อนถึงอุปมาอุปไมยนี้ เพลงต่างๆ ในอัลบั้มนี้ล้วนเกี่ยวกับความเชื่อในความรักอันยิ่งใหญ่และไม่มีที่สิ้นสุดของพระเจ้าในศาสนาคริสต์

เพลง Blue Flowers ซึ่งวางจำหน่ายในปี 1996 เป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้ม Dr Octagonecologyst ซึ่งเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของ Kool Keith

• กุหลาบสีน้ำเงิน
• ดอกเฟิร์น
• หลักการพื้นฐานของการแต่งแต้มสีฟ้าในดอกไม้

• อุดมคติ  -ผ่านWikisourceบทกวีโดยฟลอเรนซ์ เอิร์ล โคตส์