กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

ไบรดี บุตรชายของเบลี

ไบรเดอี บุตรชายของเบลี เสียชีวิตในปี 692 [ a ] เป็น กษัตริย์แห่งฟอร์ทริว และชาว พิคท์ ตั้งแต่ปี 671 จนถึงปี 692...

ไบรดี บุตรชายของเบลี

ไบรดี บุตรชายของเบลี
ภาพฉากการรบจากศิลาพิคท์ Aberlemno 2ซึ่งอาจแสดงถึงยุทธการที่ Dun Nechtainโดยมีชาวพิคท์อยู่ทางซ้าย และชาวนอร์ธัมเบรียอยู่ทางขวา รูปปั้นชาวพิคท์บนหลังม้าอาจเป็นตัวแทนของกษัตริย์ไบรเดอี
กษัตริย์แห่งชาวพิคท์และแห่งฟอร์ทริอู
รัชกาล671–692
ผู้มาก่อนเดรสต์ บุตรชายของโดนูเอล
ผู้สืบทอดทารัน แมค ไอน์ฟเทค
เกิดโดย 628
เสียชีวิต692
การฝังศพ
พ่อเบลีที่ 1 แห่งอัลท์คลัต
แม่ธิดานิรนามของเอ็ดวินแห่งนอร์ธัมเบรีย

ไบรเดอี บุตรชายของเบลีเสียชีวิตในปี 692 [ a ]เป็นกษัตริย์แห่งฟอร์ทริวและชาวพิคท์ตั้งแต่ปี 671 จนถึงปี 692 รัชสมัยของพระองค์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคที่นักประวัติศาสตร์รู้จักกันในชื่อ ยุคแห่งอำนาจครอบงำของเวอร์ ทูเรียซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ของสกอตแลนด์เมื่อการรวมตัวของจังหวัดพิคท์ภายใต้การปกครองของกษัตริย์แห่งฟอร์ทริว ส่งผลให้เกิดรัฐและอัตลักษณ์ของชาวพิคท์ที่แข็งแกร่ง ครอบคลุมผู้คนส่วนใหญ่ทางเหนือของแม่น้ำฟอร์

ไบรเดอีอาจได้รับการเลี้ยงดูในราชสำนักของ อาณาจักร แองเกลียแห่งนอร์ธัมเบรียซึ่งการขยายอำนาจทำให้กลายเป็นมหาอำนาจที่โดดเด่นในบริเตนตอนเหนือในช่วงกลางศตวรรษที่ 7 บิดาของเขาคือเบลีกษัตริย์แห่งอาณาจักร บริเตน อัลต์คลุตและมารดาของเขาน่าจะเป็นธิดาของเอ็ดวินแห่งนอร์ธัมเบรียแม้ว่าปู่ของเขาอาจเป็นกษัตริย์พิคท์รุ่นก่อนหน้าอย่างเนคตัน เนโปส อูเออร์บก็ตาม

การขึ้นสู่อำนาจของไบรดีในฟอร์ทริวอาจเกิดขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของกษัตริย์เอ็กฟริธแห่งนอร์ทธัมเบรีย ซึ่งเป็นญาติของเขา หลังจากที่เดรส ต์ บุตรชายของโดนูเอล กษัตริย์ องค์ก่อนของไบร ดี ถูกขับออกจากราชบัลลังก์หลังจากนำการกบฏต่อต้านการปกครองของนอร์ทธัมเบรียในปี 671 ไบรดีได้ดำเนินนโยบายขยายอำนาจ และในการรณรงค์หลายครั้งระหว่างปี 679 ถึง 683 เขาได้สร้างพันธมิตรของดินแดนพิคท์ที่จงรักภักดีต่อเขาผ่านพันธมิตรและการพิชิต ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งกับเอ็กฟริธ ผู้ซึ่งนำกองทัพขึ้นเหนือเข้าสู่ดินแดนพิคท์ในปี 685 ส่งผลให้เกิดยุทธการที่ดันเนคเทนเมื่อเอ็กฟริธถูกสังหารและกองทัพนอร์ทธัมเบรียถูกทำลายโดยกองกำลังของไบรดี

ชัยชนะของไบรเดอีที่ดันเนคเทนถือเป็นการสิ้นสุดการปกครองของนอร์ธัมเบรียเหนือชาวพิคต์ชาวเกลและชาวบริตัน จำนวนมาก และทำให้เขาสามารถรวมอำนาจควบคุมดินแดนอันกว้างใหญ่ของตนได้ ช่วงเวลาต่อมาได้เห็นการพัฒนาแนวคิดที่ว่าชาวพิคต์เป็นชนชาติเดียวกันภายใต้ผู้ปกครองคนเดียว กระบวนการนี้ดำเนินต่อไปภายใต้การปกครองของกษัตริย์ไบรเดอีโอรสของเดอร์-อิเลอีและนาอิตอนโอรสของเดอร์-อิเลอีซึ่งน่าจะเป็นหลานของเขา

