กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 19 นาที

บ็อบ เลมอน

โรเบิร์ต แกรนวิลล์ เลมอน (22 กันยายน 1920 – 11 มกราคม 2000) เป็น นักขว้างลูก มือขวาและ ผู้จัดการทีม ชาวอเมริกัน ใน เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) เขาได้รับเลือกเข้าสู่...

บ็อบ เลมอน

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

บ็อบ เลมอน
มะนาวในปี 1953
พิชเชอร์ / ผู้จัดการ
เกิด: 22 กันยายน 1920 เมืองซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา( 22 กันยายน 1920 )
เสียชีวิต: 11 มกราคม 2543 (11 มกราคม 2000)(อายุ 79 ปี) ลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
ตีด้วยมือซ้าย
โยน:ขวา
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 9 กันยายน 1941 สำหรับทีมคลีฟแลนด์ อินเดียนส์
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2501 สำหรับทีมคลีฟแลนด์ อินเดียนส์
สถิติ MLB
สถิติชนะ-แพ้207–128
ค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม3.23
การตีลูกออกนอกสนาม1,277
ประวัติการบริหารจัดการ430–403
เปอร์เซ็นต์การชนะ.516
สถิติจากBaseball Reference 
สถิติผู้จัดการทีม ใน Baseball Reference 
ทีม
ในฐานะผู้เล่น

ในฐานะผู้จัดการ

ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
สมาชิกของชาติ
หอเกียรติยศเบสบอล
การเหนี่ยวนำพ.ศ. 2519
โหวต78.6% (การลงคะแนนรอบที่ 12)

โรเบิร์ต แกรนวิลล์ เลมอน (22 กันยายน 1920 – 11 มกราคม 2000) เป็น นักขว้างลูกมือขวาและผู้จัดการทีม ชาวอเมริกัน ในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) เขาได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติในปี 1976

เลมอนเติบโตในลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนียที่ซึ่งเขาเล่นเบสบอลระดับมัธยมปลายและได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งรัฐในปี 1938 เมื่ออายุ 17 ปี เขาเริ่มต้นอาชีพเบสบอลอาชีพโดยเล่นให้กับ ทีม คลีฟแลนด์ อินเดียนส์ ซึ่งเขาเล่นให้กับทีมนี้ตลอดอาชีพการงาน เลมอนถูกเรียกตัวขึ้นสู่ทีมเมเจอร์ลีกของคลีฟแลนด์ในฐานะผู้เล่นสารพัดประโยชน์ในปี 1941 จากนั้นเขาเข้าร่วมกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและกลับมาเล่นให้กับอินเดียนส์ในปี 1946ฤดูกาลนั้นเป็นฤดูกาลแรกที่เลมอนเล่นในตำแหน่งพิชเชอร์

ทีมอินเดียนส์ได้เข้าร่วมการแข่งขันเวิลด์ซีรีส์ในปี 1948และได้รับความช่วยเหลือจากชัยชนะในการขว้าง สองครั้งของเลมอน ทำให้พวกเขาคว้าแชมป์แรกของสโมสรนับตั้งแต่ปี 1920ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 คลีฟแลนด์มีผู้เล่นตัวจริงในตำแหน่งพิชเชอร์ ได้แก่ เลมอน, บ็อบ เฟลเลอร์ , ไมค์ การ์เซียและเออร์ลี วินน์ใน ฤดูกาล 1954เลมอนมีสถิติชนะ-แพ้ ที่ดีที่สุดในอาชีพการงานคือ 23–7 และอินเดียนส์สร้างสถิติชนะสูงสุดในลีกอเมริกัน (AL) ด้วยการชนะ 111 เกมก่อนที่จะคว้า แชมป์ ลีกอเมริกัน (AL) เขาได้รับเลือกเป็นออลสตาร์เจ็ดฤดูกาลติดต่อกัน และทำสถิติชนะในการขว้าง 20 เกมขึ้นไปเจ็ดฤดูกาลในช่วงเก้าปีตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1956

เลมอนเคยเป็นผู้จัดการทีมให้กับแคนซัสซิตี้ รอยัลส์ , ชิคาโก ไวท์ซอกซ์และนิวยอร์ก แยงกี้ส์เขาได้รับรางวัลผู้จัดการทีมแห่งปีกับไวท์ซอกซ์และแยงกี้ส์ ในปี 1978เขาถูกไล่ออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมไวท์ซอกซ์ หนึ่งเดือนต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมแยงกี้ส์ และเขานำทีมคว้า แชมป์ เวิลด์ซีรีส์ในปี 1978และแชมป์อเมริกันลีกในปี 1981เลมอนกลายเป็นผู้จัดการทีมคนแรกในอเมริกันลีกที่คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ได้หลังจากเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมกลางฤดูกาล

ชีวิตช่วงต้น

บ็อบ เลมอน เกิดที่เมืองซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย [ 1 ] [ 2 ] ต่อมา เอิร์ล เลมอน บิดาของเลมอน ได้ย้ายธุรกิจน้ำแข็งและครอบครัวไปยังลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเลมอนได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมวิลสัน คลาสสิกัลและเล่นตำแหน่งชอร์ตสต็อปในทีมเบสบอลของโรงเรียน[ 3 ]เขาได้รับการยกย่องให้เป็นผู้เล่นเบสบอลแห่งปีของรัฐโดยสหพันธ์กีฬาระหว่างโรงเรียนแห่งแคลิฟอร์เนีย (CIF) ภาคใต้ในปี 1938 [ 4 ]

ต่อมาในปีเดียวกัน เมื่ออายุ 17 ปี เลมอนเริ่มต้นอาชีพนักเบสบอลอาชีพในระบบฟาร์มของคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ในฐานะสมาชิกของทีมโอสวีโก เนเธอร์แลนด์ ในลีกแคนาเดียน-อเมริกันและต่อมาในปีเดียวกันนั้น เขาได้เข้าร่วมทีม สปริงฟิลด์ อินเดียนส์ในลีกมิดเดิล แอตแลนติกใน 75 เกมกับเนเธอร์แลนด์ เขาทำสถิติเฉลี่ยการตีลูกได้ .312 ในฤดูกาลถัดมา เขาเล่น 80 เกมกับสปริงฟิลด์ และตีลูกได้ .293 จากนั้นจึงเข้าร่วมทีมนิวออร์ลีนส์ เพลิแคนส์ในสมาคมเซาเทิร์นซึ่งเลมอนตีลูกได้ .309 เขาใช้เวลาสองฤดูกาลถัดมาใน ระดับ คลาสเอกับทีมวิลค์ส-บาร์เร บารอนส์ในลีกอีสเทิ ร์น โดยตีลูกได้ .255 ในปี 1940 และ .301 ในปี 1941 ในช่วงสุดท้ายของเขาในลีกรอง เลมอนตีลูกได้ .268 พร้อมกับโฮมรัน 21 ครั้งให้กับทีมบัลติมอร์ โอริโอล ส์ ในลีกอินเตอร์เนชั่นแนล ปี 1942 [ 5 ]

