คาร์มาเนีย คาร์มัน
จังหวัดมีเดียนของจักรวรรดิอะเคเมนิด เซลิวซิด อาร์ซาซิดและ ซาสาเนียน
เมืองหลวง	อาร์ต้า/จิรอฟต์[ 1 ]เซอร์แกน/เซอร์คาน
ยุคประวัติศาสตร์	ยุคโบราณ
• ที่จัดตั้งขึ้น	ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล

คาร์มาเนีย ( กรีกโบราณ : Καρμανία , โรมันไนซ์ :  Karmanía , เปอร์เซียโบราณ : 𐎣𐎼𐎶𐎴𐎠 , โรมันไนซ์:  Karmanā , ^{[ 2 ]}เปอร์เซียกลาง : Kirmān ^{[ 3 ]} ) เป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ที่ตรงกับจังหวัดเคอร์มานในปัจจุบันของอิหร่าน โดยประมาณ และเคยเป็นจังหวัดของ จักรวรรดิ อิหร่าน หลายแห่ง เช่นจักรวรรดิมีเดีย จักรวรรดิ อะเค เมนิด จักรวรรดิ เซเลวซิดจักรวรรดิพาร์เธียและจักรวรรดิซาสาเนียนภูมิภาคนี้มีพรมแดนติดกับเปอร์เซียและอ่าวเปอร์เซียทางทิศตะวันตก^{[ 2 ]}มักรานและทะเลมักรานทางทิศตะวันออกเฉียงใต้^{[ 4 ]}พาร์เธียทางทิศเหนือ (หรือที่รู้จักกันในชื่ออาบาร์ชาห์ร ) ^{[ 4 ]}และอาริอาทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ^{[ 4 ]}

ในยุคสำริดตอนต้นปลายสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช สันนิษฐานว่าวัฒนธรรมจิรอฟต์พัฒนาและเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคคาร์มาเนีย^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาคในช่วงปลายยุคสำริดและต้นยุคเหล็ก [ ^{2 ] ภูมิภาค}นี้ถูกตั้งถิ่นฐานโดยชนเผ่าอิหร่านในช่วงครึ่งแรกของสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 5 ]}

คาร์มาเนียถูกพิชิตโดยไซรัสผู้ยิ่งใหญ่ผู้ก่อตั้งจักรวรรดิอะเคเมนิดในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 2 ]}เบรอสซัสนักเขียนชาวบาบิโลนในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชได้บรรยายรายละเอียดว่า ไซรัสผู้ยิ่งใหญ่ได้มอบ คาร์มาเนียให้แก่ นาโบไนดั ส กษัตริย์ องค์สุดท้ายของบาบิโลน ในฐานะอาณาจักรบริวาร หลังจากการพิชิตบาบิโลเนียของอะเคเมนิดในปี 539 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 6 ]}ตามที่ซีทีเซียส นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช กล่าวไว้ ไซรัสในขณะที่กำลังจะสิ้นพระชนม์ ได้แต่งตั้ง บาร์ดิยาโอรสของพระองค์ให้เป็นผู้ว่าการของชาวแบกเทรีย ชาวโคราสเมียนชาวพาร์เธีย และชาวคาร์มาเนีย^{[ 7 ]} ต่อมา ดาริอุสผู้ยิ่งใหญ่ได้ยึดดินแดนบางส่วนของนาโบไนดัสในคาร์มาเนีย^{[ 6 ]}ในรัชสมัยของดาริอุสที่ 1 ได้มีการสร้าง ถนนหลวงในคาร์มาเนีย^{[ 2 ]}และภูมิภาคนี้ได้รับการบริหารจัดการในฐานะมณฑลย่อยของมณฑลเปอร์เซีย^{[ 3 ]}ในเวลาต่อมา คาร์มาเนียอยู่ภายใต้การปกครองของคาร์กิช ผู้ว่าราชการแห่งเกโดรเซีย^{[ 3 ]}มีการเสนอแนะว่าเนื่องจากความผิดพลาดทางเวลาของซีทีเซียส คาร์มาเนียอาจกลายเป็นจังหวัดแยกต่างหากในสมัยของอาร์ตาเซอร์เซสที่ 2ในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 3 ]}

