แม่น้ำแคด็อกซ์ตัน
| แม่น้ำแคด็อกซ์ตัน แคด็อกซ์ตัน บรู๊ค | |
|---|---|
 แม่น้ำในบริเวณที่รู้จักกันในชื่อมิลล์ฟิลด์ส ใกล้กับไดนาส โพวิส | |
 | |
| ชื่อพื้นเมือง | Afon Tregatwg ( ภาษาเวลส์ ) |
| ที่ตั้ง | |
| ประเทศ | เวลส์สหราชอาณาจักร |
| ภูมิภาค | เซาท์เวลส์ |
| เขต | เวลออฟแกลมอร์แกน |
| เมืองต่างๆ | ไมเคิลสตัน-เล-พิต , ดินาส โพวิส , แบร์รี , เดอะ เบนดริกส์, เวล ออฟ แกลมอร์แกน |
| ลักษณะทางกายภาพ | |
| แหล่งที่มา | |
| • ที่ตั้ง | ไมเคิลสตัน-เล-พิต , เวล ออฟ แกลมอร์แกน , เวลส์ |
| • พิกัด | 51°26′46″N 3°13′09″W / 51.4460°N 3.2192°W / 51.4460; -3.2192 |
| ปาก | ช่องแคบบริสตอล |
• พิกัด | 51°23′43″N 3°14′58″W / 51.3954°N 3.2495°W / 51.3954; -3.2495 |
| ความยาว | 8.0 กม. (5.0 ไมล์) |
| การจำหน่าย | |
| • ที่ตั้ง | เดอะเบนดริกส์, เวลออฟแกลมอร์แกน |
แม่น้ำแคด็อกซ์ตัน ( ภาษาเวลส์: Afon Tregatwg ) เป็นแม่น้ำสายสั้นใน หุบเขาแกลมอร์แกน ทางตอนใต้ของเวลส์มีความยาวประมาณ 5 ไมล์/8 กิโลเมตร ทำให้เป็นหนึ่งในแม่น้ำที่สั้นที่สุดของเวลส์
คอร์ส
ลำน้ำสายนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Cadoxton ทางเหนือของ หมู่บ้าน Dinas Powysใกล้กับหมู่บ้านMichaelston-le-Pitบริเวณจุดบรรจบกันของลำธาร Wrinstone Brook และลำธาร Bullcroft Brook จากนั้นไหลไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้โดยทั่วไปผ่าน Dinas Powys ตามเส้นทางของถนนA4055หรือถนน Cardiff Road ไปยังเมืองBarryเมื่อถึง Barry แล้ว ลำน้ำจะไหลผ่านคลองที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์ไปยังปากแม่น้ำที่มนุษย์สร้างขึ้นที่The Bendricks, Vale of Glamorgan [ 1 ]
ประวัติศาสตร์
แม้ว่าปัจจุบันแม่น้ำสายนี้จะเป็นเพียงลำธารเล็กๆ แต่ดูเหมือนว่าในอดีตจะมีปริมาณน้ำไหลมากกว่านี้ มากพอที่จะปรากฏบนแผนที่บางฉบับของอังกฤษ เรือขนาดเล็กบางลำเกือบจะเข้าถึง Dinas Powys ได้ แต่เช่นเดียวกับแม่น้ำ Thaw ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางตะวันตกไม่กี่ไมล์ แม่น้ำสายนี้ก็อาจจะตื้นเขินและปากแม่น้ำกลายเป็นร่องน้ำโคลนก่อนที่จะได้รับการพัฒนาใหม่ บริเวณตอนล่างของแม่น้ำได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างกว้างขวางในอดีต ในปี 1884 บริษัทรถไฟ Barryได้เริ่มงานก่อสร้างท่าเรือ Barry ซึ่งถูกขุดเข้าไปในปากแม่น้ำตามธรรมชาติที่ถูกเบี่ยงเส้นทางไป แม่น้ำตอนล่างควรจะมีน้ำขึ้นน้ำลง แต่ประตูระบายน้ำที่สร้างขึ้นพร้อมกับท่าเรือช่วยรักษาน้ำให้สะอาดอยู่เสมอ