อาชีพในเมเจอร์ลีก

ประสบความสำเร็จในฐานะผู้เล่นสารพัดประโยชน์

การเปิดตัวในเมเจอร์ลีกของเลมอนเกิดขึ้นในฐานะผู้เล่นเบสสาม โดยถูกเรียกตัวในช่วงปลายฤดูกาลเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2484 [ 6 ]เขาลงเล่น 5 เกมและตีได้ 1 ครั้งจากการตี 5 ครั้ง[ 7 ]เขาได้ร่วมทีมกับจิม เฮแกนแคชเชอร์และผู้เล่นหน้าใหม่เช่นกัน[ 8 ] : หน้า 109 เขาลงเล่นจำนวนเกมเท่าเดิมในฤดูกาล พ.ศ. 2485 แต่ไม่สามารถทำแต้มได้[ 9 ]เลมอนรับราชการในกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 และพลาดการแข่งขัน 3 ฤดูกาลถัดมา[ 10 ]ก่อนออกเดินทางไปปฏิบัติหน้าที่ในปี พ.ศ. 2486 เลมอนได้แต่งงานกับเจน แมคกี[ 3 ] [ 11 ]

เลมอนเป็น เซ็นเตอร์ฟิลด์ของอินเดียนส์ในวันเปิดฤดูกาลปี 1946 เมื่อวันที่ 30 เมษายนบ็อบ เฟลเลอร์ พิชเชอร์ของอินเดียนส์ ขว้างโนฮิตใส่ทีมนิวยอร์กแยงกี้ส์เฟลเลอร์เขียนในภายหลังว่า "การรับลูกที่กล้าหาญ" ของเลมอน และ "การขว้างลูกไปให้และดับเบิ้ลเอาท์ผู้เล่นที่อยู่นอกเบสสอง" เป็นกุญแจสำคัญในการ "ช่วยรักษา" การขว้างโนฮิตของเขา[ 12 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เลมอนได้ลงเล่นในฐานะพิชเชอร์มากกว่าผู้เล่นสารพัดประโยชน์[ 11 ]ก่อนฤดูกาลนั้น เลมอนเคยขว้างเพียงหนึ่งอินนิ่งขณะอยู่กับโอสวีโก และอีกหนึ่งอินนิ่งขณะอยู่กับวิลค์ส-บาร์เร เบอร์ดี เท็บเบ็ตส์จากดีทรอยต์ ไทเกอร์สและจอห์นนี่ เพสกีจากบอสตัน เรดซอกซ์เคยเล่นกับเลมอนในเกมเบสบอลของกองทัพเรือ และพวกเขาได้พูดคุยกับลู บูโดรผู้เล่นและผู้จัดการ ทีมอินเดียนส์ เกี่ยวกับการเปลี่ยนเลมอนจากตำแหน่งเอาท์ฟิลด์ไปเป็นพิชเชอร์[ 3 ] [ 13 ]

บูโดรว์ได้หารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนไปเล่นตำแหน่งพิชเชอร์กับบิล ดิกกีย์ แคชเชอร์ของแยงกี้ ซึ่งเคยเล่นในกองทัพเรือกับเลมอนมาก่อน “ผมรู้ว่าเลมอนมีแขนที่แข็งแรง และเมื่อผมรู้ว่าเขาจะไม่สามารถตีได้สม่ำเสมอในตำแหน่งเอาท์ฟิลเดอร์ ผมคิดว่ามันคุ้มค่าที่จะพิจารณาเขาในฐานะพิชเชอร์” บูโดรว์เขียนไว้ในภายหลัง[ 14 ] : หน้า 86 เลมอนต่อต้านความคิดนี้ในตอนแรก แต่เขาก็ตกลงที่จะเปลี่ยนตำแหน่งหลังจากที่เขารู้ว่าเงินเดือนของเขาจะสูงขึ้นในฐานะพิชเชอร์ เลมอนยกความดีความชอบให้กับบิล แมคเคชนี โค้ชของอินเดียนส์ ที่ช่วยให้เขาปรับตัวเข้ากับตำแหน่งใหม่[ 14 ] : หน้า 93 [ 15 ] [ 16 ]เมล ฮาร์เดอร์โค้ชพิชเชอร์ของอินเดียนส์สอนเลมอนวิธีการขว้างสไลเดอร์ ซึ่งเป็นลูกขว้างสำคัญในชุดลูกขว้างของเขา[ 17 ] : หน้า 38 ในปีเดียวกันนั้นบิล วีค เจ้าของอินเดียนส์ กล่าวว่าเลมอน “สักวันหนึ่งจะกลายเป็นพิชเชอร์ที่ดีที่สุดในอเมริกันลีก” [ 18 ]เลมอนจบฤดูกาล 1946 ด้วยสถิติแพ้มากกว่าชนะ (4–5) ซึ่งเป็นสถิติเดียวที่เขาจะมีจนถึงปี 1957 และมีค่าเฉลี่ย ERA ต่ำที่สุดในอาชีพที่ 2.49 [ 9 ]เขาทำผลงานต่อจากฤดูกาลแรกในฐานะพิชเชอร์ด้วยสถิติ 11–5 เขาลงเล่น 19 เกมก่อนเดือนสิงหาคม ส่วนใหญ่เป็นพิชเชอร์สำรองแต่เขาได้ลงเป็นตัวจริงครั้งแรกในเดือนกรกฎาคมกับบอสตัน เรดซอกซ์ [ 13 ] ในช่วงสองเดือนสุดท้ายของฤดูกาล เลมอนทำสถิติ 9–3 และขว้างครบเกม 6 เกม รวมถึงเกมที่ขว้าง 11 อินนิ่ง 2 เกม[ 19 ]

