ซุปผีเสื้อ
นักพัฒนา	บริอันนา เลย์
เครื่องยนต์	เรนพาย
แพลตฟอร์ม	วินโดวส์ ระบบปฏิบัติการ macOS ลินุกซ์
ปล่อย	วันที่ 16 กันยายน 2560
ประเภท	นิยายภาพ
โหมด	ผู้เล่นคนเดียว

Butterfly Soupเป็นเกมวิชวลโนเวลที่พัฒนาโดย Brianna Lei และวางจำหน่ายในเดือนกันยายน 2017 สำหรับ Windows , macOSและ Linuxเกมนี้ให้ผู้เล่นติดตามมุมมองของ เด็กสาว ชาวเอเชีย-อเมริกันที่เป็น LGBT สี่คน ในเมืองฟรีมอนต์ รัฐแคลิฟอร์เนียโดยสลับไปมาระหว่างปีแรกในโรงเรียนมัธยมปลายในปี 2008 และตอนที่พวกเธอยังเป็นเด็ก เรื่องราวการเติบโตเป็นผู้ใหญ่จะแสดงให้เห็นพวกเธอเข้าร่วมชมรมเบสบอลและเน้นไปที่ความรักระหว่างตัวละครหลักอย่าง Diya และ Min เพื่อนของเธอ

Lei พัฒนาเกมนี้ตลอดระยะเวลาสองปีครึ่ง โดยได้รับแรงบันดาลใจจากอนิเมะกีฬาและละครวัยรุ่น เพื่อสร้างเกมที่เน้นบุคลิกและลักษณะนิสัยของตัวละครเอก Lei พยายามพัฒนาเกมที่เธออยากได้เมื่อตอนที่เธอยังเรียนมัธยมปลาย โดยใส่รายละเอียดจากประสบการณ์ในวัยเด็กของเธอในฐานะเด็กเอเชีย-อเมริกัน และมุมมองที่เปิดกว้างเกี่ยวกับเรื่องเพศ นักวิจารณ์ต่างชื่นชมเรื่องราวและการเขียนบทของเกม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการถ่ายทอดภาพวัยรุ่นได้อย่างสมจริงและลักษณะนิสัยที่โดดเด่น เกมนี้ได้รับการยกให้เป็น "เกมวิชวลโนเวลยอดเยี่ยม" ประจำปี 2017 โดยPC Gamerและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Excellence in Narrative ในงาน Independent Games Festival ปี 2018 ภาคต่อButterfly Soup 2วางจำหน่ายในปี 2022

Butterfly Soupเป็นนิยายภาพโดยผู้เล่นจะดำเนินเรื่องไปตามฉากต่างๆ ด้วยภาพสองมิติคงที่ของตัวละคร การโต้ตอบหลักของผู้เล่นกับเกมคือการเลือกตัวเลือกบทสนทนาและตัดสินใจลำดับการกระทำ เกมส่วนใหญ่เป็นแบบเส้นตรง ยกเว้นฉากที่ผู้เล่นสามารถเลือกสถานที่หรือวัตถุถัดไปที่จะโต้ตอบได้ แตกต่างจากนิยายภาพหลายๆ เรื่องButterfly Soupไม่มีโครงเรื่องที่แตกแขนง การเลือกของผู้เล่นอาจส่งผลต่อถ้อยคำของแต่ละฉาก แต่จะไม่เปลี่ยนแปลงเรื่องราวโดยรวม เนื้อเรื่องของเกมจะสลับไปมาระหว่างตัวเอกหลักสี่ตัว โดยผู้เล่นจะรับบทเป็นตัวละครทั้งสี่ตัวจากมุมมองบุคคลที่หนึ่ง^{[ 1 ]}

เกมนี้ดำเนินเรื่องในเมืองฟรีมอนต์ รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 2008 โดยติดตามชีวิตของ เด็กสาว ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียที่ เป็น LGBT สี่คน ขณะที่พวกเธอเข้าเรียนมัธยมปลายปีแรกและผูกพันกันในฐานะสมาชิก ชมรม เบสบอลตัวละครหลักทั้งสี่คน ได้แก่ ดียา เด็กสาวชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดียที่เข้มแข็งและขี้อาย มิน-ซอ เด็กสาวชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลีตัวเล็กและก้าวร้าว อะการ์ชา เด็กสาวชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดียที่แปลกและกระฉับกระเฉง และโนเอล เด็กสาวชาวอเมริกันเชื้อสายจีนที่ฉลาดและทุ่มเท ตัวละครเพิ่มเติม ได้แก่ จุน-ซอ น้องชายฝาแฝดของมิน และกัปตันทีมเบสบอล คริสซา และลิซ

