คาเลโดเนีย ( / ˌ k æ l ɪ ˈ d oʊ n i ə / ; ละติน : Calēdonia [kaleːˈdonia] ) เป็นชื่อภาษาละติน ที่ จักรวรรดิโรมัน ใช้ เรียกภูมิภาคป่าไม้ในที่ราบสูงสกอตแลนด์ ตอนกลางและตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่ที่ทอดยาวผ่านบางส่วนของ Lochaber , Badenoch , Strathspeyในปัจจุบันและอาจไกลลงไปทางใต้ถึงRannoch Moorซึ่งชาวบริตันพื้นเมืองเรียกว่า Coed Celedon (Coed Celyddon ตามอักษรสมัยใหม่) ^{[ 1 ]} ปัจจุบัน ชื่อนี้ถูกใช้เป็นชื่อที่โรแมนติกหรือไพเราะสำหรับสกอตแลนด์ทั้งหมด^{[ 2 ]} ในช่วงที่จักรวรรดิโรมันยึดครองบริเตนพื้นที่ที่พวกเขาเรียกว่าคาเลโดเนียถูกแยกออกจากส่วนที่เหลือของเกาะโดยกำแพงแอนโทนีนและยังคงอยู่นอกเหนือการปกครองของโรมันบริเตน

นักประวัติศาสตร์โรมันรวมถึงทาซิตัสและคาสเซียส ดิโอเรียกดินแดนทางเหนือของแม่น้ำฟอร์ธว่า "คาเลโดเนีย" และบรรยายว่าเป็นที่อยู่อาศัยของชาวมาเออาเตและชาวคาเลโดเนียน (ภาษาละติน: Caledonii )

ในปี ค.ศ. 1824 จอร์จ ชาลเมอร์ ส นักโบราณคดี ชาวสกอตแลนด์ เสนอว่าCaledoniaมาจากCal-ydonซึ่งเป็นชื่อของจังหวัดหนึ่งของกรีกที่มีชื่อเสียงในเรื่องป่าไม้ เขาตั้งสมมติฐานว่านักเขียนคลาสสิกอย่างทาซิตัสได้นำชื่อนี้มาใช้กับที่ราบสูงสกอตแลนด์ในภายหลังในฐานะพื้นที่ป่าไม้อีกแห่งหนึ่ง^{[ 3 ]}การตีความนี้ไม่ได้รับการยอมรับจากนักภาษาศาสตร์สมัยใหม่แล้ว^{[ 4 ]}

ตามที่นักภาษาศาสตร์ Stefan Zimmer กล่าวไว้Caledoniaมาจากชื่อชนเผ่าCaledones (ซึ่งเป็นการแปลงมาจาก คำนามพหูพจน์ใน ภาษาบริทโทนCalēdonesหรือCalīdones ในภาษาละติน จากคำเดิม * Kalē = แม่น้ำดำ = เทพธิดาแห่งแม่น้ำดอน/ดานูเอ[i]oi ) เขาอธิบายที่มาของชื่อนี้ว่าอาจหมายถึง 'ผู้มีเท้าที่แข็งแกร่ง' ("สื่อถึงความแน่วแน่หรือความอดทน") จาก รากศัพท์ ภาษาโปรโตเซลติก * kal- 'แข็ง' และ * pēd- 'เท้า' โดยที่ * pēd-หดตัวเป็น-ed-รูปแบบเอกพจน์ของชื่อชาติพันธุ์นี้ปรากฏเป็นCaledo (ซึ่งเป็นการแปลงมาจากคำนามเอกพจน์ในภาษาบริทโทน * Calidū ) ใน จารึก โรมัน-บริทิชจากเมืองโคลเชสเตอร์ อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนบางคนตั้งข้อสงสัยในความเชื่อมโยงระหว่างCalidonesและkalet- 'แข็ง' ^{[ 4 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากทฤษฎีที่ว่าชาว Caledonians และ Picts อาจไม่ได้พูดภาษาเซลติก^{[ 5 ]}

ชื่อของชาวคาเลโดเนียนอาจพบได้ในชื่อสถานที่เช่นDùn Chailleannซึ่ง เป็นชื่อ ภาษาเกลิกของสกอตแลนด์ของเมืองDunkeldซึ่งหมายถึง 'ป้อมปราการของชาวคาเลโดเนียน' และอาจพบได้ในชื่อของภูเขาSìdh Chailleannซึ่งหมายถึง 'เนินเขาแห่งนางฟ้าของชาวคาเลโดเนียน' ^{[ 6 ] [ 7 ]}ตามHistoria Brittonumสถานที่ของการรบครั้งที่เจ็ดของกษัตริย์อาเธอร์ ในตำนาน คือป่าในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือสกอตแลนด์ เรียกว่าCoit Celidonในภาษาเวลส์ยุคต้น^{[ 8 ] [ 9 ]}ชื่อนี้ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับชนเผ่าบริทอนิก ตอนกลางขนาดใหญ่ คือชาว คาเลโดเนียนซึ่งเป็นหนึ่งในหลายชนเผ่าในพื้นที่และอาจเป็นชนเผ่าที่โดดเด่น ซึ่งจะอธิบายถึงชื่อเรียกคู่ Caledonia/Caledonii

