อ่าน 13 นาที
หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก
หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก ( ภาษาเดนมาร์ก : Dansk Vestindien ) หรือที่รู้จักกันในชื่อหมู่เกาะเวอร์จินของเดนมาร์ก ( ภาษา เดนมาร์ก : Danske Jomfruøer ) หรือ หมู่เกาะแอนทิ
หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก
หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก เดนมาร์ก เวสตินเดียน | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1672–1917 | |||||||
| สถานะ | อาณานิคมเดนมาร์ก-นอร์เวย์ (ค.ศ. 1672–1814) อาณานิคมเดนมาร์ก | ||||||
| เมืองหลวง | ชาร์ลอตต์ อมาลี (1672–1754,1871–1917) คริสเตียนสเต็ด (1754–1871) | ||||||
| ภาษาทั่วไป | ภาษาเดนมาร์ก (ทางการ) ภาษาอังกฤษ ภาษาครีโอลหมู่เกาะเวอร์จิน ภาษาเนเกอร์ฮอลแลนด์ภาษาอื่นๆ | ||||||
| ผู้ว่าการทั่วไป | |||||||
• 1756–1766 | คริสเตียน เลเบเรชท์ ฟอน พร็อค (คนแรก) | ||||||
• 1916–1917 | อองรี โคโนว์ (สุดท้าย) | ||||||
| ประวัติศาสตร์ | |||||||
• บริษัทเดนมาร์กเวสต์อินเดียเข้าครอบครองเกาะเซนต์โทมัส | 1672 | ||||||
| ค.ศ. 1685–1754 | |||||||
• เซนต์จอห์นได้เข้ามาตั้งอาณานิคมและอ้างสิทธิ์ | 1717–1718 | ||||||
• บริษัทเดนมาร์กเวสต์อินเดียซื้อเกาะแซงต์ครอยซ์จากบริษัทฝรั่งเศสเวสต์อินเดีย | 1733 | ||||||
| 31 มีนาคม พ.ศ. 2460 | |||||||
| พื้นที่ | |||||||
| [ 1 ] | 400 ตารางกิโลเมตร( 150 ตารางไมล์) | ||||||
| ประชากร | |||||||
• 1911 [ 1 ] | 27,000 | ||||||
| สกุลเงิน | เดนมาร์ก rigsdaler (จนถึงปี 1875) Rigsdaler (1754–1849) Daler (1849–1917) สหภาพเหรียญละติน (ตั้งแต่ปี 1905) โครนเดนมาร์ก (1875–1917) | ||||||
| |||||||
| ประวัติศาสตร์ของหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา |
|---|
หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก ( ภาษาเดนมาร์ก : Dansk Vestindien ) หรือที่รู้จักกันในชื่อหมู่เกาะเวอร์จินของเดนมาร์ก ( ภาษา เดนมาร์ก : Danske Jomfruøer ) หรือ หมู่เกาะแอนทิ ลลีสของเดนมาร์กเป็นอาณานิคมของเดนมาร์กในทะเลแคริบเบียนประกอบด้วยเกาะเซนต์โทมัสมีพื้นที่ 83 ตารางกิโลเมตร (32 ตารางไมล์) เกาะเซนต์จอห์น ( ภาษาเดนมาร์ก : St. Jan ) มีพื้นที่ 49 ตารางกิโลเมตร (19 ตารางไมล์) และเกาะเซนต์ครอยซ์มีพื้นที่ 220 ตารางกิโลเมตร (85 ตารางไมล์)
หมู่เกาะเหล่านี้ถูกซื้อโดยสหรัฐอเมริกาในปี 1917 และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกายกเว้นเกาะวอเตอร์ซึ่งถูกรัฐบาลสหรัฐฯ ซื้อในปี 1944 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาในปี 1996
ภาพรวมทางประวัติศาสตร์
การเข้าซื้อกิจการ
บริษัท เดนมาร์กเวสต์อินเดีย-กินีผนวกเกาะเซนต์โทมัสที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่[ 2 ]ในปี 1672 และผนวกเกาะเซนต์จอห์นในปี 1718 และซื้อเกาะเซนต์ครอยซ์จากฝรั่งเศส (พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ) เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 1733 เมื่อบริษัทเดนมาร์กเวสต์อินเดีย-กินีล้มละลายในปี 1754 พระเจ้าเฟรเดอริกที่ 5แห่งเดนมาร์ก-นอร์เวย์จึงเข้าควบคุมเกาะทั้งสามโดยตรง อย่างไรก็ตาม ในช่วงสงครามนโปเลียน อังกฤษได้เข้ายึดครองหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กสองครั้ง ครั้งแรกในปี 1801–1802 และอีกครั้งในปี 1807–1815
การล่าอาณานิคมและระบบทาส
เศรษฐกิจของหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กพึ่งพาการค้าทาสเป็นอย่างมาก ผู้ปกครองอาณานิคมชาวเดนมาร์กในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกมุ่งหวังที่จะแสวงหาผลกำไรจากการค้าสามเหลี่ยมซึ่งเกี่ยวข้องกับการส่งออกอาวุธปืนและสินค้าอุตสาหกรรมอื่นๆ ไปยังแอฟริกาเพื่อแลกกับทาสซึ่งต่อมาถูกขนส่งไปยังแคริบเบียนเพื่อทำงานในไร่อ้อย อาณานิคมในแคริบเบียนก็ส่งออกน้ำตาล เหล้ารัม และกากน้ำตาลไปยังเดนมาร์ก หลังจากเกิดการกบฏ การค้าทาสก็ถูก ยกเลิกอย่างเป็นทางการในปี 1848 ส่งผลให้เศรษฐกิจของไร่อ้อยเกือบจะล่มสลาย
การจัดวาง
ในปี ค.ศ. 1852 รัฐสภา เดนมาร์กได้อภิปรายเกี่ยวกับการขายอาณานิคมที่ขาดทุนมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นครั้งแรก เดนมาร์กพยายามขายหรือแลกเปลี่ยนหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กหลายครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 กับสหรัฐอเมริกาและจักรวรรดิเยอรมัน [ 3 ] ในที่สุดหมู่เกาะเหล่านี้ก็ถูกขายให้กับสหรัฐอเมริกาในราคา 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (628,250,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี ค.ศ. 2568) ซึ่งเข้ารับการปกครองเมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1917 และเปลี่ยนชื่อดินแดนเป็นหมู่เกาะ เวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