พื้นหลัง

ภูมิหลังทางการเมือง

เขตภาษาโดยประมาณในสกอตแลนด์ตอนใต้ ศตวรรษที่ 7-8

ก่อนการรุกรานของชาวไวกิงที่เริ่มต้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 พื้นที่ของสกอตแลนด์ ในปัจจุบัน ถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มทางวัฒนธรรมและภาษาหลักสี่กลุ่ม ได้แก่ชาวเกลแห่งดาลริอาตาชาว บริ ตัน ชาว แอ งเกิลและชาวพิคต์ [ 1 ] แม้ว่าอัตลักษณ์และกลุ่มทางการเมืองจะอยู่ในสภาวะผันผวนอย่างต่อเนื่องและสามารถเปลี่ยนแปลงระหว่างกลุ่มต่างๆ ได้[ 2 ]ชาวเกลอาศัยอยู่ในทางตะวันตกของสกอตแลนด์ในปัจจุบันทางเหนือของอ่าวไคลด์และเป็นส่วนหนึ่งของเขตภาษาและวัฒนธรรมเกลิกที่รวมถึงไอร์แลนด์ซึ่งถูกแยกออกจากกันโดยการข้ามทะเลระยะสั้นของช่องแคบเหนือ [ 3 ]

ทางตอนใต้มีอาณาจักรบริติชหลายแห่งเกิดขึ้นหลังจากการถอนตัวของจักรวรรดิโรมันรวมถึงอัลต์คลุตในลุ่มแม่น้ำไคลด์ เรเกดทางตอนใต้รอบอ่าวโซลเวย์และก็อดดดินทางตะวันออกรอบเอดินบะระ [ 4 ]ทางตะวันออกเฉียงใต้เบอร์นิเซียได้ก่อตั้งขึ้นเป็นอาณาจักรแองเกลียที่พูดภาษาเยอรมัน โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ แบมเบิร์กในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษในปัจจุบันในช่วงกลางศตวรรษที่ 6 และภายในปี 638 ก็ได้ยึดครองเอดินบะระและได้ดินแดนส่วนใหญ่ของก็อดดดินรอบโลเธียน [ 4 ] ชาวพิคต์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในดินแดนทางตะวันออกของสกอตแลนด์ในปัจจุบันทางเหนือของแม่น้ำฟอร์ธและเดิมทีเป็นกลุ่มชนที่มีความหลากหลายซึ่งถูกกำหนดอย่างน้อยบางส่วนจากการที่ไม่เคยเป็นชาวโรมัน-บริติชมา ก่อน [ 5 ]

ดินแดนของชาวพิคท์ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนโดยเทือกเขา Mounth ซึ่งเป็นเทือกเขาสูงที่ทอดยาวเกือบถึงทะเลเหนือใกล้กับเมือง Dunottarและดินแดนทางเหนือและทางใต้ของชาวพิคท์ยังถูกแบ่งออกเป็นดินแดนเล็กๆ ที่นักเขียนชาวนอร์ธัมเบรีย อย่าง Bede เรียก ว่าprouinciaeซึ่งอย่างน้อยบางส่วนก็ถูกบันทึกไว้ว่าเป็นอาณาจักร[ 6 ]ที่สำคัญที่สุดคือFortriuซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของเทือกเขา Mounthบริเวณอ่าว Moray Firthครอบคลุมพื้นที่รอบๆForresและInvernessและศูนย์กลางอำนาจของราชวงศ์หลักน่าจะอยู่ที่Burgheadซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าสถานที่ปิดล้อมอื่นๆ ในสกอตแลนด์ยุคกลางตอนต้นถึงสามเท่า[ 7 ]

ระหว่างปี 653 ถึง 685 ชาวพิคท์อยู่ภายใต้การปกครองของชาวแองเกลียผ่านกษัตริย์หุ่นเชิดหลายพระองค์[ 8 ] เนื่องจากอาณาจักรอร์ธัมเบรีย ที่ขยายอำนาจ เข้ามาครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของบริเตนตอนเหนือ[ 9 ]ดินแดนทางใต้ของชาวพิคท์ทางใต้ของแม่น้ำเมาน์ทอาจก่อตั้งเป็นจังหวัดแองโกล-พิคท์ที่ควบคุมจากไฟฟ์ [ 10 ]ซึ่งราชวงศ์ผู้ปกครองอาจรวมถึงขุนนางนอร์ธัมเบรียชื่อเบอร์นเฮ ธ [ 11 ]เอกสารที่เขียนขึ้นในกรุงโรมระหว่างปี 678 ถึง 681 บันทึกการอ้างสิทธิ์ของบิชอปวิลฟรีดแห่งนอร์ธัมเบรียในการปกครอง "ส่วนเหนือทั้งหมดของบริเตนและไอร์แลนด์และหมู่เกาะที่อาศัยอยู่โดยเผ่าพันธุ์แองเกิลส์ บริตันส์ เกลส์ และพิคท์" [ 12 ]ในปี ค.ศ. 681 บิชอปทรุมไวน์ แห่งนอร์ธัมเบรีย ได้รับการแต่งตั้งเป็น "บิชอปแห่งชาวพิคท์" แม้ว่าที่ตั้งของสังฆมณฑลของเขาที่อะเบอร์คอร์นในดินแดนนอร์ธัมเบรียทางใต้ของแม่น้ำฟอร์ธ จะบ่งชี้ว่าการควบคุมดินแดนพิคท์ทางเหนือของแม่น้ำฟอร์ธโดยนอร์ธัมเบรียอาจยังคงไม่มั่นคง[ 12 ]