เรื่องราวจะเน้นไปที่เด็กหญิงทั้งสี่คนสลับกันไป โดยสลับระหว่างปัจจุบันและช่วงเวลาที่พวกเธอเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เริ่มต้นด้วยดิยาในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 แสดงให้เห็นถึงมิตรภาพของเธอกับมิน และบอกเป็นนัยถึงความรู้สึกชอบพอที่มินมีต่อดิยา ก่อนที่มินจะย้ายไปฟลอริดาอย่างกะทันหัน ในปัจจุบัน เรื่องราวแสดงให้เห็นถึงมิตรภาพของดิยากับอากาชาและโนเอล และการที่เธอรู้ตัวว่าตัวเองเป็นเลสเบี้ยน และจบลงด้วยการที่ทั้งสามคนตัดสินใจไปลองเล่นเบสบอลกับชมรมใหม่ และพบว่ามินย้ายกลับมาอยู่ที่ฟรีมอนต์แล้ว

ในส่วนของโนเอล เรื่องราวแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของเธอกับดียาและมินในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 และความไม่พอใจของเธอต่อพ่อแม่ที่เข้มงวดเรื่องการเรียนมากเกินไป ในปัจจุบัน เด็กหญิงทั้งสี่คนเล่นเบสบอลซ้อมกับชมรมเบสบอล โนเอลตัดสินใจเข้าร่วมชมรมกับเพื่อนคนอื่นๆ หลังจากที่แม่บอกเธอว่าเวลาที่ใช้กับเพื่อนนั้นเสียเปล่า ในส่วนของอัคาร์ชา ซึ่งดำเนินเรื่องทั้งหมดในปัจจุบัน เด็กหญิงทั้งสี่คนเล่นเบสบอลกับทีมจากโรงเรียนของจุน พวกเธอชนะเพราะ การขว้าง ลูกแบบนัคเคิลบอล ของมิน ซึ่งเธอเคยสัญญากับดียาไว้ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ว่าจะเรียนรู้ ดียาและอัคาร์ชาต่างเปิดเผย ความรู้สึก ที่มีต่อกัน และอัคาร์ชาบอกดียาว่ามินก็ชอบดียาเช่นกัน

ในส่วนของมิน เกมแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของเธอกับพ่อแม่ที่ทำร้ายเธอ และความไม่สบายใจของเธอเกี่ยวกับความเป็นผู้หญิงแบบดั้งเดิม ชมรมเบสบอลไปทานอาหารนอกบ้านที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง ซึ่งมินชวนดิยาออกเดท อการ์ชาและโนเอลให้คำแนะนำมินเกี่ยวกับการนัดทานอาหารกลางวันในวันรุ่งขึ้นที่ ร้านขาย ไอศกรีมเกล็ดหิมะ ในระหว่างการเดท หลังจากที่รู้ว่าทั้งสองคนตามพวกเธอมาที่ร้านและกำลังให้คำแนะนำดิยาที่กำลังประหม่า มินก็จูบเธอ และกลุ่มก็กลับไปโรงเรียน ในฉากหลังเครดิต ดิยาและมินในวัยผู้ใหญ่รับเลี้ยงสุนัขด้วยกัน

เกม Butterfly Soupพัฒนาโดย Brianna Lei ตลอดระยะเวลาสองปีครึ่ง^{[ 2 ]}ก่อนที่จะวางจำหน่าย Lei วัย 23 ปี ได้พัฒนาเกมอินดี้มาเป็นเวลาห้าปี โดยส่วนใหญ่ทำในขณะที่เป็นนักศึกษาในสาขา Interactive Media+Games ที่มหาวิทยาลัย Southern Californiaและต่อมาในฐานะนักเขียนเกมมืออาชีพ^{[ 2 ] [ 3 ]}เธอกล่าวว่าเกมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเธอก่อนButterfly SoupคือเกมแรกของเธอPom Gets Wi- Fi ^{[ 4 ]}

