ปลาเทราต์ลำธาร ( Salvelinus fontinalis ) เป็นปลาน้ำจืดชนิด หนึ่ง ในสกุลSalvelinusของวงศ์ปลาแซลมอนSalmonidaeมีถิ่นกำเนิดในอเมริกาเหนือตะวันออกในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา^{[ 4 ] [ 2 ]}กรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกาได้จำแนกปลาเทราต์ลำธารออกเป็น 2 รูปแบบทางนิเวศวิทยา^{[ 4 ]} รูปแบบ ทางนิเวศวิทยาหนึ่ง คือประชากรที่ อพยพย้ายถิ่นตาม แม่น้ำ ในทะเลสาบสุพีเรียซึ่งมีอายุยืนยาวเรียกว่าปลาเทราต์โคสเตอร์หรือโคสเตอร์ รูปแบบทางนิเวศวิทยาที่สองคือประชากร ที่อพยพย้ายถิ่นตาม แม่น้ำซึ่ง มีอายุสั้น และเป็นสัตว์กิน เนื้อ พบได้ในทะเลสาบทางตอนเหนือและแม่น้ำชายฝั่งตั้งแต่ลองไอส์แลนด์ไปจนถึงอ่าวฮัดสันซึ่งเรียกว่าซอลเตอร์ [ ^{5 ] ใน}บางส่วนของถิ่นที่อยู่ ปลาชนิดนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อปลาเทราต์ลำธารตะวันออกปลา เท ราต์ลายจุด ปลาชาร์ลำธาร (หรือชาร์ ) ปลาหางสี่เหลี่ยม ปลาบรูคกี้หรือปลาเทราต์โคลนเป็นต้น^{[ 6 ]}ปลาเทราต์บรู๊คโคสเตอร์ที่โตเต็มวัยสามารถมีขนาดความยาวได้มากกว่า 2 ฟุตและมีน้ำหนักได้ถึง 6.8 กิโลกรัม (15 ปอนด์) ในขณะที่ปลาเทราต์ซอลเตอร์ที่โตเต็มวัยมีขนาดความยาวเฉลี่ยระหว่าง 6 ถึง 15 นิ้วและมีน้ำหนักระหว่าง 0.5 ถึง 2.3 กิโลกรัม (1 ถึง 5 ปอนด์) ^{[ 7 ]}ปลาเทราต์บรู๊คมีลักษณะเด่นคือลำตัวสีเขียวมะกอกที่มีจุดสีแดงขอบสีเหลืองและสีน้ำเงิน ครีบสี ส้มขอบสีขาวและสีดำ และมีลายริ้วบนหลัง^{[ 8 ]}อาหารของปลาเทราต์บรู๊คจะจำกัดตามฤดูกาลและสถานที่ของปลา แต่โดยทั่วไปจะประกอบด้วยแมลงบนบกและ^ในน้ำ ลูกปลากุ้งปูแพลงก์ตอนสัตว์และหนอน [ ^{4 ]}      

ตลอดประวัติศาสตร์ ปลาเทราต์ลำธารที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองได้ถูกนำไปปลูกถ่ายนอกเขตถิ่นกำเนิด ซึ่งแพร่กระจายไปทั่วทวีปอเมริกาเหนือและทั่วโลก^{[ 4 ]}ปลาเทราต์ลำธารเหล่านี้ถูกนำเข้ามาตั้งแต่ปี 1800 โดยวิธีการเพาะเลี้ยงและเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำโดยหวังว่าจะช่วยส่งเสริมทรัพยากรประมง^{[ 9 ]}จากการปลูกถ่ายนี้ พบว่าปลาเทราต์ลำธารส่งผลกระทบต่อประชากรพื้นเมืองโดยการแย่งชิงทรัพยากร ล่าเหยื่อ และผสมพันธุ์กับสัตว์น้ำ พื้นเมืองหลายชนิด ^{[ 10 ] [ 11 ]} ลักษณะ การรุกรานนี้ผ่านการนำเข้าโดยมนุษย์ทำให้พวกมันถูกจัดอยู่ในรายชื่อ 100 สายพันธุ์รุกรานที่แพร่หลายที่สุดในโลก^{[ 12 ]}