ประวัติศาสตร์
พื้นฐาน

พ่อค้าในโคเปนเฮเกนขอ อนุญาต จากพระเจ้าคริสเตียนที่ 4 เพื่อจัดตั้งบริษัทการค้ากับ หมู่เกาะอินเดียตะวันตกในปี ค.ศ. 1622 แต่เมื่อถึงเวลาที่ได้มีการมอบสิทธิผูกขาดการค้ากับหมู่เกาะอินเดียตะวันตกเวอร์จิเนียบราซิลและกินี เป็นเวลาแปดปี ในวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1625 ความล้มเหลวของบริษัทอินเดียตะวันออกและไอซ์แลนด์ของเดนมาร์กและการเริ่มต้นของการมีส่วนร่วมของเดนมาร์กในสงครามสามสิบปีทำให้ความสนใจในแนวคิดนี้หมดไป[ 4 ]
เจ้าชายเฟรเดอริคทรงจัดคณะผู้แทนการค้าไปยังบาร์เบโดสในปี 1647 ภายใต้ การนำของ กาเบรียล โกเมซและ พี่น้องตระกูล เดอ คาสเซเรสแต่คณะผู้แทนดังกล่าวและคณะสำรวจในปี 1651 ที่ส่งเรือสองลำไปนั้นไม่ประสบความสำเร็จ จนกระทั่งการสำรวจส่วนตัวของเอริก สมิท ในปี 1652 บนเรือ ฟอร์ทูน่าประสบความสำเร็จ ความสนใจในการค้าขายในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกจึงพัฒนาไปสู่ความสนใจในการสร้างอาณานิคมเดนมาร์กแห่งใหม่[ 4 ]
การเดินทางสำรวจของสมิทในปี 1653 และการเดินทางสำรวจแยกต่างหากอีก 5 ลำประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่การเดินทางสำรวจครั้งที่ 3 ของสมิทกลับพบว่าเรือ 2 ลำของเขาถูกยึดไป ทำให้สูญเสียเงินไป 32,000 ริกส์ดาเลอร์สองปีต่อมากองเรือ เดนมาร์ก ถูกทำลายโดยพายุเฮอริเคนในเดือนสิงหาคม สมิทเดินทางกลับจากการเดินทางสำรวจครั้งที่ 4 ในปี 1663 และได้เสนอการตั้งถิ่นฐานที่เซนต์โทมัสต่อพระมหากษัตริย์อย่างเป็นทางการในเดือนเมษายน ปี 1665 [ 4 ]
หลังจากพิจารณาเพียงสามสัปดาห์ แผนดังกล่าวก็ได้รับการอนุมัติ และสมิทได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการ ผู้ตั้งถิ่นฐานออกเดินทางโดยเรือเอนดรากต์ในวันที่ 1 กรกฎาคม แต่การเดินทางครั้งนี้กลับโชคร้าย เรือเผชิญกับพายุใหญ่สองลูกและเกิดไฟไหม้ก่อนถึงจุดหมายปลายทาง จากนั้นก็ถูกโจรสลัดอังกฤษโจมตีในระหว่างสงครามแองโกล-ดัตช์ครั้งที่สองซึ่งเดนมาร์กเป็นพันธมิตรกับเนเธอร์แลนด์[ 4 ]
สมิทเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บ และโจรสลัดกลุ่มที่สองได้ขโมยเรือลำนั้นไปและใช้มันในการค้าขายกับเกาะใกล้เคียง หลังจากพายุเฮอริเคนและการระบาดของโรคอีกครั้ง อาณานิคมก็ล่มสลาย ชาวอังกฤษจึงเดินทางไปยังอาณานิคมฝรั่งเศสที่อยู่ใกล้เคียงบนเกาะแซงต์ครอยซ์ชาวเดนมาร์กหนีไปยัง เกาะแซง ต์คริสโตเฟอร์และชาวดัตช์ช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติบนเกาะเทอร์โทเลนในการขโมยสิ่งของมีค่าทั้งหมด โดยเฉพาะปืนและกระสุนของชาวเดนมาร์กที่เหลืออยู่[ 4 ]
บริษัทเดนมาร์กเวสต์อินเดีย

ชาวเดนมาร์กได้จัดตั้งคณะกรรมการการค้าขึ้นในปี 1668 และทำสนธิสัญญาการค้ากับบริเตน ซึ่งกำหนดให้มีการตั้งถิ่นฐานบนเกาะร้างโดยปราศจากการรบกวน ในเดือนกรกฎาคม 1670 บริษัทเดนมาร์กเวสต์อินเดียได้รับการจัดตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม และได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจากพระเจ้าคริสเตียนที่ 5ในปีถัดมาในวันที่ 11 มีนาคม 1671 [ 5 ] Jørgen Iversen Dyppelพ่อค้าที่ประสบความสำเร็จบนเกาะเซนต์คริสโตเฟอร์ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการ และกษัตริย์ได้ส่งนักโทษจากเรือนจำของพระองค์และเรือสองลำเพื่อจัดตั้งอาณานิคม ได้แก่ เรือยอชต์Den forgyldte Krone [ a ] [ 6 ]และเรือฟริเกตFærøe [ b ] [ 7 ]
Den forgyldte Kroneได้รับคำสั่งให้แล่นเรือไปข้างหน้าและรอ แต่สุดท้ายก็ต้องกลับไปยังเดนมาร์กหลังจากที่เรือFærøeภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันZacharias Hansen Bangถูกล่าช้าเนื่องจากการซ่อมแซมที่เมืองเบอร์เกน เรือFærøeปฏิบัติภารกิจสำเร็จลุล่วงด้วยดี โดยได้ก่อตั้งถิ่นฐานบนเกาะเซนต์โทมัสเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1672 จากกลุ่มคนดั้งเดิม 190 คน ซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ 12 คน พนักงานของบริษัท 116 คน ( คนรับใช้ที่ถูกผูกมัดด้วยสัญญา ) และอดีตนักโทษและโสเภณี 62 คน เหลือเพียง 104 คนเท่านั้น โดย 9 คนหนีไป และ 77 คนเสียชีวิตระหว่างการเดินทาง อีก 75 คนเสียชีวิตภายในปีแรก ทำให้เหลือเพียง 29 คนเท่านั้นที่จะดำเนินกิจการอาณานิคมต่อไป[ 4 ]