ภูมิหลังครอบครัว

อัลท์คลัทตั้งอยู่ริมแม่น้ำไคลด์ที่เมืองดัมบาร์ตันเป็นที่พำนักของเบลี บิดาของไบรดี

ในบทกวีที่เชื่อกันว่าเป็นผลงานของ อดอมนานซึ่งมีชีวิตอยู่ในยุคเดียวกัน ได้บรรยายถึงไบรเดอีว่าเป็น "โอรสของกษัตริย์แห่งดัมบาร์ตัน" ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาเป็นโอรสของเบลี กษัตริย์แห่งอาณาจักรบริติชอัลต์คลุต และทำให้ไบรเดอีเป็นหลานชายของเน ธอน โอรสของกิปโน ผู้เป็นกษัตริย์องค์ก่อนหน้าเบลีและเป็นพี่ชายหรือพี่น้องต่างมารดาของยูจีน ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเบลี[ 13 ]ความขัดแย้งระหว่าง Bridei และEcgfrith แห่ง Northumbriaเพื่อแย่งชิงอำนาจสูงสุดของชาว Pictish ได้รับการบรรยายไว้ในบทกวีIniu feras Bruide cath ("วันนี้ Bridei ต่อสู้ในสงคราม") ว่าเป็นความขัดแย้งเกี่ยวกับมรดก ( forba ) ของ Neithon ซึ่งเป็นหลักฐานที่แสดงว่า Neithon บุตรชายของ Guipno ปู่ของ Bridei อาจเป็นบุคคลเดียวกันกับกษัตริย์ Pictish ในยุคก่อนหน้าที่บันทึกไว้ว่าเป็นNechtan หลานชายของ Uerb [ 14 ] และราชวงศ์ Alt Clut ที่ Bridei เกิดมาอาจมีต้นกำเนิดมา จากชาว Pictish [ 15 ]

Historia BrittonumของNenniusบอกเราว่า Bridei เป็น ญาติ สนิททางฝ่ายมารดาของ กษัตริย์ Ecgfrith ซึ่งบ่งชี้ ว่า มารดาของ Bridei น่าจะเป็นธิดาของกษัตริย์ Edwinแห่งDeira [ 16 ] และ เป็นน้องสาวต่างมารดาของเจ้าหญิงEanflæd แห่ง Northumbria [ 14 ]การแต่งงานของพ่อแม่ของ Bridei น่าจะเป็นการประนีประนอมระหว่าง Edwin และ Neithon [ 14 ]ซึ่งขยายอิทธิพลของ Northumbria ไปสู่ดินแดนของชาว Picts และชาว Britons แห่ง Clyde [ 17 ]

ชีวิตและการปกครอง

ชีวิตช่วงต้น

ไบรเดอีต้องเกิดไม่เกินปี 628 เนื่องจากมีการบันทึก การเสียชีวิตของบิดาของเขา เบลีแห่งอัลต์คลุต ใน Annales Cambriaeว่าเกิดขึ้นในปี 627 [ 18 ]ไบรเดอีน่าจะถูกเลี้ยงดูในราชสำนักนอร์ธัมเบรีย[ 8 ]โดยอาจถูกกษัตริย์ออสวิอูแห่งนอร์ธัมเบรีย พาตัวไปที่นั่นในฐานะตัวประกัน หลังจากที่กษัตริย์ดอมนัลล์เบรคแห่งดัลเรียตันถูกสังหารโดยยูจีนแห่งอัลต์คลุตน้องชายต่างมารดา ของไบรเดอี ในปี 643 [ 19 ]

ก้าวขึ้นสู่อำนาจ

การขึ้นครองราชย์ของไบรเดอีในฐานะกษัตริย์แห่งพิคท์ดูเหมือนจะเป็นผลมาจากอิทธิพลของกษัตริย์แห่งนอร์ทัมเบรียอย่างออสวิอูและเอ็กฟริธอย่าง น้อยบางส่วน [ 17 ]ไบรเดอีถูกมองข้ามไปหลายครั้งในการสืบทอดตำแหน่งกษัตริย์ทั้งแห่งพิคท์และอัลต์คลุต ซึ่งอาจเป็นเพราะการล่มสลายของเอ็ดวินแห่งนอร์ทัมเบรีย ปู่ของเขา ในปี 633 ทำให้ความสัมพันธ์ทางการเมืองของไบรเดอีลดลง แต่การแต่งงานของเอียนฟลี ด ป้าของเขา กับออสวิอู กษัตริย์องค์ใหม่แห่งเบอร์นิเซียในปี 642 จะทำให้เขากลับมามีความสัมพันธ์ที่ดีกับศูนย์กลางอำนาจของนอร์ทัมเบรียอีกครั้ง[ 20 ]