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ประชากรปลาเทราต์ลำธารพื้นเมืองทางตะวันออกที่แยกตัวออกไปต้องเผชิญกับการสูญพันธุ์เนื่องจากมลพิษในลำธารการทำลายถิ่นที่อยู่ชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกรานและการสร้างเขื่อนกั้นทางน้ำ^{[ 13 ]}แม้จะเผชิญกับแรงกดดันเหล่านี้ ปลาเทราต์ลำธารก็ไม่ได้ถูกจัดอยู่ในราย ชื่อสัตว์ ใกล้สูญพันธุ์โดยสหภาพระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติแต่ก็มีการสังเกตเห็นการลดลงของประชากรพื้นเมือง^{[ 14 ]}

ชื่อวิทยาศาสตร์ของปลาเทราต์ลำธารคือSalvelinus fontinalis [ ^{11 ] ใน}ตอนแรก ปลาเทราต์ลำธารได้รับการอธิบายทางวิทยาศาสตร์ว่าSalmo fontinalisโดยนักธรรมชาติวิทยาSamuel Latham Mitchillในปี 1814 ^{[ 15 ]}ต่อมาสายพันธุ์นี้ถูกย้ายไปอยู่ในสกุลปลาชาร์Salvelinusซึ่งในอเมริกาเหนือยังรวมถึงปลาเทราต์ทะเลสาบปลาเท ราต์ กระทิงปลาDolly Vardenและปลาชาร์อาร์กติก ด้วย ^{[ 16 ] [ 15 ]}ชื่อเฉพาะ " fontinalis " มาจากภาษาละตินที่แปลว่า "ของน้ำพุหรือบ่อน้ำ" ซึ่งหมายถึงลำธารและบ่อน้ำใสเย็นในถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติของมัน^{[ 17 ] [ 4 ]}

ลูกผสม

ปลาเทราต์บรู๊คสามารถผสมพันธุ์ได้ทั้งกับปลาเทราต์ทะเลสาบ (S. namaycush ) และปลาชาร์อาร์กติก ( S. alpinus ) ซึ่งเป็นปลาใน สกุลเดียวกัน และยังผสมพันธุ์ข้ามสกุลกับปลาเทราต์สีน้ำตาล ( Salmo trutta ) อีกด้วย^{[ 21 ]}  

ปลาสเปลกเป็นลูกผสมระหว่างสกุลปลาเทราต์ลำธารและปลาเทราต์ทะเลสาบ ( S.  namaycush ) แม้ว่าจะพบได้ไม่บ่อยในธรรมชาติ แต่ก็มีการเพาะพันธุ์เทียมเป็นจำนวนมากเพื่อปล่อยลงสู่แหล่งที่อยู่อาศัยของปลาเทราต์ลำธารหรือปลาเทราต์ทะเลสาบ^{[ 22 ]}แม้ว่าพวกมันจะสามารถ สืบพันธุ์ได้ แต่การผสมข้ามสายพันธุ์ในธรรมชาติมีปัญหาทางพฤติกรรม และการสืบพันธุ์ตามธรรมชาติเกิดขึ้นน้อยมากปลาส เปลก เติบโตเร็วกว่าปลาเทราต์ลำธาร กินปลาเป็นอาหารได้เร็วกว่า และทนต่อคู่แข่งได้มากกว่าปลาเทราต์ลำธาร^{[ 23 ]}

ปลาเทราต์ลายเสือเป็นลูกผสมระหว่างสกุลปลาเทราต์ลำธารและปลาเทราต์สีน้ำตาล ปลาเทราต์ลายเสือพบได้น้อยในธรรมชาติ แต่บางครั้งก็มีการเพาะพันธุ์ เทียม การผสม ข้ามพันธุ์ดังกล่าวเกือบทั้งหมดเป็นหมัน ในการ สืบพันธุ์ พวกมันเป็นที่นิยมในโครงการปล่อยปลาหลายโครงการเพราะพวกมันสามารถเติบโตได้อย่างรวดเร็ว และอาจช่วยควบคุมประชากรปลาหยาบ (ปลาป่าที่ไม่ใช่ปลาสำหรับกีฬา) ได้เนื่องจากพวกมันกินปลาเป็นอาหาร^{[ 24 ]}

ปลาชาร์อาร์กติกเป็นลูกผสมระหว่างสกุลปลาเทราต์ลำธารและปลาชาร์อาร์กติก^{[ 25 ]}

กรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกาได้จำแนกปลาเทราต์ลำธารออกเป็น 2 รูปแบบทางนิเวศวิทยา ได้แก่ ปลาเทราต์น้ำเค็มและปลาเทราต์น้ำตื้นรูปแบบทั้งสองนี้มีลักษณะทั่วไปเหมือนกัน แต่แตกต่างกันที่ขนาด พฤติกรรม และสถานที่^{[ 4 ]}

