กองกำลังรบตะวันออกไกล
Corps Expéditionnaire Français en Extrême-Orient
ตราสัญลักษณ์ CEFEO ที่มีสัญลักษณ์สมอเรือ แบบดั้งเดิม ของกองทัพเรือฝรั่งเศส
คล่องแคล่ว	พ.ศ. 2488 – 26 เมษายน พ.ศ. 2499
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ความจงรักภักดี	กองทัพฝรั่งเศส
พิมพ์	กองกำลังสำรวจ
ขนาด	115,000 (พ.ศ. 2490) [ 1 ]
อุปกรณ์	ฝรั่งเศส อังกฤษ อเมริกัน
การหมั้นหมาย	สงครามในเวียดนามใต้ (พ.ศ. 2488–2489) สงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่ง
ผู้บัญชาการ
ผู้บัญชาการที่โดดเด่น	ฌอง เดอ ลัตต์ เดอ ทัสซินยี ฟิลิปป์ เลอแคลร์ ฌอง เอเตียน วาลลุย โรเจอร์ บลายโซต์ มาร์เซล คาร์เปนเทียร์ ราอูล ซาลาน อองรี นาวาร์

กองทัพฝรั่งเศสตะวันออกไกล ( ภาษาฝรั่งเศส : Corps Expéditionnaire Français en Extrême-Orient , CEFEO ) เป็นกองกำลังสำรวจ อาณานิคม ของกองทัพฝรั่งเศสซึ่งก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในอินโดจีนของฝรั่งเศสในปี 1945 ระหว่างสงคราม แปซิฟิก CEFEO ได้เข้าร่วมรบในสงครามเวียดนามตอนใต้ (1945–1946)และต่อมาได้เข้าร่วมรบในนามของ กองทัพ สหภาพฝรั่งเศสในสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่ง ต่อต้านกลุ่มกบฏ เวียดมินห์คอมมิวนิสต์ กองทัพ นี้ไม่ได้รวมกองทัพแห่งชาติเวียดนาม ไว้ด้วย แม้ว่าเวียดนามจะเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพฝรั่งเศสและเข้าร่วมรบในสงครามก็ตาม เนื่องจากเวียดนามได้รับเอกราชภายในสหภาพฝรั่งเศสในปี 1949 และมีกองทัพของตนเองในปีถัดมา^{[ 2 ]}

กองกำลัง CEFEO ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารราบ พื้นเมืองที่สมัครใจเข้าร่วม จากดินแดนอาณานิคมหรือดินแดนในอารักขาของสหภาพฝรั่งเศส ยกเว้น กองทหารต่างชาติฝรั่งเศสซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยอาสาสมัครจากยุโรปและส่วนอื่นๆ ของโลก ทหารเกณฑ์ จากเมืองหลวงจะไม่เข้าร่วมCEFEOเว้นแต่พวกเขาจะสมัครใจเข้าร่วมเอง น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของกำลังพลทั้งหมดของกองกำลังเป็นทหารอาชีพชาวฝรั่งเศส ส่วนใหญ่ประจำการอยู่ในหน่วยพลร่ม หน่วยปืนใหญ่ และหน่วยเฉพาะทางอื่นๆ

"กองกำลังรบพิเศษตะวันออกไกลของฝรั่งเศสถูกออกแบบมาเพื่อทำการรบแบบดั้งเดิมกับกองทัพญี่ปุ่นแต่ภายใต้สถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งจากสองสถานการณ์ คือ ไม่ว่าจะเป็นการยึดอินโดจีน คืน หรือเพื่อเอาใจความต้องการของอเมริกา ในฐานะส่วนหนึ่งของกองกำลังจู่โจมระลอกถัดไปในการรุกรานเกาะญี่ปุ่นที่จะเกิดขึ้น การล่มสลายของญี่ปุ่นก่อนกำหนดทำให้ไม่จำเป็นต้องรุกรานญี่ปุ่น แต่ก็หมายความว่าอเมริกาสูญเสียการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์และการขนส่งไปด้วย กองกำลังนี้ในตอนแรกจัดตั้งขึ้นโดยมีกองพลทหารราบอาณานิคมตะวันออกไกลสองกองพลที่ประกอบด้วยทหารเซเนกัล แต่เมื่อพิจารณาอย่างละเอียดแล้ว [กองกำลัง] ประกอบด้วยกองพลทหารราบอาณานิคมที่ 3และ 9 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทหารยุโรป กองพลยานเกราะที่ 2 กองพลน้อยตะวันออกไกลที่ประกอบด้วยทหารอาณานิคมในมาดากัสการ์ และกองพลน้อยนาวิกโยธินตะวันออกไกลซึ่งมีกองพันทหารราบสองกองพัน กองพันยานเกราะหนึ่งกองพัน และกองพันปืนใหญ่หนึ่งกองพัน และมีจุดประสงค์เพื่อเป็นหน่วยจู่โจมสะเทินน้ำสะเทินบกของกองกำลัง ส่วนใหญ่จัดตั้งขึ้นแล้ว และจัดเตรียมตามแบบอเมริกัน กองกำลังแบบดั้งเดิมนี้มีอำนาจมากพอที่จะโจมตีและต่อสู้กับกองพลญี่ปุ่นในบริเวณใกล้เคียงไซ่ง่อน ฮานอย หรือเกาะหลักของญี่ปุ่นได้" ^{[ 3 ]}