จากนักขว้างเต็มเวลาสู่แชมป์เวิลด์ซีรีส์

ก่อนที่ฤดูกาล 1948 จะเริ่มต้น ประธานทีมบิล วีคได้เพิ่มเงินในสัญญาของเลมอนเป็นสองเท่า[ 20 ]ในฤดูกาลเต็มฤดูกาลแรกของเขาในฐานะพิชเชอร์[ 21 ]เลมอนเป็นพิชเชอร์อันดับสองของทีมอินเดียนส์ในตำแหน่งตัวจริง รองจากบ็อบ เฟลเลอร์[ 22 ]ในวันที่ 30 มิถุนายน 1948 เลมอนขว้างโนฮิตเตอร์ใส่ดีทรอยต์ ไทเกอร์ส ในเกมที่ชนะ 2-0 กลายเป็นพิชเชอร์คนที่เก้าของอินเดียนส์ที่ทำโนฮิตเตอร์ได้ และได้รับชัยชนะครั้งที่ 11 และปิด เกมได้เป็นครั้งที่ 5 ของฤดูกาล เขาจบฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมของเขาด้วยเกมครบ 20 เกม ซึ่งเป็นสถิติที่ดีที่สุดในลีกอเมริกัน การปิดเกม 10 ครั้งของเขาในฤดูกาลนั้นมากที่สุดในเมเจอร์ลีก[ 9 ] [ 23 ] [ 24 ]เลมอนจะได้รับรางวัลพิชเชอร์แห่งปีของ ลีกอเมริกันในปี 1948 โดยเหลืออีก 3 เกมในฤดูกาลปกติ เลมอนผู้ชนะ 20 เกม เริ่มต้นเกมแรกของซีรีส์สุดท้ายกับดีทรอยต์ เลมอนเสีย 3 รันจาก 7 ฮิต และอินเดียนส์แพ้เกมนั้น คลีฟแลนด์แพ้ 2 เกมจาก 3 เกมในซีรีส์ ทำให้ต้องไปเล่นเพลย์ออฟเกมเดียวกับบอสตัน เรดซอกซ์ [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] มีการคาดเดากันว่าบูโดรว์จะส่งพิชเชอร์คนไหนของอินเดียนส์ลงสนามเจอกับเรดซอกซ์ในวันที่ 4 ตุลาคม ตัวเลือกส่วนใหญ่เหลือเพียงเลมอนและแซทเชล เพจเลมอนถูกระบุว่าเป็น "พิชเชอร์ที่น่าจะเป็นไปได้" ของคลีฟแลนด์โดยสำนักข่าวยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนลในหนังสือพิมพ์ตอนเช้าของวันนั้น แม้ว่าเขาจะพักเพียง 2 วันก็ตาม[ 28 ]แต่บูโดรว์กลับเลือกใช้จีน เบียร์เดนซึ่งจะลงสนามโดยพักเพียง 1 วัน และการตัดสินใจนี้ได้รับการยืนยันเมื่อโจ กอร์ ดอน ผู้เล่นเบสสองอาวุโส พูดสนับสนุนบูโดรว์ในการประชุมทีม[ 29 ] [ 30 ]อินเดียนส์ชนะเกมที่เฟนเวย์พาร์คด้วยคะแนน 8–3 และเตรียมพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับบอสตัน เบรฟส์ในเวิลด์ซีรีส์

บูโดรว์ส่งเฟลเลอร์ลงเป็นตัวจริงในเกมแรก ซึ่งคลีฟแลนด์แพ้ เลมอนเป็นตัวจริงในเกมที่สอง[ 31 ]เลมอนเผชิญหน้ากับวอร์เรน สปาห์นและคลีฟแลนด์ชนะ 4–1 เลมอนได้รับเลือกให้เป็นตัวจริงในเกมที่หกที่บอสตัน โดยอินเดียนส์นำซีรีส์อยู่ 3–2 เขาเสียสามแต้มจากการตีแปดครั้ง และคลีฟแลนด์เป็นฝ่ายนำเมื่อเลมอนถูกเปลี่ยนตัวออกโดยเบียร์เดน เบรฟส์ทำสองแต้มในท้ายอินนิ่งที่แปด แต่อินเดียนส์ชนะเกม 4–3 เพื่อคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ครั้งแรกของแฟรนไชส์นับตั้งแต่ปี 1920 [ 32 ]เลมอนเป็นพิชเชอร์เพียงคนเดียวจากทั้งสองสโมสรที่ชนะสองเกมในซีรีส์ เขาจบซีรีส์ด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 1.65 [ 31 ]

ทักษะการตีของเลมอนเริ่มได้รับความสนใจเช่นกัน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2492 เลมอนตีได้เฉลี่ย .295 โดยมีลูกตีที่ได้มากกว่าหนึ่งเบส 11 ครั้ง และโฮมรัน 6 ครั้ง ทำให้เคซีย์ สเตนเก ล ผู้จัดการทีมแยงกี้ส์ แสดงความคิดเห็นว่า "ฉันเห็นแล้วว่าอินเดียนส์มีผู้ตี 9 คนในไลน์อัพแทนที่จะเป็น 8 คน" [ 33 ]มิลตัน ริชแมนนักเขียนข่าวกีฬาของ UPIเขียนว่า "ผลงานอันยอดเยี่ยมของเลมอนในการตีลูกยังส่งผลให้เขาเหนื่อยมากขึ้น เมื่ออินเดียนส์ตามหลังและเลมอนกำลังขว้างลูก เขาแทบจะไม่ถูกเปลี่ยนตัวออกเพื่อส่งผู้ตีสำรองลงมาในอินนิ่งแรกๆ มันเป็นราคาที่เขาต้องจ่ายอย่างหนักเพื่อชื่อเสียงในการตีลูก" [ 34 ]ในปี พ.ศ. 2493 เลมอนเป็นผู้นำเมเจอร์ลีกในด้านจำนวนชัยชนะ (23) เป็นครั้งแรกและได้รับรางวัล AL Pitcher of the Year Awardเป็น ครั้งที่สอง เขาขว้างครบเกมโดยเสียเพียง 6 ฮิตในการแข่งขันกับดีทรอยต์ ไทเกอร์ส ในการลงสนามครั้งสุดท้ายของฤดูกาลเมื่อวันที่ 29 กันยายน[ 35 ]เมื่อเลมอนเซ็นสัญญาใหม่ก่อนฤดูกาล 1951 อินเดียนส์ทำให้เขากลายเป็นนักขว้างที่ได้รับค่าจ้างสูงสุดในเบสบอล[ 36 ]ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 1951 ออสการ์ เฟรลีย์ นักเขียนข่าวกีฬาของ UPI ชี้ให้เห็นว่าเลมอนเป็นหนึ่งในนักขว้างที่ยังคงเล่นอยู่เพียง 12 คนเท่านั้นที่ทำสถิติชนะติดต่อกัน 4 ฤดูกาล[ 37 ]เขาจบฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม (ERA) 3.52 ซึ่งต่ำกว่าสถิติของฤดูกาล 1950 ที่ 3.84 เมื่อเขานำเมเจอร์ลีกด้วยชัยชนะ 23 ครั้ง และมีสถิติ 17–14 จำนวนการแพ้มากที่สุดใน AL [ 9 ]เขาไม่ได้ทำเกมปิดสกอร์ครั้งแรกของฤดูกาลจนกระทั่งเดือนสิงหาคม เมื่อเขาได้รับชัยชนะโดยเสียเพียง 3 ฮิตในการแข่งขันกับชิคาโก ไวท์ ซอกซ์[ 38 ]ในปี พ.ศ. 2495 เลมอนทำสถิติ ERA ต่ำที่สุดเป็นอันดับสองในอาชีพของเขาที่ 2.50 และมีสถิติชนะ 22 แพ้ 11 เกมครบ 28 เกมของเขาเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพและนำเป็นอันดับหนึ่งในลีกอเมริกัน พร้อมกับเพื่อนร่วมทีมอย่างเออร์ลี วินน์ (23) และไมค์ การ์เซีย (22) เลมอนทำให้ทีมคลีฟแลนด์มีผู้ชนะ 20 เกมถึงสามคน[ 39 ]

ในวันเปิดฤดูกาลปี 1953 เลมอนขว้างลูกได้หนึ่งฮิตใส่ทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์และได้รับชัยชนะ[ 40 ]เขาจบฤดูกาลด้วยสถิติ 21–15, ERA 3.36 และเป็นผู้นำในลีกอเมริกันในด้านจำนวนอินนิ่งที่ขว้างเป็นครั้งที่สี่และครั้งสุดท้ายในอาชีพของเขา[ 9 ]