ปลาเทราต์ลำธารมีสีเขียวเข้มถึงน้ำตาล มีลวดลายหินอ่อนที่โดดเด่น (เรียกว่าvermiculation ) ของเฉดสีที่อ่อนกว่าพาดผ่านสีข้าง และหลัง และขยายไปถึง ครีบหลังเป็นอย่างน้อยและมักจะไปถึงหาง มีจุดสีแดงกระจายอยู่ทั่วสีข้าง ล้อมรอบด้วยวงแหวนสีน้ำเงิน ท้องและครีบล่างมีสีแดง โดยครีบล่างมีขอบสีขาว บ่อยครั้งที่ท้อง โดยเฉพาะของตัวผู้ จะมีสีแดงหรือส้มมากเมื่อปลาวางไข่^{[ 8 ] [ 4 ]}ความยาวโดยทั่วไปของปลาเทราต์ลำธารแตกต่างกันไปตั้งแต่25 ถึง 65 ซม. (9.8 ถึง 25.6 นิ้ว)และน้ำหนักตั้งแต่0.3 ถึง 3 กก. (11 ออนซ์ ถึง 6 ปอนด์ 10 ออนซ์)ความยาวสูงสุดที่บันทึกไว้คือ86 ซม. (34 นิ้ว)และน้ำหนักสูงสุด6.6 กก. (14 ปอนด์ 9 ออนซ์ ) ปลาเทราต์บรู๊คสามารถมีอายุยืนได้ถึงอย่างน้อยเจ็ดปี โดยมีรายงานว่าพบตัวอย่างที่มีอายุ 15 ปีใน แหล่งที่อยู่อาศัยใน แคลิฟอร์เนียซึ่งมีการนำสายพันธุ์นี้เข้าไปอัตราการเติบโตขึ้นอยู่กับฤดูกาล อายุ อุณหภูมิน้ำและอากาศโดยรอบ และอัตราการไหลโดยทั่วไป อัตราการไหลส่งผลต่ออัตราการเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์ระหว่างอุณหภูมิและอัตราการเติบโต ตัวอย่างเช่น ในฤดูใบไม้ผลิ การเติบโตเพิ่มขึ้นตามอุณหภูมิในอัตราที่เร็วกว่าเมื่ออัตราการไหลสูงกว่าเมื่ออัตราการไหลต่ำ^{[ 32 ]}           

ปลาเทราต์บรู๊คมีถิ่นกำเนิดในพื้นที่กว้างของอเมริกาเหนือฝั่งตะวันออกแต่ถูกจำกัดให้อยู่ในพื้นที่สูงขึ้นทางตอนใต้ในเทือกเขาแอปพาเลเชียน ไปจนถึง จอร์เจียตอนเหนือและ เซาท์ แคโรไลนา ตะวันตกเฉียงเหนือ แคนาดาจาก ลุ่มน้ำ ฮัดสันเบย์ไปทางตะวันออกระบบ ทะเลสาบ ใหญ่ - เซนต์ลอว์เรนซ์จังหวัดทางทะเลของแคนาดาและ ลุ่มน้ำ มิสซิสซิปปี ตอนบนไป ทางตะวันตกไกลถึงไอโอวาตะวันออก^{[ 34 ]}ถิ่นกำเนิดดั้งเดิมทางตอนใต้ของพวกมันลดลงอย่างมาก โดยปลาถูกจำกัดให้อยู่ในลำธารที่ห่างไกลและอยู่ในระดับความสูงที่สูงขึ้นเนื่องจากการสูญเสียที่อยู่อาศัยและการนำปลาเทราต์สีน้ำตาลและปลาเทราต์สายรุ้งเข้ามา ตั้งแต่ปี 1850 ขอบเขตการกระจายพันธุ์ของปลาเทราต์บรู๊คเริ่มขยายไปทางตะวันตกจากถิ่นกำเนิดดั้งเดิมผ่านการนำเข้า ในที่สุดปลาเทราต์บรู๊คก็ถูกนำเข้าไปในแหล่งที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมทั่วสหรัฐอเมริกาตะวันตกในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้น ศตวรรษที่ 20 ตามคำร้องขอของAmerican Acclimatization Societyและโดยหน่วยงานประมงเอกชน รัฐ และรัฐบาลกลาง^{[ 35 ]}การเคลื่อนย้ายเพื่อปรับตัวในยุโรป อเมริกาใต้ และโอเชียเนีย ส่งผลให้มีการนำปลาเทราต์บรู๊คเข้ามาในยุโรป^{[ 25 ]}ในอาร์เจนตินา [ ^{36 ]}และนิวซีแลนด์^{[ 37} ] แม้ว่าการนำเข้าจะไม่ประสบความสำเร็จทั้งหมด แต่หลายกรณี ^{ก็ สามารถตั้งรกรากเป็นประชากรปลาเทราต์บรู๊คป่าที่สามารถดำรงชีวิตได้ด้วยตนเองใน แหล่ง}น้ำที่ไม่ใช่ถิ่นกำเนิด