ไบรเดอีขึ้นเป็นกษัตริย์หลังจากที่ เดรสต์ บุตรชายของโดนูเอล กษัตริย์ องค์ก่อนถูกขับไล่ออกจากอาณาจักรของเขาในปี 671 ซึ่งน่าจะตั้งอยู่ใจกลางเขตฟอร์ทริวของชาวพิคท์ ทาง เหนือ[ 21 ]เหตุการณ์นี้มักเชื่อมโยงกับ "การกบฏของชาวพิคท์" ซึ่งจบลงด้วย ยุทธการ ที่ทูริเวอร์โดยชี้ให้เห็นว่าเดรสต์กำลังนำความพยายามที่จะโค่นล้มอำนาจปกครองของนอร์ธัมเบรียในช่วงต้นรัชสมัยของเอ็กฟริธ หลังจากที่ออสวิอู กษัตริย์องค์ก่อนผู้ทรงอำนาจของเอ็กฟริธสิ้นพระชนม์[ 22 ]สตีเฟนแห่งริปอนบันทึกไว้ในชีวประวัติของนักบุญวิลฟรีดว่า “ชนเผ่าพิคท์ผู้ป่าเถื่อนดูหมิ่นการอยู่ภายใต้การปกครองของชาวแซกซอนด้วยความดูถูกเหยียดหยามอย่างรุนแรง และขู่ว่าจะปลดแอกตนเองจากแอกแห่งการเป็นทาส” ก่อนที่จะบรรยายถึงชัยชนะของนอร์ธัมเบรียที่ครอบคลุมมากจน “ทำให้แม่น้ำสองสายเต็มไปด้วยศพ จนน่าประหลาดใจที่ฆาตกรยังไล่ตามฝูงชนที่กำลังหนี โดยเดินบนแม่น้ำด้วยเท้าที่แห้ง” [ 17 ]สตีเฟนยังบันทึกไว้อีกว่าเดรสต์ได้ “รวบรวมชนชาติ ( gentes ) นับไม่ถ้วนจากทุกซอกทุกมุมทางเหนือ” [ 23 ]ซึ่งแสดงให้เห็นว่ากองกำลังพิคท์ไม่ได้รวมเป็นหนึ่งเดียวกันทางการเมือง[ 24 ]

การขับไล่เดรสต์และการแทนที่เขาด้วยไบรเดอีนั้นน่าจะถูกวางแผนโดยอำนาจร่วมของเอ็กฟริธและผู้สนับสนุนไบรเดอีชาวพิคท์[ 17 ]ไบรเดอีคงมองว่าตนเองเป็นข้าราชบริพารของเอ็กฟริธในปี 671 และอาจอยู่ภายใต้การปกครองของเจ้าผู้ปกครองจากดินแดนพิคท์ทางใต้ เช่นเบอร์นฮา เอธ ซึ่งเป็นความเป็นไปได้ที่ได้รับการสนับสนุนจากคำอธิบายในพงศาวดารของอินิสฟอลเลน เกี่ยวกับ การรบที่ดันเนคเทนในภายหลังระหว่างไบรเดอีและเอ็กฟริธว่าเป็น "การรบครั้งใหญ่ระหว่างชาวพิคท์" [ 10 ]

การขยายตัว

สถานที่สำคัญๆ เหล่านี้อาจถูกโจมตีโดยไบรดีระหว่างปี 679 ถึง 685 เช่นเดียวกับเบิร์กเฮด ศูนย์อำนาจหลักของอาณาจักร ฟอร์ทริวของไบรดีเอง

ดูเหมือนว่า Bridei จะเข้ามาแทรกแซงทางการเมืองของDál Riataในช่วงต้นรัชสมัยของเขา[ 25 ]เขาอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสังหารDomangart mac Domnaillกษัตริย์แห่ง Dál Riata ในปี 673 [ 26 ]และอาจเข้าร่วมเป็นพันธมิตรสามฝ่ายกับDumnagual หลานชายของเขาแห่ง Alt ClutและFinguine Fotaแห่งCenél Comgaillกษัตริย์แห่งCowalและปู่ของBridei กษัตริย์แห่ง Fortriu ในเวลาต่อมา บุตรชายของ Der-Ilei [ 27 ] พงศาวดารของUlsterบันทึกว่าในปี 676 ชาว Picts จำนวนมากจมน้ำตายในLoch Aweซึ่งบ่งชี้ถึงระบอบการปกครองที่ก้าวร้าวภายใต้ Bridei ที่โจมตี Dál Riata ทางตอนเหนือ[ 12 ]