การปรากฏตัวครั้งที่สองในเวิลด์ซีรีส์

ในปี 1954เขาทำสถิติ 23–7 และได้รับรางวัลนักขว้างยอดเยี่ยมแห่งปี ของลีกอเมริกันเป็นครั้งที่สาม ขณะที่คลีฟแลนด์คว้าแชมป์ลีกอินเดียนส์สร้างสถิติลีกอเมริกันด้วยจำนวน 111 ชัยชนะ (สถิตินี้คงอยู่จนกระทั่งฤดูกาลของเมเจอร์ลีกถูกขยายเป็น 162 เกม และถูกทำลายไปแล้วสองครั้งนับตั้งแต่นั้นมา) [ 41 ] [ 42 ]เลมอนได้รับเลือกให้เป็นผู้เริ่มต้นของคลีฟแลนด์ในเกมแรกของเวิลด์ซีรีส์ปี 1954หลังจากเก้าอินนิง อินเดียนส์และไจแอนท์เสมอกัน 2–2 เลมอนยังคงอยู่ในเกมเพื่อขว้างในอินนิงที่สิบและอินนิงสุดท้าย แต่เขาเสียโฮมรันสามแต้มให้กับดัสตี้ โรดส์ ตัว สำรอง และอินเดียนส์แพ้ 5–2 อัล โลเปซ ผู้จัดการทีมอินเดียนส์ เลือกใช้เลมอนอีกครั้งในเกมที่สี่หลังจากพักเพียงสองวัน “เขาไม่ได้ฝึกซ้อมติดต่อกันอย่างใกล้ชิดตลอดทั้งปี เพราะเรามีนักขว้างคนอื่นๆ ที่ดีอีกหลายคน แต่เมื่อปีที่แล้ว เขากับวินน์และกาเซียขว้างทุกๆ สามวันติดต่อกันเกือบหนึ่งเดือน บ็อบจะไม่เป็นไร” โลเปซกล่าว[ 43 ]เลมอนและอินเดียนส์แพ้เกม 7–4 ขณะที่ไจแอนท์กวาดซีรีส์ไป 4 เกมรวด ในการลงสนามสองครั้งของเขา เขาทำผลงาน 0–2 ด้วย ERA 6.75 เสียวอล์ค 8 ครั้ง และทำสไตรค์เอาท์ได้ 11 ครั้ง[ 44 ]

เลมอนเริ่มต้นฤดูกาล 1955 ด้วยสถิติ 5–0 ในเดือนเมษายน แต่เขาเป็นเพียงนักขว้างตัวจริงของคลีฟแลนด์คนเดียวที่มีสถิติชนะในเดือนนั้น[ 45 ] [ 46 ]ชัยชนะ 18 ครั้งของเขาเท่ากับสถิติสูงสุดในลีกอเมริกันในปีนั้น[ 9 ]เขาทำเกมครบ 5 เกมจนถึงวันที่ 30 พฤษภาคม แต่ไม่มีอีกเลยหลังจากนั้นแฮงค์ กรีนเบิร์ก ผู้จัดการทั่วไปของอินเดียนส์ ได้โน้มน้าวให้เลมอนตกลงลดเงินเดือนตามสัญญาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เข้าร่วมองค์กร[ 47 ]เลมอนได้รับชัยชนะครั้งที่ 200 ในอาชีพการงานของเขาในการแข่งขันกับบัลติมอร์ โอริโอลส์เมื่อวันที่ 11 กันยายน 1956 และเขายังตีโฮมรันในวันนั้นด้วย[ 48 ]เขาจบฤดูกาลด้วยสถิติ 20–14 ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายใน 7 ฤดูกาลที่เขาชนะ 20 เกม และเป็นผู้นำในลีกอเมริกันในเกมครบ (21) [ 9 ]เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 1957 มีการประกาศว่าเลมอนจะไม่จบฤดูกาลเนื่องจากอาการระคายเคืองที่ข้อศอกอย่างต่อเนื่องหลังจากพบเศษกระดูกในช่วงต้นฤดูกาล[ 49 ]เลมอนจบฤดูกาลด้วยสถิติ 6–11 ซึ่งเป็นสถิติแพ้มากกว่าชนะครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1946 [ 9 ]

ในปี 1958 เลมอนเป็นชาวอินเดียนแดงที่อายุมากที่สุดในทีมด้วยวัย 37 ปี เลมอนขว้างได้3 เกม+เขา ลง เล่น 1/3 อินนิงในช่วงสองเกมก่อนที่จะถูกส่งไปอยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บของอินเดียนส์และถูกส่งไปยังทีมซานดิเอโก พาเดรส ระดับ ทริปเปิ ลเอ ที่นั่นเขายังคงฝึกฝนร่างกายและให้คำแนะนำแก่ทีมขว้างของฟาร์มคลับชั้นนำของอินเดียนส์ [ 50 ]เขาลงเล่น 12 เกมกับพาเดรส โดยมีสถิติ 2–5 มี ERA 4.34 เดิน 22 ครั้ง และตีออก 19 ครั้ง [ 5 ]เขากลับมาขว้างให้อินเดียนส์ในวันที่ 25 พฤษภาคมในบทบาทตัวสำรอง แต่เขาลงเล่นเพียง 9 เกมในฤดูกาลนั้น [ 51 ]เขาได้รับชัยชนะเพียงครั้งเดียวในปีนั้น ซึ่งเป็นการแพ้ ทำให้สถิติการขว้างตลอดอาชีพของเขาอยู่ที่ 207–128 [ 9 ]สโมสรปล่อยตัวเขาในเดือนกรกฎาคม [ 52 ]

การเกษียณอายุ

เมื่ออายุ 38 ปี เลมอนเดินทางไปทูซอนในปี 1959 เพื่อเข้าร่วมแคมป์ฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิของอินเดียนส์ เขาบอกกับผู้จัดการโจ กอร์ดอนว่าเขายินดีที่จะเป็นพิชเชอร์สำรอง แต่เขาเกษียณจากการเป็นผู้เล่นเมื่อวันที่ 5 มีนาคม โดยกล่าวว่า "ผมตามพวกหนุ่มๆ ไม่ทันอีกต่อไปแล้ว" [ 53 ]เขารับบทบาทเป็นแมวมองให้กับอินเดียนส์

หมายเลข 21 ของบ็อบ เลมอน ถูกทีมคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ยกเลิกการใช้งานอย่างเป็นทางการในปี 1998

