Breath of Springเป็นละครเวทีแนวตลกที่เขียนโดยปีเตอร์ โค้ก ในปี 1958 เรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มผู้สูงอายุที่เคยได้รับการยกย่องนับถืออย่างสูง ซึ่งเข้าไปพัวพันกับการขโมยเสื้อขนสัตว์ราคาแพงและนำเงินที่ได้ไปบริจาคเพื่อการกุศล ละครเรื่องนี้เปิดแสดงที่เวสต์เอนด์ของลอนดอนและแสดงไปทั้งหมด 430 รอบ ต่อมาได้ออกทัวร์ไปยังต่างจังหวัดของอังกฤษ และถูกนำไปแสดงที่ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ นอกจากนี้ยังถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในชื่อ Make Mine Minkและเป็นละครเพลงบนเวทีในชื่อ 70, Girls, 70อีกด้วย

นักแสดงชาวอังกฤษปีเตอร์ โค้กเริ่มเขียนบทละครเป็นงานอดิเรก เขาเริ่มเขียนบทละครเรื่องแรกกับเมเบล แอล ไทเรลล์ ในปี 1954 เรื่องThe Fall of a Sparrowตามมาด้วยบทละครตลกเรื่องThe Isle of Umbrellas ในปี 1955 ซึ่งเกี่ยวกับเรื่องการควบคุมสภาพอากาศ^{[ 1 ]} Breath of Springเป็นบทละครเรื่องที่สองที่เขาเขียนเองทั้งหมด^{[ 1 ]}ชื่อเรื่องหมายถึงขนมิงค์ชนิดที่หายากและมีราคาแพงเป็นพิเศษ มีสีเทาอมฟ้าอ่อน^{[ 2 ]}

หลังจากทัวร์ก่อนเปิดการแสดงที่ลอนดอน ละครเรื่องนี้เปิดการแสดงเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2491 ที่โรงละครเคมบริดจ์จากนั้นจึงเปิดการแสดงต่อที่โรง ละคร ดยุคแห่งยอร์ก ตั้งแต่เดือนกันยายน รวมทั้งหมด 430 รอบการแสดง^{[ 3 ]}นักแสดงดั้งเดิมประกอบด้วย:

• แนนเน็ตต์ พาร์รี – เฮเซล ฮิวส์
• พลจัตวาอัลเบิร์ต เรย์น – ไมเคิล เชปลีย์
• ลิลี่ ทอมป์สัน – โจน ซิมส์ ( ชีล่า แฮนค็อกจากเดือนกันยายน^{[ 4 ]} )
• อลิซ เลดี้ มิลเลอร์ – แมรี่ เมอร์รัล
• เดม เบียทริซ แอปเปิลบี – อธีน เซย์เลอร์
• เอลิซาเบธ แฮทฟิลด์ – เอลสเปธ ดักซ์เบอรี
• ปาเป้ – แอนโทนี แบร์ด
• เคมป์ – เดวิด ชิเวอร์ส

โปรดิวเซอร์คือMichael Codronและผู้กำกับคือAllan DavisออกแบบโดยOliver Messel ^{[ 5 ]}

เดม เบียทริซ แอปเปิลบี ให้เช่าห้องในบ้านหลังใหญ่ของเธอแก่ผู้พักอาศัยสูงวัยหลายคน รวมถึงนายทหารเกษียณอายุ แม่ม่ายชนชั้นสูง ผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องปั้นดินเผา และครูสอนการพูด ลิลี่ สาวใช้ของเดม เบียทริซ เคยติดคุกข้อหาขโมยขนสัตว์ และด้วยความหุนหันพลันแล่น เธอจึงกลับไปขโมยขนสัตว์ที่ขโมยมาจากบ้านเพื่อนบ้านเพื่อเป็นของขวัญให้เจ้านาย เดม เบียทริซ ยืนยันว่าต้องคืนขนสัตว์ให้เจ้าของ แต่ห้ามเปิดเผยว่าลิลี่เป็นขโมยหนังสือพิมพ์ไทมส์สรุปเนื้อเรื่องส่วนนี้ไว้ดังนี้:

