อ่าน 5 นาที
คาโป เดอิ คาปิ
Capo dei capi (ภาษาอิตาลี: ; "หัวหน้าของหัวหน้าทั้งหลาย"), capo di tutti i capi (ภาษาอิตาลี: ; "หัวหน้าของหัวหน้าทั้งหลาย") หรือ Godfather (ภาษาอิตาลี : padrino )...
คาโป เดอิ คาปิ
Capo dei capi (ภาษาอิตาลี: [ˈkaːpo dei ˈkaːpi] ; "หัวหน้าของหัวหน้าทั้งหลาย"), capo di tutti i capi (ภาษาอิตาลี: [ˈkaːpo di ˈtutti i ˈkaːpi] ; "หัวหน้าของหัวหน้าทั้งหลาย") หรือ Godfather (ภาษาอิตาลี : padrino ) เป็นคำที่สื่อมวลชน สาธารณชน นักเขียนนิยาย และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายใช้เป็นหลัก เพื่อบ่งชี้ถึงหัวหน้าแก๊งอาชญากรรมที่ มีอำนาจสูงสุด ในมาเฟียซิซิลีหรือมาเฟียอเมริกันซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อองค์กรทั้งหมด คำนี้ได้รับการแนะนำให้สาธารณชนชาวอเมริกันรู้จักโดยคณะกรรมการ Kefauverในปี 1950 [ 1 ]
มาเฟียซิซิเลีย
ในมาเฟียซิซิเลียตำแหน่งนี้ไม่มีอยู่จริง ตัวอย่างเช่น หัวหน้ามาเฟียรุ่นเก่าอย่างคาโลเกโร วิซซินีมักถูกสื่อพรรณนาว่าเป็น "หัวหน้าของหัวหน้า" แม้ว่าตำแหน่งดังกล่าวจะไม่มีอยู่จริงตามที่ผู้ให้ข้อมูล กับมาเฟียรุ่นหลัง เช่นโทมัสโซ บัสเชตตา กล่าวไว้[ 2 ]พวกเขายังปฏิเสธว่าวิซซินีเคยเป็นหัวหน้าผู้ปกครองของมาเฟียในซิซิเลีย ตามที่นักประวัติศาสตร์มาเฟียซัลวาตอเร ลูโป กล่าวว่า "การเน้นย้ำของสื่อเกี่ยวกับนิยามของ 'capo dei capi' นั้นไม่มีพื้นฐานใดๆ" [ 3 ]
อย่างไรก็ตาม ชื่อนี้ยังคงถูกมอบให้กับหัวหน้ามาเฟียผู้ทรงอิทธิพลมาจนถึงทุกวันนี้ ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 หัวหน้าแก๊งCorleonesiอย่างSalvatore RiinaและBernardo Provenzanoก็ได้รับฉายานี้จากสื่อเช่นกัน
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549 รัฐบาลอิตาลีได้จับกุมเบอร์นาร์โด โปรเวนซาโน ในบ้านไร่เล็กๆ ใกล้เมืองคอร์เลโอเนผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคาดว่าจะเป็นมัตเตโอ เมสซีนา เดนาโรหรือซัลวาตอเร โล ปิคโคโล[ 4 ] [ 5 ]ซึ่งหมายความว่าโปรเวนซาโนมีอำนาจในการเสนอชื่อผู้สืบทอดตำแหน่ง ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์ในหมู่นักสังเกตการณ์มาเฟีย “มาเฟียในปัจจุบันเป็นเหมือนสหพันธ์มากกว่ารัฐเผด็จการ” อันโตนิโอ อิงโกรยา อัยการต่อต้านมาเฟียแห่งDirezione distrettuale antimafiaแห่งปาแลร์โม กล่าว โดยอ้างถึงช่วงเวลาก่อนหน้านี้ของการปกครองแบบเผด็จการภายใต้ซัลวาตอเร รีนา[ 6 ]
Provenzano “ได้จัดตั้งคณะกรรมการบริหารที่มีสมาชิกประมาณสี่ถึงเจ็ดคน ซึ่งประชุมกันไม่บ่อยนัก เฉพาะเมื่อจำเป็นเท่านั้น คือเมื่อต้องตัดสินใจเชิงกลยุทธ์” ตามที่ Ingroia กล่าวไว้ว่า “ในองค์กรอย่างมาเฟีย หัวหน้าจะต้องอยู่เหนือคนอื่นๆ หนึ่งขั้น มิฉะนั้นทุกอย่างจะพังทลายลง มันขึ้นอยู่กับว่าเขาสามารถจัดการฉันทามติได้หรือไม่ และคนอื่นๆ เห็นด้วยหรือต่อต้าน” Provenzano “รับประกันความมั่นคงในระดับหนึ่ง เพราะเขามีอำนาจในการระงับข้อพิพาทภายใน” [ 6 ]