กองกำลัง CEFEO ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารราบ พื้นเมืองที่สมัครใจเข้าร่วม จากดินแดนอาณานิคมหรือดินแดนในอารักขาของสหภาพฝรั่งเศส ในแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ มาเกร็บ (โมร็อกโก แอลจีเรีย และตูนิเซีย) แอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮารา มาดากัสการ์และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ยกเว้นกองทหารต่างชาติฝรั่งเศสซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยอาสาสมัครชาวยุโรป

ในปี พ.ศ. 2497 CEFEO ประกอบด้วยทหาร 177,000 นาย รวมถึงชาวพื้นเมือง 59,000 นาย ทหารอาณานิคมเป็นกำลังหลักของกองกำลังภาคพื้นดิน ระหว่างปี พ.ศ. 2490 ถึง พ.ศ. 2497 ชาวแอฟริกาเหนือ 122,900 คน และ ชาว แอฟริกันผิวดำ 60,340 คน ขึ้นฝั่งในอินโดจีน หรือรวมทั้งหมด 183,240 คน ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 พวกเขาคิดเป็น 43.5% ของกำลังพลทั้งหมด 127,785 นายของกองกำลังภาคพื้นดิน (ไม่รวมชาวเวียดนามพื้นเมือง) หน่วยพลร่มมืออาชีพส่วนใหญ่ (BPC) และ เสนาธิการทหารสูงสุดทั้งหมดเป็นชาวฝรั่งเศสจากแผ่นดินใหญ่ เช่นเดียวกับหน่วยปืนใหญ่และหน่วยเฉพาะทางบางหน่วย^{[ 4 ​​]}

ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2488 จนถึงการหยุดยิงในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2497 มีชายและหญิงรวม 488,560 คนปฏิบัติหน้าที่ในอินโดจีน: ^{[ 4 ]}

• ชาวฝรั่งเศสจากแผ่นดินใหญ่ของฝรั่งเศส จำนวน 223,467 คน
• ชาวแอลจีเรียตูนิเซียและโมร็อกโกจำนวน 122,920 คน
• ทหาร ต่างชาติ 72,833 นาย(รวมถึงชาวเยอรมันอิตาลีสเปนฮังการีโปแลนด์ยูเครนจอร์เจียเช็กและชาติอื่น ๆ อีกมากมาย)
• ชาวแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮารา 60,340 คน

ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2496 อาสาสมัครชาวฝรั่งเศสของสหประชาชาติ ที่เดินทางกลับจาก สงครามเกาหลีที่สิ้นสุดลงได้เข้าร่วมกับสหภาพฝรั่งเศส CEFEO และล่องเรือจากอินชอนไปยังเวียดนาม^{[ 5 ]}ต่อมาพวกเขาจะมีส่วนร่วมในยุทธการที่ช่องเขามังยางในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม พ.ศ. 2497