เมื่อถึงเวลาที่อเล็กซานเดอร์พิชิตเปอร์เซียในปี 334 ก่อนคริสต์ศักราช คาร์มาเนียได้รับการปกครองโดยอัสปาสเตส ผู้ว่าการคาร์มาเนีย^{[ 8 ]}และทางตอนใต้ของจังหวัดก็มีผู้ว่าการของตนเอง^{[ 9 ]}อัสปาสเตสยอมรับอเล็กซานเดอร์เป็นกษัตริย์และได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการต่อไปเมื่ออเล็กซานเดอร์พิชิตจังหวัดเปอร์เซียที่อยู่ใกล้เคียงในปี 330 ก่อนคริสต์ศักราช อย่างไรก็ตาม ต่อมาอัสปาสเตสวางแผนก่อกบฏต่ออเล็กซานเดอร์ในระหว่างการรณรงค์ในหุบเขาอินดัส^{[ 8 ]}เมื่ออเล็กซานเดอร์กลับจากอินเดีย อัสปาสเตสได้พบกับอเล็กซานเดอร์ในจังหวัดเกโดรเซียในปี 326 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งเขาถูกประหารชีวิต^{[ 8 ]}เพื่อแทนที่อัสปาสเตส อเล็กซานเดอร์ได้แต่งตั้งซิเบอร์ติอุสเป็นผู้ว่าการคาร์มาเนีย^{[ 2 ]}ซึ่งต่อมาได้มีนายพลทเลโปเลมุสมา ดำรงตำแหน่งแทน ในฤดูหนาวปี 325/324 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 3 ]}ขณะอยู่ที่คาร์มาเนีย อเล็กซานเดอร์ได้ก่อตั้งเมืองอเล็กซานเดรีย คาร์มาเนียในช่วงต้นปี 324 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งเขาได้ตั้งถิ่นฐานทหารผ่านศึกของเขา^{[ 2 ]}และยังได้สร้างเสาหลักบนชายฝั่งอีกด้วย อเล็กซานเดอร์ยังได้รวมอำนาจจักรวรรดิของเขาในระหว่างที่พำนักอยู่ในคาร์มาเนีย โดยได้เรียกตัวผู้ว่าการและนายพลจำนวนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าสมคบคิดและประพฤติมิชอบมาประหารชีวิต เช่น เคลียนเดอร์ ผู้ถูกกล่าวหาว่ากรรโชกทรัพย์ ในปี 324 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 10 ]}

การแบ่งจักรวรรดิของอเล็กซานเดอร์ในหมู่ไดอาโดคีเมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์เกิดขึ้นในการแบ่งบาบิโลนในปี 323 ก่อนคริสต์ศักราช และการแบ่งทริปาราดีซัสในปี 321 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งทั้งสองครั้งยืนยันการควบคุมคาร์มาเนียของทเลโปเลมุส^{[ 3 ]}ในช่วงสงครามไดอาโดคีครั้งที่สองทเลโปเลมุสได้รวบรวมทหารของเขาเพื่อเข้าร่วมกับยูเมเนสในสงครามกับคาสซานเดอร์และแอนติโกนัส [ ^{3 ] ชัยชนะ}ของแอนติโกนัสในสงครามกับยูเมเนสในปี 315 ก่อนคริสต์ศักราชทำให้เขาสามารถควบคุมดินแดนเอเชียของจักรวรรดิได้อย่างไม่มีข้อโต้แย้ง แต่ทำให้ทเลโปเลมุสยังคงดำรงตำแหน่งผู้ว่าการคาร์มาเนียต่อไปได้ อย่างไรก็ตาม การปะทุของสงครามไดอาโดคีครั้งที่สามในปี 314 ก่อนคริสต์ศักราช และสงครามบาบิโลน ที่ตามมา ในปี 311 ก่อนคริสต์ศักราช ทำให้แอนติโกนัสสูญเสียดินแดนเอเชียครึ่งตะวันตกและครึ่งตะวันออกของจักรวรรดิไป และคาร์มาเนียก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเซเลอุสที่ 1 นิเคเตอร์ในปี 309 ก่อนคริสต์ศักราช จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเซเลอุสในช่วงสงครามซีเรียครั้งที่สี่ในฤดูใบไม้ผลิปี 217 ก่อนคริสต์ศักราช แอนติโอคัสที่ 3 มหาราช ได้รวบรวมทหารจากคาร์มาเนีย ซึ่งอยู่ภายใต้การบัญชาการของแอสปาเซียนัสชาวมีเดียและไบททาคัสชาวมาซิโดเนีย และเข้าร่วมในยุทธการราเฟียกับ อียิปต์ของ ราชวงศ์ปโตเลมีซึ่งส่งผลให้แอนติโอคัสพ่ายแพ้^{[ 11 ]}ในปี 205 ก่อนคริสต์ศักราช แอนติโอคัสที่ 3 เดินทางกลับจากอินเดียโดยผ่านทางเกดรอเซีย และพักแรมในคาร์มาเนียในช่วงฤดูหนาวก่อนที่จะเดินทัพต่อไปทางตะวันตก^{[ 12 ]}คาร์มาเนียยังคงเป็นจังหวัดหนึ่งภายในจักรวรรดิเซเลวซิดจนถึงกลางศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งต่อมาถูกพิชิตโดยจักรวรรดิอาร์ซาซิด^{[ 2 ]}

