เขาเกิดที่เมืองมอนฟัลโคเนซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีเขาได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองตรีเอสเตกับครอบครัวเมื่ออายุเพียงสิบขวบ ในเมืองหลวงของจูเลียน เขาสำเร็จ การศึกษา ระดับมัธยมปลาย ในปี 1911 เขาเริ่มเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเวียนนาแต่ในปี 1912 เขาได้ย้ายไปที่มหาวิทยาลัยฟลอเรนซ์ในอิตาลี และต่อมาที่มหาวิทยาลัยปาดัวซึ่งเขาสำเร็จการศึกษา ด้านวรรณคดี ในปี 1917 และที่นั่นเขาได้พบกับเซซาเร บัตติสติผู้นำ กลุ่ม เรียกร้องดินแดนคืน ด้วยความที่ตัวเขาเองก็เป็นผู้สนับสนุน การเรียกร้องดินแดน คืน ในเดือนพฤษภาคม 1915 เขาจึงสมัครเป็นนายทหารในกองทัพหลวงอิตาลีและได้ เข้าร่วมการรบครั้งแรก บนภูเขาพอดโกราในฤดูร้อนของปีเดียวกันนั้น เขาเข้าร่วมการต่อสู้ทั้งบนที่ราบสูงคาร์สต์และ แนวรบ เทรนติโนได้รับเหรียญกล้าหาญทางทหารและได้รับการเลื่อนยศเป็นกัปตันเมื่ออายุเพียงยี่สิบสี่ปี ซึ่งถือว่ายังหนุ่มมากในช่วงเดือนสุดท้ายของสงคราม^{[ 1 ] [ 2 ]}

หลังสงครามสิ้นสุดลง เขากลับไปยังเมืองตรีเอสเต ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอิตาลี ที่นั่นเขาได้สอนที่โรงเรียนมัธยม "เปตราร์กา" จนถึงปี 1925 ในช่วงปีเดียวกันนั้น เขาได้เข้าร่วมคณะกรรมการต่อต้านบอลเชวิกและมีส่วนร่วมในการยึดครองเมืองฟิอูเมของดานนุนซิโอตั้งแต่ปี 1920 ถึง 1923 เขาเป็นประธานของสมาคมชาตินิยมอิตาลี ประจำเมืองตรีเอสเต และเมื่อขบวนการชาตินิยมรวมเข้ากับพรรคฟาสซิสต์แห่งชาติโคเชอานีได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเลขาธิการสหพันธ์ของพรรคฟาสซิสต์แห่งชาติประจำเมืองตรีเอสเตทันที โดยได้รับการสนับสนุนจากฟรานเชสโก จิอุนตาและฟุลวิโอ ซูวิชเขาเข้าร่วมกับกลุ่มสายกลางที่เชื่อมโยงกับกลุ่มเศรษฐกิจและพรรคเสรีนิยม-ชาตินิยม และในปี 1926 เขากลายเป็นเลขาธิการของสหภาพอุตสาหกรรมฟาสซิสต์แห่งเวนิเซีย จูเลียกลายเป็นจุดเชื่อมโยงระหว่างนักอุตสาหกรรมในภูมิภาคและพรรคฟาสซิสต์แห่งชาติ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

Between 1924 and 1927, he did not carry out significant political activity, dedicating himself to teaching literature at the Francesco Petrarca Lyceum of Trieste and becoming dean of the local folk high school. In 1927, he was appointed Podestà of Monfalcone, a post he held until 1934, when he was elected to the Italian Chamber of Deputies. In 1928, he had his original surname, Coceancig, Italianized as Coceani at his request. In 1937, he became president of the Trieste section of the National Institute of Fascist Culture, and in 1939, he became National Councillor at the Chamber of Fasces and Corporations. In 1931, he also founded the magazineLa Porta Orientale, aligned with irredentist and anti-slavic positions; after the promulgation of the Italian racial laws in 1938, it also hosted anti-Jewish articles.^[1][2][4]