หลังจากการเสียชีวิตของ Bernardo Provenzano ในปี 2016 และ Salvatore Riina ในปี 2017 Matteo Messina Denaroได้รับการยกย่องให้เป็น capo dei capi ที่ไม่มีใครท้าทายได้ภายในมาเฟีย ด้วยสถานะ "หัวหน้าของหัวหน้าทั้งหมด" ประกอบกับการหลบหนีมานานกว่าสามทศวรรษ Messina Denaro จึงกลายเป็นบุคคลที่สื่อให้ความสนใจเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เขาถูกจับกุมในช่วงต้นปี 2023 และเสียชีวิตในคุกในปีเดียวกันนั้น[ 7 ]
หลังจากการเสียชีวิตของเมสสินา เดนาโร ไม่มีหัวหน้ามาเฟียคนอื่นใดที่รู้จักกันในชื่อ "capo dei capi" อีกต่อไป[ 8 ]
ในอิตาลี มินิซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องสมมติหกตอนที่ชื่อว่าIl Capo dei Capiเล่าถึงเรื่องราวของซัลวาตอเร ริอินา[ 9 ]
มาเฟียอเมริกัน

ตามที่Nick Gentileกล่าว ไว้ ตำแหน่งนี้ถูกมอบให้กับGiuseppe Morello โดยพวกมาเฟียราวปี 1900 [ 10 ]หัวหน้าแก๊งJoe Masseria (1928–1931) และSalvatore Maranzano (1931) ใช้ตำแหน่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการรวมศูนย์การควบคุมมาเฟียไว้ภายใต้ตนเอง เมื่อ Maranzano ชนะสงครามCastellammareseเขาตั้งตนเป็นหัวหน้าของหัวหน้าทั้งหมดสร้างFive Familiesและสั่งให้ทุกครอบครัวมาเฟียจ่ายบรรณาการให้เขา สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาต่อต้านซึ่งนำไปสู่การถูกสังหารในเดือนกันยายน 1931 ตามคำสั่งของLucky Luciano [ 11 ] แม้ว่าจะมีคนคัดค้านน้อยมากหาก Luciano ประกาศตนเองเป็น capo di tutti i capiแต่เขาได้ยกเลิกตำแหน่งนี้ โดยเชื่อว่าตำแหน่งนี้สร้างปัญหาให้กับครอบครัวต่างๆ และจะทำให้เขาตกเป็นเป้าหมายของผู้ท้าทายที่ทะเยอทะยานคนอื่น[ 12 ]แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ลูเซียโนได้จัดตั้งคณะกรรมการ ขึ้น เพื่อนำกลุ่มมาเฟีย โดยมีเป้าหมายที่จะรักษาอำนาจของตนเองเหนือทุกครอบครัวอย่างเงียบๆ พร้อมทั้งป้องกัน สงคราม แก๊ง ในอนาคต หัวหน้าแก๊งต่างเห็นชอบกับแนวคิดของคณะกรรมการ[ 13 ]คณะกรรมการจะประกอบด้วย " คณะกรรมการบริหาร " เพื่อกำกับดูแลกิจกรรมทั้งหมดของมาเฟียในสหรัฐอเมริกา และทำหน้าที่ไกล่เกลี่ยความขัดแย้งระหว่างครอบครัว[ 13 ] [ 14 ]
คณะกรรมการประกอบด้วยหัวหน้าของห้าตระกูลในนิวยอร์กซิตี้ตระกูลอาชญากรรมบัฟฟาโลและชิคาโกเอาท์ฟิต [ 15 ] นับตั้งแต่นั้นมา แม้ว่าแหล่งข่าวต่างๆ มักจะพยายามมอบตำแหน่ง "หัวหน้าของหัวหน้าทั้งหมด" ให้กับหัวหน้าที่ทรงอำนาจที่สุด แต่มาเฟียเองก็ไม่ได้ยอมรับว่าตำแหน่งนี้มีอยู่จริง
แหล่งข่าวสื่อต่างๆ สันนิษฐานว่าหัวหน้าแก๊งคนอื่นๆ ที่ดำรงตำแหน่งนี้ ได้แก่ ลูเซียโนเองแฟรงค์ คอสเตลโลและวิโต เจโนเวเซบางคนอ้างว่าเป็นหัวหน้าแก๊งอาชญากรรมกัมบิโนซึ่งถือได้ว่าเป็นแก๊งที่มีอำนาจมากที่สุดในบรรดาแก๊งทั้งห้า ซึ่งรวมถึงคาร์โล กัมบิโนและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาอย่างพอล คาสเตลลาโนและจอห์น ก็อตติ[ 16 ] [ 17 ]
คำดังกล่าวเลิกใช้ในสื่อไปแล้ว แต่ยังคงเป็นที่นิยมในเรื่องราวสมมติ หัวหน้าครอบครัวบอนันโนโจเซฟ แมสซิโนได้รับการยอมรับจากสี่ในห้าครอบครัวในฐานะประธานคณะกรรมการตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2004 [ 18 ]ในช่วงเวลานี้ เขาเป็นหัวหน้าเต็มตัวเพียงคนเดียวในนิวยอร์กที่ไม่ได้อยู่ในคุก