ในช่วงทศวรรษที่ 680 ดูเหมือนว่าไบรดีจะหันเหความสนใจออกจากอาร์กิลล์ ด้วยการรณรงค์ที่เริ่มต้นขึ้นไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากที่กษัตริย์เอ็กฟริธ แห่งนอร์ธัมเบรี ยอ่อนแอลงจากการพ่ายแพ้ต่อเอเธลเรดแห่งเมอร์เซียในยุทธการที่เทรนต์ในปี 679 [ 28 ]ความขัดแย้งหลายครั้งที่บันทึกไว้ในพงศาวดารของชาวไอริชว่าเกิดขึ้นในบริเตนตอนเหนือตั้งแต่ปี 679 น่าจะแสดงถึงการขยายฐานอำนาจของไบรดี[ 29 ]พงศาวดารแห่งอัลสเตอร์บรรยายถึงการล้อมดันนอตตาร์ในปี 680 [ 30 ]ไบรดีโจมตีดันบีธในเคธเนส ก่อน จากนั้นก็โจมตีออร์กนีย์ในปี 682 [ 31 ]การรณรงค์ครั้งนี้รุนแรงมากจนพงศาวดารแห่งอัลสเตอร์กล่าวว่าหมู่เกาะออร์กนีย์ถูก "ทำลาย" โดยไบรดี (" Orcades deletae sunt la Bruide ") [ 12 ]เมื่อการต่อต้านถูกกำจัดออกจากทางเหนือ[ 31 ]มีรายงานการล้อมเมืองดันเดิร์นในสแตรทเฮิร์นและดันแอดด์ในอาร์กิลล์ ตอนกลางในปีถัดมา [ 32 ]เช่นเดียวกับการล้อมเมืองดันนอตตาร์ก่อนหน้านี้ แม้ว่าไบรเดอีจะไม่ได้ระบุชื่ออย่างชัดเจน แต่ก็น่าจะเป็นผู้โจมตี[ 30 ]

Dunnottar และ Dundurn รวมกันเป็นเครื่องหมายแสดงขอบเขตทางเหนือและใต้ของดินแดน Pictish ทางใต้ของMounthและการล้อมเมืองเหล่านี้บ่งชี้ถึงช่วงเวลาที่ Bridei กดดันพื้นที่อย่างต่อเนื่อง[ 30 ]รูปแบบของสถานที่ที่มีสถานะสูงที่ถูกโจมตีในการรณรงค์ของ Bridei ชี้ให้เห็นว่าสถานที่เหล่านั้นเป็นศูนย์กลางของจังหวัดอิสระที่ต่อต้านการปกครองของเขา เนื่องจากเขาสร้างสมาพันธ์ของดินแดนต่างๆ โดยการเป็นพันธมิตรหรือการพิชิต ซึ่งต้องจงรักภักดีและส่งบรรณาการให้แก่เขาในฐานะกษัตริย์[ 33 ]รูปแบบการปกครองแบบกษัตริย์ของ Bridei ดูเหมือนจะจำลองมาจากระบบบรรณาการที่ผู้ปกครองชาว Picts ใน Northumbria ใช้[ 34 ]

ดันเนคเทนและผลที่ตามมา

ภัยคุกคามของไบรดีต่อดินแดนพิคท์ทางใต้ถือเป็นความท้าทายต่ออำนาจของนอร์ธัมเบรีย[ 35 ] แต่สาเหตุโดยตรงของการโจมตีพิคท์ของเอ็กฟริธในปี 685 นั้น เบเด กล่าว ว่าเกิดจากการที่ไบรดีหยุดจ่ายบรรณาการ ให้แก่นอร์ธัมเบรีย [ 36 ] ซึ่งอาจเป็นการตอบโต้การโจมตี เบรกา ในไอร์แลนด์ ของนอร์ธัมเบรียในปี 684 ซึ่งน่าจะเกิดขึ้นเพื่อตอบโต้การเป็นพันธมิตรระหว่างชาวไอริชและชาวบริตัน[ 37 ]เอ็กฟริธพยายามที่จะยืนยันอำนาจของตนอีกครั้งผ่านการรณรงค์ทางทหาร และเบเดอธิบายว่า – แม้จะได้รับคำแนะนำจากนักบวชรวมถึงเซนต์คัทเบิร์ต – เอ็กฟริธ “นำกองทัพไปทำลายล้างจังหวัดของพิคท์อย่างบุ่มบ่าม” [ 38 ]

การรุกรานของ Ecgfrith เข้าไปในดินแดน Pictish สิ้นสุดลงด้วยยุทธการที่ Dun Nechtainในช่วงบ่ายของวันเสาร์ที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 685 [ 14 ]เมื่อ Ecgfrith เองถูกสังหารและกองทัพของเขาถูกทำลายล้างโดยกองทัพของ Bridei หลังจากถูก Picts ล่อลวงเข้าไปในสิ่งที่ Bede อธิบายว่าเป็น "ทางผ่านแคบๆ ของภูเขาที่เข้าถึงยาก" [ 39 ]สถานที่ตั้งของสมรภูมิรบยังไม่แน่นอน: นับตั้งแต่ได้รับการระบุในต้นศตวรรษที่ 19 โดยนักโบราณคดีGeorge Chalmersโดยอาศัยชื่อสถานที่[ 40 ]โดยทั่วไปแล้วสถานที่นี้มักเกี่ยวข้องกับDunnichenในAngusซึ่งเป็นสถานที่ที่ได้รับการสนับสนุนจากการมีฉากการรบที่แกะสลักอยู่บนหินแกะสลัก Aberlemno ที่อยู่ใกล้เคียง แต่ตั้งแต่ปี 2006 DunachtonในBadenoch ได้รับการเสนอแนะว่าเป็นสถานที่ที่เหมาะสมกว่ามากสำหรับคำอธิบายของ Bede ในขณะที่ ได้ รับการสนับสนุนจาก ชื่อสถานที่เช่นเดียวกัน[ 41 ]