ภายใต้จักรวรรดิอาร์ซาซิด คาร์มาเนียเป็นอาณาจักรบริวาร ในปี ค.ศ. 210 ปกครองโดยบาลาชผู้ซึ่งพ่ายแพ้และถูกอาร์ดาชีร์กษัตริย์แห่งเปอร์เซียยึดครอง และภูมิภาคนี้ถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรของเขา^{[ 13 ]}อาร์ดาชีร์ก่อกบฏในปี ค.ศ. 212 และรวบรวมทหารจากภูมิภาคนี้ ใช้พวกเขาในการรณรงค์ต่อต้านจักรวรรดิอาร์ซาซิด^{[ 3 ]}ต่อมาเขาได้แต่งตั้งอาร์ดาชีร์ บุตรชายของเขา เป็นผู้ว่าการคาร์มาเนียด้วยตำแหน่งเคอร์มานชาห์ ซึ่งปกครองต่อมาในรัชสมัยของชาปูร์ที่ 1 ผู้สืบทอดตำแหน่งของอาร์ดาชีร์[ 3 ^{]อาร์}ดาชีร์ที่ 1 ยังได้ทำการรณรงค์ทางทหารในคาร์มาเนียหลังจากได้รับชัยชนะเหนือจักรวรรดิอาร์ซาซิด และก่อตั้งเมืองเวห์-อาร์ดาชีร์เป็นด่านหน้าบนเส้นทางการค้าไปยังอินเดีย^{[ 3 ]}การตั้งถิ่นฐานอื่นๆ เช่น เมืองโอเอซิสแบมและเมืองมาฮานซึ่งก่อตั้งโดยอาดาร์ มาฮาน มาร์ซบัน (ผู้ว่าการ) แห่งคาร์มาเนีย^{[ 3 ]}ก่อตั้งขึ้นในช่วงสมัยราชวงศ์ซาสาเนียนเป็นส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐานของคาร์มาเนีย^{[ 14 ]}ภูมิภาคโดยรอบแบมประสบปัญหาจากการปล้นสะดมและการรุกรานของชนเผ่าเร่ร่อนซ้ำแล้วซ้ำเล่า^{[ 14 ]} คาร์มาเนียถูกปกครองโดย บาห์รามที่ 1ในอนาคตในปี ค.ศ. 270 ^{[ 15 ]}

ในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์ชาปูร์ที่ 2ได้เนรเทศชนเผ่าอาหรับไปยังคาร์มาเนียอย่างบังคับ และตั้ง ถิ่นฐานชนเผ่า ทาเกล็บหลายเผ่าในบริเวณใกล้เคียงเมืองบัม รวมถึงตระกูล อับดุลไกส์และทามิม หลายตระกูลทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวห์อาร์เดชีร์ และตระกูล บักร์บินวาเอลจำนวนหนึ่งที่เวห์อาร์เดชีร์^{[ 16 ]}ในรัชสมัยของชาปูร์ที่ 3ภูมิภาคนี้อยู่ภายใต้การปกครองของบาห์รามผู้ดำรงตำแหน่งเคอร์มันชาห์ และต่อมาได้ขึ้นครองราชย์^{[ 17 ]}บาห์รามได้ก่อตั้งเมืองชีรากันซึ่งทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของจังหวัดตลอดช่วงที่เหลือของยุคซาสาเนียน^{[ 3 ]}จังหวัดคาร์มาเนียมีอามาร์การ์ (หัวหน้าเจ้าหน้าที่การคลัง) เพียงคนเดียวที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลทั้งจังหวัดในช่วงการปกครองของซาสาเนียน^{[ 18 ]}ในระหว่างการรุกรานอิหร่านของชาวมุสลิมกองทัพมุสลิมได้มาถึงจิรอฟต์ในปี ค.ศ. 640 ^{[ 3 ]}กองทัพมุสลิมบุกเกาะอาบาร์กาวันและเอาชนะและสังหารมาร์ซบันแห่งคาร์มาเนียในปี ค.ศ. 643 ^{[ 19 ]} ในปี ค.ศ. 644 เมื่อ สปาฮานล่มสลายบุคคลสำคัญจำนวนหนึ่งได้หนีไปยังคาร์มาเนีย และกองกำลังมุสลิมได้บุกโจมตีเมืองชีรากันและบัม^{[ 20 ]}ยาซเดเกิร์ดที่ 3หนีไปยังคาร์มาเนียหลังจากเปอร์เซียล่มสลายในปี ค.ศ. 650 แต่ทำให้มาร์ซบัน ไม่พอใจ และถอยกลับไปยังซากัสสถานก่อนที่กองทัพมุสลิมจะเอาชนะและสังหาร มา ร์ซบัน^{[ 20 ]}มูจาชี อิบนุ มาสอูด อัล-ซูลามี นำการพิชิตคาร์มาเนีย และบางเมืองถูกยึดครองด้วยกำลัง ในขณะที่บางเมืองยอมจำนน^{[ 21 ]}ผู้คนจำนวนมากหนีเข้าไปในภูเขา ไปยังซากัสสถาน โครอซาน มาคราน และต่างประเทศ^{[ 20 ]}

คาร์มาเนียเป็นที่รู้จักกันดีในสมัยโบราณว่ามีทรัพยากรแร่ธาตุมากมาย เช่น ทองแดง เกลือ กำมะถัน ดินเหลือง ออร์พิเมนต์ และอะเกต เหมืองรอบๆ คาร์มาเนียยังได้รับการยืนยันว่าผลิตเงินซึ่งจำเป็นสำหรับการผลิตเหรียญกษาปณ์ เหมืองใกล้คาร์มาเนียเป็นที่รู้จักกันว่าผลิตอัญมณีเทอร์ควอยซ์ แต่มีคุณภาพและจำนวนน้อยกว่าเหมืองในพาร์เธีย^{[ 22 ]}ไม้ซิสซูยังถูกส่งออกไปและถูกนำไปใช้ในการก่อสร้างพระราชวังของดาริอุสที่ 1 ที่ซูซา^{[ 3 ]}

ไวน์ที่ผลิตในคาร์มาเนีย ซึ่งเป็นพื้นที่เพาะปลูกและอุดมสมบูรณ์ มีชื่อเสียง และส่งออกผ่านฮอร์มุซซึ่งเป็นท่าเรือหลักในภูมิภาค พร้อมกับสินค้าอื่นๆ ^{[ 3 ]}การคมนาคมทางถนนที่มีประสิทธิภาพกับจังหวัดอื่นๆ ของจักรวรรดิยังช่วยอำนวยความสะดวกในการค้าและการส่งออกสินค้าจากภายในคาร์มาเนีย^{[ 3 ]}ภูมิภาคนี้มีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับเมโสโปเตเมียในช่วงรัชสมัยของโคสโรว์ที่ 1ในศตวรรษที่ 6 ^{[ 23 ]}