ในปี ค.ศ. 1675 ไอเวอร์เซนอ้างสิทธิ์ใน เกาะ เซนต์จอห์นและส่งคนสองคนไปอยู่ที่นั่น ในปี ค.ศ. 1684 ผู้ว่าการเอสมิตได้มอบเกาะนี้ให้กับพ่อค้าชาวอังกฤษสองคนจากบาร์เบโดส แต่คนของพวกเขาถูกเรือสลูปของอังกฤษสองลำที่ส่งมาโดยผู้ว่าการสเตเปิลตันแห่งหมู่เกาะลีวาร์ดของอังกฤษไล่ล่าออกจากเกาะ คำสั่งเพิ่มเติมในปี ค.ศ. 1688 ให้จัดตั้งถิ่นฐานบนเกาะเซนต์จอห์นดูเหมือนจะไม่ได้รับการดำเนินการจนกระทั่งผู้ว่าการเบรดัลได้จัดตั้งถิ่นฐานอย่างเป็นทางการในวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1718 [ 4 ]
หมู่เกาะเหล่านี้กลายเป็นฐานที่มั่นของโจรสลัดที่โจมตีเรือในบริเวณใกล้เคียงอย่างรวดเร็ว และยังเป็นที่ตั้งของบริษัทแอฟริกันแห่งบรันเดนบูร์กด้วย ผู้ว่าการลอเรนซ์ได้เก็บภาษีจำนวนมหาศาลจากพวกเขาและยึดโกดังและสินค้า เช่น ยาสูบ น้ำตาล และทาส ในปี 1689 แต่การกระทำของเขากลับถูกทางการในโคเปนเฮเกนปฏิเสธ อย่างไรก็ตาม การกระทำที่รีบร้อนของเขาในการยึดเกาะปู (Crab Island) ทำให้ชาว บรันเดนบูร์กไม่สามารถก่อตั้งอาณานิคมในทะเลแคริบเบียนของตนเองได้ การครอบครองเกาะนี้จึงเกิดข้อพิพาทกับชาวสกอตในปี 1698 และตกเป็นของสเปนอย่างสมบูรณ์ในปี 1811
เกาะ เซนต์ครอยซ์ถูกซื้อมาจากบริษัทอินเดียตะวันตกของฝรั่งเศสในปี 1733 ต่อมาในปี 1754 เกาะเหล่านี้ถูกขายให้กับพระเจ้าฟรีดริชที่ 5และกลายเป็นอาณานิคมของราชวงศ์เดนมาร์ก-นอร์เวย์
ประวัติศาสตร์ช่วงหลัง (ค.ศ. 1801–1917)




การรุกรานและการยึดครองหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กครั้งแรกของอังกฤษเกิดขึ้นในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสเมื่อปลายเดือนมีนาคม ค.ศ. 1801 กองเรืออังกฤษได้เดินทางมาถึงเกาะเซนต์โทมัส ชาวเดนมาร์กยอมรับข้อตกลงยอมจำนนที่อังกฤษเสนอ และอังกฤษก็เข้ายึดครองหมู่เกาะโดยไม่ต้องมีการยิงปืนแม้แต่ครั้งเดียว การยึดครองของอังกฤษกินเวลาจนถึงเดือนเมษายน ค.ศ. 1802 เมื่ออังกฤษส่งหมู่เกาะคืนให้กับเดนมาร์ก
การรุกรานหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กครั้งที่สองของอังกฤษเกิดขึ้นในช่วงสงครามนโปเลียนในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1807 เมื่อกองเรืออังกฤษยึดเกาะเซนต์โทมัสได้ในวันที่ 22 ธันวาคม และเกาะเซนต์ครอยซ์ในวันที่ 25 ธันวาคม ชาวเดนมาร์กไม่ได้ต่อต้าน และการรุกรานครั้งนี้จึงปราศจากการนองเลือด การยึดครองหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กโดยอังกฤษครั้งนี้กินเวลาจนถึงวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1815 เมื่ออังกฤษส่งหมู่เกาะคืนให้กับเดนมาร์ก
ในช่วงทศวรรษ 1850 หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กมีประชากรรวมประมาณ 41,000 คน รัฐบาลของหมู่เกาะอยู่ภายใต้การปกครองของผู้ว่าการทั่วไป ซึ่งมีอำนาจปกครองครอบคลุมอาณานิคมเดนมาร์กอื่นๆ ในกลุ่มเดียวกัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหมู่เกาะเหล่านี้เคยเป็นของบริเตนใหญ่มาก่อน ประชากรจึงมีขนบธรรมเนียมและภาษาเป็นภาษาอังกฤษ หมู่เกาะในยุคนั้นประกอบด้วย: [ 8 ]
- เซนต์โทมัสมีประชากร 12,800 คน และมีน้ำตาลและฝ้ายเป็นสินค้าส่งออกหลัก[ 9 ]เมืองเซนต์โทมัสเป็นเมืองหลวงของเกาะในขณะนั้น เป็นท่าเรือเสรี และเป็นสถานีหลักของเรือกลไฟที่วิ่งระหว่างเซาแธมป์ตันในอังกฤษและหมู่เกาะเวสต์อินดีส
- เซนต์จอห์นมีประชากรประมาณ 2,600 คน[ 10 ]
- เซนต์ครอยซ์มีประชากร 25,600 คน[ 9 ]แม้ว่าจะด้อยกว่าเซนต์โทมัสในด้านการค้า แต่ก็มีความสำคัญมากกว่าในด้านขนาดและความอุดมสมบูรณ์
สหรัฐอเมริกาสนใจเกาะเหล่านี้มาอย่างน้อยตั้งแต่ทศวรรษ 1860 เมื่อประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสันเกือบจะได้เกาะเซนต์โทมัสและเซนต์จอห์นมาครอบครอง เดนมาร์กตกลงขายในปี 1867 ในราคา 7.5 ล้านดอลลาร์ และประชาชนในท้องถิ่นอนุมัติการโอนกรรมสิทธิ์ในการลงประชามติแต่สภาวุฒิสภาสหรัฐฯ ไม่เคยลงมติในสนธิสัญญาและสนธิสัญญาก็หมดอายุลง[ 3 ] [ 11 ]ในปี 1889 มีข่าวลือเกี่ยวกับการเจรจาระหว่างเดนมาร์กและเยอรมนีเพื่อขายเกาะ[ 3 ]ในปี 1902 รัฐสภาเดนมาร์กปฏิเสธทั้งอนุสัญญาและสนธิสัญญากับสหรัฐอเมริกา[ 12 ]
สหรัฐอเมริกาได้ดำเนินการอีกครั้งในปี 1915 เนื่องจากตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของเกาะที่อยู่ใกล้ทางเข้าสู่คลองปานามาและเนื่องจากเกรงว่าเยอรมนีอาจยึดครองเกาะเหล่านี้เพื่อใช้เป็น ฐานทัพ เรือดำน้ำในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 มีการจัดทำประชามติในเดนมาร์กเกี่ยวกับอนาคตของเกาะเหล่านี้ ซึ่งกลายเป็นภาระทางการเงินและความกังวลทางยุทธศาสตร์ ในวันที่ 17 มกราคม 1917 ตามสนธิสัญญาหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กรัฐบาลเดนมาร์กขายเกาะเหล่านี้ให้กับสหรัฐอเมริกาในราคา 25 ล้านดอลลาร์ (628 ล้านดอลลาร์ในราคาปัจจุบัน) เมื่อสหรัฐอเมริกาถอนการคัดค้านการที่เดนมาร์กเข้าควบคุมกรีนแลนด์ ทั้งหมด และสหรัฐอเมริกาและเดนมาร์กได้แลกเปลี่ยนการให้สัตยาบันสนธิสัญญาของตน การปกครองของเดนมาร์กสิ้นสุดลงในวันที่31 มีนาคม 1917เมื่อสหรัฐอเมริกาเข้าครอบครองดินแดนอย่างเป็นทางการและเปลี่ยนชื่อเป็นหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา[ 13 ] [ 14 ]พลเรือตรีเจมส์ เอช. โอลิเวอร์ เป็นผู้ว่าการชาวอเมริกันคนแรกของหมู่ เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก[ 14 ]