ในการพัฒนาแนวคิดสำหรับButterfly Soupนั้น Lei ได้รับแรงบันดาลใจจากอนิเมะกีฬาอย่างHaikyu!!และFree!และซีรีส์ดราม่าวัยรุ่นอย่างSkinsเธอรู้สึกว่าฉากที่ "ธรรมดา" ทำให้เรื่องราวต้องพึ่งพาบุคลิกและลักษณะนิสัยของตัวเอก และต้องการสร้างเกมที่มีสไตล์คล้ายกัน^{[ 2 ] [ 4 ]}รูปแบบศิลปะและรูปแบบการเล่นได้รับแรงบันดาลใจจากซีรีส์วิชวลโนเวลAce Attorney ^{[ 5 ]} Lei ไม่มีประสบการณ์มากนักกับวิชวลโนเวล ดังนั้นเธอจึงไม่กังวลเกี่ยวกับธรรมเนียมของประเภทเกม^{[ 6 ]}เธอจึงเลือกแนวคิดของเกม "เบสบอลยูริ " ที่ตั้งอยู่ในเขตอ่าวซานฟรานซิสโก [ ^{2 ] Lei}สร้างตัวละครจากภูมิหลังชาวเอเชียหลายแบบโดยอิงจากประสบการณ์ของเธอเองที่เติบโตในแคลิฟอร์เนีย และยังเป็นการตอบสนองต่อการดูละครวัยรุ่นที่ไม่มีตัวละครชาวเอเชียจากภูมิหลังมากกว่าหนึ่งแบบ^{[ 5 ]}เธอต้องการสร้างตัวละครให้เป็นแบบที่เธออยากได้ตอนโตขึ้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปรัชญาการพัฒนาโดยทั่วไปของเธอในการสร้างเกมที่เธออยากเล่น แทนที่จะตัดสินใจออกแบบโดยอิงจากความชอบของผู้ชมที่จินตนาการไว้^{[ 4 ]}

ร่างแรกของเกมที่มีชื่อชั่วคราว ว่า "Queen of Diamonds" ตั้งใจให้ยาวกว่าผลลัพธ์สุดท้ายมาก โดยครอบคลุมปีแรกของตัวละครทั้งหมด และจบลงด้วยการสำเร็จการศึกษาของกัปตันทีมเบสบอลรุ่นพี่สองคน^{[ 7 ]}นอกจากนี้ โครงการนี้ยังมี Diya และ Min เป็นตัวเอกเพียงคนเดียว โดย Diya เป็นตัวละครที่มีมุมมองเพียงคนเดียว และ Min เป็นสมาชิกของทีมเบสบอลอื่น และจูบแรกของทั้งคู่เกิดขึ้นในช่วงปลายปี^{[ 7 ] [ 8 ]} Akarsha และ Noelle ถูกรวมไว้เป็นตัวละครสนับสนุน และเรื่องราวจะครอบคลุมเกมเบสบอลหลายเกมตลอดทั้งปี^{[ 4 ] [ 7 ]}อย่างไรก็ตาม Lei ตัดสินใจตั้งแต่ช่วงแรกของการพัฒนาว่าเกมยาวเกินไปสำหรับพื้นฐานของเธอในการสร้างเรื่องสั้นและเกม และจบลงกลางปีการศึกษาโดยมีเพียงเกมเบสบอลเต็มเกมเดียวและการออกเดทของ Diya และ Min เป็นบทสรุป^{[ 7 ]}เธอยังยกระดับ Akarsha และ Noelle ให้เป็นตัวละครหลักเนื่องจากบุคลิกที่แข็งแกร่งของพวกเธอ และแบ่งมุมมองระหว่างตัวละครหลักทั้งสี่ตัว^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม การลดระยะเวลาของเกมส่งผลให้ต้องตัดเนื้อเรื่องและเส้นเรื่องของตัวละครที่วางแผนไว้สำหรับ Akarsha, Noelle และตัวละครสนับสนุน ซึ่งเธอได้ย้ายไปไว้ในButterfly Soup 2ใน ภายหลัง ^{[ 7 ]} Lei พบว่าการพัฒนาใช้เวลานานกว่าที่เธอวางแผนไว้ถึงหนึ่งปี เธอกล่าวว่าในที่สุดเธอต้องบังคับตัวเองให้หยุดเขียนฉากใหม่แทนที่จะทำงานศิลปะให้เสร็จเพื่อที่จะได้วางจำหน่ายเกม^{[ 4 ] [ 7 ]}