เลมอนเกษียณในปี 1958 ด้วยชัยชนะ 207 ครั้ง โดยเกือบทั้งหมดเกิดขึ้นในช่วงสิบปี เขาทำสถิติได้ 274 ฮิตจากการตี 1,183 ครั้ง (.232) มี RBI 147 ครั้ง และโฮมรัน 37 ครั้งตลอดอาชีพของเขาเป็นอันดับสองในรายชื่อตลอดกาลสำหรับนักขว้าง (รองจากเวส เฟอร์เรลล์ 38 ครั้ง) [ 54 ] : หน้า 198 ในปี 1951 เท็ด วิลเลียมส์เขียนถึงเลมอนว่า: "ผมต้องให้คะแนนเลมอนว่าเป็นหนึ่งในนักขว้างที่ดีที่สุดที่ผมเคยเผชิญหน้า ลูกบอลของเขาเคลื่อนที่อยู่เสมอ แรง จมลง และหักเลี้ยวเร็ว คุณไม่สามารถหลบหลีกเลมอนได้เลย" [ 55 ] [ 56 ] : หน้า 37 อินเดียนส์ได้ยกเลิกหมายเลขเสื้อ 21 ของเลมอนเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 1998 ( ไมค์ ฮาร์โกรฟ ผู้จัดการทีมอินเดียนส์ในขณะนั้นซึ่งสวมหมายเลข 21 เปลี่ยนไปใช้หมายเลข 30) เลมอนเป็นชาวอินเดียคนที่หกที่ได้รับเกียรตินี้[ 21 ]

เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2519 เลมอนได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติโดยสมาคมนักเขียนเบสบอลแห่งอเมริกานับเป็นการลงคะแนนครั้งที่ 12 ของเขา เขาได้รับคะแนนเสียง 78.6% [ 57 ]เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม หนึ่งวันก่อนพิธีเข้ารับตำแหน่ง เลมอนกล่าวว่า "มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นมาก แม่ของผมอายุ 83 ปี แต่เธอกำลังเดินทางมาจากแคลิฟอร์เนีย เธอบอกว่าเธอสามารถตายอย่างมีความสุขได้แล้ว เพราะผมได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศ" [ 58 ]ลูกสไลเดอร์ที่โดดเด่นของเลมอนถูกยกให้เป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้เขาได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศ[ 17 ] : หน้า 38 : หน้า 278

อาชีพหลังเลิกเล่นกีฬา

โค้ชชิ่ง

ในปี 1959 เลมอนได้เป็นแมวมองและผู้ฝึกสอนการขว้างลูกในลีกรองให้กับคลีฟแลนด์ เขาใช้เวลาส่วนหนึ่งของฤดูกาลปี 1959 และส่วนหนึ่งของฤดูกาลปี 1960 ในฐานะโค้ชให้กับทีมอินเดียนส์ในเมเจอร์ลีกเบสบอล ในปี 1961 เขาเข้าร่วมทีมโค้ช ของ ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ทีมแคลิฟอร์เนีย แองเจิลส์จ้างเขาเป็นโค้ชการขว้างลูกสำหรับปี 1967–1968 ในปี 1976 เลมอนทำหน้าที่เป็นโค้ชการขว้างลูกให้กับนิวยอร์ก แยงกี้ส์ แชมป์ลีกอเมริกัน แยงกี้ส์เป็นเจ้าของโดยจอร์จ สไตน์เบรนเนอร์ ชาวเมืองคลีฟแลนด์ และพวกเขาเป็นคู่ปรับสำคัญของคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ในช่วงที่เลมอนขว้างลูก ในการยกย่องการได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศ เลมอนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันกิตติมศักดิ์ของทีมลีกอเมริกันสำหรับการแข่งขันออลสตาร์เกม[ 59 ]

การจัดการ

มะนาวในปี 1995

บทบาทผู้จัดการทีมครั้งแรกของเลมอนเกิดขึ้นในปี 1964 กับทีมฮาวายไอส์แลนเดอร์สระดับ ทริป เปิลเอของ PCL ซึ่งเป็นทีมในเครือของแคลิฟอร์เนียแองเจิลส์ ทีมมีสถิติ 60–98 ในปี 1965 แองเจิลส์เปลี่ยนพันธมิตรระดับทริปเปิลเอไปเป็นซีแอตเทิลแองเจิลส์และเลมอนก็ย้ายไปกับทีม เขาบริหารทีมในปี 1965–1966 และคว้าแชมป์ในปี 1966 [ 5 ] [ 54 ] : หน้า 295 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้จัดการทีมแห่งปีของ PCL โดยThe Sporting Newsสำหรับฤดูกาล 1966 [ 60 ]ในปี 1969 เลมอนกลับมาที่ PCL ในฐานะผู้จัดการทีมแวนคูเวอร์เมาน์ตีส์ซึ่งเป็นพันธมิตรกับซีแอตเทิลไพล็อตส์และมอนทรีออลเอ็กซ์โปส์ที่เพิ่ง ก่อตั้ง [ 5 ]เลมอนกล่าวว่าเขาใช้อัลโลเปซ ผู้จัดการทีมอินเดียนส์เป็นแบบอย่างสำหรับสไตล์การบริหารของเขา:

"โลเปซปฏิบัติต่อผู้เล่นของเขาเหมือนที่ผมอยากให้เขาปฏิบัติต่อผม เขาปฏิบัติต่อผู้ชายเหมือนผู้ชาย เขาทำให้พวกเขารู้สึกผ่อนคลาย นั่นเป็นวิธีเดียวที่จะเล่นเกมนี้ได้...คือการผ่อนคลาย คุณไม่ต้องกังวลว่าผู้จัดการจะตำหนิคุณ ตลอดเวลาที่ผมอยู่ที่คลีฟแลนด์ ผมเห็นโลเปซโกรธแค่สองครั้งเท่านั้น เขาไม่เคยแสดงอาการไม่พอใจต่อใคร ผมก็ไม่ทำแบบนั้นเหมือนกัน" [ 61 ]

ทอมมี่ จอห์นซึ่งเคยเล่นภายใต้การคุมทีมของทั้งโลเปซและเลมอน สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันนี้ “เลมอนเป็นผู้จัดการทีมที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่เคยได้รับเครดิตที่สมควรได้รับ” จอห์นเขียนไว้ในปี 1991 “เขาเหมือนกับอัล โลเปซ เขาปล่อยให้คุณอยู่คนเดียวและปฏิบัติต่อคุณเหมือนผู้ใหญ่” [ 62 ]แนวทางของเขาต่อเกมคือการทำให้มันง่ายขึ้น พยายามทำให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องเล่นได้ง่ายขึ้น[ 63 ]เลมอนมักเรียกผู้เล่นของเขาว่า “เนื้อ” [ 64 ]

แคนซัสซิตี้ รอยัลส์

เลมอนได้เป็นโค้ชผู้ฝึกสอนการขว้างลูกให้กับทีม Kansas City Royals ใน ฤดูกาล 1970เขาได้รับงานผู้จัดการทีมเมเจอร์ลีกครั้งแรกเมื่อ Kansas City ไล่ผู้จัดการทีมCharlie Metro ออก เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1970 [ 65 ] [ 66 ]ภายในเดือนสิงหาคม เลมอนได้รับการต่อสัญญากับสโมสรเป็นเวลาหนึ่งปี

