บอร์น รัสเซลล์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 1 ธันวาคม 1794 )1 ธันวาคม พ.ศ. 2337 ไรย์, อีสต์ซัสเซ็กซ์
เสียชีวิต	4 กรกฎาคม 1880 (4 กรกฎาคม 1880)(อายุ 85 ปี) ซิดนีย์
อาชีพ	กัปตันเรือ, ผู้จัดการร้านค้า, เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ และนักการเมือง

บอร์น รัสเซลล์ (1 ธันวาคม 1794 – 4 กรกฎาคม 1880) เป็นนักเดินเรือนักเลี้ยงปศุสัตว์ นักการเมือง และนักธุรกิจชาวอังกฤษ/ออสเตรเลีย เขาเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ระหว่างปี 1858 ถึง 1880 และยังเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์เป็นเวลาสี่เดือนในปี 1856 อีกด้วย

รัสเซลเป็นบุตรชายของบอร์น รัสเซล ซีเนียร์ กัปตันเรือสินค้า และฮันนาห์ แชนด์เลอร์ บิดาของเขาเสียชีวิตในทะเลเมื่อบอร์นยังเป็นเด็ก เขาได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานที่โรงเรียนฟรีแกรมมาร์ในไรย์และฝึกงานบนเรือในธุรกิจค้าถ่านหินเมื่ออายุ 15 ปี^{[ 1 ]}เขาเป็นต้นหนเรือคนที่ 2 บนเรือที่ทำการค้ากับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เมื่อเขาถูกเกณฑ์เข้ารับราชการบนเรือรบของกองทัพเรืออังกฤษในช่วงสงครามนโปเลียน [ ^{2 ] หลังจาก}ปลดประจำการจากกองทัพเรือ เขาได้กลับมาประกอบอาชีพเป็นกัปตันเรือ สินค้า อีกครั้ง และในไม่ช้าก็กลายเป็นกัปตันเรือใบ เมื่ออายุครบ 21 ปี เขาได้รับมรดกจากบิดา ซึ่งรวมถึงบ้านของครอบครัว เขาขายบ้านหลังนี้และใช้เงินนั้นเพื่อเป็นเจ้าของร่วมของเรือเลดี้ โรเวนา (352 ตัน) ที่สร้างขึ้นที่มอนทรีออลในปี 1825 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

เรือเลดี้โรเวนาถูกใช้เป็นเรือขนส่งนักโทษภายใต้การบังคับบัญชาของรัสเซลเมื่อเดินทางถึงซิดนีย์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1826 ^{[ 4 ]}มีรายงานในสื่อว่านักโทษหญิง 100 คนบนเรือขึ้นฝั่งอย่างปลอดภัย เรือเลดี้โรเวนาเดินทางกลับไปยังอังกฤษและแล่นเรือไปยังออสเตรเลียอีกครั้ง คราวนี้เป็นการเดินทางเพื่อการค้า โดยมาถึงโฮบาร์ตในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1828 ^{[ 5 ]}กัปตันรัสเซลเดินทางมายังออสเตรเลียอีกครั้งด้วยเรือลำเดิม โดยมาถึงซิดนีย์พร้อมสินค้าทั่วไปในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1830 คราวนี้ตั้งใจจะพำนักอยู่^{[ 6 ]}เขาบังคับบัญชาเรือเลดี้โรเวนาในการเดินทางล่าปลาวาฬในทะเลลึกสองครั้งจากซิดนีย์ระหว่างปี ค.ศ. 1830 ถึง 1835 ^{[ 7 ] [ 8 ]}ในบรรดาลูกเรือบนเรือมีลูกชายสองคนของเขาคือ วิลเลียมและบอร์นจูเนียร์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นลูกเรือฝึกหัด [ ^{9 ] ใน}ระหว่างการเดินทางเหล่านี้ เขาได้สำรวจหมู่เกาะโซโลมอนและในปี ค.ศ. 1835 เขาได้ตีพิมพ์ผลการสำรวจในแผนที่ฉบับแรกของหมู่เกาะดังกล่าว^{[ 10 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2474 กัปตันรัสเซลและลูกเรือของเขาขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งของญี่ปุ่น ซึ่งอาจเป็นชาวออสเตรเลียกลุ่มแรกที่ทำเช่นนั้น^{[ 11 ]}

รัสเซลได้ตั้งรกรากครอบครัวในนิวเซาท์เวลส์ตั้งแต่ปี 1834 และในช่วงต้นทศวรรษ 1840 เขาได้พัฒนาธุรกิจปศุสัตว์และตั้งรกรากในเมืองเมตแลนด์ซึ่งเขาได้ประกอบอาชีพเป็นเจ้าของร้านค้า เขาประสบภาวะล้มละลายในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำในปลายทศวรรษ 1840 แต่ก็สามารถฟื้นฟูฐานะทางการเงินได้โดยการก่อตั้ง โรงงาน ต้มไขมันสัตว์ใกล้เมืองเมตแลนด์เพื่อผลิตไขมันสัตว์ส่งออกไปยังสหราชอาณาจักร

ในปี พ.ศ. 2398 เขาเป็นประธานของบริษัทเดินเรือไอน้ำใหม่ Hunter River ^{[ 12 ]}

เขาและภรรยามีบุตรชาย 5 คนและบุตรสาว 2 คน^{[ 13 ]}บุตรชายคนที่สี่ของเขาเฮนรี รัสเซลล์ได้เป็นนักดาราศาสตร์ของรัฐบาลนิวเซาท์เวลส์ บุตรชายที่เกิดนอกสมรสของเขาวิลเลียม วัตสันเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งนิวเซาท์เวลส์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2417 ถึง พ.ศ. 2420

รัสเซลได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตนอร์ธัมเบอร์แลนด์ในการเลือกตั้งครั้งแรก ที่จัดขึ้นในนิวเซาท์เวลส์ภายใต้การปกครองแบบรับผิดชอบ เขาเป็นผู้สมัครคนที่สองต่อจาก บ็อบ นิโคลส์ที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมาชิกสองคน และเขาเอาชนะผู้สมัครคนถัดไปคือเอเลียส วีคส์ด้วยคะแนนเสียง 8 เสียง อย่างไรก็ตาม การเลือกตั้งครั้งนี้ถูกโต้แย้งเนื่องจากมีผู้ลงคะแนนเสียงมากกว่า 20 คนที่ไม่มีคุณสมบัติในการลงคะแนนเสียงได้ลงคะแนนให้รัสเซล หลังจากตรวจสอบข้อกล่าวหานี้ คณะกรรมการการเลือกตั้งและคุณสมบัติของสภานิติบัญญัติได้พลิกผลการเลือกตั้งและมอบที่นั่งให้กับวีคส์ในการนับคะแนนใหม่ [ ^{14 ] รัส}เซลไม่ประสบความสำเร็จในการพยายามที่จะได้ที่นั่งคืนใน การเลือกตั้งซ่อม ปี 1857ที่เกิดจากการเสียชีวิตของนิโคลส์^{[ 15 ]}หลังจากการพ่ายแพ้ครั้งนี้ เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติในเบื้องต้นสำหรับวาระที่กำหนดซึ่งจะสิ้นสุดในปี 1861 จากนั้นเป็นสมาชิกตลอดชีพ เขาไม่ได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีหรือตำแหน่งในรัฐสภา^{[ 16 ]}

เขาเสียชีวิตในซิดนีย์เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2323 และถูกฝังที่สุสานรุกวูด^{[ 17 ] [ 18 ]}