ผลที่ตามมาโดยตรงจากชัยชนะของไบรเดอีที่ดันเนคเทนคือการสิ้นสุดอำนาจปกครองของนอร์ธัมเบรียเหนือดินแดนของชาวพิคท์ ดาลริอาตา และดินแดนบางส่วนของชาวบริติช[ 42 ]แม้ว่าจะเป็นไปได้ว่าไฟฟ์และมาเนาไม่ได้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของฟอร์ทริวจนกระทั่งการพ่ายแพ้ของเบอร์ทเรด แห่งนอร์ธัมเบรีย โดยไบรเดอี บุตรชายของเดอร์-อิเลอีในปี 698 [ 43 ] ชาวแอง เกิลที่ยึดครองดินแดนของชาวพิคท์ต่างก็หนีไป ถูกฆ่า หรือถูกจับเป็นทาส[ 44 ]และทรุมไวน์ชาวแองเกิ ล ผู้ซึ่งอ้างว่าเป็น "บิชอปแห่งชาวพิคท์" ที่มีอำนาจเหนือคริสตจักรของชาวพิคท์จากที่ประทับของเขาที่อะเบอร์คอร์นได้เกษียณไปอยู่ ที่ วิทบีในนอร์ธัมเบรีย[ 42 ]การสิ้นสุดความสัมพันธ์แบบบรรณาการระหว่างดินแดนของชาวเกลิก บริติช และพิคท์กับนอร์ธัมเบรียจะก่อให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองอย่างมากในอาณาจักรทางเหนือเหล่านี้ทั้งหมด[ 44 ]

ความสำเร็จของไบรดีในการนำมณฑลพิคท์หลายแห่งต่อสู้กับศัตรูภายนอกจะช่วยสร้างความชอบธรรมให้แก่ราชบัลลังก์ของเขา เสริมสร้างการควบคุมดินแดนอันกว้างขวางของเขา และส่งเสริมความรู้สึกของดินแดนภายใต้การปกครองของเขาว่าเป็นชุมชนที่เป็นหนึ่งเดียวกัน[ 45 ]สุญญากาศทางอำนาจที่เกิดจากการถอยทัพของนอร์ธัมเบรียในดินแดนพิคท์ทางใต้ ทำให้ไบรดีและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขามีโอกาสที่จะแต่งตั้งผู้นำที่ตนโปรดปรานจากราชวงศ์ทางใต้ที่มีอยู่แล้วให้ดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจ และนำกลุ่มพันธมิตรใหม่เข้ามาในดินแดนที่นอร์ธัมเบรียละทิ้งไป[ 46 ] ในรัชสมัยของไบรดี ตระกูลดาล ริอาตันอย่าง เซเนล คอมไกล์ได้ก้าวขึ้นมามีบทบาทสำคัญ โดยได้รับดินแดนในบริเวณแคล็กแมนแนนเชียร์ในปัจจุบันหลังจากการถอนทัพของนอร์ธัมเบรีย[ 47 ]การแต่งงานของดาร์การ์ต แมค ฟิงกวินแห่งเซเนล คอมไกล์กับเดอร์-อิเลอีมารดาของกษัตริย์องค์ต่อมาแห่งฟอร์ทริว ไบรเดอี บุตรชายของเดอร์-อิเลอีและไนตัน บุตรชายของเดอร์-อิเลอีและน่าจะเป็นธิดาของไบรเดอี ทำให้สายเลือดเชื่อมโยงโดยตรงกับราชวงศ์พิคท์[ 48 ]

ไบรเดอีจะมีอายุอย่างน้อย 57 ปี ณ เวลาที่เขาได้รับชัยชนะที่ดันเนคเทนในปี 685 [ 18 ]การเสียชีวิตของเขาในปี 692 [ 49 ]ได้รับการบันทึกไว้ทั้งในพงศาวดารแห่งอัลสเตอร์และพงศาวดารแห่งทิเกอร์นาคเขาถูกฝังที่ไอโอนาและได้รับการไว้อาลัยโดยอาดอมนันเจ้าอาวาสแห่งไอโอนา [ 50 ] ซึ่งเชื่อกันว่ามีบทคร่ำครวญถึงการเสียชีวิตของไบรเดอีที่ยังหลงเหลืออยู่[ 51 ]