ในขณะที่สหรัฐอเมริกาซื้อหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กในปี พ.ศ. 2460 อาณานิคมนี้ไม่ได้รวมเกาะวอเตอร์ซึ่งเดนมาร์กได้ขายให้กับบริษัทอีสต์เอเชียติกซึ่งเป็นบริษัทเดินเรือเอกชน ในปี พ.ศ. 2448 ในที่สุดบริษัทก็ขายเกาะนี้ให้กับสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2487 ในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองเดนมาร์กในสงครามโลกครั้งที่สอง[ 15 ]
แสตมป์ไปรษณีย์
เซนต์โทมัสเป็นศูนย์กลางการค้าทางเรือ ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก ตั้งแต่ปี 1851 ถึง 1885 เดนมาร์กออกแสตมป์สำหรับหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กตั้งแต่ปี 1856 เป็นต้นไป

ศาสนา
หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนจากหลากหลายวัฒนธรรม แต่ละวัฒนธรรมมีประเพณีและศาสนาของตนเอง ศาสนจักรมีหน้าที่ดูแลการอบรมทางศีลธรรมของผู้คน ส่วนพระมหากษัตริย์มีหน้าที่รับผิดชอบด้านความสงบเรียบร้อยภายในประเทศ
เสรีภาพทางศาสนาได้รับการอนุญาตบางส่วนให้กับอาณานิคมเพื่อช่วยในการตั้งถิ่นฐานบนเกาะต่างๆ เนื่องจากมีผู้ตั้งถิ่นฐานจากยุโรปที่เต็มใจมาน้อย ส่งผลให้ชาวพื้นเมืองชาวดัตช์และอังกฤษจำนวนมากหนีการถูกกดขี่ทางศาสนา[ 16 ]
ชาวยิวเริ่มตั้งถิ่นฐานในอาณานิคมในปี 1655 และในปี 1796 ได้มีการเปิด โบสถ์ยิวแห่งแรกในช่วงรุ่งเรืองที่สุดในกลางศตวรรษที่ 19 ชุมชนชาวยิวคิดเป็นครึ่งหนึ่งของประชากรยุโรป[ 17 ]กาเบรียล มิลานหนึ่งในผู้ว่าการอาณานิคม ยุคแรก เป็นชาวยิวเซฟาร์ดิก
แม้ว่าจะมีการยอมรับความเชื่อทางศาสนาโดยทั่วไป แต่ศาสนาแอฟริกันหลายศาสนาก็ไม่ได้รับการยอมรับ เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วศาสนาเหล่านั้นมักเกี่ยวข้องกับความเชื่อเรื่องวิญญาณและเวทมนตร์ ซึ่งเป็นความเชื่อที่ถูกดูหมิ่นเหยียดหยามอยู่เสมอ และถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ไม่ศีลธรรมและด้อยกว่า มีความเชื่อกันอย่างแพร่หลายว่าหากทาสสามารถเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ได้ พวกเขาก็จะมีชีวิตที่ดีขึ้น และมีการพยายามทำเช่นนั้น[ 16 ]
จนกระทั่งปี 1849 ประเทศเดนมาร์กไม่มีศาสนาประจำชาติที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ และทางการกำหนดให้พลเมืองทุกคนต้องปฏิบัติตาม วันหยุด ของ ชาวเดนมาร์ก
ในปี พ.ศ. 2443 เมื่อมีประชากร 30,000 คน หนึ่งในสี่ของประชากรเป็นชาวคาทอลิกในขณะที่ส่วนที่เหลือส่วนใหญ่เป็นชาวแองกลิกันชาวโมราเวียนหรือโปรเตสแตนต์นิกาย อื่น ๆ รวมถึงอดีตทาส เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ชาวโมราเวียนได้จัดตั้งคณะมิชชันนารีและรับผิดชอบระบบการศึกษาด้วย[ 18 ]
การเป็นทาส
ระบบทาสแบบกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคลมีการปฏิบัติกันในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1670 เป็นอย่างน้อย จนกระทั่งมีการยกเลิกการเป็นทาสในปี 1848 ทาสส่วนใหญ่ทำงานในไร่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิตน้ำตาลแม้ว่าบางส่วนจะทำงานที่ท่าเรือด้วยก็ตาม
ข้อมูลประชากร
บนเกาะต่างๆ ทั่วทวีป จำนวนทาสมีมากกว่าชาวยุโรป และมักจะมากกว่าอย่างมาก บนเกาะเซนต์โทมัส มีการบันทึกการขยายตัวของประชากรเป็นชาวแอฟริกัน 422 คนและชาวยุโรป 317 คนในปี 1688, ชาวแอฟริกัน 555 คนและชาวยุโรป 383 คนในปี 1699 และชาวแอฟริกัน 3,042 คนและชาวยุโรป 547 คนในปี 1715 (อัตราส่วนมากกว่า 5:1) และในปี 1755 จำนวนทาสมีมากกว่าชาวยุโรปถึง 12:1 บนเกาะเซนต์จอห์น มีชาวแอฟริกัน 677 คนและชาวยุโรป 123 คนในปี 1728, ชาวแอฟริกัน 1,086 คนและชาวยุโรป 208 คนในปี 1733 (อัตราส่วนมากกว่า 5:1) และในปี 1770 จำนวนทาสมีมากกว่าชาวยุโรปถึง 19:1 บนเกาะเซนต์ครอยซ์ในปี ค.ศ. 1797 มีทาส 25,452 คน และชาวยุโรป 2,223 คน (อัตราส่วนมากกว่า 11:1) รวมทั้งคนที่ได้รับการปลดปล่อย 1,164 คน และในปี ค.ศ. 1815 มีทาส 24,330 คน และชาวยุโรป 180 คน (อัตราส่วนมากกว่า 135:1) รวมทั้งคนที่ได้รับการปลดปล่อย 2,480 คน ในเวลานั้น คนที่ได้รับการปลดปล่อย (หลายคนซื้ออิสรภาพของตนเอง) ก็มีจำนวนมากกว่าชาวยุโรปบนเกาะเซนต์โทมัสและเซนต์จอห์นด้วย[ 19 ]
การค้าทาส