CEFEO ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นปี 1945 เพื่อทดแทนกองกำลังฝรั่งเศสตะวันออกไกล ( Forces Expéditionnaires Françaises d'Extrême-Orient , FEFEO) เดิม จุดประสงค์คือเพื่อสนับสนุนนายพลกาเบรียล ซาบัตติเยร์ผู้บัญชาการกองพลของ "กองกำลังฝรั่งเศสอินโดจีน" ( Forces Françaises d'Indochine ) ที่ประจำการอยู่ในไซ่ง่อน ^{[ 6 ]}และกลุ่มต่อต้านขนาดเล็กของกองกำลังฝรั่งเศสเสรี(CLI)ที่กำลังต่อสู้กับกองทัพญี่ปุ่น ภาคใต้ ในช่วงรัฐประหารเดือนมีนาคมหลังจากการปลดปล่อยฝรั่งเศสใน ปี 1944 และการล่มสลายของนาซีเยอรมนีในยุโรปในปีถัดมา ทางการฝรั่งเศสต้องการ "ปลดปล่อย" ดินแดนสุดท้ายที่ฝ่ายอักษะยึดครองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งรวมถึง จักรวรรดิเวียดนามที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ซึ่งเคยเป็นอาณานิคมของญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1945 เลอแคลร์ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้บัญชาการของ CEFEO เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน เลอแคลร์ได้โอนอำนาจการบังคับบัญชาของกองพลยานเกราะที่ 2 ( 2ème DB ) ซึ่งเป็นหน่วยที่มีชื่อเสียงจากการปลดปล่อยปารีสในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1944 ให้แก่พันเอกดิโอ เลอแคลร์ได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชากองกำลังฝรั่งเศสในตะวันออกไกล ( Forces Françaises en Extrême-Orient ) เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม

เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1945 กองกำลังนี้ได้เข้าสู่ทางใต้ของเส้นขนานที่ 16 ของอินโดจีน โดยได้รับการยอมรับจากฝ่ายสัมพันธมิตร และสนับสนุนกองกำลังอังกฤษ-ฝรั่งเศสที่มีอยู่เดิมในการปราบปรามการก่อจลาจลของเวียดมินห์ซึ่งเป็นพันธมิตรทางการเมืองของเวียดนามที่นำโดยคอมมิวนิสต์ ภายในเดือนกุมภาพันธ์ 1946 กองกำลังนี้ได้รุกคืบไปทางเหนือโดยจีน อย่างไรก็ตาม การเจรจาระหว่างฝรั่งเศสและเวียดมินห์ที่ตามมาไม่ได้ราบรื่นนัก และยังคงมีการปะทะกันเป็นระยะๆ

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1946 การก่อกบฏของคอมมิวนิสต์ได้เริ่มต้นขึ้นเพื่อต่อต้านการปกครองอาณานิคมของฝรั่งเศสในสหพันธ์อินโดจีนซึ่งในขณะนั้นประกอบด้วยลาวกัมพูชาตงกิง ( เวียดนามเหนือ) อันนัม (เวียดนามกลาง) และโคชินจีน (เวียดนามใต้) โดยรัฐทั้งหมดเป็นรัฐในอารักขายกเว้นโคชินจีนซึ่งเป็นอาณานิคมที่มีไซ่ง่อนเป็นเมืองหลวง ในปี ค.ศ. 1949 รัฐเหล่านี้ได้กลายเป็นรัฐร่วมในสหภาพฝรั่งเศส ตงกิง อันนัม และโคชินจีนได้รวมกันเป็นรัฐเวียดนาม ซึ่งเป็น รัฐร่วมอิสระในสหภาพฝรั่งเศสและนำโดยอดีตจักรพรรดิบ๋าวได กองกำลัง คอมมิวนิสต์เวียดมินห์ที่นำโดยโฮจิมินห์ได้เอาชนะขบวนการชาตินิยมคู่แข่งและจัดตั้งตนเองเป็นกองทัพกองโจรโดยใช้ยุทธวิธีแบบกองโจรจากนั้นในทศวรรษ ค.ศ. 1950 จึงได้รับการสนับสนุนให้ใช้ยุทธวิธีแบบดั้งเดิม พันธมิตรคอมมิวนิสต์ของเวียดมินห์ในลาวและกัมพูชา ( ปาเทตลาวและเขมรอิสระ ) ก็ได้ปฏิบัติการต่อต้านกองทัพฝรั่งเศสและพันธมิตรพื้นเมืองด้วย สงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่งเกิดขึ้นอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 19 ธันวาคม 1946 ถึงวันที่ 21 กรกฎาคม 1954 และยุติลงด้วยข้อตกลงหยุดยิงเจนีวาซึ่งกองทัพฝรั่งเศสถอนกำลังไปยังเวียดนามทางใต้ของเส้นขนานที่ 17 เวียดนามถูกแบ่งออก โดยรัฐเวียดนามสูญเสียภาคเหนือไป ต่อมารัฐเวียดนามได้กลายเป็นสาธารณรัฐ เวียดนาม