ตั้งแต่ทศวรรษ 1940 ถึงทศวรรษ 1970 บริเวณตอนล่างของแม่น้ำแคด็อกซ์ตันถูกปนเปื้อนด้วยน้ำเสียจากโรงงานเคมีหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม ด้วยกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อม คุณภาพน้ำจึงดีขึ้น และแม่น้ำก็เป็นแหล่งอาศัยของปลาหลายชนิด รวมถึงปลาเทราต์
เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2548 ปลาเทราต์ส่วนใหญ่ในแม่น้ำตายเนื่องจากสารมลพิษอันตรายรั่วไหลจากยานพาหนะที่เดินทางไปยังโรงงานเคมีแบร์รี ซึมลงสู่ลำธารบูลครอฟต์ ทำให้ระบบนิเวศเสียหาย พบปลาตาย 183 ตัวใน แม่น้ำช่วง 5 กิโลเมตร และบริษัท Calor Gas Transport ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของCalor Gas Ltdถูกปรับ 20,000 ปอนด์[ 2 ]
นิรุกติศาสตร์
แม้จะมีชื่อว่าแม่น้ำแคด็อกซ์ตัน แต่ปัจจุบันแม่น้ำสายนี้ไม่ได้ไหลผ่านเมืองแคด็อกซ์ตันอีกต่อไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ในอดีต แม่น้ำสายนี้เคยไหลผ่านใจกลางเมืองแบร์รี ในช่วงน้ำขึ้น เรือเล็ก ๆ สามารถแล่นเข้าไปในแบร์รีได้ เดิมทีแม่น้ำสายนี้ไหลลงสู่ทะเลที่ขอบด้านตะวันออกของเกาะแบร์รีซึ่งเป็นที่ตั้งของทางเข้าท่าเรือในปัจจุบัน[ 3 ]เกาะแบร์รีเลิกเป็นเกาะเมื่อมีการเปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำและสร้างท่าเรือขึ้น
ลำน้ำสาขา
ตลอดเส้นทางอันสั้นของแม่น้ำสายนี้ มีลำธารเล็กๆ หลายสายไหลมารวมกับแม่น้ำสายหลัก
บูลครอฟต์ บรู๊ค
ลำธาร Bullcroft Brookมีต้นกำเนิดใกล้กับCaerauทางใต้ของ ถนน A4232มีความยาวไม่ถึง 2 ไมล์ และไหลไปทางใต้เพื่อบรรจบกับลำธาร Wrinstone Brook ที่ Michaelston-le-Pit เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2548 ลำธารแห่งนี้เกิดมลพิษขึ้นเมื่อรถบรรทุกที่บรรทุกสไตรีนโมโนเมอร์รั่วไหลสารเคมีจำนวน 620 ลิตร ซึ่งฝนตกหนักได้พัดพาสารเคมีดังกล่าวไปยังลำธาร Bullcroft Brook ส่งผลให้ปลาเทราต์ในระบบแม่น้ำได้รับผลกระทบ[ 2 ]
วรินสโตน บรู๊ค