At the beginning of the Second World War, Coceani volunteered to fight on the Albanian front, with the rank of major. He later returned to Trieste, where he resided for the rest of the war, making numerous trips to Rome, Venice and Milan. After the fall of Fascism on 25 July 1943, he occasionally continued to go to his office of the Industrial Union, while undergoing the blocking of current accounts and a house search ordered by the new authorities who had settled in Trieste on behalf of the Badoglio government. In the same days, together with other members of the "Julian and Dalmatian Volunteer Company", he studied the possibility of making the association a nucleus of citizens that, outside the parties, would constitute a national bloc willing to take up arms to continue fighting in defense of the Italianity of the Julian March.^[1]

ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากการลงนามสงบศึกที่คาสซิเบิลในเดือนกันยายน ค.ศ. 1943 เมืองตรีเอสเตก็ถูกกองทัพเยอรมันยึดครอง และถูกผนวกเข้ากับส่วนอื่นๆ ของแคว้นจูเลียนมาร์ช รวมถึงจังหวัดอูดิเนและจังหวัดลูบลิยานาภายใต้การควบคุมโดยตรงของฟรี ด ริช ไรเนอร์ผู้ว่าการแคว้น คารินเทีย ในฐานะเขตปฏิบัติการชายฝั่งทะเลเอเดรียติกเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1943 ภายใต้แรงกดดันจากสหภาพอุตสาหกรรมประจำจังหวัด ไรเนอร์ได้แต่งตั้งโคเชอานีเป็นผู้ว่าการจังหวัดตรีเอสเตโดยมีอำนาจเหนือผู้ว่าการคนอื่นๆ ในภูมิภาค (ยกเว้นจังหวัดลูบลิยานา ซึ่งแม้จะยังคงเป็นดินแดนของอิตาลีอย่างเป็นทางการ แต่ก็อยู่ภายใต้การปกครองของพลเอกเลออน รุปนิค แห่งสโลวีเนีย ) ทั่วทั้งภูมิภาค กองทัพเยอรมันได้ใช้ประโยชน์จากความแตกต่างระหว่างชาวสลาฟและชาวอิตาลีตามนโยบายแบ่งแยกและปกครองในหมู่บ้านรอบเมืองตรีเอสเต ซึ่งมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวสลาฟ โรงเรียนของชาวสโลวีเนียและโครเอเชียบางแห่งได้เปิดทำการอีกครั้ง และอนุญาตให้มีการเผยแพร่หนังสือพิมพ์จากลูบลิยานา ได้อย่างเสรี แม้แต่หนังสือพิมพ์เยอรมันบางฉบับ เช่นDeutsche Adria-Zeitungก็ได้ตีพิมพ์เป็นฉบับสองภาษา อิตาลีและ สโลวี เนียในฟริอูลีและอิตาลีและโครเอเชียในอิสเตรียและดัลมาเทียและมีการจ้างพนักงานชาวสลาฟจำนวนมากในหน่วยงานราชการ โคเชอานี ในฐานะผู้นำของกลุ่มชาตินิยมอิตาลีในท้องถิ่น ได้ประท้วงต่อทางการเยอรมันหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับพลเอกเอสเอส โอดีโล โกลโบชนิกซึ่งเขาถือว่าเป็นผู้ริเริ่มนโยบายเหล่านี้อย่างแท้จริง และมีอำนาจเหนือไรเนอร์ เขายังปะทะกับกองกำลังรักษาบ้านเกิดชาวสโลวีเนีย ของพันเอกโคกาหลายครั้ง โคเชอานีชื่นชอบนิตยสารอิตาลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งนิตยสารที่กล่าวถึงประเพณีต่อต้านออสเตรีย ในขณะที่ปฏิเสธคำขออนุญาตตีพิมพ์สิ่งพิมพ์ที่คล้ายกันโดยชนกลุ่มน้อยชาวสโลวีเนียอนุญาตให้มีรายการวิทยุ บางรายการ ที่เป็นภาษาสโลเวเนียเท่านั้น^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1944 หลังจากการกดดันร่วมกันของโคเชอานีและเซ ซาเร ปาญินี ผู้ว่าการเมืองตรีเอสเต ฝ่ายเยอรมันได้อนุญาตให้มีการเกณฑ์ทหารรักษาเมือง ซึ่งประกอบด้วยอาสาสมัครชาวอิตาลีทั้งหมด โดยได้รับการฝึกฝนจาก เจ้าหน้าที่ เอสเอสและจัดตั้งเป็นตำรวจเทศบาลภายใต้การบังคับบัญชาของปาญินี ซึ่งได้รับยศเป็นพันเอก พื้นที่ปฏิบัติการจำกัดเฉพาะในเมืองตรีเอสเต แม้ว่าต่อมาจะมีการจัดตั้งหน่วยย่อยในเทศบาลอื่นๆ เพิ่มเติมก็ตาม ภารกิจเริ่มต้นของทหารรักษาเมืองนี้คือการเก็บกู้ยุทโธปกรณ์ที่กองทัพหลวงอิตาลีทิ้งไว้หลังการสงบศึก แต่โคเชอานีและปาญินีวางแผนที่จะใช้หน่วยนี้เพื่อปกป้องเมืองจากกองกำลังพลพรรคยูโกสลาเวียแม้กระทั่งร่วมมือกับคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติ ในท้องถิ่นหากเป็นไปได้ โคเชอานียังได้รับอนุญาตจากทางการเยอรมันให้จัดตั้งหน่วยรักษาการเงินภายใต้การบังคับบัญชาของพลเอกฟิลิปโป ฟิออคกา ซึ่งปฏิบัติการทั่วทั้งจังหวัดตรีเอสเต และกดดันสาธารณรัฐสังคมนิยมอิตาลีให้ส่งทหารอิตาลีมาเพิ่ม^{[ 1 ] [ 9 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ]}