เอ็นดรังเกตา
ในองค์กร'Ndranghetaซึ่งเป็นองค์กรประเภทมาเฟียในแคว้นคาลาเบรียหัวหน้ากลุ่ม(capocrimine)คือหัวหน้ากลุ่มที่ได้รับการเลือกตั้ง(crimine)ซึ่งเป็นการประชุมประจำปีของกลุ่ม 'Ndrangheta localiใกล้กับวิหารพระแม่มารีแห่งโพลซีในเทศบาลเมืองซานลูคาในช่วงเทศกาลเดือนกันยายน[ 19 ] หัวหน้ากลุ่ม (capo crimine ) ไม่ได้เป็น "หัวหน้าของหัวหน้า" อย่างแท้จริง แต่มีอำนาจค่อนข้างน้อยในการแทรกแซงความขัดแย้งภายในครอบครัวหรือควบคุมระดับความรุนแรงระหว่างครอบครัว[ 20 ]
ดูเพิ่มเติม
- "Il capo dei capi" [ 21 ]ภาพยนตร์ซีรีส์เกี่ยวกับ Toto' Riina ("Corleone" [ 22 ]เวอร์ชันภาษาอังกฤษพร้อมคำบรรยาย) [ 23 ]
- เดอะก็อดฟาเธอร์ภาพยนตร์ชุดเกี่ยวกับตระกูลอาชญากรคอร์เลโอเน ผู้ทรงอิทธิพล
อ่านเพิ่มเติม
- (ในภาษาอิตาลี) Arlacchi, Pino (1994) แอดดิโอ โคซา nostra: La vita di Tommaso Buscetta , มิลาน: ริซโซลี, ISBN 88-17-84299-0
- คริตช์ลีย์, เดวิด (2009). ต้นกำเนิดของอาชญากรรม organised crime ในอเมริกา: มาเฟียแห่งนครนิวยอร์ก, 1891-1931 , นิวยอร์ก: รูทเลดจ์, ISBN 0-203-88907-X
- เดอ สเตฟาโน, จอร์จ, (2007). ข้อเสนอที่เราปฏิเสธไม่ได้: มาเฟียในจิตใจของอเมริกา , นิวยอร์ก: เฟเบอร์ แอนด์ เฟเบอร์, ISBN 0-86547-962-3
- Paoli, Letizia (2003). กลุ่มมาเฟีย: อาชญากรรม organised crime สไตล์อิตาลี , นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Oxford University Press ISBN 0-19-515724-9
- Raab, Selwyn (2005). ห้าตระกูล: การขึ้น การเสื่อมถอย และการฟื้นคืนชีพของอาณาจักรมาเฟียที่ทรงอิทธิพลที่สุดในอเมริกานิวยอร์ก: Thomas Dunne Books, ISBN 0-312-30094-8
ลิงก์ภายนอก
- "สุดยอดหัวหน้าแห่งหัวหน้าทั้งปวง"นิตยสารไทม์ปี 2010
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คาโป เดอิ คาปิ
Capo dei capi (ภาษาอิตาลี: ; "หัวหน้าของหัวหน้าทั้งหลาย"), capo di tutti i capi (ภาษาอิตาลี: ; "หัวหน้าของหัวหน้าทั้งหลาย") หรือ Godfather (ภาษาอิตาลี : padrino )...
มาเฟียซิซิเลีย
ใน มาเฟียซิซิเลีย ตำแหน่งนี้ไม่มีอยู่จริง ตัวอย่างเช่น หัวหน้ามาเฟียรุ่นเก่า อย่างคาโลเกโร วิซซินี มักถูกสื่อพรรณนาว่าเป็น "หัวหน้าของหัวหน้า" แม้ว่าตำแหน่งดังกล่าวจะไม่มีอยู่จริงตามที่ ผู้ให้ข้อมูล กับมาเฟียรุ่นหลัง เช่น โทมัสโซ บัสเชตตา กล่าว ไว้ [ 2 ]...
มาเฟียอเมริกัน
ตามที่ Nick Gentile กล่าว ไว้ ตำแหน่งนี้ถูกมอบให้กับ Giuseppe Morello โดยพวกมาเฟียราวปี 1900 [ 10 ] หัวหน้าแก๊ง Joe Masseria (1928–1931) และ Salvatore Maranzano (1931) ใช้ตำแหน่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการรวมศูนย์การควบคุมมาเฟียไว้ภายใต้ตนเอง เมื่อ...
เอ็นดรังเกตา
ในองค์กร 'Ndrangheta ซึ่งเป็นองค์กรประเภทมาเฟียใน แคว้นคาลาเบรีย หัวหน้ากลุ่ม (capocrimine) คือหัวหน้ากลุ่มที่ได้รับการเลือกตั้ง (crimine) ซึ่งเป็นการประชุมประจำปีของกลุ่ม 'Ndrangheta locali ใกล้กับ วิหารพระแม่มารีแห่งโพลซี ในเทศบาลเมือง ซานลูคา...