ชาวคาร์มาเนียน ( ภาษากรีกโบราณ : Καρμάνιοι Karmánioi , Καρμανιτοι Karmanitoi , ^{[ 3 ]}หรือΓερμάνιοι Germanioi , ^{[ 24 ]}ภาษาละติน : Carmanii ) ^{[ 25 ]}เป็นผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคคาร์มาเนียในสมัยโบราณ ซึ่งเป็นชนเผ่าที่ชอบทำสงครามและมีการกินเนื้อคน ตามที่สตรโบกล่าว ไว้ ^{[ 3 ]}ภายใต้จักรวรรดิอะเคเมนิด ชาวคาร์มาเนียนได้กลายเป็นชาวเปอร์เซียและสตรโบได้บันทึกถึงความคล้ายคลึงกันทางวัฒนธรรมและภาษาที่ชาวคาร์มาเนียนมีร่วมกับชาวเปอร์เซียที่อยู่ใกล้เคียง^{[ 24 ]}แม้จะได้รับอิทธิพลจากเปอร์เซีย แต่ชาวคาร์มาเนียนยังคงรักษาประเพณีและโครงสร้างทางสังคมที่เป็นเอกลักษณ์ไว้หลายประการ ดังที่เห็นได้จากข้อกำหนดในการนำศีรษะของศัตรูที่ถูกสังหารมาถวายกษัตริย์เพื่อการแต่งงาน รวมถึงพิธีกรรมการเปลี่ยนผ่านที่เข้มงวดซึ่งแตกต่างจากประเพณีของชาวเปอร์เซีย^{[ 24 ]}ชาวเปอร์เซียและชาวเอลามผสมผสานกันในภูมิภาคนี้ในช่วงสมัยอาเคเมนิด และชาวเอลามอาศัยอยู่ในเทือกเขาซากรอส^{[ 26 ]}

เฮโรโดตัส ระบุว่าชาวคาร์มาเนียอยู่ในกลุ่มชนเผ่าอิหร่านอื่นๆ ที่ตั้งถิ่นฐานและละทิ้งวิถีชีวิต ^แบบเร่ร่อนเพื่อประกอบการเกษตร ซึ่งแตกต่างจากชนเผ่าอื่นๆ ที่ยังคงเลี้ยงสัตว์แบบเร่ร่อน ต่อไป [ ^{3 ]}หนึ่งในชนเผ่าเร่ร่อนดังกล่าวคือชาวซาการ์เทียนซึ่งอาศัยอยู่ในคาร์มาเนียเช่นกัน^{[ 27 ]}ชาวซาการ์เทียนและอิซาติเคอาศัยอยู่ในทะเลทรายคาร์มาเนีย^{[ 28 ]}ตามที่ปโตเลมี กล่าวไว้ คาร์มาเนียยังเป็นบ้านของชนเผ่าปาสาร์กาไดอีกด้วย^{[ 29 ]}ชาวต่างชาติที่รู้จักกันในชื่อผู้กินเต่าอาศัยอยู่ตามชายฝั่งของคาร์มาเนียในสมัยของอเล็กซานเดอร์มหาราช^{[ 28 ]}