ลำธารวรินสโตน (Wrinstone Brook)เป็นลำธารสาขาที่ใหญ่กว่าของแม่น้ำสายหลักสองสาย ไหลไปทางทิศตะวันออกเป็นระยะทาง 3 ไมล์ ต้นกำเนิดมาจากแหล่งน้ำหลายแห่งรอบๆเวนโว (Wenvoe)และไหลผ่านกลุ่มบ้านเล็กๆ ที่วรินสโตน (Wrinstone ) ลำธารไหลผ่านหุบเขาที่มีป่าไม้ปกคลุมเป็นส่วนใหญ่ และเหนือจุดบรรจบกับลำธารบูลครอฟต์ (Bullcroft Brook) เล็กน้อย มี เขื่อนกั้นน้ำหลายแห่ง ทำให้เกิดแอ่งน้ำหลายแห่ง ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า ทะเลสาบเจ็ดแห่ง (Seven Lakes) หรืออีกชื่อหนึ่งคือ แอ่งน้ำปลาแซลมอน (Salmon Leaps)
อีสต์บรู๊ค
ลำธารอีสต์บรู๊คเป็นลำธารสาขาขนาดเล็กของแม่น้ำสายหลัก เริ่มต้นที่แลนดัฟฟ์ไหลไปเป็นระยะทาง 2 ไมล์ก่อนจะไหลไปรวมกับแม่น้ำคาด็อกซ์ตันทางใต้ของถนน A4055 ที่ดินาส โพวิส ลำธารนี้ไหลผ่านบริเวณที่ดินาสซึ่งรู้จักกันในชื่อเมิร์ชและยังไหลผ่านบริเวณที่เรียกว่าอีสต์บรู๊ค ซึ่งเป็นที่มาของชื่อลำธารอีกด้วย
โคลด์บรู๊ค
แม่น้ำโคลด์บรูคมีต้นกำเนิดใน พื้นที่ เมอร์ธีร์ ไดแฟนของแบร์รี และมีความยาว 4 ไมล์ มีลำธารสาขาเล็กๆ ไม่กี่สาย โดยลำธารที่ใหญ่ที่สุดเรียกว่าแนนท์ เยอร์ อาร์เกซึ่งเริ่มต้นที่เซนต์แอนดรูว์ส เมเจอร์และมีความยาว 2 ไมล์ แม่น้ำโคลด์บรูคไหลมาบรรจบกับแม่น้ำคาด็อกซ์ตันทางตะวันออกของปาล์มเมอร์สทาวน์ แบร์รี ในทุ่งนาบางแห่งในพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อบิกลิส[ 4 ]ลำธารอีกสายหนึ่งที่มีขนาดเล็กกว่ามาก มีความยาวประมาณ 1 กิโลเมตร ก็ไหลผ่านพื้นที่นี้เช่นกัน และบรรจบกับแม่น้ำโคลด์บรูคเหนือขึ้นไปเล็กน้อยจากจุดที่มันไหลมาบรรจบกับแม่น้ำคาด็อกซ์ตัน
ซัลลี่ บรู๊ค
ลำธารซัลลีเป็นหนึ่งในลำธารสาขาที่ใหญ่ที่สุดของแม่น้ำ ต้นกำเนิดอยู่ทางทิศตะวันตกของเมือง เพนาร์ ทไหลลงใต้ผ่านอุทยานแห่งชาติคอสเมสตันเลคส์ที่นี่มันบรรจบกับลำธารเล็กๆ ที่ไม่มีชื่อ และเลี้ยวไปทางทิศตะวันตก ในที่สุดก็ไหลไปรวมกับแม่น้ำคาด็อกซ์ตันใกล้ท่าเรือแบร์รี เช่นเดียวกับแม่น้ำคาด็อกซ์ตัน ลำธารซัลลีก็ถูกเบี่ยงเส้นทางเล็กน้อยเพื่อใช้ในการระบายความร้อนให้กับโรงงานเคมีแห่งใหม่
น้ำท่วม
ตามรายงานของสำนักงานสิ่งแวดล้อมในเหตุการณ์น้ำท่วมเดือนตุลาคมปี 1998 มีเพียง 6 แห่งเท่านั้นที่ได้รับผลกระทบใน Dinas Powys สาเหตุของน้ำท่วมเกิดจากน้ำท่วมล้นตลิ่งของแม่น้ำ Cadoxton และลำน้ำอื่นๆ รวมถึงทางน้ำทั่วไป การจำกัดการไหลในคลอง และการล้นของท่อระบายน้ำ[ 5 ]