การค้าทาสชาวแอฟริกันเป็นส่วนหนึ่งของการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกระหว่างเดนมาร์กและนอร์เวย์ในช่วงประมาณปี 1671 เมื่อบริษัทเดนมาร์กเวสต์อินเดียได้รับพระราชทานตราตั้ง จนถึงวันที่ 1 มกราคม 1803 เมื่อกฎหมายปี 1792 เพื่อยกเลิกการค้าทาสมีผลบังคับใช้[ 20 ]
ในปี ค.ศ. 1778 มีการประมาณการว่าชาวเดนมาร์กนำชาวแอฟริกันประมาณ 3,000 คนมายังหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กทุกปีเพื่อการค้าทาส[ 21 ]การขนส่งเหล่านี้ดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นปี ค.ศ. 1802 เมื่อกฎหมายปี ค.ศ. 1792 โดยมกุฎราชกุมารเฟรเดอริกที่ห้ามการค้าทาสมีผลบังคับใช้[ 22 ]
กฎหมายทาส
กฎหมายและข้อบังคับในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กนั้นอิงตามกฎหมายของเดนมาร์ก แต่รัฐบาลท้องถิ่นได้รับอนุญาตให้ปรับเปลี่ยนให้เข้ากับสภาพท้องถิ่นได้ ตัวอย่างเช่น สิ่งต่างๆ เช่น สัตว์ ที่ดิน และอาคาร ถูกควบคุมตามกฎหมายของเดนมาร์ก แต่กฎหมายของเดนมาร์กไม่ได้ควบคุมเรื่องทาส ทาสถูกมองว่าเป็นทรัพย์สินส่วนรวม ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีกฎหมายเฉพาะเจาะจง
ในปี ค.ศ. 1733 การแบ่งแยกระหว่างทาสและทรัพย์สินอื่นๆ ถูกกำหนดโดยกฎระเบียบที่ระบุว่าทาสมีเจตจำนงของตนเองและสามารถประพฤติตัวไม่เหมาะสมหรือไม่เชื่อฟังได้ มีฉันทามติทั่วไปว่าหากทาสถูกลงโทษอย่างหนักเกินไปหรือขาดสารอาหาร ทาสจะเริ่มก่อกบฏ สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วจากการก่อจลาจลของทาสในปี ค.ศ. 1733 บนเกาะเซนต์จอห์นซึ่งเจ้าของไร่และครอบครัวจำนวนมากถูกสังหารโดยชาวAkwamuรวมถึงBreffuก่อนที่จะถูกปราบปรามในปลายปีถัดมา[ 23 ]ในปี ค.ศ. 1755 พระเจ้าเฟรเดอริกที่ 5 แห่งเดนมาร์กได้ออกกฎระเบียบใหม่เพิ่มเติม ซึ่งรับประกันสิทธิของทาสที่จะไม่ถูกแยกจากลูกๆ และสิทธิในการได้รับการสนับสนุนทางการแพทย์ในช่วงเวลาเจ็บป่วยหรือชราภาพ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลอาณานิคมมีอำนาจในการแก้ไขกฎหมายและข้อบังคับตามสภาพท้องถิ่น ดังนั้นกฎระเบียบเหล่านี้จึงไม่เคยถูกนำมาใช้ในอาณานิคม เนื่องจากเห็นว่ามีข้อเสียมากกว่าข้อดี[ 24 ]
การก่อจลาจลของทาสในปี ค.ศ. 1733
การก่อจลาจลของทาสในปี 1733 บนเกาะเซนต์จอห์น ซึ่งกินเวลาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1733 จนถึงเดือนสิงหาคม 1734 ถือเป็นหนึ่งในการก่อจลาจลของทาส ที่เก่าแก่และยาวนานที่สุด ในทวีปอเมริกา การก่อจลาจลเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 23 พฤศจิกายน 1733 เมื่อทาส 150 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวAkwamusก่อการจลาจลต่อต้านเจ้าของและผู้จัดการไร่ ทาสเหล่านี้ยึดป้อมในอ่าว Coral Bayและควบคุมเกาะส่วนใหญ่ได้[ 25 ]
ผู้ปลูกพืชกลับมาควบคุมพื้นที่ได้อีกครั้งในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1734 หลังจากที่ชาว Akwamu พ่ายแพ้ให้กับทหารฝรั่งเศสและสวิสหลายร้อยนายที่ติดอาวุธดีกว่า ซึ่งถูกส่งมาจากมาร์ตินิกอาณานิคมของฝรั่งเศส ในเดือนเมษายน กองกำลังอาสาสมัครของอาณานิคมยังคงไล่ล่าพวกที่หลบ หนี และในที่สุดก็ประกาศยุติการกบฏในช่วงปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1734 [ 26 ]
การปลดปล่อย

ในช่วงทศวรรษ 1830 และ 1840 อุตสาหกรรม หัวบีทน้ำตาลได้ลดผลกำไรของอ้อยลง การผ่านพระราชบัญญัติยกเลิกการค้าทาส ของอังกฤษ ในปี 1833 ได้ปลดปล่อยทาสในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของอังกฤษที่อยู่ใกล้เคียงโดยมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่ในปี 1840 ด้วยเหตุนี้ การยกเลิกการค้าทาสในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กจึงถูกนำมาหารือ ผู้ว่าการปีเตอร์ ฟอน โชลเทนซึ่งได้แสวงหาการปฏิรูปมาตั้งแต่ปี 1830 สนับสนุนการปลดปล่อยทาส [ 27 ] [ 28 ] ความ เห็นพ้องของนักวิชาการชี้ให้เห็นว่ามุมมองของฟอน โชลเทนได้รับอิทธิพลจาก แอนนา ฮีการ์ด นางสนมผิวสีของเขา[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
พระเจ้าคริสเตียนที่ 8 ทรงสนับสนุนการยกเลิกการเป็นทาสทีละน้อย และทรงมีพระราชกฤษฎีกาในปี พ.ศ. 2390 ว่าเด็กทุกคนที่เกิดจากหญิงที่ไม่เป็นอิสระควรเป็นอิสระตั้งแต่แรกเกิด และการเป็นทาสจะสิ้นสุดลงอย่างสมบูรณ์หลังจาก 12 ปี พระราชกฤษฎีกานี้ไม่เป็นที่พอใจของทั้งทาสและเจ้าของไร่[ 32 ]
ในขณะเดียวกัน เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2391 ฝรั่งเศสได้ผ่านกฎหมายเพื่อยกเลิกการเป็นทาสในอาณานิคมของตนภายในสองเดือน แต่การก่อจลาจลของทาสในมาร์ตินิกนำไปสู่การยกเลิกการเป็นทาสทันทีในวันที่ 22 พฤษภาคม และในกัวเดอลูปในวันที่ 27 พฤษภาคม[ 33 ]
ทาสในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กก็ไม่ต้องการรออิสรภาพเช่นกัน ในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2391 จอห์น ก็อตต์ลีบ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "โมเสส ก็อตต์ลีบ" หรือ "นายพลบัดโด") ซึ่งเป็นทาสที่ได้รับการปลดปล่อย และพลเรือเอกมาร์ติน คิง ได้นำการก่อกบฏของทาส เข้ายึดครองเฟรเดอริกสเต็ดเกาะเซนต์ครอยซ์[ 34 ]ในเย็นวันนั้น ทาสหลายร้อยคนรวมตัวกันอย่างสงบนอกป้อมเฟรเดอริกปฏิเสธที่จะทำงานในวันรุ่งขึ้นและเรียกร้องอิสรภาพ ภายในเวลา 10 นาฬิกาของเช้าวันรุ่งขึ้น มีทาสประมาณ 8,000 คนเข้าร่วม[ 35 ]


ในช่วงบ่ายของวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2391 (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อวันปลดปล่อยทาส ) ปีเตอร์ ฟาน โชลเทน เดินทางไปยังเฟรเดอริกสเต็ด เพื่อยุติการกบฏและป้องกันการนองเลือดและความเสียหายเพิ่มเติม เขาได้ประกาศปลดปล่อยทาสทั้งหมดโดยทันทีและโดยสมบูรณ์ จากนั้นเขาเดินทางไปยังคริสเตียนสเต็ดซึ่งมีการกบฏครั้งที่สองเกิดขึ้นและมีการจุดไฟเผาบางส่วน และได้เผยแพร่ประกาศการปลดปล่อยทาสไปยังเกาะอื่นๆ นายพลบัดโดทำงานร่วมกับผู้ว่าการและเจ้าหน้าที่อื่นๆ เพื่อยุติการจลาจลและความรุนแรงที่ปะทุขึ้นในที่ดินบางแห่ง[ 36 ]
หลังเหตุการณ์นั้น มีคนกล่าวว่าบัดโดถูกจำคุกและเนรเทศไปยังตรินิแดด[ 36 ] ผู้ว่าการฟอน โชลเทนก็ประสบชะตากรรมที่เลวร้ายเช่นกัน ในฐานะผู้ว่าการ เขาไม่มีอำนาจที่จะยุติการเป็นทาส แต่เขาพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่เขาจำเป็นต้องดำเนินการทันทีที่ไม่สามารถล่าช้าได้ในขณะที่เขากำลังติดต่อกับเดนมาร์ก ด้วยเหตุนี้ เขาจึงถูกเรียกตัวกลับไปยังเดนมาร์กเพื่อเผชิญกับการพิจารณาคดีในข้อหากบฏ ในตอนแรก เขาถูกปฏิเสธเงินบำนาญ แต่ต่อมาก็ได้รับการยกฟ้อง[ 37 ]
เมื่อเดนมาร์กยกเลิกการเป็นทาสในปี พ.ศ. 2391 เจ้าของไร่หลายคนต้องการเงินชดเชยเต็มจำนวนโดยอ้างว่าทรัพย์สินของพวกเขาเสียหายจากการสูญเสียทาส และจากข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาจะต้องจ่ายค่าแรงในอนาคต รัฐบาลเดนมาร์กจ่ายเงินชดเชยให้เจ้าของไร่คนละห้าสิบดอลลาร์สำหรับทาสแต่ละคนที่พวกเขาเคยเป็นเจ้าของ และยอมรับว่าการปล่อยทาสทำให้เจ้าของประสบกับการสูญเสียทางการเงิน[ 24 ]
หลังยุคทาส

ชีวิตของอดีตทาสเปลี่ยนแปลงไปเพียงเล็กน้อย เนื่องจากหลายคนยังคงผูกพันอยู่กับระบบไร่ผ่านสัญญาการเป็นทาส[ 38 ]ส่วนใหญ่ผูกพันที่จะต้องรับใช้ไร่ที่พวกเขาเคยเป็นทาสมาก่อน ในฐานะลูกจ้าง อดีตทาสไม่ได้อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของเจ้าของไร่ และไม่ได้รับอาหารหรือการดูแลจากนายจ้าง ในฐานะส่วนหนึ่งของ ระบบ การแบ่งปันผลผลิตอดีตทาสบางคนได้รับกระท่อมเล็กๆ ที่ดินเล็กน้อย และเงินจำนวนหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ค่าตอบแทนครั้งเดียวนี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงสภาพการทำงานที่โหดร้าย
การจลาจลแรงงานไฟร์เบิร์นซึ่งถือเป็นการก่อจลาจลแรงงานครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อาณานิคมเดนมาร์ก เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2421 [ 39 ]การก่อจลาจลเริ่มต้นขึ้นเนื่องจากอดีตทาสยังคงอาศัยและทำงานในสภาพที่เหมือนทาส แม้ว่าเวลาจะผ่านไปสามทศวรรษนับตั้งแต่การยกเลิกการเป็นทาสแมรี เลติเซีย โทมัสซึ่งปัจจุบันเรียกว่าสมเด็จพระราชินีแมรีแห่งเซนต์ครอยซ์ เป็นผู้นำการก่อจลาจลร่วมกับผู้หญิงอีกสามคน ได้แก่ แอ็กเซลีน 'แอกเนส' เอลิซาเบธ ซาโลมอน, มาทิลด์ แมคบีน และซูซานนา 'บอททอม เบลลี' อับราฮัมสัน[ 40 ]การลุกฮือของไฟร์เบิร์นและผู้นำของพวกเขายังคงมีบทบาทสำคัญในเซนต์ครอยซ์
ปี 2017 เป็นปีครบรอบ 100 ปีของการขายอาณานิคมโดยเดนมาร์กให้กับสหรัฐอเมริกา เนื่องในโอกาสครบรอบหนึ่งศตวรรษนี้ การสนทนาเกี่ยวกับมรดกของการตั้งอาณานิคมและการค้าทาสของเดนมาร์ก-นอร์เวย์จึงกลับมาเป็นที่พูดถึงกันอีกครั้งในสังคมสแกนดิเนเวีย[ 41 ] [ 42 ]ตัวอย่างเช่น ศิลปินJeannette EhlersและLa Vaughn Belleได้เปิดตัวรูปปั้นหญิงผิวดำรูปแรกของเดนมาร์ก ชื่อ I Am Queen Mary เพื่อรำลึกถึงผลกระทบจากการตั้งอาณานิคมของเดนมาร์ก
สกุลเงินที่ใช้ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก ระหว่างปี ค.ศ. 1672–1917
1767
- เหรียญกษาปณ์ปี ค.ศ. 1767
ค.ศ. 1773
ชาวเดนมาร์กได้ตอกย้ำเหรียญสเปนที่ออกโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3อย่างไรก็ตาม รอยตอกที่ใช้เป็นของพระเจ้าคริสเตียนที่ 6 (ค.ศ. 1730–1746) ไม่ใช่ของพระเจ้าคริสเตียนที่ 7 (ค.ศ. 1766–1808) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความยากลำบากไม่เพียงแต่ในการผลิตหรือจัดหาแผ่นโลหะสำหรับตอกเหรียญ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการจัดหาเครื่องมือตอกเหรียญใหม่ด้วย