มรดก

ไบรเดอีเป็นกษัตริย์องค์แรกที่ได้รับการกล่าวถึงอย่างชัดเจนในแหล่งข้อมูลร่วมสมัยว่าเป็นrex Fortrennหรือกษัตริย์แห่งฟอร์ทริว และรัชสมัยของพระองค์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาที่จะเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ของ สกอตแลนด์ในยุคปัจจุบัน[ 14 ]ชัยชนะของไบรเดอีในการรบที่ดันเนคเทนในปี 685 ซึ่งเกิดขึ้นจากการรวมจังหวัดพิคท์ต่างๆ ภายใต้การนำของพระองค์[ 52 ]ได้ยุติการปกครองของนอร์ธัมเบรียทางเหนือของ แม่น้ำ ฟอร์ธและขยายอำนาจของฟอร์ทริวไปทางใต้เกินกว่าภูเขา[ 53 ]รัชสมัยของพระองค์ถือเป็นการสถาปนาความโดดเด่นของฟอร์ทริวในฐานะจังหวัดพิคท์ ซึ่งพัฒนาไปสู่อาณาจักรใหญ่ของชาวพิคท์[ 54 ] ซึ่งนักประวัติศาสตร์รู้จักกันในชื่อ 'Verturian Hegemony' [ 55 ]สิ่งนี้นำไปสู่การเติบโตของรัฐพิคท์ที่ทรงอำนาจ[ 56 ]

การปกครองของกษัตริย์แห่งฟอร์ทริวที่เริ่มต้นด้วยรัชสมัยของไบรเดอี ยังได้รับการสนับสนุนจากผู้ปกครองในเรื่องแนวคิดที่ว่าชาวพิคท์เป็นชนชาติเดียวกันภายใต้กษัตริย์องค์เดียว[ 57 ]ก่อนที่ไบรเดอีจะได้รับชัยชนะเหนือเอ็กฟริธ เอกสารที่กล่าวถึงชาวพิคท์ใช้คำว่าgentes ในรูปพหูพจน์ ในขณะที่หลังจากนั้นจะใช้คำว่าgens ในรูป เอกพจน์[ 58 ]รายชื่อกษัตริย์พิคท์ที่เริ่มเผยแพร่ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 7 พยายามอย่างตั้งใจที่จะทำให้การครอบงำของราชวงศ์ฟอร์ทริวมีความชอบธรรมโดยการสร้างแนวคิดเกี่ยวกับกษัตริย์พิคท์องค์เดียวที่ปกครองสูงสุด ซึ่งฉายย้อนกลับไปก่อนขอบฟ้าทางประวัติศาสตร์เพื่อสร้างความประทับใจของตำแหน่งเดียวที่มีมาแต่โบราณ[ 59 ]เป็นไปได้ว่าตำนานกำเนิดของ ชาวพิค ท์ที่เบเดรู้จักนั้นถูกแต่งขึ้นในช่วงเวลานี้[ 60 ]และน่าจะเป็นช่วงเวลาตั้งแต่รัชสมัยของไบรเดอีที่เห็นการพัฒนาภาษาทั่วไปของศิลาสัญลักษณ์ของชาวพิคท์เป็นวิธีการเสริมสร้างสถานะของสมาชิกสำคัญในสังคม[ 61 ]

ไบรเดอีอาจเป็นบิดาหรืออาจเป็นพี่ชายของเดอร์-อิเลอี ( ซึ่งเป็นไปได้น้อยกว่า) ซึ่งเป็นมารดาของกษัตริย์พิคท์รุ่นหลังไบรเดอี บุตรของเดอร์-อิเลอีและไนตัน บุตรของเดอร์-อิเลอีและพวกเขาก็อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์แห่งฟอร์ทริวผ่านทางไบรเดอี บุตรของเดอร์-อิเลอี (ไบรเดอีที่ 4) หลังจากที่ไบรเดอี บุตรของทารัน บุตรของไอน์ฟเทค ผู้สืบทอดตำแหน่งของ เบลี (ทารัน แมค ไอน์ฟเทค) โค่นล้ม [ 62 ]ในรัชสมัยของผู้สืบทอดตำแหน่งเหล่านี้ ดูเหมือนว่าดินแดนของชาวพิคท์ที่ไบรเดอี บุตรของเบลี นำมาอยู่ภายใต้การควบคุมของฟอร์ทริวด้วยวิธีการทางทหารในตอนแรกนั้น ถูกมองว่าเป็นชาติ เดียว ภายใต้ผู้ปกครองคนเดียว[ 63 ]

หมายเหตุ

  1. ^ชื่อของไบรเดอีพบได้ในรูปแบบ "Bridei", "Bredei", "Brude", "Bruide" และ "Bruidhe" ส่วนชื่อของบิดาพบได้ในรูปแบบ "Beli", "Bili" และ "Bile" คำว่า "บุตรของ" บางครั้งอาจแทนด้วยคำในภาษาไอริชโบราณว่า "mac", ภาษาเวลส์โบราณ ว่า "map",ภาษาละตินว่า "filius" หรือตัวย่อ "m." หรือ "f." แม้ว่า จะไม่มี หมายเลขรัชกาลปรากฏในแหล่งข้อมูลร่วมสมัยใดๆ แต่แหล่งข้อมูลบางแห่งในศตวรรษที่ 19 และ 20 กล่าวถึงไบรเดอี บุตรของเบลี ว่าเป็น "ไบรเดอีที่ 3"