ในคืนระหว่างวันที่ 29 และ 30 เมษายน 1945 ขณะที่กองทัพปลดปล่อยประชาชนยูโกสลาเวียกำลังรุกคืบเข้าสู่ชานเมืองตรีเอสเตคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติในท้องถิ่นได้เริ่มการลุกฮือต่อต้านผู้ยึดครองชาวเยอรมัน ก่อนหน้านั้นไม่กี่วัน โคเชอานีได้เสนอต่อเซซาเร ปาญินี และผ่านทางปาญินีไปยังคาร์โล ชิฟเฟรอร์ หนึ่งในผู้นำหลักของคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติในท้องถิ่น ให้รวมกำลังทหารอิตาลีทั้งหมดเข้าด้วยกันเพื่อต่อต้านยูโกสลาเวีย เพื่อพยายามยับยั้งการรุกคืบของกองกำลังของติโต ซึ่งจะทำให้ พันธมิตรตะวันตกสามารถเข้ายึดครองตรีเอสเตได้ก่อน ไม่กี่ปีต่อมา โคเชอานีเขียนว่ามุสโซลินีเองเป็นผู้สั่งให้เขาดำเนินการในลักษณะนี้: "คำสั่งจากดูเชคือให้ติดต่อกับผู้สนับสนุนคณะกรรมการปลดปล่อย กับทุกพรรคการเมืองของอิตาลี แม้กระทั่งพรรคคอมมิวนิสต์ เพื่อสร้างกลุ่มกองกำลังอิตาลีต่อต้านแผนการผนวกดินแดนของชาวสลาฟ" ในวันที่ 4 เมษายน 1945 โคเชอานีได้ขอความช่วยเหลือจากมุสโซลินีในการป้องกันเมืองตรีเอสเต และเพื่อจุดประสงค์เดียวกันนี้ เขาได้ส่งทูตไปยังกรุงโรมเพื่อติดต่อกับรัฐบาลฝ่ายนิยมกษัตริย์ทางใต้เพื่อขอความช่วยเหลือในการป้องกันชายแดนด้านตะวันออก พลเรือเอกราฟาเอเล เดอ คูร์เตนเสนาธิการ กองทัพเรืออิตาลีฝ่ายร่วมรบ ได้ตอบรับในเชิงบวก และได้มีการวางแผนการยกพลขึ้นบกโดยกองกำลัง ของ กองทัพเรืออิตาลี ( Regia Marina ) โดยได้รับการสนับสนุนจาก กองเรือเดซิมา ฟลอตติกลิอา (Decima Flottiglia MAS) และกองกำลังอื่นๆ ของกองทัพ เรืออิตาลี (RSI) ไม่ว่าจะมีการแทรกแซงจากฝ่ายสัมพันธมิตรหรือไม่ก็ตาม อย่างไรก็ตาม แผนดังกล่าวล้มเหลวเนื่องจากการต่อต้านของอังกฤษทำให้แผนนี้ล้มเหลว ในวันที่ 10 เมษายน นายกเทศมนตรี Pagnini ได้จัดการประชุมจัดตั้งองค์กรของชาวอิตาลี 500 คนในศาลากลางโดยมีเป้าหมายเพื่อรวมกำลังของอิตาลีทั้งหมด หลีกเลี่ยงการโจมตีชาวเยอรมัน ซึ่งตราบใดที่พวกเขายังปกป้องเมืองจากชาวยูโกสลาเวีย พวกเขาจะถือว่าเป็นพันธมิตร และจะโอนอำนาจทั้งหมดให้กับ CLN เมื่อชาวเยอรมันจากไป มีการตัดสินใจว่าทหารรักษาเมือง 1,800 นายจะอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ CLN ด้วยเช่นกัน^{[ 1 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 11 ]}