ที่อยู่อาศัย

ปลาเทราต์ลำธารอาศัยอยู่ในทะเลสาบ ขนาดใหญ่และเล็ก แม่น้ำลำธารลำน้ำสาขาและบ่อ น้ำพุ ในสภาพอากาศอบอุ่นที่มีปริมาณน้ำ ฝน ปานกลาง^{[ 38 ]}น้ำใสจากแหล่งน้ำพุที่มีที่กำบังเพียงพอและอัตราการไหลปานกลางบ่งชี้ถึงสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับปลาเทราต์ลำธาร พวกมันแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวสูงเมื่อเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงของที่อยู่อาศัยจากผลกระทบของสิ่งแวดล้อม และพบว่ามีความยืดหยุ่นต่อ การเปลี่ยนแปลง ของที่อยู่อาศัย มากกว่าปลาเทรา ต์สกุล Salvelinusชนิดอื่นๆ^{[ 38 ]}ค่า pH โดยทั่วไปของน้ำที่ปลาเทราต์ลำธารอาศัยอยู่คือ 5.0 ถึง 7.5 โดยมีค่า pH สุดขั้วตั้งแต่ 3.5 ถึง 9.8 ได้^{[ 39 ]}อุณหภูมิน้ำโดยทั่วไปอยู่ในช่วง34 ถึง 72 °F (1 ถึง 22 °C)อุณหภูมิที่อบอุ่นในฤดูร้อนและอัตราการไหลต่ำเป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดความเครียดต่อประชากรปลาเทราต์ลำธาร โดยเฉพาะปลาขนาดใหญ่^{[ 40 ]}  

หลังจากการวางไข่มากถึง 5,000 ฟองโดยปลาเทราต์น้ำจืดตัวเมีย ไข่จะเข้าสู่ระยะฟักตัวตั้งแต่ฤดูหนาวจนถึงต้นฤดูใบไม้ผลิ^{[ 43 ]}ในระยะฟักตัว นี้ ไข่จะได้รับออกซิเจนจากลำธารที่ไหลผ่านบริเวณกรวดและเข้าไปในเปลือกไข่ที่มีลักษณะคล้ายเจล [ ^{44 ] จาก}นั้นไข่จะฟักออกมาเป็นลูกปลา ตัวเล็กๆ ที่ต้องพึ่งพา ถุง ไข่แดงเพื่อรับสารอาหารชดเชยการขาดสารอาหารจากปลาเทราต์พ่อแม่ในช่วงแรกของการพัฒนา ในช่วงต่อไปของวงจรชีวิตลูกปลาจะหาที่กำบังจากสัตว์นักล่าในรอยแตกของหินและปากอ่าว^{[ 43 ]}ในช่วงเวลาที่ซ่อนตัวนี้ ปลาเทราต์จะเริ่มเจริญเติบโตเป็นลูกปลาวัยอ่อนในช่วงฤดูร้อนและเริ่มแสดงลายพาร์เพื่อช่วยในการพรางตัว^{[ 45 ]}ณ จุดนี้ ปลาเทราต์น้ำจืดส่วนใหญ่จะมีขนาดความยาวระหว่าง 2 ถึง 3 นิ้ว^{[ 45 ]}ในที่สุด ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ปลาเทราต์จะโตเต็มวัยเป็นปลาเทราต์ที่มีความยาวประมาณ 10 ถึง 34 นิ้ว และสามารถวางไข่ ได้ ในฤดูใบไม้ร่วง^{[ 8 ]}ปลาเทราต์บรูคที่โตเต็มวัยเหล่านี้จะมีหลังสีเขียวมะกอกสดใส ท้องสีแดงเชอร์รี่ ครีบมีสีดำเป็นจุดเด่น และมีลวดลาย คลื่น บนหลัง^{[ 46 ]}โดยทั่วไปแล้วปลาเทราต์บรูคที่โตเต็มวัยจะมีอายุยืนถึง 3 ถึง 4 ปี และบางตัวอาจมีอายุยืนเกิน 4 ปี^{[ 47 ]}