บรรณานุกรม

  • แอนเดอร์สัน, มาร์จอรี โอ. (1973). กษัตริย์และระบอบกษัตริย์ในสกอตแลนด์ยุคต้น . เอดินบะระ: สำนักพิมพ์วิชาการสกอตแลนด์.
  • Clancy, Thomas Owen (2004). "Philosopher-king: Nechtan mac Der Ilei" (PDF) . Scottish Historical Review . 83 (2): 125– 149. doi : 10.3366/shr.2004.83.2.125 .
  • แคลนซี, โทมัส โอเวน; มาร์คุส, กิลเบิร์ต (1995). ไอโอนา: บทกวีที่เก่าแก่ที่สุดของอารามเซลติก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 0-7486-0531-2.
  • Foster, Sally M. (2014). Picts, Scots and Gaels – Early Historic Scotland . เอดินบะระ: Birlinn. ISBN 9781780271910.
  • เฟรเซอร์, เจมส์ อี. (2006). การพิชิตของชาวพิคท์ – ยุทธการดันนิเชน ค.ศ. 685 และการกำเนิดของสกอตแลนด์ . สตรูด: สำนักพิมพ์เทมปัส. ISBN 9780752439624.
  • เฟรเซอร์, เจมส์ อี. (2009). จากคาเลโดเนียถึงพิคท์แลนด์: สกอตแลนด์ถึงปี 795.ประวัติศาสตร์สกอตแลนด์ฉบับเอดินบะระใหม่. เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 9780748612321.
  • กริกก์, จูเลียนนา (2015). กษัตริย์นักปรัชญาและชนชาติพิคท์ . ดับลิน: สำนักพิมพ์โฟร์คอร์ทส์. ISBN 9781846825637.
  • แมคควาร์รี, อลัน (1993). "กษัตริย์แห่งสแตรธไคลด์". ใน แกรนท์, เอ.; สตริงเกอร์, เค. (บรรณาธิการ). สกอตแลนด์ยุคกลาง: มงกุฎ เจ้าผู้ครองนคร และชุมชน บทความที่นำเสนอต่อ จีดับบลิวเอส บาร์โรว์ . เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. หน้า  1–19 . ISBN 9780748611102.
  • มาร์คุส, กิลเบิร์ต (2017). การสร้างชาติ: สกอตแลนด์จนถึง ค.ศ. 900.ประวัติศาสตร์ใหม่ของสกอตแลนด์. เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 9780748678983.
  • โนเบิล, กอร์ดอน; อีแวนส์, นิโคลัส (2022). ชาวพิคท์: ภัยพิบัติของโรม ผู้ปกครองทางเหนือ . เอดินบะระ: เบอร์ลินน์. ISBN 9781780277783.
  • Woolf, Alex (1998). "การพิจารณาระบบสืบเชื้อสายทางแม่ของชาว Pictish อีกครั้ง" The Innes Review . 49 (2): 147– 167. doi : 10.3366/inr.1998.49.2.147 .
  • วูล์ฟ, อเล็กซ์ (2006). "ดัน เนคเทน, ฟอร์ทริว และภูมิศาสตร์ของชาวพิคท์". วารสารประวัติศาสตร์สกอตแลนด์85 (220): 182– 201. doi : 10.1353/shr.2007.0029 .
  • พงศาวดารของไทเกอร์นาค
  • พงศาวดารแห่งอัลสเตอร์ ( ฉบับแปล )
  • ฮิสทอเรีย บริตโตนัม ( แปล )
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bridei_son_of_Beli&oldid=1232028260 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไบรดี บุตรชายของเบลี

ไบรเดอี บุตรชายของเบลี เสียชีวิตในปี 692 [ a ] เป็น กษัตริย์แห่งฟอร์ทริว และชาว พิคท์ ตั้งแต่ปี 671 จนถึงปี 692...

ภูมิหลังทางการเมือง

ก่อน การรุกรานของชาวไวกิง ที่เริ่มต้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 พื้นที่ของ สกอตแลนด์ ในปัจจุบัน ถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มทางวัฒนธรรมและภาษาหลักสี่กลุ่ม ได้แก่ ชาวเกล แห่ง ดาลริอาตา ชาว บริ ตัน ชาว แอ ง เกิล และชาว พิคต์ [ 1 ] แม้ว่า...

ภูมิหลังครอบครัว

ในบทกวีที่เชื่อกันว่าเป็นผลงานของ อดอมนาน ซึ่งมีชีวิตอยู่ในยุคเดียวกัน ได้บรรยายถึงไบรเดอีว่าเป็น "โอรสของกษัตริย์แห่งดัมบาร์ตัน" ซึ่งบ่งชี้ว่าเขาเป็นโอรสของ เบ ลี กษัตริย์แห่งอาณาจักร บริติชอัลต์คลุต และทำให้ไบรเดอีเป็นหลานชายของเน ธอน โอรสของ กิปโน...

ชีวิตช่วงต้น

ไบรเดอีต้องเกิดไม่เกินปี 628 เนื่องจากมีการบันทึก การเสียชีวิตของบิดาของเขา เบลีแห่งอัลต์คลุต ใน Annales Cambriae ว่าเกิดขึ้นในปี 627 [ 18 ] ไบรเดอีน่าจะถูกเลี้ยงดูในราชสำนักนอร์ธัมเบรีย [ 8 ] โดยอาจถูกกษัตริย์ออส วิอูแห่งนอร์ธัมเบรีย...