“ฉันรู้ว่าเจ้าของทีมเมเจอร์ลีกหลายคนคัดค้านการจ้างอดีตนักขว้างเป็นผู้จัดการทีม และฉันก็สงสัยมาตลอดว่าทำไม การขว้างคิดเป็น 75 เปอร์เซ็นต์ของเกม ถ้ามันสำคัญขนาดนั้น ทำไมไม่จ้างอดีตนักขว้างเป็นผู้จัดการทีมล่ะ? เขาสามารถให้คนอื่นมาบริหารอีก 25 เปอร์เซ็นต์ที่เหลือของทีมได้เสมอ” [ 67 ]

ในปี 1971เลมอนนำทีมรอยัลส์คว้าชัยชนะเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ก่อตั้งทีมในฐานะทีมขยายในปี 1969เลมอนได้อันดับสองในการโหวตผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของเอแอลจากสำนักข่าวเอพี[ 68 ]ก่อนฤดูกาล 1972 เลมอนพูดถึงโอกาสของทีมโดยกล่าวว่า "มีห้าสโมสรที่สามารถคว้าแชมป์ได้ รวมถึงทีมของเราด้วย" [ 69 ]อย่างไรก็ตาม รอยัลส์จบฤดูกาลด้วยสถิติ 76–78 [ 70 ]ยูวิง คอฟฟ์ แมน เจ้าของทีมรอยัล ส์ ไล่เลมอนออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีม โดยกล่าวว่าเขาต้องการผู้จัดการทีมที่อายุน้อยกว่าและ "ไม่อยากเสียแจ็ค แมคคีออน " ซึ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้แทนของเลมอน (เลมอนอายุ 51 ปี ในขณะที่แมคคีออนอายุน้อยกว่า 10 ปี) [ 71 ]ลู พินิเอลลาผู้เล่นเอาท์ฟิลด์ของรอยัลส์เป็นหนึ่งในผู้เล่นหลายคนที่ disagrees กับการตัดสินใจของคอฟฟ์แมน โดยกล่าวว่า "...เลมอนสมควรที่จะเป็นผู้จัดการทีมในปีหน้า" [ 72 ]

เลมอนกลับมาทำหน้าที่ผู้จัดการทีมในลีกรองอีกครั้ง การทำงานครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายของเขาใน PCL คือในปี 1974 กับทีมSacramento Solonsซึ่งเป็นทีมในเครือของ Milwaukee Brewers ตำแหน่งผู้จัดการทีมในลีกรองครั้งสุดท้ายของเขาคือในปี 1975 กับ ทีม Richmond Bravesซึ่งเป็นทีมในเครือ ของ Atlanta Braves ในInternational League [ 5 ]

ชิคาโก ไวท์ ซอกซ์

ป้ายจารึกชื่อของบ็อบ เลมอน ณ หอเกียรติยศเบสบอล

บิล วีค จ้างเลมอนให้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพอล ริชาร์ดส์ในฐานะผู้จัดการทีมชิคาโก ไวท์ซอกซ์ เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 1976 [ 73 ]เลมอนเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมชิคาโกที่จบอันดับสุดท้ายใน AL West ในปี 1976 [ 74 ] "บ็อบเป็นผู้จัดการทีมแบบที่เราต้องการในช่วงเวลานี้" วีคกล่าว[ 73 ]ระหว่างการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1977 เลมอนกล่าวว่า "ผมคิดว่าเราจะทำให้หลายคนประหลาดใจ" [ 75 ]อลัน แบนนิสเตอร์ ชอร์ตสต็อป ของ ไวท์ซอกซ์สังเกตเห็นความแตกต่างอย่างรวดเร็ว เมื่อเปรียบเทียบริชาร์ดส์กับเลมอน แบนนิสเตอร์กล่าวว่า "เขาจะโพสต์รายชื่อผู้เล่น 10 นาทีก่อนเริ่มเกม และเราถึงจะรู้ว่าใครเล่นและอยู่ที่ไหน เลมอนทำให้มันเป็นกระบวนการที่จริงจัง" [ 76 ]จนถึงวันที่ 14 สิงหาคม ไวท์ซอกซ์อยู่ในอันดับหนึ่งของ AL West ไวท์ซอกซ์จบฤดูกาลด้วยสถิติ 90–72 ซึ่งดีขึ้นถึง 26 เกม ทีมจบอันดับสามใน AL West และเลมอนได้รับรางวัลผู้จัดการทีมแห่งปีเป็นครั้งที่สอง “แฟนๆ ให้กำลังใจเราหลังจากผ่านไปประมาณสามสัปดาห์ พวกเขามีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของเรา” เลมอนกล่าวหลังจากได้รับรางวัล[ 77 ]

เลมอนถูกไล่ออกในฤดูกาลถัดมาเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2521 โดยวีค หลังจากที่ชิคาโกมีสถิติ 34–40 ในครึ่งแรกของฤดูกาล พ.ศ. 2521 เขาถูกแทนที่โดยแลร์รี โดบี อดีตเพื่อนร่วมทีมของอินเดียน ส์ "การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้หมายความว่าเป็นการวิจารณ์ความสามารถของเลมอน แต่เป็นผลมาจากสถานการณ์ที่ไม่ปกติซึ่งดูเหมือนจะทำให้จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลง" วีคกล่าว[ 78 ]

นิวยอร์กแยงกี้ส์

บิลลี่ มาร์ตินผู้จัดการทีมแยงกี้ส์ลาออกเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 1978 และอัล โรเซน ประธานทีม ได้โทรหาเลมอนเพื่อเสนอตำแหน่งที่ว่างอยู่ เขาได้รับการประกาศแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ในวันรุ่งขึ้น ในงาน Old Timers Day ปี 1978 ห้าวันหลังจากที่มาร์ตินและเลมอนเปลี่ยนตัวกัน แยงกี้ส์ได้เปิดเผยว่าเลมอนจะย้ายไปดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปในปี 1980 และมาร์ตินจะกลับมาเป็นผู้จัดการทีมอีกครั้ง การประกาศดังกล่าวทำโดยบ็อบ เชปพาร์ด ผู้ประกาศในสนาม หลังจากที่ได้ประกาศรายชื่อ Old Timers ไปแล้ว และมาพร้อมกับการปรากฏตัวอย่างยิ่งใหญ่ของมาร์ตินจากม้านั่งสำรองของแยงกี้ส์ มาร์ตินได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากแฟนๆ เลมอนตอบรับงานใหม่ของเขา—และต่อการประท้วงของหนังสือพิมพ์ที่ช่วยทำให้บรรยากาศในห้องแต่งตัวของแยงกี้ส์สงบลง—ด้วยการนำทีมแยงกี้ส์คว้าแชมป์ในปี 1978ทีมแยงกี้ซึ่งตามหลังทีมเรดซอกซ์อยู่ 14 เกมในช่วงหนึ่งของเดือนกรกฎาคม สามารถตีเสมอทีมเรดซอกซ์ได้ด้วยการเอาชนะพวกเขาในซีรีส์ 4 เกมในเดือนกันยายน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "การสังหารหมู่ที่บอสตัน" [ 54 ] : หน้า 294 ทีมแยงกี้ขึ้นนำ3 เกม+ตาม หลัง อยู่ 1/2 เกมแต่เรดซอกซ์ก็พลิกกลับมาตีเสมอแยงกี้ได้ในวันสุดท้ายของฤดูกาล ทำให้ต้องมีการแข่งขันเพลย์ออฟนัดเดียวเพื่อตัดสินผู้ชนะในดิวิชั่นตะวันออกของลีกอเมริกัน