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2499 รัฐบาลเวียดนามใต้เรียกร้องให้ฝรั่งเศสถอนทหารทั้งหมดออกไป และฝรั่งเศสก็ตกลงในอีกสองเดือนต่อมา เมื่อกองกำลัง CEFEO ชุดสุดท้ายถอนตัวออกจากเวียดนามใต้ในวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2499 กองกำลังดังกล่าวก็ถูกยุบเลิก

• ฟิลิปป์ เลอแกลร์ก เดอ โอตลอกก (1945–46)
• ฌอง เอเตียน วัลลุย (1946–48)
• โรเจอร์ บลายโซต์ (1948–49)
• มาร์เซล คาร์เปนเทียร์ (1949–50)
• ฌอง เดอ ลาตเตร เดอ ทซีซีนี (1950–51)
• ราอูล ซาลาน (1952–53)
• อองรี นาวาร์ (1953–54)
• พอล เอลี (1954–55)
• ปิแอร์ ฌาโกต์ (1955–56)

ผู้บัญชาการ: นายพลคริสเตียน เดอ กัสสตรีส์ (1954)

ผู้บัญชาการ: พลเอกเรเน่ ค็อกนี (1954)

ในบรรดากองกำลังภาคพื้นดินของฝรั่งเศสในตะวันออกไกล มีกองพันวิศวกรที่ 6 (6 RG) รวมอยู่ด้วย

ผู้บัญชาการ:

• ฌอร์ฌส เธียร์รี ดาร์เกนลิเยอ (1946–47)
• เอมิล โบลแลร์ต (1947)
• พลเรือโท อูบอยโน (1952–54)

ผู้บัญชาการ: Contre-Admiral Bosvieux (1952)

ในบรรดาเครื่องบินที่ส่งมอบให้กับฝรั่งเศสในอินโดจีนระหว่างปี 1950-1951 นั้น ได้แก่ เครื่องบินทิ้ง ระเบิด B-26 Marauderที่ส่งไปยังกลุ่มทิ้งระเบิด 1/25 ตูนิเซีย , เครื่องบินทิ้งระเบิด B-26 Invader , เครื่องบิน P-63 Kingcobra , เครื่องบิน C-47 Dakotaที่ส่งไปยังกลุ่มขนส่ง 1/64, 2/64, 2/63 ซึ่งมีทั้ง C-47 และC-119 Packet (แต่เครื่องบินเหล่านี้ใช้งานโดยนักบินพลเรือนชาวอเมริกันของCivil Air Transport เท่านั้น ), เครื่องบิน ขับไล่ F6F Hellcat ของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่ส่งไปยังกองเรือโจมตีที่ 11 (ประจำการอยู่ที่อาร์โรมานเชสจนถึงวันที่ 30 เมษายน 1954), เครื่องบินขับไล่ SB-2C Helldiverที่ส่งไปยังกองเรือโจมตีที่ 3 (ประจำการอยู่ที่อาร์โรมานเชสจนถึงวันที่ 30 เมษายน 1954), เครื่องบินขับไล่ F8F-1B Bearcatที่ส่งไปยังกลุ่มขับไล่ 1/22 แซงตองจ์และกลุ่มขับไล่ 2/22 Languedoc , PB4Y2 Privateersที่ส่งไปยังกองเรือทิ้งระเบิดที่ 28 และF4U Corsairsที่ส่งไปยังกองเรือขับไล่ประจำเรือบรรทุกเครื่องบินที่ 14 (ที่Belleau Woodเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1954) ^{[ 7 ]}