Lei เขียนโครงเรื่องของเกมก่อน จากนั้นจึงสร้างบทสนทนาโดยใช้ประโยคตลกและองค์ประกอบอื่นๆ จากชีวิตส่วนตัวของเธอ^{[ 4 ]} Diya เป็นตัวละครตัวแรกที่ออกแบบ แม้กระทั่งก่อนที่จะตัดสินใจใช้ธีมเบสบอล Lei ก็ได้ออกแบบ Diya ให้มีสุนทรียภาพแบบเบสบอล เธอให้ Diya หูหนวกข้างหนึ่ง ซึ่งนำไปสู่ความวิตกกังวลทางสังคม จากนั้นเธอก็ออกแบบ Min ให้มีลักษณะตรงกันข้ามคือ "ตัวเล็กและก้าวร้าวมาก" Akarsha และ Noelle ถูกออกแบบให้มีความสูงเท่ากันเพื่อความแตกต่าง^{[ 8 ]}เด็กสาวทั้งสี่คนถูก "ออกแบบอย่างหลวมๆ" ให้เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกันในด้านใดด้านหนึ่ง เช่น Noelle และ Akarsha เป็นตัวแทนของระเบียบกับความวุ่นวาย และ Noelle กับ Min เป็นตัวแทนของตรรกะกับอารมณ์^{[ 2 ]}

Lei ได้ปล่อยเดโมของเกมบนitch.ioเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2017 ตามด้วยเวอร์ชันเต็มในวันที่ 16 กันยายน เกมนี้เปิดตัวครั้งแรกในภาษาอังกฤษสำหรับ Windows, macOS และ Linux โดยมีการแปลเป็นภาษาอื่นๆ เพิ่มเติมในภายหลังโดยแฟนๆ^{[ 9 ]}นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่ไม่เป็นทางการสำหรับเว็บเบราว์เซอร์AndroidและiOS [ ^{10 ]} Lei อนุญาตให้ผู้เล่นซื้อเกมได้ในราคาใดก็ได้^เธอรู้สึกว่าเกมควรจะเปิดให้เล่นฟรีด้วยซ้ำ เพราะตัวเธอในวัยเด็ก "คงต้องการเกมแบบนี้" แต่ไม่สามารถจ่ายเงินซื้อได้หากไม่ปรึกษาพ่อแม่เกี่ยวกับการซื้อและเนื้อหาของเกมก่อน^{[ 4 ]}

Butterfly Soupได้รับการตั้งชื่อว่าเป็น "เกมวิชวลโนเวลที่ดีที่สุด" ประจำปี 2017 โดยPC Gamerและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลความเป็นเลิศด้านการเล่าเรื่องในงานIndependent Games Festival ปี 2018 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} Polygonจัดให้เป็นหนึ่งในเกมอินดี้ที่ดีที่สุดของปี 2017 ^{[ 14 ]} Rock Paper Shotgunอธิบายว่าเป็น "เกมฮิตทันที และ [...] เกมคลาสสิกร่วมสมัย" และกล่าวว่าเป็นหนึ่งในเกมวิชวลโนเวลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 2017 ทั้งจากผู้เล่นและนักวิจารณ์^{[ 7 ] [ 13 ]} Carolyn Petit จากKotakuในปี 2023 กล่าวว่ามันเป็น "ผลงานชิ้นเอก เกมที่หายากและลึกซึ้ง ซึ่งสำหรับฉันแล้ว เป็นหนึ่งในผลงานที่กำหนดและสำคัญที่สุด" ในยุคนั้น^{[ 15 ]}บทความที่นำเสนอในการประชุมนานาชาติว่าด้วยพื้นฐานของเกมดิจิทัลในปี 2018 อธิบายว่าในขณะนั้นเป็นตัวอย่างที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ "ความรักแบบรักร่วมเพศในเกม" ^{[ 16 ]}และVerge: Studies in Global Asiasใช้เป็นตัวอย่างหลักของเกมวิชวลโนเวลแนวใหม่ในปี 2021 ซึ่งเป็นเกมที่มีเนื้อหาทางการเมืองเกี่ยวกับความรักแบบรักร่วมเพศ^{[ 17 ]} Laptop Magตั้งข้อสังเกตว่ายังคงเป็นหนึ่งในเกมยอดนิยมบน itch.io ในเดือนมิถุนายน 2022 ^{[ 18 ]}