รอน กุยดรีได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพิชเชอร์ตัวจริงของแยงกี้ส์สำหรับการแข่งขันเพลย์ออฟในวันที่ 2 ตุลาคม ที่เฟนเวย์พาร์ ค กุยดรีสามารถลงสนามได้ "เพราะการวางแผนที่ดีของเลมอน" [ 54 ] : หน้า 295 แยงกี้ส์เอาชนะบอสตันเพื่อคว้าแชมป์ดิวิชั่นในเกมตัดสินโดยมีไฮไลท์อยู่ที่โฮมรัน 3 รันสุดดราม่าของบัคกี้ เดนต์ในอินนิ่งที่ 7 และโฮมรันในอินนิ่งที่ 8 ของเรจจี้ แจ็กสันซึ่งเป็นรันที่ทำให้ทีมชนะ เลมอนกลายเป็นผู้จัดการทีมคนที่ 3 ในประวัติศาสตร์ MLB ที่เข้ามารับตำแหน่งกลางฤดูกาลและคว้าแชมป์ได้[ 54 ] : หน้า 294 จากนั้น แยงกี้ส์ของเลมอนก็เอาชนะรอยัลส์ในALCSและเอาชนะลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สเพื่อคว้า แชมป์ เวิลด์ซีรีส์ ด้วยชัยชนะในเวิลด์ซีรีส์ เลมอนกลายเป็นผู้จัดการทีม AL คนแรกและผู้จัดการทีม MLB คนที่สามที่เข้ามารับตำแหน่งกลางฤดูกาลและคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ได้ นี่เป็นแชมป์เวิลด์ซีรีส์ครั้งที่สองของเลมอน ซึ่งคว้าแชมป์ครั้งสุดท้ายในปี 1948 ช่องว่าง 30 ปีระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์โลกถือเป็นสถิติช่องว่างที่ยาวนานที่สุดระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์สำหรับบุคคลหนึ่ง ซึ่งไม่มีใครทำลายได้จนกระทั่งปี 2022 [ 79 ]ก่อนการแข่งขันเวิลด์ซีรีส์ คอลัมนิสต์คนหนึ่งเขียนว่า "...ผู้สังเกตการณ์หลายคนรู้สึกว่าวิธีการที่นุ่มนวลของเลมอนกับเหล่าเศรษฐีอารมณ์ร้อนของแยงกี้ เมื่อเทียบกับความดุดันของมาร์ติน ช่วยหล่อหลอมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีในหมู่แยงกี้ ซึ่งไม่มีอยู่เลยในปีที่แล้วตอนที่พวกเขาคว้าแชมป์" [ 80 ]เลมอนและการจัดการฤดูกาลของเขาได้รับการอธิบายในเดอะนิวยอร์กไทมส์ว่าเป็น "เกาะแห่งความสงบในฤดูร้อนที่พายุโหมกระหน่ำ" [ 81 ]การเปลี่ยนแปลงที่เลมอนทำระหว่างฤดูกาล ได้แก่ การส่งเธอร์แมน มันสัน กลับ มาเป็นแคชเชอร์ตัวจริงของทีม (ก่อนหน้านี้เขาเล่นในตำแหน่งเอาท์ฟิลด์) การให้แจ็กสันอยู่ในตำแหน่งตีลำดับที่ 4 และการเป็นเอาท์ฟิลด์ขวาตัวจริง และการให้เอ็ด ฟิเกโรอา ลงมาขว้าง ทุกๆ สี่วัน (แทนที่จะเป็นวันที่ห้า) [ 54 ] : หน้า 295 ในเดือนตุลาคม เลมอนได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้จัดการแห่งปีของ AL จากสำนักข่าวเอพี ซึ่งเป็นครั้งที่สองที่เขาได้รับรางวัลดังกล่าว[ 82 ]

เจอร์รี ลูกชายวัย 26 ปีของเลมอน เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1978 10 วันหลังจากที่เลมอนคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ [ 83 ] ทอมมี จอห์นคิดว่าเรื่องนี้ทำให้เขาเสียสมาธิจากการมุ่งเน้นไปที่เบสบอลอย่างเต็มที่เมื่อฤดูกาล 1979 เริ่มต้นขึ้น[ 62 ]ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน ผู้เล่นหลายคนก่อความวุ่นวายบนเครื่องบินระหว่างเดินทางไปเท็กซัส โดยเปิดเพลงเสียงดังจากเครื่องเล่นเทปคาสเซ็ต เลมอนไม่ได้เข้าไปแทรกแซง ซึ่งจอห์นคิดว่าอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาถูกไล่ออก[ 84 ]เมื่อแยงกี้ส์มีสถิติ 34–31 เลมอนถูกไล่ออกในเดือนมิถุนายนโดยสไตน์เบรนเนอร์และถูกแทนที่โดยมาร์ติน แต่เขายังคงอยู่กับองค์กรเนื่องจากเขามีสัญญาจนถึงฤดูกาล 1982 เมื่อพูดถึงมาร์ติน เลมอนกล่าวว่า "เขาเป็นคนที่น่ารักมาก มีจิตใจอิสระ ในขณะที่ผมเก็บเรื่องต่างๆ ไว้ข้างใน แต่เขาปล่อยให้มันออกมา ไม่มีอะไรผิดปกติกับเรื่องนั้น" [ 83 ]แยงกี้จบฤดูกาลในอันดับที่สี่ใน AL East (89–71) [ 54 ] : หน้า 292 เลมอนทำงานเป็นแมวมองให้กับแยงกี้และได้รับ "ข้อเสนอหลายข้อ" จากทีมอื่น ๆ ให้รับตำแหน่งผู้จัดการทีม[ 54 ] : หน้า 295 ข้อเสนอหนึ่งมาจากอินเดียนส์ในปี 1979 แต่เลมอนปฏิเสธทั้งข้อเสนอนั้นและข้อเสนออื่น ๆ[ 85 ]