ในช่วงต้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2497 พลโท เอิร์ล อี. ("แพท") พาร์ทริดจ์ ผู้บัญชาการกองทัพอากาศตะวันออกไกล ของสหรัฐฯ (FEAF) ได้เดินทางมาถึงไซ่ง่อนและเริ่มเจรจากับคู่เจรจาชาวฝรั่งเศส พลเอก ลอซิน รวมถึงพลเอก นาวาร์^{[ 7 ]}เขาได้พาพลจัตวา โจเซฟ ดี. คัลดารา ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งหัวหน้ากองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดของ FEAF มาด้วย—ผู้ที่จะบินและบัญชาการ ภารกิจ "วัลเจอร์" (ทิ้งระเบิดพื้นที่รอบเดียนเบียนฟูด้วย เครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 ซูเปอร์ฟอร์เทรส 98 ลำ ) ^{[ 7 ]}ชาวอเมริกันเดินทางมาถึงสนามบินตันเซินเญอต ของไซ่ง่อนด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด B-17อย่างเงียบๆเพื่อไม่ให้ศัตรูสังเกตเห็นรูปแบบที่ไม่คุ้นเคยของเครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 ซูเปอร์ฟอร์เทรส ตั้งแต่เริ่มต้น ชาวอเมริกันรู้สึกตกใจกับการขาดความพร้อมของฝรั่งเศสอย่างสิ้นเชิงในการควบคุมปฏิบัติการทิ้งระเบิดแบบอิ่มตัวครั้งใหญ่^{[ 7 ]}ต่อมาพันเอกโบรฮอนชาวฝรั่งเศสกล่าวว่าโครงการนี้เกี่ยวข้องกับการใช้ "ระเบิดปรมาณูหลายลูก" ในพื้นที่เดียนเบียนฟู^{[ 7 ]}

คาลดาราตัดสินใจประเมินสถานการณ์ด้วยตนเอง ในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2497 ในช่วงกลางดึก เขาบินเครื่องบิน B-17 พร้อมลูกเรือชาวอเมริกันเหนือหุบเขาเดียนเบียนฟู และทำภารกิจซ้ำอีกครั้งในภายหลังด้วยเครื่องบิน C-47 Dakota ของฝรั่งเศส จากนั้นก็บินอีกครั้งด้วยเครื่องบิน B-17 ^{[ 7 ]}แผนโดยรวมนั้นค่อนข้างง่าย คือ เครื่องบิน B-29 สองฝูงบินจากโอกินาวาและอีกหนึ่งฝูงบินจากฐานทัพอากาศคลาร์ก จะมาพบกันทางตะวันออกของ เวียงจันทน์เมืองหลวงของลาวมุ่งหน้าไปยังเป้าหมาย และออกจากอินโดจีนผ่านอ่าวตองกิน^{[ 7 ]}ดูเหมือนว่าฝรั่งเศสในระดับสูงสุดจะไม่รู้ถึงพลังของเครื่องบิน Superfortress จำนวน 98 ลำ^{[ 7 ]}ภารกิจทิ้งระเบิดครั้งนี้ไม่เคยได้รับการอนุมัติเนื่องจากวินสตัน เชอร์ชิลล์คัดค้าน^{[ 7 ]}ปลายเดือนนั้น ในวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2497 เครื่องบิน C-124 Globemasterจากกองบินที่ 322กำลังลำเลียงกองพันทหารพลร่มอาณานิคมที่ 7 (7th BPC) ที่เพิ่งสร้างใหม่ เข้าสู่อินโดจีน โดยเดินทางจากยุโรปไปยังเวียดนามผ่านโคลัมโบ ประเทศศรีลังกา^{[ 7 ]}ดังนั้น เครื่องบินและบุคลากรของกองทัพอากาศสหรัฐฯ จึงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในเวียดนามในปี พ.ศ. 2497 ^{[ 7 ]}

• ฌาคส์ มาสซู ​​(10e DP)
• มาร์เซล บิเกียร์ด (BPC ฉบับที่ 6)
• โรเจอร์ ทรินเคียร์ (GCMA)
• ฌอง ซัสซี (GCMA)
• ปิแอร์ เชินดอร์ฟเฟอร์ (SCA)
• ราอูล กูตาร์ด (SPI)
• โมฮาเหม็ด อูฟคีร์

• สงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่ง
• สหภาพฝรั่งเศส
• กองทัพแห่งชาติเวียดนาม

• เครื่องแบบ CEFEO เก็บถาวรเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2011 ที่Wayback Machine
• ลำดับการจัดกำลังรบในอินโดจีน 1 กุมภาพันธ์ 1942
• (ในภาษาฝรั่งเศส) ขบวนการต่อต้านฝรั่งเศส FEFO ในอินโดจีน (ค.ศ. 1943-1945)
• (ภาษาฝรั่งเศส) เว็บไซต์ของสมาคมทหารผ่านศึก
• (ในภาษาฝรั่งเศส) วิวัฒนาการของ CEFEO (เอกสารสำคัญของกระทรวงกลาโหมฝรั่งเศส)
• (ในภาษาฝรั่งเศส) รถไฟ CEFEO เก็บถาวรเมื่อ 2007-09-28 ที่Wayback Machine