พวกผู้สมรู้ร่วมคิดสนุกสนานกับการกระทำของตนในการนำผ้าคลุมไหล่กลับคืนมาเสียจนการกลับไปใช้ชีวิตประจำวันอันแสนน่าเบื่อหน่ายดูไม่น่าดึงดูดใจ และพวกเขาคิดว่าการขโมยขนสัตว์จากคนรวยและนำเงินที่ได้มาแจกจ่ายให้คนจนนั้นเป็นกิจกรรมที่น่ายกย่องและน่าตื่นเต้นกว่า

พวกเขาดำเนินแผนการต่อไปด้วยความสำเร็จที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยยอมเสี่ยงต่อการถูกจับได้ และในที่สุดพวกเขาก็รอดพ้นจากการถูกตำรวจจับได้อย่างหวุดหวิด เมื่อลิลลี่รู้ว่าเจ้านายและพวกพ้องของเธอกำลังทำอะไรอยู่ เธอก็ให้พวกเขาสัญญาว่าจะหยุดขโมยขนสัตว์ แต่เดมเบียทริซและเพื่อนร่วมงานของเธอไม่ได้สัญญาว่าจะหยุดขโมยอะไรนอกจากขนสัตว์ และละครก็จบลงด้วยความเป็นไปได้ที่พวกเขาจะหันไปขโมยของประเภทอื่น

ละครเรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์The Stageยกย่องว่า "มีการหักมุมที่ยอดเยี่ยม บทสนทนาที่คมคายและเฉียบแหลม การสร้างตัวละครที่มีเสน่ห์เฉพาะตัวได้อย่างยอดเยี่ยม และการผสมผสานระหว่างสิ่งที่เป็นไปได้กับสิ่งที่ไม่น่าเชื่อถือได้อย่างลงตัว" ^{[ 6 ]}ในThe Manchester Guardianฟิลิป โฮป-วอลเลซเรียกมันว่า "ละครตลกเสียดสีที่สร้างสรรค์ แสดงได้ดี ... เป็นละครตลกเสียดสีสไตล์เคนซิงตันที่สนุกสนานมาก ในการผลิตที่สร้างสรรค์อย่างชาญฉลาดโดยอัลลัน เดวีส์ และมันถูกนำเสนออย่างยิ่งใหญ่ เร้าใจ และตบหน้าเราด้วยความสนุกสนานโดยนักแสดงนำโดยเอเธน เซย์เลอร์ ที่แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม" ^{[ 7 ]}

แอนนา รัสเซลล์เป็นนักแสดงนำในการแสดงที่ออกทัวร์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในปี 1969 ^{[ 8 ]}

บทละครถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในชื่อMake Mine Minkในปี 1960 เซย์เลอร์รับบทเดิมของเธอในละครเวทีในฐานะเดมเบียทริซ ดักซ์เบอรีเป็นอีกหนึ่งนักแสดงจากบทดั้งเดิมที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่เทอร์รี-โธมัสและแฮตตี ฌาคส์^{[ 9 ]}

ภายใต้ชื่อ70, Girls, 70ละครเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นละครเพลงในปี 1971 โดยมีเนื้อเพลงโดยFred EbbและดนตรีโดยJohn Kanderนักแสดงนำในบรอดเวย์ดั้งเดิม ได้แก่ Mildred Natwick , Hans Conried , Lillian RothและLillian Hayman [ ^{10 ] การ}ผลิตของเทศกาล Chichesterซึ่งย้ายไปแสดงที่ West End ในปี 1991 นำแสดงโดยDora Bryan ^{[ 11 ]}

ในปี 1963 เซย์เลอร์แสดงนำในภาคต่อของโค้กที่ชื่อว่าMidsummer Minkฮิวส์และดักซ์เบอรีกลับมาร่วมแสดงอีกครั้งจากภาคปี 1958 โดยมีเอริค บาร์เกอร์และจอยซ์ แครีย์มา ร่วมแสดงด้วย ^{[ 12 ]}

• เกย์, เฟรดา, บรรณาธิการ (1967). ใครคือบุคคลสำคัญในวงการละคร (  ฉบับที่สิบสี่). ลอนดอน: เซอร์ ไอแซค พิตแมน แอนด์ ซันส์. OCLC 5997224