ไข่ปลาเทราต์บรู๊คหลังจากการวางไข่ของปลาตัวเมีย

ลูกปลาเทราต์บรู๊คที่มีลายจุดชัดเจน

ปลาเทราต์ลำธารโตเต็มวัยทั่วไป

ปลาเทราต์ลำธารเป็นปลาที่นิยมตกกันในหมู่นักตกปลาโดยเฉพาะ นักตกปลา แบบใช้เหยื่อล่อ^{[ 48 ]}

จนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยปลาเทราต์สีน้ำตาล ที่นำเข้ามา (1883) และปลาเทราต์สายรุ้ง (1875) ปลาเทราต์บรู๊คดึงดูดความสนใจของนักตกปลามากที่สุดตั้งแต่สมัยอาณานิคมจนถึง 100 ปีแรกของประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกา นักเขียนด้านกีฬา เช่น Genio Scott Fishing in American Waters (1869), Thaddeus Norris American Anglers Book (1864), Robert Barnwell Roosevelt Game Fish of North America (1864) และCharles Hallock The Fishing Tourist (1873) ได้จัดทำคู่มือเกี่ยวกับแหล่งน้ำที่มีปลาเทราต์บรู๊คที่รู้จักกันดีที่สุดในอเมริกา^{[ 51 ]}เมื่อประชากรปลาเทราต์บรู๊คลดลงในช่วงกลาง ศตวรรษที่ 19 ใกล้กับพื้นที่เมือง นักตกปลาจึงแห่กันไปที่Adirondacksในรัฐนิวยอร์กตอนบนและ บริเวณทะเลสาบ Rangeleyในรัฐเมนเพื่อตามหาปลาเทราต์บรู๊ค^{[ 51 ]}ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2459 ที่แม่น้ำนิปิกอนทางตอนเหนือของออนแทรีโอ นายแพทย์จอห์น ดับเบิลยู. คุก แห่งออนแทรีโอ ได้จับ ปลาเทราต์บรู๊คได้หนัก 14 ปอนด์ 8 ออนซ์ (6.57 กิโลกรัม)ซึ่งถือเป็นสถิติโลกของ IGFA ^{[ 52 ]} ปัจจุบัน นักตกปลาหลายคนใช้ วิธี จับแล้วปล่อยเพื่ออนุรักษ์ประชากรที่เหลืออยู่ องค์กรต่างๆ เช่นTrout Unlimitedเป็นผู้นำในความพยายามที่จะกำหนดมาตรฐานคุณภาพอากาศและน้ำที่เพียงพอต่อการปกป้องปลาเทราต์บรู๊ค รายได้จากการขายใบอนุญาตตกปลาถูกนำไปใช้ในการฟื้นฟูลำธารและสายน้ำหลายส่วนให้กลับมาเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาเทราต์บรู๊ค^{[ 53 ]}   

นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 1800 เป็นต้นมา ประชากรปลาเทราต์ลำธารได้รับการขยายพันธุ์โดยวิธีการเพาะเลี้ยงเทียมและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ [ ^{9 ] การ}เพาะเลี้ยงเทียมในปลาคือกระบวนการที่ไข่ได้รับการผสมเทียมฟัก และเติบโตในสภาพแวดล้อมที่ควบคุมได้ ซึ่งช่วยลดแรงกดดันด้านสิ่งแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยให้น้อยที่สุด จากนั้นปลาจะถูกปล่อยสู่ธรรมชาติเมื่อพวกมันมีอายุและขนาดที่เหมาะสม^{[ 59 ] [ 60 ]}กระบวนการนี้ถูกนำมาใช้เพื่อต่อต้านผลกระทบจากการจับปลามากเกินไปและการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยในน้ำและเพื่อเสริมสร้างประชากรปลาเทราต์ลำธารทั่วภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ ของสหรัฐอเมริกา^{[ 61 ]}การเพาะเลี้ยงในโรงเพาะฟักยังถูกนำมาใช้เพื่อเลี้ยงปลาเทราต์ลำธารจำนวนมากสำหรับการผลิตอาหารและจำหน่ายเพื่อการบริโภคของมนุษย์^{[ 62 ]}