การกลับมาเล่นกับแยงกี้ส์ครั้งที่สอง

สไตน์เบรนเนอร์แต่งตั้งเลมอนเป็นผู้จัดการทีมเป็นครั้งที่สองเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2524 ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงผู้จัดการทีมแยงกี้ครั้งที่ 6 นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2521 หลังจากไล่จีเน่ ไมเคิลซึ่งดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปและชนะครึ่งแรกของฤดูกาลที่แบ่งออกเป็นสองส่วน[ 86 ]แยงกี้ได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟและเอาชนะมิลวอกี บริว เวอร์ส และ โอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ที่นำโดยบิลลี่ มาร์ตินและชนะสองเกมแรกของเวิลด์ซีรีส์ พ.ศ. 2524กับดอดเจอร์ส แต่กลับแพ้ติดต่อกันสี่เกมและตกรอบไป เลมอนอยู่รอดได้เพียงไม่กี่สัปดาห์ในฤดูกาล พ.ศ. 2525 (แยงกี้มีสถิติ 6–8) ก่อนที่สไตน์เบรนเนอร์จะไล่เขาออกเป็นครั้งสุดท้าย แม้ว่าสไตน์เบรนเนอร์จะสัญญาว่าเขาจะคุมทีมในฤดูกาลนั้น "ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม" [ 54 ] : หน้า 295 [ 87 ] : หน้า 40 เลมอนเคยคิดจะลาออกเมื่อสัปดาห์ก่อนเพราะคำวิจารณ์อย่างต่อเนื่องของสไตน์เบรนเนอร์ แต่โค้ชไมค์ เฟอร์ราโรได้เกลี้ยกล่อมให้เขาเปลี่ยนใจ[ 88 ]เกี่ยวกับข้อตกลงระหว่างเลมอนและสไตน์เบรนเนอร์ สไตน์เบรนเนอร์กล่าวว่า "ผมกับเลมคุยกัน เขาบอกว่าโอเค เขาบอกว่าเขาไม่ได้ถือว่ามันเป็นคำสัญญาอยู่แล้ว" [ 87 ] : หน้า 45 ทอมมี่ จอห์นคิดว่าเลมอน "โล่งใจ" กับการตัดสินใจของสไตน์เบรนเนอร์[ 88 ]จีน ไมเคิลรับตำแหน่งต่อจากเลมอนในฐานะผู้จัดการทีม โดยรวมแล้ว เลมอนได้บริหารทีมแยงกี้ส์ไปเพียงฤดูกาลเต็ม (172 เกม) ชนะ 99 เกม คิดเป็นเปอร์เซ็นต์การชนะ .576 [ 89 ] อย่างไรก็ตาม เลมอนได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการแข่งขันเมเจอร์ลีกเบสบอลออลสตาร์เกมปี 1982ในฐานะแขกของชาร์ลส์ บรอนฟ์แมนเจ้าของทีมมอนท รีออลเอ็กซ์โป ส์

ประวัติการบริหารจัดการ

ทีมปีฤดูกาลปกติรอบเพลย์ออฟ
เกมส์วอนสูญหายชนะ %เสร็จวอนสูญหายชนะ %ผลลัพธ์
เคซี19701104664.418อันดับ 4 ใน AL West
เคซี19711618576.528อันดับ 2 ใน AL West
เคซีพ.ศ. 25151547678.494อันดับ 4 ใน AL West
เคซีทั้งหมด425207218.48700
ซีดับเบิลยูเอสพ.ศ. 25201629072.556อันดับ 3 ใน AL West
ซีดับเบิลยูเอสพ.ศ. 2521743440.459ไล่ออก
CWS รวม236124112.52500
นิวยอร์กพ.ศ. 2521684820.706อันดับ 1 ใน AL East73.700ชนะเวิลด์ซีรีส์ ( LAD )
นิวยอร์กพ.ศ. 2522653431.523ไล่ออก
นิวยอร์ก1981251114.440อันดับ 6 ใน AL East86.571ซีรีส์โลกที่สาบสูญ( LAD )
นิวยอร์กพ.ศ. 25251468.429ไล่ออก
ยอดรวม NYY1729973.576159.625
รวม[ 89 ]833430403.516159.625

ไฮไลท์และรางวัล

ความตาย

เลมอนประสบกับโรคหลอดเลือดสมองในช่วงบั้นปลายชีวิต[ 21 ]เลมอนเสียชีวิตในปี 2000 ที่ลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเขาอาศัยอยู่ถาวรตั้งแต่สมัยเป็นนักกีฬา อดีตเพื่อนร่วมทีม บ็อบ เฟลเลอร์ กล่าวว่า "บ็อบมีลูกโค้งที่ดี ลูกสไลเดอร์ที่ดี และลูกซิงเกอร์ที่ร้ายกาจ เขาไม่ได้เร็วมากนัก แต่เขามักจะนำหน้าผู้ตีเสมอ และเขาไม่ปล่อยให้ผู้ตีเดินเบสมากนัก ซึ่งเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จในเมเจอร์ลีก" [ 12 ]

ดูเพิ่มเติม

  • บ็อบ เลมอนที่หอเกียรติยศเบสบอล
  • สถิติอาชีพจากMLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac           
  • สถิติอาชีพผู้จัดการทีมของ บ็อบ เลมอนที่Baseball-Reference.com
  • บ็อบ เลมอนจากโครงการชีวประวัติเบสบอล SABR
  • บทสัมภาษณ์ประวัติปากเปล่าของบ็อบ เลมอน (ตอนที่ 1 จาก 2) - คอลเล็กชันดิจิทัลของหอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2020 ที่Wayback Machine
  • บทสัมภาษณ์ประวัติศาสตร์ปากเปล่าของบ็อบ เลมอน (ตอนที่ 2 จาก 2) - คอลเลกชันดิจิทัลของหอเกียรติยศเบสบอลแห่งชาติเก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2020 ที่Wayback Machine
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bob_Lemon&oldid=1351859011 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บ็อบ เลมอน

โรเบิร์ต แกรนวิลล์ เลมอน (22 กันยายน 1920 – 11 มกราคม 2000) เป็น นักขว้างลูก มือขวาและ ผู้จัดการทีม ชาวอเมริกัน ใน เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) เขาได้รับเลือกเข้าสู่...

ชีวิตช่วงต้น

บ็อบ เลมอน เกิดที่เมือง ซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย [ 1 ] [ 2 ] ต่อ มา เอิร์ล เลมอน บิดาของเลมอน ได้ย้ายธุรกิจน้ำแข็งและครอบครัวไปยัง ลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเลมอนได้เข้าเรียนที่ โรงเรียนมัธยมวิลสัน คลาสสิกัล และเล่น ตำแหน่งชอร์ตสต็อป...

ประสบความสำเร็จในฐานะผู้เล่นสารพัดประโยชน์

การเปิดตัวในเมเจอร์ลีกของเลมอนเกิดขึ้นในฐานะผู้เล่นเบสสาม โดยถูกเรียกตัวในช่วงปลายฤดูกาลเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ.

จากนักขว้างเต็มเวลาสู่แชมป์เวิลด์ซีรีส์

ก่อนที่ฤดูกาล 1948 จะเริ่มต้น ประธานทีม บิล วีค ได้เพิ่มเงินในสัญญาของเลมอนเป็นสองเท่า [ 20 ] ในฤดูกาลเต็มฤดูกาลแรกของเขาในฐานะพิชเชอร์ [ 21 ] เลมอนเป็นพิชเชอร์อันดับสองของทีมอินเดียนส์ในตำแหน่งตัวจริง รองจาก บ็อบ เฟลเลอ ร์ [ 22 ] ในวันที่ 30 มิถุนายน 1948...