นักวิจารณ์ต่างชื่นชมเกมนี้เป็นอย่างมาก โดยเน้นไปที่การเขียนบท โดยเฉพาะธีมและอารมณ์ขัน Caty McCarthy จากVG247เรียกเกมนี้ว่า "เกมฮิตติดกระแส" และกล่าวว่าเกมนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในด้านเนื้อหา โทน และอารมณ์ขัน^{[ 6 ]} DM Moore จากThe Vergeชื่นชมการเขียนบท ซึ่งพวกเขารู้สึกว่าสร้างตัวละครวัยรุ่นที่น่าเชื่อถือ^{[ 1 ]} Brittany Vincent จากPC Gamerก็ชื่นชมการเขียนบทเช่นกัน และกล่าวว่า "การนำเสนอเรื่องเพศอย่างตรงไปตรงมา" ของเกม และวิธีที่เกมผสานความรู้สึกของตัวละครเข้ากับลักษณะนิสัยโดยไม่พึ่งพาแบบแผน ทำให้เกมนี้มีความพิเศษ^{[ 3 ]} Allegra Frank จากPolygonเน้นการรีวิวไปที่การเขียนบทเช่นกัน และเรียกมันว่า "หนึ่งในเรื่องราวที่น่าประทับใจและน่าจดจำที่สุดที่ฉันเคยได้สัมผัสในปีนี้" พวกเขากล่าวว่าตัวละครทั้งหมดให้ความรู้สึกเหมือนวัยรุ่นจริงๆ และชื่นชมวิธีที่เกมใช้เรื่องเชื้อชาติและเพศโดยไม่ปล่อยให้มันครอบงำตัวละคร^{[ 19 ]} Patricia Hernandez จากKotakuตั้งชื่อเกมนี้ว่าเป็นหนึ่งในห้าเกมโปรดของเธอในปีนี้เนื่องจากบทเขียน โดยเฉพาะอารมณ์ขันและลักษณะนิสัยของ ตัวละคร ^{[ 20 ]}แม้ว่านักวิจารณ์จะไม่ได้ให้ความสำคัญกับรูปแบบการเล่นมากเท่ากับบทเขียน แต่ บทวิจารณ์ ของ The Vergeก็ได้ยกย่องการใช้ตัวเลือกของผู้เล่นในการควบคุมจังหวะและการเปิดเผยตัวตนของตัวละคร แทนที่จะควบคุมตัวละครหรือเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่อง^{[ 1 ]}

หลังจากวางจำหน่ายเกม Brianna Lei วางแผนที่จะสร้างภาคต่อเพื่อครอบคลุมส่วนต่างๆ ของเกมที่ถูกตัดออกจากการออกแบบ^{[ 4 ]}เธอกล่าวเมื่อไม่กี่เดือนต่อมาในช่วงต้นปี 2018 ว่ามีแผนจะวางจำหน่ายในช่วงกลางปี ​​2019 แม้ว่าเธอจะเตือนว่าเธออาจประเมินระยะเวลาที่ใช้ต่ำเกินไป^{[ 7 ]}เธอได้วางจำหน่ายภาคต่อButterfly Soup 2สำหรับ Windows, macOS และ Linux ในวันที่ 29 ตุลาคม 2022 โดยดำเนินเรื่องราวของตัวละครเอกทั้งสี่ต่อไป โดยเน้นที่ Noelle และ Akarsha มากขึ้น เกมมีความยาวใกล้เคียงกับเกมต้นฉบับ และยังมีให้เล่นแบบ "จ่ายตามใจ" บน itch.io อีกด้วย^{[ 21 ]}