ในโครงการเพาะเลี้ยงบางแห่ง ปลาเทราต์บรู๊คที่โตเต็มวัยจะถูกเก็บรวบรวมจากลำธารโดยใช้ การจับปลา ด้วยไฟฟ้าแบบสะพายหลังซึ่งเป็นเทคนิคการประมงมาตรฐานที่ทำให้ปลาสลบชั่วขณะโดยมีอันตรายน้อยที่สุด วิธีนี้ช่วยให้นักชีววิทยาจับ ปลา ที่กำลังวางไข่ ได้อย่างปลอดภัย บีบไข่และน้ำเชื้อ ออกมาอย่างอ่อนโยน เพื่อการผสมพันธุ์ และปล่อยปลาที่โตเต็มวัยกลับคืนสู่ธรรมชาติ ทั้งสายพันธุ์ปลาเทราต์บรู๊คในธรรมชาติและสายพันธุ์ที่เลี้ยงในประเทศไม่แสดงให้เห็นถึงการลดลงของความสามารถในการสืบพันธุ์หรือการอยู่รอดของลูกหลานหลังจากการจับปลาที่โตเต็มวัยด้วยไฟฟ้า ซึ่งสนับสนุนวิธีการเก็บรวบรวมลูกหลานเพื่อการขยายพันธุ์เทียมด้วยวิธีนี้^{[ 63 ]}

ภายในโรงเพาะฟัก กระบวนการขยายพันธุ์เทียมของปลาเทราต์บรู๊คเริ่มต้นด้วยการลดอุณหภูมิของถังเพาะพันธุ์ปลาเทราต์ตัวเต็มวัยเพื่อเลียนแบบการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลที่เกี่ยวข้องกับฤดูวางไข่ ของปลาเทราต์บรู๊ค จากนั้นจึงรวบรวม ปลา เทราต์ ที่ปรับตัวได้แล้วและนวดไข่ออกจากปลาเทราต์ตัวเมียอย่างเบามือลงในภาชนะเก็บ แล้วผสมเทียมด้วยน้ำเชื้อของปลาเทราต์บรู๊คตัวผู้ ต่อมา ไข่ที่ผสมเทียมแล้วจะ ถูกกรองเอา น้ำเชื้อ ออก และย้ายไปยังขวดโหลเป็นเวลาหลายสัปดาห์เพื่อให้พัฒนาเป็นตัวอ่อน ที่สามารถเจริญเติบโตได้ เมื่อไข่เริ่มฟักลูกปลาจะถูกขนส่งไปยังถังเลี้ยงที่พวกมันจะเติบโตและพัฒนาต่อไปก่อนที่จะปล่อยสู่ธรรมชาติ^{[ 64 ]}โดยทั่วไปถังเลี้ยงของพวกมันจะประกอบด้วยถังทรงกลมขนาดใหญ่ที่มีการไหลของน้ำอย่างต่อเนื่องเพื่อให้กระแสน้ำไหลเวียนผ่านถังและทำให้สะอาด (ระบบที่ซับซ้อนกว่าบางระบบทำงานบนระบบหมุนเวียนซึ่งน้ำจะถูกกรองและนำกลับมาใช้ใหม่) โดยทั่วไปปลาจะได้รับอาหารเม็ดที่มีโปรตีน 40–50% และไขมัน 15% ซึ่งทำจากน้ำมันปลาโปรตีนจากสัตว์ โปรตีนจากพืช วิตามิน และแร่ธาตุ^{[ 65 ] [ 66 ]}ในที่สุด เมื่อปลาโตได้ขนาดที่เหมาะสม ประมาณ 2 นิ้ว ก็จะถูกปล่อยกลับสู่ธรรมชาติ^{[ 64 ]}

วิธีการเพาะเลี้ยง ปลาเทราต์ลำธารนี้ ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งเนื่องจากอาจทำให้ความแข็งแรง ความสามารถในการปรับตัว และความยืดหยุ่นต่อสิ่งแวดล้อมของปลาลดลง ซึ่งถือเป็นภัยคุกคามต่อประชากรปลาเทราต์ลำธารพื้นเมือง^{[ 61 ]}ข้อโต้แย้งต่อการขยายพันธุ์ปลาเทราต์ลำธารโดยวิธีเทียมระบุว่าอาจทำให้ความหลากหลายทางพันธุกรรม โดย รวม ลดลง เนื่องจากความเป็นไปได้ของการผสมพันธุ์ ในหมู่ปลา แต่ละตัว การขาดความหลากหลายทางพันธุกรรม นี้ อาจทำให้ประชากรปลาเทราต์ลำธารบางกลุ่มสูญพันธุ์ไปเนื่องจากขาดความสามารถในการปรับตัว^{[ 9 ] [ 61 ]}