• แม่น้ำอันดานิส , คาร์มาเนีย
• สโตบรัมผลิตภัณฑ์จากภูมิภาคนี้

• Briant, Pierre (2001). "GERMANIOI". สารานุกรมอิหร่าน .
• Brunner, CJ (2004). "อิหร่าน ปะทะ ประชาชนของอิหร่าน (2) ก่อนยุคอิสลาม" สารานุกรมอิหร่าน
• เบอร์สไตน์, สแตนลีย์ เอ็ม. (1989) "เบรอสซุส". สารานุกรมอิหร่าน .
• Chaumont, ML; Schippmann, K. (1988). "BALĀŠ". สารานุกรมอิหร่าน .
• ดันดามาเยฟ, แมสซาชูเซตส์ (1988) "บาร์ดิยา". สารานุกรมอิหร่าน .
• Eilers, W. (1987). "อัสซาการ์ตา". สำเนาที่เก็บถาวร . สารานุกรมอิหร่าน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2016-12-18 . สืบค้นเมื่อ2016-12-23 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
• Frye, Richard Nelson (2004). "อิหร่าน ปะทะ ประชาชนแห่งอิหร่าน (1) การสำรวจทั่วไป" สารานุกรมอิหร่าน
• Harper, Prudence Oliver; Meyers, Pieter (1981). ภาชนะเงินสมัยราชวงศ์ซาสาเนียน: ภาพลักษณ์ของราชวงศ์พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน หน้า  29 . kerman .
• จาคอบส์, บรูโน (2006). "เขตปกครองของราชวงศ์อะเคเมนิด". สารานุกรมอิหร่าน .
• Kasheff, M. (1982). "ABARKĀVĀN". สารานุกรมอิหร่าน .
• คลิมา, โอ. (1988). "บาห์รามที่ 4" สารานุกรมอิหร่าน .
• การให้ยืม, โจนา (1997) "คาร์มาเนีย". ลิเวียส .
• MacKenzie, DN ; Chaumont, ML (1989). "ĀMĀRGAR". Encyclopaedia Iranica .
• มาฮาฟฟี, จอห์น เพนท์แลนด์ (1895). จักรวรรดิปโตเลมี . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 9781108078658.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
• โมโรนี, ไมเคิล (1986). "อาหรับ 2. การพิชิตอิหร่านของชาวอาหรับ". สารานุกรมอิหร่าน .
• โมโรนี, ไมเคิล (2006). "อิรัก i. ในช่วงปลายราชวงศ์ซาสานิดและต้นยุคอิสลาม". สารานุกรมอิหร่าน .
• โมโรนี, ไมเคิล (2011). "อิหร่านในยุคอิสลามตอนต้น" . คู่มือประวัติศาสตร์อิหร่านฉบับออกซ์ฟอร์ด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 9780199875757.
• Oberling, P.; Hourcade, Bernard (1986). "ARAB iv. เผ่าอาหรับแห่งอิหร่าน". สารานุกรมอิหร่าน .
• พลานฮอล, ซาเวียร์เดอ ; ปาริซี ม.-E. บาสตานี (1988) "แบม (2)" สารานุกรมอิหร่าน .
• Planhol, Xavier de ; Hourcade, Bernard (2014). "KERMAN ii. Historical Geography". สำเนาที่เก็บถาวร . สารานุกรมอิหร่าน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2016-11-17 . สืบค้นเมื่อ2016-12-16 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
• โพลิบิอุส (1889). อีฟลิน เอส. ชัคเบิร์กบรรณาธิการประวัติศาสตร์
• รอว์ลินสัน, จอร์จ (1875). มหาราชทั้งเจ็ดแห่งโลกตะวันออกโบราณ เล่ม 5:เปอร์เซีย
• โรฟ, ม. (2012) “กรรม” . กัตติกา.
• ชมิตต์, รูดิเกอร์ (1990) "คาร์มาเนีย". สารานุกรมอิหร่าน .
• Shahbazi, A. Sh. (1986). "กองทัพ i. อิหร่านก่อนอิสลาม". สารานุกรมอิหร่าน .
• ชาห์บาซี, เอ. ช. (1987). "แอสพาส". สารานุกรมอิหร่าน .
• สตรอนัค, เดวิด ; กอปนิค, ฮิลารี (2009) "ปาซาร์กาเดะ". สารานุกรมอิหร่าน .
• วอลแบงก์, แฟรงค์ ดับเบิลยู. (2015). "อเล็กซานเดอร์มหาราช". สารานุกรมบริแทนนิกา .
• Wiesehöfer, Josef (2006). "Carmania". Brill´s New Pauly .

30°17′27″เหนือ57°04′04″ตะวันออก / 30.2907°N 57.0679°E / 30.2907; 57.0679