การใช้คำว่า "Caledonia" ในภาษาอังกฤษและภาษาสกอต ในปัจจุบัน นั้น มีทั้งในฐานะคำอธิบายทางประวัติศาสตร์ของบริเตนตอนเหนือในช่วงยุคโรมัน หรือในฐานะชื่อที่โรแมนติกหรือเชิงกวีสำหรับสกอตแลนด์โดยรวม^{[ 9 ] [ 10 ]}

ชื่อนี้ถูกนำไปใช้กันอย่างแพร่หลายโดยองค์กรและหน่วยงานเชิงพาณิชย์ ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่มหาวิทยาลัยกลาสโกว์ คาเลโดเนียนผู้ให้บริการเรือเฟอร์รี่คาเลโดเนียน แมคเบรน และ สายการบินบริติช คาเลโดเนียน และทางรถไฟคาเลโดเนียนซึ่งปัจจุบันเลิกกิจการไปแล้ว รถไฟคาเลโดเนียน สลีปเปอร์ คือบริการ รถไฟ นอน ข้ามคืนจากลอนดอนไปยังจุดหมายปลายทางในสกอตแลนด์

สโมสรฟุตบอล อินเวอร์เนสส์ คาเลโดเนียน ทิสเซิล เป็นสโมสร ฟุตบอลอาชีพในด้านดนตรี " คาเลโดเนีย " เป็น เพลง รักชาติสก็อตแลนด์ยอด นิยม และเพลงพื้นบ้าน ที่แต่งโดยDougie MacLeanในปี 1977 และตีพิมพ์ในปี 1979 ในอัลบั้มชื่อเดียวกัน ต่อมามีศิลปินคนอื่นๆ นำไปร้องใหม่มากมาย โดยเฉพาะFrankie MillerและVan Morrison [ ^{11 ] [ 12 ] เพลง}ร็อกต้นฉบับชื่อคาเลโดเนียปรากฏอยู่ในอัลบั้มที่สี่ของ Robin Trower ชื่อ "Long Misty Days" ซึ่งบังเอิญ Frankie Miller ก็ร่วมแต่งเพลงอีกเพลงในอัลบั้มนั้นด้วย เว็บซีรีส์Caledoniaและนวนิยายที่เกี่ยวข้องเป็นละครตำรวจเหนือธรรมชาติที่เกิดขึ้นในกลาสโกว์ ประเทศสก็อตแลนด์^{[ 13 ] [ 14 ]}

บันทึกของปโตเลมีในภูมิศาสตร์ ของเขา ยังกล่าวถึงCaledonia Silvaซึ่งเป็นแนวคิดที่ยังคงถูกกล่าวถึงในสำนวนสมัยใหม่ว่า " ป่าคาเลโดเนีย " แม้ว่าป่าไม้จะมีขนาดเล็กลงมากตั้งแต่สมัยโรมัน^{[ 15 ] [หมายเหตุ 1 ]}

นักวิชาการบางคนชี้ให้เห็นว่าชื่อ "สกอตแลนด์" มาจากคำว่า Scotiaซึ่งเป็นคำภาษาละตินที่ใช้เรียกไอร์แลนด์ (หรือที่ชาวโรมัน เรียกว่า Hibernia ) เป็นครั้งแรก และต่อมาใช้เรียกสกอตแลนด์ โดยชาว Scotiมีถิ่นกำเนิดในไอร์แลนด์และอพยพมาตั้งถิ่นฐานในสกอตแลนด์^{[หมายเหตุ 2 ]}อีกชื่อหนึ่งที่ชาวโรมันใช้เรียกเกาะบริเตนใหญ่หลังการพิชิตคือAlbionซึ่งมีความสัมพันธ์กับชื่อสกอตแลนด์ ในภาษาเกลิก คือ Alba

มีแนวโน้มที่กำลังเกิดขึ้นในการใช้คำว่า Caledonia เพื่ออธิบายถึงนิวแคลิโดเนียในภาษาอังกฤษ ซึ่งสะท้อนถึงการใช้คำว่า Calédonie ในภาษาฝรั่งเศส (ซึ่งชื่อเต็มคือ La Nouvelle-Calédonie) กรมการค้าและการลงทุนของนิวแคลิโดเนียส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศด้วยสโลแกน "เลือกคาเลโดเนีย"

• ยุทธการที่มอนส์ กราอูปิอุส
• มหาสมุทรคาเลโดเนียน
• น้ำตกคาเลโดเนีย

• ความหมายของคำว่าCaledoniaในพจนานุกรม Wiktionary
• แองเกลีย สก็อตแลนด์ และไอร์แลนด์ – แผนที่ภูมิภาคปี 1628 โดยเมอร์เคเตอร์และฮอนดิอุส
• "คาเลโดเนีย" สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 4 (ฉบับที่ 9) 1878 หน้า  662–664
• เผ่าแห่งคาเลโดเนีย – เกมกระดานกลยุทธ์ที่อิงจากประวัติศาสตร์ของสกอตแลนด์