ตั้งแต่ช่วงปลาย ศตวรรษที่ 19 ปลาเทราต์พื้นเมืองในอเมริกาเหนือได้สูญพันธุ์ไปจากแหล่งน้ำหลายแห่งเนื่องจากการพัฒนาที่ดินการตัดไม้ทำลายป่าและ การ พัฒนาอุตสาหกรรม^{[ 67 ]}ลำธารและลำน้ำที่ปนเปื้อน ถูกทำลายด้วยเขื่อน หรือมีตะกอนทับถม มักจะมีอุณหภูมิสูงเกินไปสำหรับปลาเทราต์พื้นเมือง และถูกยึดครองโดยปลาเบสปากเล็กและปลาเพิ ร์ชที่ถูกนำเข้ามา หรือปลาแซลมอนชนิดอื่นที่นำเข้ามา เช่น ปลาเทราต์สีน้ำตาลและปลา เทราต์สายรุ้ง ปลาเทราต์สีน้ำตาลซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองของอเมริกาเหนือ ได้เข้ามาแทนที่ปลาเทราต์ในแหล่งน้ำดั้งเดิมของปลาเทราต์เป็นจำนวนมาก หากประชากรปลาเทราต์ได้รับความเครียดจากการจับมากเกินไปหรือจากอุณหภูมิ พวกมันจะอ่อนไหวต่อความเสียหายจากการนำ สายพันธุ์ จากภายนอก เข้ามา ประชากรปลาเทราต์ใน ทะเลสาบหลายแห่งได้สูญพันธุ์ไปเนื่องจากการนำสายพันธุ์อื่นเข้ามา โดยเฉพาะปลาในวงศ์ Percidaeแต่บางครั้งก็ เป็นปลา ที่มีครีบแข็ง ชนิดอื่นด้วย ^{[ 68 ]}

นอกจากมลพิษทางเคมีและการเจริญเติบโตของสาหร่ายที่เกิดจากการไหลบ่าของน้ำที่มีสารเคมีและปุ๋ยแล้ว มลพิษทางอากาศยังเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ปลาเทราต์ลำธารหายไปจากถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติ ในสหรัฐอเมริกา ฝนกรดที่เกิดจากมลพิษทางอากาศส่งผลให้ระดับ pH ต่ำเกินไปจนปลาเทราต์ลำธารไม่สามารถดำรงชีวิตได้ ยกเว้นในบริเวณต้นน้ำที่สูงที่สุดของลำธารและลำน้ำเล็กๆ ในเทือกเขาแอปปาเลเชียน^{[ 69 ]}ประชากรปลาเทราต์ลำธารในพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคนาดาตะวันออกก็ประสบปัญหาในลักษณะเดียวกัน ปลาเทราต์สายพันธุ์ย่อยที่รู้จักกันในชื่อปลาเทราต์ออโรร่าได้สูญพันธุ์ไปจากธรรมชาติเนื่องจากผลกระทบของฝนกรด^{[ 70 ]}

องค์กรต่างๆ เช่น Trout Unlimited และ Trout Unlimited Canada กำลังร่วมมือกับองค์กรอื่นๆ เช่น Southern Appalachian Brook Trout Foundation, Eastern Brook Trout Joint Venture และหน่วยงานระดับรัฐ จังหวัด และรัฐบาลกลาง เพื่อดำเนินโครงการฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยและประชากรปลาเทราต์พื้นเมือง^{[ 14 ] [ 29 ] [ 71 ] [ 72 ]}