- เหรียญกษาปณ์ที่ถูกตีซ้ำในปี ค.ศ. 1773
1837
- ธนบัตร 100 ดอลลาร์ - ธนาคารแห่งเซนต์โทมัส (ค.ศ. 1837)
1849
- 5 Westindiske Dalere - กระทรวงการคลังของรัฐ (1849)
- 5 Westindiske Dalere - กระทรวงการคลังของรัฐ (1849)
- 10 Westindiske Dalere - กระทรวงการคลังของรัฐ (1849)
- 10 Westindiske Dalere - กระทรวงการคลังของรัฐ (1849)
- 50 Westindiske Dalere - กระทรวงการคลังแห่งรัฐ (1849)
- 50 Westindiske Dalere - กระทรวงการคลังแห่งรัฐ (1849)
- 100 Westindiske Dalere - กระทรวงการคลังของรัฐ (1849)
1878
- เดนมาร์ก หมู่เกาะเวสต์อินดีส์ หมู่เกาะเวอร์จิน คริสต์ศักราชที่ 9 ปี ค.ศ. 1878 10 เซนต์
- เดนมาร์ก หมู่เกาะเวสต์อินดีส์ หมู่เกาะเวอร์จิน คริสต์ศักราชที่ 9 ปี ค.ศ. 1878 10 เซนต์
1889
- DWI-15r-หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก (เซนต์โทมัส)-1 ดอลลาร์ (1889)
1898
- DWI-8r-Danish West Indies (St. Croix)-2 Dalere (1898). ธนบัตรสองดาเลอร์จากเซนต์ครอยซ์ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก (1898).
- 2 Westindiske Dalere - กระทรวงการคลังแห่งรัฐ (1898).
- 2 Westindiske Dalere - กระทรวงการคลังแห่งรัฐ (1898).
1904
ดาเลอร์ชาวเดนมาร์กเวสต์อินเดีย
- 20 ฟรังก์ เดนมาร์กเวสต์อินดีส 4 ดอลลาร์
- 50 ฟรังก์ หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก 1904 10 Daler
- 50 ฟรังก์ หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก 1904 10 Daler (obv)
- 50 ฟรังก์ หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก 1904 10 Daler (รอบ)
1905
- Christian IX Denmark Westindien 1905.
- ทองคำ 5 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- ทองคำ 5 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- ฟรังก์ในทองคำ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- ทองคำ 5 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- DWI-18-หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก (เซนต์โทมัส)-10 ฟรังก์ (1905)
- ทองคำ 10 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- ทองคำ 10 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- ทองคำ 10 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- ทองคำ 10 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- ทองคำ 10 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- ทองคำ 10 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- ทองคำ 20 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- ทองคำ 20 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
- ทองคำ 100 ฟรังก์ - Dansk-Vestindiske Nationalbank (1905)
ดูเพิ่มเติม
- ราชอาณาจักรเดนมาร์ก
- รายชื่อผู้ว่าการหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก
- การลงประชามติเกี่ยวกับสถานะของหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กในปี ค.ศ. 1868
- การลงประชามติเกี่ยวกับสถานะของหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กในปี 1916
- การลงประชามติขายหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก ปี 1916
- บริษัท เดนมาร์ก เอเชียติก
- เดนมาร์กอินเดีย
- โกลด์โคสต์เดนมาร์ก
- การค้าทาสของชาวเดนมาร์ก
- สนิมอสังหาริมทรัพย์ ออป ทวิสต์
- ธงชาติเดนมาร์ก
- รายชื่อธงชาติเดนมาร์ก
- รายชื่อดินแดนที่ประเทศอธิปไตยหนึ่งซื้อจากประเทศอธิปไตยอื่น
หมายเหตุ
อ่านเพิ่มเติม
- แอนเดอร์เซน, แอสทริด นอนโบ. ""เราได้ยึดเกาะคืนมาแล้ว": ภาพลักษณ์ในความทรงจำสาธารณะเกี่ยวกับการเป็นทาสและลัทธิอาณานิคมในเดนมาร์ก 1948–2012" วารสารการเมือง วัฒนธรรม และสังคมระหว่างประเทศ 26, ฉบับที่ 1 (2013): 57–76. ออนไลน์
- อาร์มสตรอง, ดักลาส วี. และคณะ "ความแปรผันในสถานที่แห่งการเป็นทาสและอิสรภาพ: การตีความภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ของเซนต์จอห์น หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก โดยใช้ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ทางโบราณคดี" วารสารโบราณคดีประวัติศาสตร์นานาชาติ 13.1 (2009): 94–111
- Blaagaard, Bolette B. "เสรีภาพของใคร? ความทรงจำของใคร? การรำลึกถึงยุคอาณานิคมเดนมาร์กในเซนต์ครอยซ์" อัตลักษณ์ทางสังคม 17.1 (2011): 61–72
- Christensen, Rasmus. "'ขัดต่อกฎของพระเจ้า ธรรมชาติ และโลกทางโลก': แนวคิดเรื่องอำนาจอธิปไตยในเซนต์โทมัสยุคอาณานิคมตอนต้น ค.ศ. 1672–1680 " วารสารประวัติศาสตร์สแกนดิเนเวีย (2021): 1–17.