เมื่อวันที่ 28 เมษายน บรูโน ซัมโบ หัวหน้า PFR ในท้องถิ่น ได้มอบอาวุธของพรรคฟาสซิสต์ให้กับคณะกรรมการสาธารณสุขของโคเชอานี และตกลงที่จะเปลี่ยนตราสัญลักษณ์ของพรรคเป็นริบบิ้นสามสี ในเย็นวันเดียวกันนั้น หน่วยตำรวจอิตาลีบางหน่วยได้ออกมาบนท้องถนนพร้อมกับริบบิ้นสามสี แต่ก็ถูกทหารเยอรมันปลดอาวุธอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ในระหว่างนั้น หลังจากหารือกันอย่างยาวนาน CLN ในท้องถิ่นได้ตัดสินใจปฏิเสธข้อเสนอของโคเชอานีที่จะร่วมมือกันต่อต้านชาวยูโกสลาเวีย และตัดสินใจที่จะดำเนินการต่อต้านชาวเยอรมัน ในคืนระหว่างวันที่ 29 และ 30 เมษายน ทหารเยอรมันทั้งหมดในเมืองตรีเอสเตได้รับคำสั่งจากโอดีโล โกลโบชนิก ให้ถอนกำลังไปยังเมืองโทลเมซโซ โคเชอานีได้แจ้งเรื่องนี้ให้เออร์โคเล มิอานี ตัวแทนของ CLN ทราบ และในเช้าวันรุ่งขึ้น คณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติได้ประกาศการก่อจลาจลครั้งใหญ่ต่อต้านชาวเยอรมัน โคเชอานีลาออก และ CLN เข้ายึดอำนาจทั้งหมดหลังจากการปะทะกับทหารเยอรมันและฟาสซิสต์ที่เหลืออยู่ แต่ในวันรุ่งขึ้น เมืองก็ถูกกองทัพของติโตยึดครอง ในวันที่ 30 เมษายน เมื่อชาวยูโกสลาเวียเข้าเมือง โคเชอานีออกจากตรีเอสเตและไปหลบภัยในบ้านเพื่อน^{[ 1 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 11 ]}

ขณะที่ยังหลบซ่อนตัวอยู่ ในปี 1946 โคเชอานีถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานร่วมมือกับนาซีแต่ในปีต่อมาศาลอาญาแห่งเมืองตรีเอสเตได้ยกฟ้องเขาจากข้อกล่าวหานี้ จากนั้นเขาจึงไปตั้งรกรากในกรุงโรม และเขียนบทความให้กับ นิตยสาร Abcของจูเซปเป บอตไตต่อมาจึงย้ายไปมิลานในช่วงทศวรรษ 1950 ในปี 1955 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายบริหารของหนังสือพิมพ์เศรษฐกิจIl Soleซึ่งเก้าปีต่อมาได้ควบรวมกับหนังสือพิมพ์เศรษฐกิจและการเงินอีกฉบับหนึ่งคือ24 oreทำให้เกิดเป็นIl Sole 24 oreขึ้น ก่อนการควบรวมกิจการนี้ ในปี 1963 โคเชอานีได้ลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากอายุครบเกณฑ์ ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต เขาอุทิศตนอย่างเต็มที่ให้กับการศึกษาประวัติศาสตร์ อนุสรณ์สถาน และงานด้านวารสารศาสตร์ (เขายังคงเขียนให้กับLa Porta Orientaleจนถึงปี 1973) เขาเสียชีวิตในเมืองตรีเอสเตในปี 1978 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]}