ในฐานะที่เป็นชนิดพันธุ์รุกราน

แม้ว่าประชากรปลาเทราต์บรู๊คจะอยู่ในภาวะตึงเครียดในถิ่นกำเนิดดั้งเดิม แต่ก็ถือว่าเป็นชนิดพันธุ์รุกรานเมื่อถูกนำเข้ามานอกถิ่นกำเนิดดั้งเดิม^{[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]} ในเทือกเขาร็อกกี้ตอนเหนือ ปลาเทราต์บรู๊คที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองถือเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้ ปลาเทราต์คัตโทรต พื้นเมือง ( Oncorhynchus clarki ) ในลำธารต้นน้ำลดลงหรือสูญพันธุ์^{[ 76 ] [ 77 ]}ประชากรปลาเทราต์บรู๊คที่รุกรานอาจก่อให้เกิดการแข่งขันแย่งชิงอาณาเขตกับปลาเทราต์คัตโทร ตพื้นเมือง ซึ่งอาจขัดขวางความพยายามในการฟื้นฟูปลาเทราต์คัตโทรตโดยหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อม^{[ 77 ]}ประชากรปลาเทราต์บรู๊คที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองถูกกำจัดเพื่ออนุรักษ์สายพันธุ์พื้นเมือง^{[ 78 ] [ 79 ]}ในอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตนนักตกปลาสามารถจับปลาเทราต์บรู๊คที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองได้ไม่จำกัดจำนวนในบางลุ่มน้ำ ใน ลุ่มน้ำ ลามาร์มีกฎระเบียบบังคับให้ฆ่าปลาเทราต์บรู๊คที่จับได้^{[ 80 ]}ในยุโรป ปลาเทราต์บรู๊คที่นำเข้ามา เมื่อตั้งรกรากได้แล้ว ส่งผลเสียต่ออัตราการเติบโตของปลาเทราต์สีน้ำตาลพื้นเมือง ( S. trutta ) ^{[ 25 ]}

• อัลเลอร์ตัน, รูเบน จี. (1869). เกี่ยวกับปลาเทราต์บรู๊ค: บันทึกการเดินทางของสมาคมตกปลาโอควอสซอกไปยังเมนตอนเหนือ มิถุนายน 1869 (PDF)นิวยอร์ก: เพอร์ริส แอนด์ บราวน์
• แบรดฟอร์ด, ชาร์ลส์ (1916). นักตกปลาผู้มุ่งมั่นและปลาเทราต์ลำธาร (PDF)นิวยอร์ก: GP Putnam & Sons
• เอลเลียต, บ็อบ (1950). ปลาเทราต์ลำธารตะวันออก - พร้อมคำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการตกปลา . WW Norton & Company, Inc.
• เฮอร์เบิร์ต, เฮนรี วิลเลียม (1859). "ปลาเทราต์ลำธาร". ในหนังสือ Fish and Fishing of the United States and British Provinces of North America ของแฟรงค์ ฟอร์เรสเตอร์ (PDF) . นิวยอร์ก: จอร์จ อี. วูดเวิร์ด. หน้า86–103 . 
• คาราส, นิค (2002). ปลาเทราต์บรู๊ค: การสำรวจอย่างละเอียดเกี่ยวกับปลาเทราต์พื้นเมืองที่ยิ่งใหญ่ของอเมริกาเหนือ - ประวัติ ชีววิทยา และความเป็นไปได้ในการตกปลา (  ฉบับปรับปรุง). นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ไลออนส์. ISBN 978-1-58574-733-7.
• Norton, Mortimer (1938). หลักสูตรการตกปลาเทราต์ลำธาร: หนังสืออ้างอิงที่เหมาะสำหรับการเดินทางไปตกปลาในทะเลสาบและลำธาร . ยูติกา, นิวยอร์ก: Horrocks-Ibbotson.
• โอฮารา, เดวิด (2014). ดาวน์สตรีม: ข้อคิดเกี่ยวกับการตกปลาเทราต์ลำธาร การตกปลาด้วยเหยื่อปลอม และผืนน้ำแห่งแอปปาลาเชียยูจีน, โอเรกอน: สำนักพิมพ์แคสเคด
• Quackenbos, John D. (1916). บรรพบุรุษทางธรณีวิทยาของปลาเทราต์ลำธาร และรูปแบบพี่น้องในปัจจุบันที่วิวัฒนาการมาจาก (PDF)นิวยอร์ก: Tobias A. Wright
• Rhead, Louis (1902). ปลาเทราต์ลายจุด . นิวยอร์ก: RH Russell.
• เชวเมเกอร์, เคนเนธ (ฤดูหนาว 1981). "แดเนียล เว็บสเตอร์และปลาเทราต์บรู๊คตัวใหญ่" (PDF) . นักตกปลาด้วยเหยื่อปลอมชาวอเมริกัน . 8 (1). พิพิธภัณฑ์การตกปลาด้วยเหยื่อปลอมแห่งอเมริกา. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2014-11-29 . สืบค้นเมื่อ2014-11-20 .
• ไวส์แมน, โรเบิร์ต เจ. (เมษายน 1969). บางแง่มุมทางชีววิทยาของปลาเทราต์ลายจุด Salvelinus Fontinalis (Mitchill) 1815 ในน่านน้ำของเกาะนิวฟาวนด์แลนด์ (PDF) สืบค้นเมื่อ 17 กันยายน 2020