- Gøbel, Erik. "การค้าของเดนมาร์กกับหมู่เกาะอินเดียตะวันตกและกินี, 1671–1754." Scandinavian Economic History Review 31.1 (1983): 21–49. ออนไลน์
- Green-Pedersen, Sv E. "ขอบเขตและโครงสร้างของการค้าทาสผิวดำของเดนมาร์ก" Scandinavian Economic History Review 19.2 (1971): 149–197. ออนไลน์
- Hall, Neville AT "กลุ่มผู้หลบหนีทางทะเล: การหลบหนีครั้งใหญ่จากหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก" ในOrigins of the Black Atlantic (Routledge, 2013) หน้า 55–76. ออนไลน์
- Hall, Neville AT "กฎหมายทาสของหมู่เกาะเวอร์จินของเดนมาร์กในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด" Annals of the New York Academy of Sciences 292.1 (1977): 174–186
- Hall, Neville AT "Anna Heegaard – Enigma." Caribbean Quarterly 22.2–3 (1976): 62–73. ออนไลน์
- Hvid, Mirjam Louise. "การเป็นทาสรับใช้และการใช้แรงงานนักโทษในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก-นอร์เวย์ ค.ศ. 1671–1755" วารสารประวัติศาสตร์สแกนดิเนเวีย 41.4–5 (2016): 541–564
- Jensen, Niklas Thode; Simonsen, Gunvor (2016). "บทนำ: ประวัติศาสตร์นิพนธ์เรื่องทาสในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก-นอร์เวย์ ประมาณ ค.ศ. 1950–2016"วารสารประวัติศาสตร์สแกนดิเนเวีย 41 ( 4– 5 ): 475– 494. doi : 10.1080/03468755.2016.1210880 . hdl : 109.1.5/469ed487-ad15-4504-a969-8eb9a0ea0d17 .
- Mulich, Jeppe. "ภูมิภาคย่อยและความสัมพันธ์ระหว่างอาณานิคม: กรณีของหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก ค.ศ. 1730–1830" วารสารประวัติศาสตร์โลก 8.1 (2013): 72–94. ออนไลน์
- Odewale, Alicia, H. Thomas Foster และ Joshua M. Torres. "ในการรับใช้กษัตริย์เดนมาร์ก: การเปรียบเทียบวัฒนธรรมทางวัตถุของชาวแอฟริกัน-แคริบเบียนที่เป็นทาสในราชสำนักและทหารเดนมาร์กที่แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติคริสเตียนสเตด" วารสารโบราณคดีและมรดกของชาวแอฟริกันพลัดถิ่น 6.1 (2017): 19–54
- ริชาร์ดส์, เฮเลน. "สวนอันห่างไกล: ภารกิจของชาวโมราเวียและวัฒนธรรมการเป็นทาสในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก ค.ศ. 1732–1848" วารสารประวัติศาสตร์โมราเวีย (2007): 55–74. ออนไลน์
- Roopnarine, Lomarsh. "การย้ายถิ่นแรงงานตามสัญญาในฐานะตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงปฏิวัติในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก" ประวัติศาสตร์แรงงาน 61.5–6 (2020): 692–705
- รูพนารีน, โลมาร์ช. แรงงานรับจ้างชาวอินเดียในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก, 1863–1873 (สปริงเกอร์, 2016)
- ซิมอนเซ่น, กันวอร์. “อธิปไตย ความเชี่ยวชาญ และกฎหมายในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก ค.ศ. 1672–1733” แผนการเดินทาง 43.2 (2019): 283–304
- Simonsen, Gunvor. เรื่องราวของทาส: กฎหมาย การ เป็นตัวแทน และเพศสภาพในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก (ISD LLC, 2017) ออนไลน์
- Sircar, Kumar K. "การอพยพของแรงงานรับจ้างชาวอินเดียไปยังเกาะเซนต์ครอยซ์ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก ค.ศ. 1863–68" Scandinavian Economic History Review 19.2 (1971): 133–148. ออนไลน์
ลิงก์ภายนอก
- หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กเป็นพอร์ทัลค้นหาแหล่งข้อมูลหลักที่ดูแลโดยหอจดหมายเหตุแห่งชาติเดนมาร์ก
- รัฐบุรุษโลก
- วันโอนกรรมสิทธิ์จากเว็บไซต์ของสถานกงสุลเดนมาร์กประจำหมู่เกาะเวอร์จิน เกี่ยวกับการโอนกรรมสิทธิ์หมู่เกาะเวอร์จินจากเดนมาร์กให้แก่สหรัฐอเมริกาในปี 1917
- บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการพำนักอาศัย 46 ปีบนเกาะเซนต์โทมัส ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกโดยโยฮัน ปีเตอร์ นิสเซน (1838) ประวัติศาสตร์ของหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก ตั้งแต่ปี 1792 ถึง 1838
18°19′30″เหนือ64°50′06″ตะวันตก / 18.3250°N 64.8350°W
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก
หมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์ก ( ภาษาเดนมาร์ก : Dansk Vestindien ) หรือที่รู้จักกันในชื่อหมู่เกาะเวอร์จินของเดนมาร์ก ( ภาษา เดนมาร์ก : Danske Jomfruøer ) หรือ หมู่เกาะแอนทิ
การเข้าซื้อกิจการ
บริษัท เดนมาร์ก เวสต์อินเดีย- กินีผนวกเกาะเซนต์โทมัสที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ [ 2 ] ในปี 1672 และผนวกเกาะเซนต์จอห์นในปี 1718 และซื้อเกาะเซนต์ครอยซ์จาก ฝรั่งเศส (พระเจ้าห ลุยส์ที่ 15 ) เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 1733 เมื่อบริษัทเดนมาร์กเวสต์อินเดีย-กินีล้มละลายในปี...
การล่าอาณานิคมและระบบทาส
เศรษฐกิจของหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กพึ่งพาการค้าทาสเป็นอย่างมาก ผู้ปกครองอาณานิคมชาวเดนมาร์กในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกมุ่งหวังที่จะแสวงหาผลกำไรจาก การค้าสามเหลี่ยม ซึ่งเกี่ยวข้องกับการส่งออกอาวุธปืนและสินค้าอุตสาหกรรมอื่นๆ ไปยังแอฟริกาเพื่อแลกกับ ทาส...
การจัดวาง
ในปี ค.ศ. 1852 รัฐสภา เดนมาร์ก ได้อภิปรายเกี่ยวกับการขายอาณานิคมที่ขาดทุนมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นครั้งแรก เดนมาร์กพยายามขายหรือแลกเปลี่ยนหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของเดนมาร์กหลายครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 กับสหรัฐอเมริกาและ จักรวรรดิเยอรมัน [ 3 ]...